Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dualiste" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DUALISTE EM FRANCÊS

dualiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DUALISTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dualiste e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DUALISTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «dualiste» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dualiste no dicionário francês

A definição de dualista no dicionário é sobre o dualismo. O que diz respeito ao dualismo como doutrina.

La définition de dualiste dans le dictionnaire est qui a trait au dualisme. Qui se rapporte au dualisme en tant que doctrine.


Clique para ver a definição original de «dualiste» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DUALISTE


automobiliste
automobiliste
capitaliste
capitaliste
cycliste
cycliste
documentaliste
documentaliste
finaliste
finaliste
généraliste
généraliste
journaliste
journaliste
liste
liste
minimaliste
minimaliste
mutualiste
mutualiste
naturaliste
naturaliste
populiste
populiste
réaliste
réaliste
socialiste
socialiste
spécialiste
spécialiste
styliste
styliste
surréaliste
surréaliste
syndicaliste
syndicaliste
travailliste
travailliste
évangéliste
évangéliste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DUALISTE

du
dual
dualisme
dualistique
duali
dubitatif
dubitation
dubitativement
duc
ducal
ducasse
ducat
ducaton
duce
duché
duchesse
ductile
ductilité
due
duègne

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DUALISTE

buraliste
fataliste
gaulliste
idéaliste
impérialiste
individualiste
irréaliste
matérialiste
mentaliste
modéliste
mondialiste
moraliste
motocycliste
nationaliste
nouvelliste
orientaliste
pluraliste
régionaliste
violoncelliste
éditorialiste

Sinônimos e antônimos de dualiste no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DUALISTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «dualiste» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de dualiste

ANTÔNIMOS DE «DUALISTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «dualiste» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de dualiste

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DUALISTE»

dualiste manichéen uniciste moniste système régime parlementaire définition parlementarisme renouvelé dualiste dans appartient dualisme toupie lexique politique wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp correspond rapporte tant doctrine philosophie hérésie distinction construire mediadico notrefamille caractère notre lecture recommandée philippe

Tradutor on-line com a tradução de dualiste em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DUALISTE

Conheça a tradução de dualiste a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de dualiste a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dualiste» em francês.

Tradutor português - chinês

二元
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dualista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dualistic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

द्वैतवादी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثنوي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дуалистический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dualista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দ্বৈতবাদী
260 milhões de falantes

francês

dualiste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dualistik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dualistisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

二元
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이원론
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dualistic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhị nguyên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரட்டைப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dualistic
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dualist
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dualistica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dualistyczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дуалістичний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dualistic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δυαδική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dualistiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dualistisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dualistisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dualiste

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DUALISTE»

O termo «dualiste» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.751 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dualiste» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dualiste
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «dualiste».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DUALISTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dualiste» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dualiste» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre dualiste

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DUALISTE»

Descubra o uso de dualiste na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dualiste e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Droit institutionnel de l'Union et des Communautés européennes
la conception dualiste (H. Triepel et D. Anzilotti en furent les défenseurs au début du siècle), suivant laquelle droit international et droit interne sont deux ordres juridiques indépendants et séparés « comme des compartiments étanches », de  ...
Sean Van Raepenbusch, 2001
2
Catharisme et chrétienté: La pensée dualiste dans le destin ...
Vers une spiritualité libre.
José Dupré, 1999
3
Implication des travailleurs dans la Societé européenne (SE):
PfeifferSE Industrie Allemagne Fusion Dualiste Oui Non 18/04/2011 métallurgique GFK SE Autres services Allemagne Transformation Dualiste Oui Oui 02/02/2009 HagerSE Industrie Allemagne Transformation Dualiste Oui Non 05/06/2007 ...
Stollt M. and Wolters E., 2012
4
Les structures élémentaires de la parenté
On pourrait, il est vrai, nous rendre ici coupable d'une pétition de principe, puisque nous semblons postuler l'identité fondamentale de l'organisation dualiste et de coutumes en apparence très différentes, ce qui devrait faire, au contraire, ...
Claude Lévi-Strauss, 2002
5
Le Concept D'État Fédéral Multinational: Essai Sur L'union ...
De la souveraineté indivisible à une souveraineté dualiste exclusive 367 A - Les expériences fédérales américaine, canadienne, belge et russe 367 B - Le concept de souveraineté dualiste 370 Chapitre 11 Le mirage fédéral d'une ...
Christophe Parent, 2011
6
La mémoire oubliée
L'apogée de la conception dualiste de la mémoire Vers le milieu des années soixante, une image apparemment cohérente semblait émerger de cet ensemble de recherches. La mémoire humaine est composée de trois classes de systèmes  ...
Guy Tiberghien, 1997
7
La Nationalit de la Femme Mariee
... du mariage qui en découle. Les Etats récemment apparus sont venus grossir encore les rangs des tenants du système dualiste. Il s'agira donc, dans le présent volume de mise à jour, de mesurer l'ampleur prise par le système dualiste (II) ...
Bernard Dutoit, Catherine Blackie
8
La Nationalite de la Femme Mariee
Dans le premier cas, le système dualiste d'acquisition de la nationalité par enregistrement (citizenship by registration) a été consacré, tandis que dans la deuxième hypothèse on voit apparaître la combinaison des systèmes unitaire et  ...
Bernard Dutoit, Hélène Maire-de Riedmatten, 1973
9
La mémoire: Neuropsychologie clinique et modèles cognitifs
Les arguments provenant de la psychologie expérimentale en faveur d'une conception dualiste de la mémoire, issus d'observations et d'études systématiques d'effets, comme celui concernant l'effet de position sérielle, sont donc davantage ...
Francis Eustache, Bernard Lechevalier, Fausto Viader, 1996
10
La Nationalite de la Femme Mariee
consécration du système dualiste a pour conséquence logique que, le mariage n' ayant plus d'incidence sur l'acquisition de la nationalité du mari par la femme, la nullité de l'union ne saurait entraîner la perte de la nationalité acquise à ...
Yves Gonset, Bernard Dutoit

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DUALISTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dualiste no contexto das seguintes notícias.
1
Réformer la LOLF, harmoniser les comptabilités publiques
En effet, elle introduit un double référentiel (système dualiste), avec une comptabilité de caisse (comptabilité budgétaire) et une comptabilité ... «iFRAP, jul 15»
2
Les mesures du Gouvernement algérien de l'obligation de paiement …
L'économie informelle est donc souvent qualifiée de « parallèle », « souterraine », « marché noir » et tout cela renvoie au caractère dualiste de ... «Réflexion, jun 15»
3
The Astronaut Wives Club – Lancement
De plus, on peut craindre un traitement très dualiste de cette société des années 60 où la place de la femme n'existait pas encore, entre les ... «Small Things, jun 15»
4
Comment reconnaître votre véritable identité ?
L'univers spirituel est cependant dualiste car il est composé d'une hiérarchie spirituelle supérieure, d'où émane le Bien et dont YHWH est le ... «Mediapart, jun 15»
5
Peut-on quitter la Cour européenne des droits de l'homme ?
«La Grande-Bretagne est très particulière sur le plan du droit, car c'est un état dit "dualiste", c'est-à-dire qui ne reconnaît pas l'application ... «Libération, jun 15»
6
"Vers une humanité augmentée ?", le débat transhumaniste relancé …
... Hadjaj, faisant allusion à une anthropologie individualiste et dualiste, « de type spiritualiste, transcendantale, qui a mis la sexualité de côté ». «Gènéthique, mai 15»
7
Tim Robinson, cartographe de l'espace multiple
... dépasser la métaphysique dualiste bi-millénaire occidentale ; à l'intérieur même de ce vaste courant il adopte l'épistémologie géopoétique, ... «La Revue des Ressources, mai 15»
8
LCS : changements de règles
Riot décide donc de supprimer ce statut intermédiaire et opte pour un système dualiste. Les joueurs seront soit résidents soit non résidents de ... «Millenium, mai 15»
9
DSK rattrapé par le droit... des affaires cette fois
Cette deuxième forme de présidence se rapproche de celle du président d'une S.A. dualiste qui ne prend pas les décisions de gestion, mais ... «La Vie Éco, mai 15»
10
Jeanne d'Arc: anatomie d'une imposture (2)
Rien n'est plus faux que cette vision dualiste. Les belligérants furent plus nombreux: Navarre, Bretagne, Ecosse, Duché de Bourgogne et j'en ... «Le Club de Mediapart, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dualiste [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/dualiste>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z