Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "durchfrösteln" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DURCHFRÖSTELN EM ALEMÃO

durchfrösteln  [durchfrọ̈steln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DURCHFRÖSTELN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
durchfrösteln é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo durchfrösteln em alemão.

O QUE SIGNIFICA DURCHFRÖSTELN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «durchfrösteln» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de durchfrösteln no dicionário alemão

um arrepio o atravessou, seu corpo. mit einem Frösteln durchziehenBeispielein Schauer durchfröstelte ihn, seinen Körper.

Clique para ver a definição original de «durchfrösteln» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO DURCHFRÖSTELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fröstle durch
du fröstelst durch
er/sie/es fröstelt durch
wir frösteln durch
ihr fröstelt durch
sie/Sie frösteln durch
Präteritum
ich fröstelte durch
du frösteltest durch
er/sie/es fröstelte durch
wir fröstelten durch
ihr frösteltet durch
sie/Sie fröstelten durch
Futur I
ich werde durchfrösteln
du wirst durchfrösteln
er/sie/es wird durchfrösteln
wir werden durchfrösteln
ihr werdet durchfrösteln
sie/Sie werden durchfrösteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchgefröstelt
du hast durchgefröstelt
er/sie/es hat durchgefröstelt
wir haben durchgefröstelt
ihr habt durchgefröstelt
sie/Sie haben durchgefröstelt
Plusquamperfekt
ich hatte durchgefröstelt
du hattest durchgefröstelt
er/sie/es hatte durchgefröstelt
wir hatten durchgefröstelt
ihr hattet durchgefröstelt
sie/Sie hatten durchgefröstelt
conjugation
Futur II
ich werde durchgefröstelt haben
du wirst durchgefröstelt haben
er/sie/es wird durchgefröstelt haben
wir werden durchgefröstelt haben
ihr werdet durchgefröstelt haben
sie/Sie werden durchgefröstelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich fröstle durch
du fröstlest durch
er/sie/es fröstle durch
wir fröstlen durch
ihr fröstlet durch
sie/Sie fröstlen durch
conjugation
Futur I
ich werde durchfrösteln
du werdest durchfrösteln
er/sie/es werde durchfrösteln
wir werden durchfrösteln
ihr werdet durchfrösteln
sie/Sie werden durchfrösteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe durchgefröstelt
du habest durchgefröstelt
er/sie/es habe durchgefröstelt
wir haben durchgefröstelt
ihr habet durchgefröstelt
sie/Sie haben durchgefröstelt
conjugation
Futur II
ich werde durchgefröstelt haben
du werdest durchgefröstelt haben
er/sie/es werde durchgefröstelt haben
wir werden durchgefröstelt haben
ihr werdet durchgefröstelt haben
sie/Sie werden durchgefröstelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich fröstelte durch
du frösteltest durch
er/sie/es fröstelte durch
wir fröstelten durch
ihr frösteltet durch
sie/Sie fröstelten durch
conjugation
Futur I
ich würde durchfrösteln
du würdest durchfrösteln
er/sie/es würde durchfrösteln
wir würden durchfrösteln
ihr würdet durchfrösteln
sie/Sie würden durchfrösteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte durchgefröstelt
du hättest durchgefröstelt
er/sie/es hätte durchgefröstelt
wir hätten durchgefröstelt
ihr hättet durchgefröstelt
sie/Sie hätten durchgefröstelt
conjugation
Futur II
ich würde durchgefröstelt haben
du würdest durchgefröstelt haben
er/sie/es würde durchgefröstelt haben
wir würden durchgefröstelt haben
ihr würdet durchgefröstelt haben
sie/Sie würden durchgefröstelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
durchfrösteln
Infinitiv Perfekt
durchgefröstelt haben
Partizip Präsens
durchfröstelnd
Partizip Perfekt
durchgefröstelt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DURCHFRÖSTELN


aufnesteln
a̲u̲fnesteln
basteln
bạsteln 
einkasteln
e̲i̲nkasteln
einkästeln
e̲i̲nkästeln
erkünsteln
erkụ̈nsteln
fisteln
fịsteln
frösteln
frọ̈steln 
herbsteln
hẹrbsteln
herumbasteln
herụmbasteln
herumnesteln
herụmnesteln
herumwursteln
herụmwursteln
hinbasteln
hịnbasteln
hüsteln
hü̲steln 
kästeln
kạ̈steln
nesteln
nẹsteln [ˈnɛstl̩n]
verästeln
verạ̈steln
weiterwursteln
we̲i̲terwursteln
wursteln
wụrsteln
zurechtbasteln
zurẹchtbasteln
zusammenbasteln
zusạmmenbasteln

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DURCHFRÖSTELN

durchflutschen
durchformen
durchformulieren
Durchformung
durchforschen
Durchforschung
durchforsten
Durchforstung
durchfragen
durchfressen
durchfretten
durchfrieren
durchfroren
durchfrosten
Durchfuhr
durchführbar
Durchführbarkeit
durchführen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DURCHFRÖSTELN

Kopfschütteln
anfisteln
beuteln
dritteln
ermitteln
hanteln
kapiteln
mitteln
rütteln
schütteln
spachteln
titeln
tüfteln
untertiteln
verkästeln
vermitteln
vierteln
wachrütteln
wichteln
übermitteln

Sinônimos e antônimos de durchfrösteln no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DURCHFRÖSTELN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «durchfrösteln» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de durchfrösteln

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DURCHFRÖSTELN»

durchfrösteln frösteln schaudern Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Durchfrösteln canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation für Deutschen Bedeutung sagt noch kostenlosen openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ durchfrösteln suchen Formulierung Stil Canoo netDurchfrösteln redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen Aussprachen forvo Suchen Audio Forvo größten Ausspracheführer Welt Lernen Muttersprachler hablaa Umschrift universal lexikon охватить дрожью бросить

Tradutor on-line com a tradução de durchfrösteln em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DURCHFRÖSTELN

Conheça a tradução de durchfrösteln a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de durchfrösteln a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «durchfrösteln» em alemão.

Tradutor português - chinês

durchfrösteln
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

durchfrösteln
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

durchfrösteln
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

durchfrösteln
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

durchfrösteln
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

durchfrösteln
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

durchfrösteln
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

durchfrösteln
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

durchfrösteln
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

durchfrösteln
190 milhões de falantes

alemão

durchfrösteln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

durchfrösteln
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

durchfrösteln
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

durchfrösteln
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

durchfrösteln
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

durchfrösteln
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

durchfrösteln
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

durchfrösteln
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

durchfrösteln
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

durchfrösteln
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

durchfrösteln
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

durchfrösteln
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

durchfrösteln
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

durchfrösteln
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

durchfrösteln
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

durchfrösteln
5 milhões de falantes

Tendências de uso de durchfrösteln

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DURCHFRÖSTELN»

O termo «durchfrösteln» apenas se utiliza e ocupa a posição 195.181 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «durchfrösteln» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de durchfrösteln
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «durchfrösteln».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre durchfrösteln

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DURCHFRÖSTELN»

Descubra o uso de durchfrösteln na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com durchfrösteln e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wochenschrift für die gesammte Heilkunde
T. Durchfrösteln des Körpers und seitdem keine Bewegung der Frucht, die vorher lebhaft war, bemerkt haben. Mad. T. wurde möglichst beruhigt, sofort aus dem Zwangsstuhle in ein bequemes Bettlager gebracht, und durfte sie von hier noch ...
Johann Ludwig II. Casper, 1836
2
Wochenschrift für die gesammte Heilkunde
tags wollte Mad. T. Durchfrösteln des Körpers und seitdem keine Bewegung der Frucht, die vorber lehhaft war, bemerkt haben. Mad. T. wurde möglichst beruhigt, sofort aus dem Zwangsstuhle in ein bequemes Bettlager gehracht, und durfte ...
3
Wochenschrift für die gesammte Heilkunde
T. Durchfrösteln des Körpers und seitdem keine Bewegung der Frucht, die vorher lebhaft war, bemerkt haben. Mad. T. wurde möglichst beruhigt, sofort aus dem Zwangsstuhle in ein bequemes Bettlager gebracht, und durfte sie von hier noch ...
Johann Ludwig Casper, 1836
4
Ariost's Rasender Roland
Zu hundert sah sie ihn und hundert Malen Im Sturm der Schlacht, von der Gefahr gehetzt Doch konnt' es nie die Wange bleich ihr malen, Und nie ihr Blut durchfrösteln, so wie jetzt; Und diese Neuheit selbst, in Angst zu leben, Macht doppelt ihr ...
Lodovico Ariosto, Hermann Kurtz, 1841
5
Die Virtuosen
Das Volk lungerte im Hafen und ließ sich von der Sonne braten und von den Wetterwolken durchfrösteln. Ein Improvisator saß auf einem Fasse und declamirte von dem reichen Geldwechsler, den aus Reichthum der Schlag getroffen habe, ...
... Saltarino (Signor), 1867
6
Maria Theresia und ihre Zeit: historischer Roman
Schauer um Schauer schien sie zu durchfrösteln, sie wagte nicht aufzublicken, ihre Augen wurzelten am Boden, ihr Gesicht ohnehin unschön, war von einer erdfahlen Blässe überzogen. Der Pater redete mit der Gräsin, welche fern jeder ...
Franz Carion, 1857
7
Bilder des Geistes in Kunst und Natur: Gezeichnet auf einer ...
Wolken jage» über die bleiche Sonne hin und kalte Windstöße durchfrösteln das Gebein. Auch in der Heimath trafen wir den Herbst; aber jenen goldenen König der Früchte, der heimlich seine Samen in die Furchen streut, um sie nach des ...
Martin Deutinger, 1850
8
bd. Die gegenwart
... daher jene gewaltsame Sprache, die freilich auch einigermaßen Provinzialismus ist, jene wilden, zum Theil unheimlichen Bilder, über die sich schon der Schatten einer dunkeln Zukunft breitet, und die uns am häßlichsten durchfrösteln, ...
Julian Schmidt, 1855
9
Rasender Roland: 32. - 46. Gesang
Zu hundert sah sie ihn und hundert Malen Im Sturm der Schlacht, von der Gefahr gebetzt; Doch konnt' es nie die Wange bleich ihr malen, Und nie ihr Blut durchfrösteln, so wie jetzt; Und diese Neuheit selbst, in Angst zu leben, Macht doppelt ...
Ludovico Ariosto, Hermann Kurz, Peter Carl Geissler, 1841
10
Die Grenzboten: 1851
... Häßlichsten durchfrösteln, wenn sie sich an einen scheinbar heitern Stoff knüpfen; daher jenes ungestüme Springen von einer Empsindung in die andere, jene Hast des Gedankens, die Form und Maß verschmäht und die doch immer in  ...

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. durchfrösteln [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/durchfrosteln>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z