Significado de "durchwaschen" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE DURCHWASCHEN EM ALEMÃO

durchwaschen  [dụrchwaschen]

CATEGORIA GRAMATICAL DE DURCHWASCHEN

durchwaschen é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo durchwaschen em alemão.

O QUE SIGNIFICA DURCHWASCHEN EM ALEMÃO

definição de durchwaschen no dicionário alemão

Lavar um exemplo de meia-calça.

waschenBeispieleine Strumpfhose durchwaschen.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO DURCHWASCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich wasche durch

du wäschst durch

er/sie/es wäscht durch

wir waschen durch

ihr wascht durch

sie/Sie waschen durch

Präteritum

ich wusch durch

du wuschest durch

er/sie/es wusch durch

wir wuschen durch

ihr wuscht durch

sie/Sie wuschen durch

Futur I

ich werde durchwaschen

du wirst durchwaschen

er/sie/es wird durchwaschen

wir werden durchwaschen

ihr werdet durchwaschen

sie/Sie werden durchwaschen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe durchgewaschen

du hast durchgewaschen

er/sie/es hat durchgewaschen

wir haben durchgewaschen

ihr habt durchgewaschen

sie/Sie haben durchgewaschen

Plusquamperfekt

ich hatte durchgewaschen

du hattest durchgewaschen

er/sie/es hatte durchgewaschen

wir hatten durchgewaschen

ihr hattet durchgewaschen

sie/Sie hatten durchgewaschen

Futur II

ich werde durchgewaschen haben

du wirst durchgewaschen haben

er/sie/es wird durchgewaschen haben

wir werden durchgewaschen haben

ihr werdet durchgewaschen haben

sie/Sie werden durchgewaschen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich wasche durch

du waschest durch

er/sie/es wasche durch

wir waschen durch

ihr waschet durch

sie/Sie waschen durch

Futur I

ich werde durchwaschen

du werdest durchwaschen

er/sie/es werde durchwaschen

wir werden durchwaschen

ihr werdet durchwaschen

sie/Sie werden durchwaschen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe durchgewaschen

du habest durchgewaschen

er/sie/es habe durchgewaschen

wir haben durchgewaschen

ihr habet durchgewaschen

sie/Sie haben durchgewaschen

Futur II

ich werde durchgewaschen haben

du werdest durchgewaschen haben

er/sie/es werde durchgewaschen haben

wir werden durchgewaschen haben

ihr werdet durchgewaschen haben

sie/Sie werden durchgewaschen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich wüsche durch

du wüschest durch

er/sie/es wüsche durch

wir wüschen durch

ihr wüschet durch

sie/Sie wüschen durch

Futur I

ich würde durchwaschen

du würdest durchwaschen

er/sie/es würde durchwaschen

wir würden durchwaschen

ihr würdet durchwaschen

sie/Sie würden durchwaschen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte durchgewaschen

du hättest durchgewaschen

er/sie/es hätte durchgewaschen

wir hätten durchgewaschen

ihr hättet durchgewaschen

sie/Sie hätten durchgewaschen

Futur II

ich würde durchgewaschen haben

du würdest durchgewaschen haben

er/sie/es würde durchgewaschen haben

wir würden durchgewaschen haben

ihr würdet durchgewaschen haben

sie/Sie würden durchgewaschen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

durchwaschen

Infinitiv Perfekt

durchgewaschen haben

Partizip Präsens

durchwaschend

Partizip Perfekt

durchgewaschen

SINÔNIMOS DE «DURCHWASCHEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «durchwaschen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de durchwaschen

auswaschen · waschen

TRADUÇÃO DE DURCHWASCHEN

Conheça a tradução de durchwaschen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de durchwaschen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «durchwaschen» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 通过清洗
• Tradutor português - espanhol: por lavado
• Tradutor português - inglês: by washing
• Tradutor português - hindi: कपड़े धोने से
• Tradutor português - arabe: عن طريق الغسيل
• Tradutor português - russo: промывкой
• Tradutor português - português: por lavagem
• Tradutor português - bengali: ওয়াশিং দ্বারা
• Tradutor português - francês: par lavage
• Tradutor português - malaio: dengan membasuh
• alemão: durchwaschen
• Tradutor português - japonês: 洗浄による
• Tradutor português - coreano: 세척에 의해
• Tradutor português - javanês: dening ngumbah
• Tradutor português - vietnamita: bằng cách rửa
• Tradutor português - tâmil: கழுவுதல் மூலமாக
• Tradutor português - marata: durchwaschen
• Tradutor português - turco: yıkayarak
• Tradutor português - italiano: lavando
• Tradutor português - polonês: przemywając
• Tradutor português - ucraniano: промиванням
• Tradutor português - romeno: prin spălare
• Tradutor português - grego: με πλύσιμο
• Tradutor português - africâner: deur wasgoed
• Tradutor português - sueco: genom tvättning
• Tradutor português - norueguês: ved å vaske

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DURCHWASCHEN»

Descubra o uso de durchwaschen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com durchwaschen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

T d ü m ni e l. Durchwaschen, v.trs. unregelm. (s. Waschen). Das Durchwaschen. Die Qurchwaschllng. l. Dürchwaschen, ich wasche durch, durch- gemaschen, durchzuwaschen. l) Durch vieles Waschen durchlöchern. Die Wäsche ist hier und ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

Neues Wochenblatt

Ein Zufall hat uuS in diesem Jahre aus eine beträchtlich leichtere Manipulation geführt, welche jenes zweitmaltge Durchwaschen, ohne in dem Resultate etwas zu verlieren , hat ersparen lassen. Nämlich gleich die erste SchafwZsche dieses  ...

Landwirtschaftlicher Verein in Bayern, 1831

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

Die Wäsche ist hier und da durchgewaschen. So auch, «und wischen. Sich die Haut durchwaschen. ») Nach der Reihe , bis z« Ende waschen. 2. Durchwäschen, ich durchwasche, durchmaschcn, zu durchwaschen, durch und durch waschen, ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

Der rosenzüchter oder die cultur der rosen in den töpfen und ...

Lelle LIi8e, Blumen mittelgroß, gefüllt, tellerförmig, incarnat mit Weiß und rosenröthlich durchwaschen, schön wegen der gedrängten Masse großer gelber Staubbeutel; lieblich zarter Geruch. Lelle Lmilie, Blumen groß, sehr gefüllt, elegant ...

Adolf Otto, 1858

Deutsche Wortbildung in Grundzügen

Vgl. 2.6.4. durchstreichen, durchwaschen, durchschneiden, durchbrechen, durchtrennen, durchreißen, durchsägen, durchstechen, durchkämmen, durchwaschen MORPHOLOGISCHE ANALYSE: durch ist eine trennbare Verbpartikel.

Wolfgang Motsch, 2004

Uralisches etymologisches Wörterbuch

... Forelle 228 kinmi- frieren 663 kin- die Augen zudrücken 208 kinirt- blinzeln 208 kipi Klotz 727 kipijos Lagerholz 727 kir Specht 230, 652 kir Stück Baumrinde 149 kir- durchwaschen 227 a, b kirei Gußli 645 kirß krumm 220 kirim Handvoll 677 ...

Károly Rédei, 1991

Historische Relation: das ist: Gründliche und warhafftige ...

Wohnhäuser mit lenvnd Scheunen/theils ganß vnd gar durchwaschen/theileabex vbel zemffen/auch daraus viel häüßlichen Vorrath/ an K'sten/ 4aden/ Leinwand vnd andern hinweg geführet. An Metze ist wehr nicht als ein Kalb vnd drey ...

Abraham Lange, 1613

DIe Kraft Gottes

Und genau so, wie jede Zelle unserer physischen menschlichen Körpers von physiologischem Blut durchwaschen wird, so wird jedes Gemeindemitglied mit dem Blut Jesu durchwaschen. Das Wort Gottes sagt, dass „wir durch Seine [Jesu]  ...

Natalia Potopaeva, Sunday Adelaja, Omotoye Tope, 2014

Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...

Durchwä» sehen, ich durchwasche, durchwaschcn, z» durchwaschen , durch und durch waschen, ivaschend, d. h. anspülend durchdringen, vom Wasser: das Ufer ist so durchwaschc», baß es einstürzen wird. Durckiverfen Dürchwässern, th .

Theodor Heinsius, 1828

Записки

... Zur Entfernung feiner Schliechkörner trägt sehr viel letztes gutes Durchwaschen des rohen Platins bei; doch auf diese Art kann man das Platin durchaus nicht vollkommen davon reinigen, weil beim ferneren Durchwaschen eine bedeutende ...

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DURCHWASCHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo durchwaschen no contexto das seguintes notícias.

Das sind die schmutzigsten Plätze im Haus Ekel-Alarm

Wer T-Shirts, Hemden und Co. nach dem Waschgang mehr als 30 Minuten in der Waschmaschine lässt, sollte sie nochmal kurz durchwaschen. Elektro-Geräte. «oe24.at, ago 15»

Tipps & Tricks Wie du deinen Badeanzug richtig wäschst!

Bei Sand in der Badehose, diese mit der Hand durchwaschen oder für kurze Zeit einweichen. Sollte dies nicht helfen, dann die Bademode trocknen lassen und ... «Seitenblicke Magazin, jul 15»

Welche Mittel machen Wäsche weiß?

Die Kleidung danach in der Waschmaschine noch einmal durchwaschen. Loch im Stoff © Fotolia.com Fotograf: Olaf Speier. Nachteil der Chlorreiniger: Sie sind ... «NDR.de, jun 15»

Quinoa vor dem Kochen durchwaschen

«Die Körner im Handel sind zwar gereinigt, ich würde sie aber trotzdem einmal durchwaschen und gucken, ob das Wasser klar ist», rät Lobitz. Saponine sind ... «Kölner Stadt-Anzeiger, set 13»

Die neue Berliner Spargel-Küche

Morcheln durchwaschen, trocknen. Schalotten fein hacken, in Butter anglasieren, Morcheln zugeben, mit einem Cherry Medium etwas ablöschen, gehackte ... «BZ, abr 13»

Wartung – Frühlingserwachen Teil 2

Das Öl wird abgelassen und ein Durchwaschen mit Spülöl zwischendurch empfohlen. Das gleiche wie für Motorenöl gilt auch für Schmiermittel in Getriebe und ... «Classic-Car.TV, mar 13»

Fleischlos nach Weihnachten: Extrabreiter Nudelauflauf

Den Lauch in nicht zu schmale Ringe schneiden und ebenfalls gut durchwaschen. Bei den getrockneten Tomaten ist es besser, wenn man nicht die total ... «Badische Zeitung, jan 13»

Oldtimer Wartung – Frühlingserwachen

Ein Durchwaschen mit Spülöl zwischendurch wird dann empfohlen. Das gleiche wie für Motorenöl gilt auch für Schmiermittel in Getriebe und Achsantrieb bzw. «Classic-Car.TV, set 10»