Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Dworjane" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DWORJANE

zu russisch dvor = Hof.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DWORJANE EM ALEMÃO

Dworjane  [Dworja̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DWORJANE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dworjane e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DWORJANE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Dworjane» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Dworjane no dicionário alemão

na Rússia, todos os servos que formam a nobreza oficial inferior no principe ou Bojarfollow. in Russland Gesamtheit der Dienstleute, die in der fürstlichen bzw. bojarischen Gefolgschaft den niederen Dienstadel bilden.

Clique para ver a definição original de «Dworjane» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DWORJANE


Adriane
Adria̲ne
Afghane
Afgha̲ne 
Alane
Ala̲ne
Ariane
Aria̲ne
Banane
Bana̲ne 
Brisbane
Brịsbane […beːn]  , auch: […bn̩]
Cellophane
Cellopha̲ne
Christiane
Christia̲ne
Douane
[du̯ˈaːn(ə)] 
Jane
[d͜ʃeɪn] 
Juliane
Julia̲ne
Liane
Lia̲ne
Mary Jane
[ˈmɛərɪ ˈdʒeɪn]
Membrane
Membra̲ne
Plane
Pla̲ne [ˈplaːnə]
Profane
Profa̲ne
Romane
Roma̲ne
Vientiane
[vjɛnˈtjan] 
Wane
Wa̲ne
Zakopane
Zakopa̲ne [z…] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DWORJANE

DVD-Video
Dvořák
DW
Dwaita
Dwandwa
dwars
Dwarslinie
Dwarssee
Dweil
Dwina
Dy
Dyade
Dyadik
dyadisch
Dyarchie
Dyas
dyassisch
Dyaster
Dybbuk
Dyck, van

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DWORJANE

Abdeckplane
Basane
Birmane
Fontane
Frane
Germane
Gethsemane
Karawane
Mbabane
Mediane
Oradour-sur-Glane
Osmane
Partisane
Pyromane
Saane
Salangane
Thermopane
Titane
Tramontane
Tshwane

Sinônimos e antônimos de Dworjane no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DWORJANE»

Dworjane Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden dworjane bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick große fremdwörterbuch deacademic russisch Hofleute dvor Singular Dworjanịn Russland seit Jahrhundert niederen Gefolgsleute Fürsten universal lexikon Gestützt gelang Moskauer Herrschern alten Geburtsadel seiner Privilegien berauben ebenfalls entwickelung kriegswesens kriegführung Auch Stiefshne Bojarenkinder Landdruschinen erscheinen beritten Bojaren haben sich berhaupt

Tradutor on-line com a tradução de Dworjane em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DWORJANE

Conheça a tradução de Dworjane a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Dworjane a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Dworjane» em alemão.

Tradutor português - chinês

Dworjane
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Dworjane
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dworjane
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Dworjane
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Dworjane
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Dworjane
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Dworjane
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Dworjane
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Dworjane
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dworjane
190 milhões de falantes

alemão

Dworjane
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Dworjane
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Dworjane
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dworjane
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Dworjane
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Dworjane
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Dworjane
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dworjane
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Dworjane
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Dworjane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Dworjane
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Dworjane
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Dworjane
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dworjane
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dworjane
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dworjane
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Dworjane

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DWORJANE»

O termo «Dworjane» apenas se utiliza e ocupa a posição 200.740 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
2
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Dworjane» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Dworjane
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Dworjane».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DWORJANE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Dworjane» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Dworjane» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Dworjane

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DWORJANE»

Descubra o uso de Dworjane na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Dworjane e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gordon's Jugendgeschichte und Begebenheiten während seiner ...
Die Kirchenhäupter und die Bojaren befchließen dann mit dem Zaaren . in dent ganzen Reiche ein Kriegsheer auszuheben und zwar aus den Stolniken. den Strjaptfchen. den moskauifehen Dworjane. den Schiltzi und Bojaren Kindern. ferner ...
‎1849
2
Gordons Tagebuch, vom Jahre 1696 bis 1699. Mit einem ...
Iwan Iwanowitfch Rfchewskij mußte nach vielen Streitigkeiten mit den Compagnien der Dworjane und Schilzh welehe unter feinem Befehle nicht marfchiren wolltenf ohne diefe abziehen.- 16 Compagnien der zaarifchen .haus- Truppen ...
‎1853
3
Die Rechtsverhältnisse bei verschiedenen Völkern der Erde: ...
In der Mongolenzeit verwandelte sich die Druschina (der Waräger) in die Dworjane (des Dwor oder Hof). Land wurde gegen Kriegsdienste verliehen. Der ( aus Beirath der Warjager- fttrsten erbliche) Titel der Bojaren wurde von den Fürsten ...
Adolf Bastian, 1872
4
Geschichte des Kriegswesens: Geschichte der Entwickelung des ...
Es bildeten sich so im Laufe der Zeit drei Abstufungen heraus, der moskauische Dworjane, der stadtische Adel und die Bojarenkinder, welche alle unter der Colleetivbenennung Gutsbesitzer (Pomestschiks) als dienstbare Leute betrachtet  ...
Heinrich von Brandt, 1838
5
Die Tragödie eines Volkes
nicht auf den Weg ins Parlament machen, sondern in die Schenke laufen, um Schnaps zu trinken, Gläser zu zerschlagen und die dworjane zu hängen, die sich den Bart rasieren und einen Frack statt des Bauernkittels [...] tragen.« 22Die ...
Orlando Figes, 2010
6
Augustin Freiherr von Meyerberg und seine Reise nach ...
Als Meyerberg in Moskau war, bestand das Conseil des Grossfürsten aus 26 Bojaren, 3oOkol- nitschij's, 7 Dumnije Dworjane, 20 Stolniki Kpmnatnije, alle aus dem höhern Adel, die sich in Gegenwart des Grossfürsten setzen durften, und aus ...
Friedrich Adelung, Augustin Freiherr von Mayerberg, 1827
7
Augustin Freiherr von Meyerburg und seine Reise nach Russland
Als Meyer berg in Moskau war, bestand das Conseil des Grossfürsten äus 26 Bojaren, 3o Okol- nitschij's, 7 Dumnije Dworjane, 20 Stolniki Komnatnije, alle aus dem höhern Adel, die sich in Gegenwart des Grossfürsten setzen durften, und Alis ...
Friedrich von Adelung, Engelbert Kaempfer, 1827
8
Tagebuch Des Generalen Patrick Gordon
Diefe kamen mit ihren Leuten. alle rollfiündia bewaffnet. wie die Dworjane, zum Zaaren, um ihm Kriegsdienfie zu [einen. und bildeten eine befondere Abtheilung der ruffifchen Cavallerie. Wenn fie dann die chrifiliche Religion angenommen ...
Patrick Gordon
9
Geschichte Russlands
... Rojoren. andere. die teils Rojoren. teils Okolnitfhi. dritte. die entweder dumnhje dworjane oder Okolnitfhi wurden. Rus den Rojoren. den Okolnitfhi und den Dumnyje Dwarjane beftand die Goffudarftwennaja duma. der auh -221_222... 223_.
T.H. Pantenius
10
Russische Geschichte
Dresden 89 Dfchingis-Ehan 20 Duma 128 Durnowo 125 Dworjane 39 Eifenbahnen 93. 102. 126 Elba 90 Elifabeth Petrowna 61.65 England 80. 42. 48. 58. 56. 69. 75. 79. 82. 83. 85. 87. 88. 91. 94. 96. 97. t8. 106, 108. 113. 114.118. 129. 131.
Wilhelm Reeb, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dworjane [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/dworjane>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z