Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Eheerschleichung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EHEERSCHLEICHUNG EM ALEMÃO

Eheerschleichung  [E̲heerschleichung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EHEERSCHLEICHUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Eheerschleichung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EHEERSCHLEICHUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Eheerschleichung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

fraude em casamento

Ehebetrug

O bônus de casamento foi uma infração separada na República Federal da Alemanha até a entrada em vigor do 4º Acto de Reforma Criminal, que visava proteger o estado civil. Era punível casar-se com o casamento contra outro, embora o casamento fosse abolido devido a um obstáculo e, portanto, dissolvido. Ao contrário dos clássicos casos fraudulentos, a fraude matrimonial não foi um trunfo. Der Ehebetrug war ein in der Bundesrepublik Deutschland bis zum Inkrafttreten des 4. Strafrechtsreformgesetzes geltender eigener Straftatbestand, der den Personenstand schützen sollte. Strafbar war, sich die Ehe gegenüber einem anderen zu erschleichen, obwohl die Ehe auf Grund eines Hindernisses aufhebbar war und deswegen aufgelöst wurde. Anders als bei den klassischen Betrugsdelikten ist der Ehebetrug kein Vermögensdelikt gewesen.

definição de Eheerschleichung no dicionário alemão

Incentivo a entrar em um casamento por engano do parceiro. Verleitung zum Eingehen einer Ehe durch Täuschung des Partners.
Clique para ver a definição original de «Eheerschleichung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EHEERSCHLEICHUNG


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EHEERSCHLEICHUNG

Ehebruch
Ehebuch
Ehebund
Ehebündnis
Ehec
Ehec-Infektion
ehedem
Ehedispens
Ehedrachen
eheerfahren
ehefähig
Ehefähigkeit
ehefeindlich
Ehefeststellungsklage
Ehefrau
Ehefreuden
Ehefriede
Eheführung
Ehegatte
Ehegattenbesteuerung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EHEERSCHLEICHUNG

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
Böschung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

Sinônimos e antônimos de Eheerschleichung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EHEERSCHLEICHUNG»

Eheerschleichung wörterbuch eheerschleichung Grammatik Ehebetrug Bundesrepublik Deutschland Inkrafttreten Strafrechtsreformgesetzes geltender eigener Straftatbestand Personenstand schützen sollte Strafbar sich gegenüber einem anderen erschleichen obwohl Grund eines Hindernisses aufhebbar deswegen aufgelöst wurde Anders Ehebetrug rechtslexikon arglistige Täuschung sind seit StrRG nicht mehr strafbar abgesehen Fall Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache schlei chung 〈f Verleiten Eingehen einer durch academic dictionaries encyclopedias teilweise auch „Eheerschleichung словари энциклопедии на академике сущ юр действия совершённые кем целью побудить кого вступить ним брак обманные обманное умалчивание Dict für dict Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick lexikon wissen http Wissen arglistiges Verschweigen gesetzl gesetzlichen Ehehindernisses Deutschland Österreich nach StGB fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Deutschen definitions babylon Bundesrepublik Inkrafttreten Strafrechtsreformgesetzes openthesaurus Clip wiki videos suchen eyePlorer erkunden redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps

Tradutor on-line com a tradução de Eheerschleichung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EHEERSCHLEICHUNG

Conheça a tradução de Eheerschleichung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Eheerschleichung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Eheerschleichung» em alemão.

Tradutor português - chinês

狡猾的婚姻
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

matrimonio tortuosa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

marriage devious
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शादी कुटिल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الزواج الملتوية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

брак окольные
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

casamento desonesto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিবাহ আঁকাবাঁকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mariage sournoise
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perkahwinan licik
190 milhões de falantes

alemão

Eheerschleichung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

よこしまな結婚
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

악독 결혼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

marriage laku nasar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hôn nhân ranh ma
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திருமணம் நேரற்றதாகவோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लग्न वळणावळणाचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dolambaçlı evlilik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

matrimonio subdolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

małżeństwo przebiegły
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шлюб обхідні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

căsătorie ocolite
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γάμος δόλια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

huwelik onderduims
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förbindelse slingrande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ekteskap underfundig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Eheerschleichung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EHEERSCHLEICHUNG»

O termo «Eheerschleichung» apenas se utiliza e ocupa a posição 192.009 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Eheerschleichung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Eheerschleichung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Eheerschleichung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EHEERSCHLEICHUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Eheerschleichung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Eheerschleichung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Eheerschleichung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EHEERSCHLEICHUNG»

Descubra o uso de Eheerschleichung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Eheerschleichung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ehe und Familie im Strafrecht: eine strafrechtsdogmatische ...
Strafrechtsreformgesetz 1973 —- aufgehoben: Verletzung der Aufsichtspflicht (S 143 StGB), Eheerschleichung (S170 StGB), Beiseiteschaffen von Familienhabe ( S 170a StGB), Versagung der Hilfe gegenüber einer Geschwängerten (S 170 c ...
Edward Schramm, 2011
2
§§ 146-210
D. Schwab Konkurs S. 16). So erklärt sich die Zurückhaltung, die den Strafgesetzgeber von 1871 im Bereich der Familiendelikte auszeichnet. Mit der Personenstandsfälschung (S 169)21 und der Eheerschleichung durch das Verschweigen ...
‎2009
3
Zur Frage der objektiven Bedingungen der Strafbarkeit
Auflösung der Ehe bei der Eheerschleichung und die Scheidung der Ehe beim Ehebruch, so darf vermutet werden, daß der Gesetzgeber, wenn er weniger nachlässig gewesen wäre, auch die Auflösung und die Scheidung der Ehe als ...
Günter Bemmann, 1957
4
Strafrecht, Besonderer Teil: Straftaten gegen Gemeinschaftswerte
Ursprünglich enthielt er nur die Tatbestände der Personenstandsfälschung (§ 169) und der Eheerschleichung durch Verschweigung von Ehehindernissen (§ 170). Die Personenstandsfälschung findet sich übrigens in Anknüpfung an das ...
Maurach/Schroeder/Maiwald, 2012
5
Früher war alles besser: Ein rücksichtsloser Rückblick
Mit Strafe bedroht waren auch Ehedelikte wie Ehebruch, Ehebetrug, Eheerschleichung, Doppelehe bzw. Bigamie; ebenso die Erschleichung des Beischlafs, das heißt die Verleitung einer Frauensperson zur Gestattung des Beischlafs durch ...
Michael Miersch, Henryk M. Broder, Josef Joffe, 2010
6
Die Provinz des Weiblichen: zum erzählerischen Werk von ...
... ist eine zweistimmige Geschichte, in welcher Hoffnung (einer jungen Frau auf Eheglück, einer alten Witwe auf Erfüllung ihres Lebens) in Desillusionierung umschlägt: als die junge Frau ihre Strategie der Eheerschleichung aufgedeckt findet, ...
Michel Durand, Volker Neuhaus, Clara-Viebig-Gesellschaft, 2004
7
Deutsche Biographische Enzyklopädie 8
P., Sohn eines Geschäftsmanns, studierte Rechtswissenschaften und wurde nach der Promotion 1939 (Die Eheerschleichung nach dem Ehegesundheitsgesetz vom 18. Okt. 1935) zum Kriegsdienst eingezogen. Seit 1947 Mitarbeiter der ...
Rudolf Vierhaus, 2007
8
Die Strafgesetzgebung Der Gegenwart in Rechtsvergleichender ...
XXlI, 3'9; Eheerschleichung, Kap. XXII, 7—8; Ehebruch, Kap. XVII, ä'3'1—3; mehrfache Ehe, Kap. XVII, gg 4—6. g) Gegen verschiedene immaterielle Rechtsgüter. Hausfriedensbruch, Kap. XI, 10—14; Störung des Gerichtsfriedens, Kap.
F. von Liszt
9
Grundlagen der bürgerlichen Rechtsordnung: 1. Buch: Das ...
88 Ehebruch (Schutjgesetj?) 89 f. Eheerschleichung (Schutjgeseft?) 88 Eheliche Gemeinschaft, Klage auf Herstellung 42 Ehelichkeit eines Kindes, Anfechtung 118 ff., 127 — „vorläufige" Ehelichkeit 121 ff. — Urteilswirkungen, Grenzen der ...
Gustav Boehmer
10
Gesetzlexikon im geistlichen, religions- und toleranzfache, ...
Domizilium; siehe Eheerschleichung, dann unter She- verkkndigung die Gv. vom 6. Sept. 17S8, und unter Reliqionstmfrechthaltung das A. Rspt. vom 23. März 165 «. DomiMlM, das 10jährige. verschafft auch d«r»n Geistlichen das Recht eines ...
Peter Karl Jaksch, 1828

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Eheerschleichung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/eheerschleichung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z