Baixe o aplicativo
educalingo
Eigentümervertreter

Significado de "Eigentümervertreter" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EIGENTÜMERVERTRETER EM ALEMÃO

E̲i̲gentümervertreter


CATEGORIA GRAMATICAL DE EIGENTÜMERVERTRETER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Eigentümervertreter e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EIGENTÜMERVERTRETER EM ALEMÃO

definição de Eigentümervertreter no dicionário alemão

Representantes de uma comunidade de proprietários.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EIGENTÜMERVERTRETER

Arbeitnehmervertreter · Elternvertreter · Fußabtreter · Generalvertreter · Handelsvertreter · Interessenvertreter · Interpreter · Kreter · Medienvertreter · Pressevertreter · Rechtsvertreter · Regierungsvertreter · Stellvertreter · Treter · Unternehmensvertreter · Ureter · Versicherungsvertreter · Vertreter · Volksvertreter · Werbevertreter

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EIGENTÜMERVERTRETER

Eigentlichkeit · Eigentor · Eigentum · Eigentümer · Eigentümergemeinschaft · Eigentümerin · Eigentümerschaft · Eigentümerstruktur · Eigentümerversammlung · Eigentümervertreterin · Eigentümerwechsel · eigentümlich · eigentümlicherweise · Eigentümlichkeit · Eigentumsbildung · Eigentumsdelikt · Eigentumserwerb · Eigentumsfrage · Eigentumsgarantie · Eigentumsherausgabeanspruch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EIGENTÜMERVERTRETER

Abtreter · Aktionärsvertreter · Alleinvertreter · Anklagevertreter · Arbeitervertreter · Arbeitgebervertreter · Behördenvertreter · Bürgervertreter · Fachvertreter · Gewerkschaftsvertreter · Jugendvertreter · Leisetreter · Megaureter · Reisevertreter · Studentenvertreter · UN-Vertreter · Verbandsvertreter · Verlagsvertreter · Ärztevertreter · Übertreter

Sinônimos e antônimos de Eigentümervertreter no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EIGENTÜMERVERTRETER»

Eigentümervertreter · eigentümervertreter · wörterbuch · Grammatik · Mieterschutzverband · Gerade · Wohnungseigentumsbereich · werden · sehr · gefragt · welche · Funktion · Haussprecher · eine · Haussprecherin · jusline · Eigentümergemeinschaft · kann · Kreis · Wohnungseigentümer · natürliche · Person · deren · Zustimmung · vorarlberger · rechtsanwälte · Juli · einfacher · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · linguee · Värde · Partners · übernimmt · HOCHTIEF · Facility · Management · verstärkt · Verantwortung · für · Entwicklung · Immobilienportfolios · hausverwaltung · Wohnungseigentum · erklärte · einer · aktuellen · Entscheidung · dass · hausvertrauensleute · Bestellung · eines · Eigentümervertreters · nach · Interessenkollision · betroffenen · Geschäftsbereich ·

Tradutor on-line com a tradução de Eigentümervertreter em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EIGENTÜMERVERTRETER

Conheça a tradução de Eigentümervertreter a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Eigentümervertreter a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Eigentümervertreter» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

业主代表
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

en nombre del propietario
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

owner´s representative
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मालिक के प्रतिनिधि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ممثل المالك
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Представитель владельца
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

representante do proprietário
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মালিকের প্রতিনিধি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Le représentant du propriétaire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

wakil pemilik
190 milhões de falantes
de

alemão

Eigentümervertreter
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

所有者の代表
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

소유자의 대리인
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wakil pemilik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đại diện chủ sở hữu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உரிமையாளரின் பிரதிநிதி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मालकाच्या प्रतिनिधी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Sahibinin temsilcisi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rappresentante del proprietario
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przedstawiciel właściciela
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

представник власника
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

reprezentant al proprietarului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκπροσώπου του ιδιοκτήτη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verteenwoordiger eienaar se
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ägarrepresentant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eiers representant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Eigentümervertreter

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EIGENTÜMERVERTRETER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Eigentümervertreter
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Eigentümervertreter».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Eigentümervertreter

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EIGENTÜMERVERTRETER»

Descubra o uso de Eigentümervertreter na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Eigentümervertreter e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wohnungseigentum: Kommentar, Anträge, Entscheidungen ; ...
Eigentümervertreter (Q 22 WEG) Der Eigentümervertreter soll die Eigentümergemeinschaft nach außen vertreten, wenn noch kein (neuer) Verwalter bestellt ist, aber auch im Kollisionsfall vertreten, also im Falle der gerichtlichen oder ...
Friederike Lenk, 2010
2
Mein großer Rechts-Berater: Antworten auf alle juristischen ...
6.5.6 Der Eigentümervertreter Der Eigentümervertreter wurde durch das WEG 2002 geschaffen. Eigentümervertreter nur bei Interessenkollision Die Eigentümergemeinschaft kann aus dem Kreis der Wohnungseigentümer eine natürliche ...
Peter Kolba, Peter Resetarits, Nikolaus Weiser, 2011
3
Die Kabinettsprotokolle der Bundesregierung: 1951
Er weist auf die fehlende Legitimation der Eigentümervertreter hin und hält ein so weitgehendes Mitbestimmungsrecht für eine Beschränkung der Rechte der Eigentümer, die einer Enteignung gleichkäme. Es handele sich also um eine ...
Hans Booms, 1988
4
Steuerliche Behandlung Des Derivativen Firmenwertes Von ...
In dem hier dargestellten Rechenbeispiel wird auf die oben ausgewerteten Soll- Werte der Umfrage Bezug genommen. Die Fragenauswahl, die durch Wirtschaftsprüfer, Geschäftsführer und Eigentümervertreter vorgenommen werden sollte, ...
Christoph Gerin-Swarovski, 2007
5
Unternehmenserwerb und Mikropolitik: Mikropolitische ...
Ein angestellter Manager als Eigentümervertreter hat bspw. durchaus andere originäre Interessen als ein geschäftsführender Gesellschafter, der mit einem eigenen Kapitaleinsatz beteiligt ist. Die Mitarbeiter einer Organisation stehen in einem ...
Sven-Ahrend Witt, 1998
6
Organisationskonzepte für das Immobilien- und ...
(VHG) 99,96 % Freie und Hansestadt Hamburg (FHH), 0,04 % HGV Objektgesellschaft und damit Eigentümervertreter der Freien Hansestadt Hamburg. Sprinkenhof AG (SpriAG) 100% HGV Facility Management (ohne Gebäudereinigung), ...
Stephan Küßner, 2007
7
Gesellschafts- und Unternehmensrecht: gesammelte Aufsätze ...
gesammelte Aufsätze 1946-1981 Walther Kastner Peter Doralt. Das Beispiel zeigt, daß in solchen Situationen eine Blockierung, eine Pattstellung, eintreten kann, da ja weder die 4 gegen den Beschluß stimmenden Eigentümervertreter noch ...
Walther Kastner, Peter Doralt, 1982
8
Mitbestimmung im Betrieb und Unternehmen: Theorie und Praxis
Jede Form der paritätischen Mitbestimmung oder gar der Minorisierung der Eigentümervertreter ist mit den Grundprinzipien einer marktwirtschaftlichen Ordnung unvereinbar. Zu den Grundprinzipien einer marktwirtschaftlichen Ordnung gehört ...
Horst-Udo Niedenhoff, 1973
9
Handeln für Hamburg: Erfahrungen aus Wirtschaft und Politik
Während in der Öffentlichkeit selbst ernannte Bankexperten und » Eigentümervertreter« aus dem Landtag von SchleswigHolstein ohne jedeSachkenntnis öffentlichdenUntergang der Bank beschworen, bereitetenMinister Rainer Wiegard aus ...
Wolfgang Peiner, 2011
10
Gustav Harpner (1864-1924): vom Anarchistenverteidiger zum ...
... wurde diesem mit Harpner als „gerichtlichem Bevollmächtigten der deutschösterreichischen Republik" in allen Angelegenheiten des mit dem Habsburgergesetz konfiszierten Vermögens gleichsam ein Eigentümervertreter zur Seite gestellt.
Ilse Reiter, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EIGENTÜMERVERTRETER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Eigentümervertreter no contexto das seguintes notícias.
1
Telekom Austria: Aufsichtsratssitzung mit medialer Begleitmusik
Spekuliert wird, dass Eigentümervertreter am Stuhl des Argentiniers sägen. Im Vorfeld der Ablöse von Ametsreiter, der nun an der Spitze von Vodafone ... «derStandard.at, jul 16»
2
Nach jahrelangen Verhandlungen zwischen Mieterverein und ...
Nach jahrelangen Verhandlungen zwischen Mieterverein und Eigentümervertretern hat der EN-Südkreis nun wieder einen einheitlichen Mietspiegel. Demnach ... «Radio Ennepe Ruhr, jul 16»
3
ORF-Wahl: Betriebsratsobmann Moser nennt Lorenz-Kritik "Chuzpe"
"Das heißt auf zwei Eigentümervertreter im Aufsichts-/Stiftungsrat kommt ein Betriebsrat. Bei 30 Eigentümervertretern, und so sieht es im Stiftungsrat aus, würde ... «derStandard.at, jul 16»
4
Straße nach Umbau zu schmal
Er signalisiert aber auch Diskussionsbereitschaft. Das nächste Gespräch mit dem Eigentümervertreter soll heute stattfinden. Michael Bresgott. Kommentare. «Derwesten.de, jul 16»
5
Bestwerte und Bestnoten für ARA
Erfolgreiche ARA-Führung: (v. l. n. r.) ARA-Vorstand Werner Knausz, Eigentümervertreter und ARA-Aufsichtsratsvorsitzender Alfred Berger und ARA-Vorstand ... «handelszeitung.at, jun 16»
6
Telekom-Netzausgliederung – Betriebsrat: "Unausgegorener ...
Im Finanzministerium als Eigentümervertreter für den Staatsanteil an der Telekom spricht man von "reiner Spekulation". "Die Telekom Austria hat sich gerade ... «derStandard.at, mar 16»
7
Garant: Eigentümervertreter Franz Hampel verstorben
März im Alter von 69 Jahren vor der Abreise nach Asien am Frankfurter Flughafen verstorben. Eigentümervertreter der Garant Möbel Holding International hatte ... «elektro.at, mar 16»
8
Hypo-U-Ausschuss: Vier weitere Auskunftspersonen im Februar 2016
Februar sollen demnach Grawe-Eigentümervertreter Othmar Ederer (10.00 Uhr) und Hypo-Rechnungswesen-Chef Stephan Holzer (14.00 Uhr) im Ausschuss ... «APA OTS, jan 16»
9
TIWAG beschloss weitere Strompreissenkung
Zu diesem Schluss kamen der neue TIWAG-Chef Erich Entstrasser und Eigentümervertreter Günther Platter am Donnerstag. Unterm Strich habe Tirol jetzt ... «ORF.at, jan 16»
10
McDonald schließt ORF-Gegenkandidat zu Wrabetz nicht aus
... Medienlandschaft" und betonte, dass die Bundesregierung und die Eigentümervertreter im Stiftungsrat an die Zukunft des Unternehmens zu denken hätten. «Salzburger Nachrichten, jan 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Eigentümervertreter [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/eigentumervertreter>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT