Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Einmannzelle" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EINMANNZELLE EM ALEMÃO

Einmannzelle  [E̲i̲nmannzelle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EINMANNZELLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Einmannzelle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EINMANNZELLE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Einmannzelle» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Einmannzelle no dicionário alemão

célula para uma única pessoa. für eine einzige Person bestimmte Zelle.

Clique para ver a definição original de «Einmannzelle» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EINMANNZELLE


Bauparzelle
Ba̲u̲parzelle
Brennstoffzelle
Brẹnnstoffzelle
Einzelzelle
E̲i̲nzelzelle
Eizelle
E̲i̲zelle [ˈa͜it͜sɛlə]
Fotozelle
Fo̲tozelle, Pho̲tozelle
Gazelle
Gazẹlle
Gefängniszelle
Gefạ̈ngniszelle [ɡəˈfɛŋnɪst͜sɛlə]
Gummizelle
Gụmmizelle [ˈɡʊmit͜sɛlə]
Keimzelle
Ke̲i̲mzelle
Knopfzelle
Knọpfzelle [ˈknɔp͜ft͜sɛlə]
Mizelle
Mizẹlle, Mizẹll
Nasszelle
Nạsszelle [ˈnast͜sɛlə]
Nervenzelle
Nẹrvenzelle [ˈnɛrfn̩t͜sɛlə]
Ozelle
Ozẹlle
Parzelle
Parzẹlle
Solarzelle
Sola̲rzelle
Telefonzelle
Telefo̲nzelle 
Terrorzelle
Tẹrrorzelle
Todeszelle
To̲deszelle
Wirtszelle
Wịrtszelle [ˈvɪrt͜st͜sɛlə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EINMANNZELLE

Einmalhandtuch
einmalig
Einmaligkeit
Einmalpackung
Einmalspritze
Einmalzahlung
Einmannbetrieb
Einmanngesellschaft
Einmannsturm
Einmannwagen
einmanualig
einmarinieren
Einmarkstück
Einmarsch
einmarschieren
einmassieren
Einmaster
einmastig
einmauern
Einmauerung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EINMANNZELLE

Arrestzelle
Ausnüchterungszelle
Blutzelle
Dunkelzelle
Elementarzelle
Funkzelle
Gehirnzelle
Hautzelle
Klosterzelle
Krebszelle
Körperzelle
Mignonzelle
Monozelle
Samenzelle
Sonnenzelle
Speicherzelle
Stammzelle
Tumorzelle
Urzelle
Varizelle

Sinônimos e antônimos de Einmannzelle no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EINMANNZELLE»

Einmannzelle Grammatik einmannzelle wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet für Deutschen Dict dict Deklination allen fällen crodict Nomen deklinieren ☆♥☆ Nominativ✓ Dativ✓ Genitiv ✓ Akkusativ✓ drucken oder Lernspielen lernen redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen universal lexikon deacademic mann Einzelzelle Universal Lexikon Einmannwagen Einmottung Design Scrollup Academic german nouns declensions singular plural Decline noun Nominative✓ dative✓ genitive✓ accusative✓ Print learn with educational games openthesaurus OpenThesaurus hinzufügen Teilwort Treffer ähnliche Wörter Kein Keine ähnlichen Nicht cambridge university press spell correctlly Alternative spellings more British Cambridge Dictionaries

Tradutor on-line com a tradução de Einmannzelle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EINMANNZELLE

Conheça a tradução de Einmannzelle a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Einmannzelle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Einmannzelle» em alemão.

Tradutor português - chinês

一个人的细胞
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

celda individual
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

one-man cell
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक व्यक्ति सेल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خلية من رجل واحد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

один человек ячейка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

célula de um só homem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওয়ান ম্যান সেল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cellule one-man
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sel one-man
190 milhões de falantes

alemão

Einmannzelle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ワンマンセル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

한 사람의 세포
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sel siji-wong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tế bào một người đàn ông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒருநபர் செல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक मनुष्य सेल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tek kişilik hücre
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cell one-man
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

komórka jednoosobowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

одна людина осередок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

celulă-un singur om
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κυττάρων ενός ανθρώπου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

een-man sel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

enmanscell
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

enmannscelle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Einmannzelle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EINMANNZELLE»

O termo «Einmannzelle» apenas se utiliza e ocupa a posição 199.299 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
3
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Einmannzelle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Einmannzelle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Einmannzelle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EINMANNZELLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Einmannzelle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Einmannzelle» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Einmannzelle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EINMANNZELLE»

Descubra o uso de Einmannzelle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Einmannzelle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rechtsfriedensdelikte - Zwillingsforschung
So wurde entschieden, daß es gegen die Menschenwürde verstößt, drei Gefangene in einer Einmannzelle unterzubringen. Dieser Rechtssatz bedarf der Erweiterung, daß dies auch nicht geschehen darf, wenn, wie es unzählige Male ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1975
2
NJur
Bei dem von der Antragstellerseite diskutierten Entschädigungsbetrag von 100 Euro je Tag gäbe es mit Sicherheit eine beträchtliche Anzahl von Häftlingen, die sich nicht gegen die doppelte Belegung einer Einmannzelle oder den Aufenthalt  ...
Ingo Saenger, 2007
3
Im Bauch der Stadt
Unter der Mithilfe von Beethovens Fünfter verwandelte sich die Einmannzelle meinesTaxis in das Innere einer Buchhandlung. Ringsum michherumtürmten sich Regale mit Büchern. Ich sah anihnen hoch undließmeinen Blick über die Rücken ...
Alexander Pfeiffer, 2012
4
Studentisches Aufbegehren in der frühen DDR: der Widerstand ...
Verhör, hatte sich diese Einmannzelle auch mit ca. 15 Studenten gefüllt. Zwischen 7 und 8 Uhr früh wurde ich ein zweites Mal vernommen, bekam dann gegen 9 Uhr meinen Personalausweis zurück und wurde freigelassen, nachdem ich im ...
Heinz-Peter Schmiedebach, Karl-Heinz Spiess, 2001
5
Leidenschaft, die Leiden schafft: Illustrierte Erzählung
Es lagen ja schon in einer Einmannzelle vier Personen. Man kann nicht behaupten, dass die Räume so viel Platz boten, um das normal menschlich abwickeln zu können. Es herrschten Zustände, die schon gesunden Menschen Schäden ...
Hannelore Karls, 2008
6
Endymion: Zwei Romane in einem Band
... dass er abberufenwurde,unddas Kommando andie frischgebackenen – und erstaunten – CaptainsderTask Force und der Balthasar übergeben; danachwar er mit einer Einmannzelle zu dem ErzengelSchiff übergesetzt. DeSoya versuchte  ...
Dan Simmons, 2014
7
Gerd der Unbeugsame
So kam es vor, dass in einer normalen Einmannzelle vier Häftlinge ihr trostloses Dasein fristeten. Nur derjenige, der einmal durch eine Justizmühle, und sei es auch nur durch die eines freiheitlichen demokratischen Rechtsstaates, gedreht ...
Günter Broselius, 2009
8
Gedanken sind frei: Science Fiction Kurzgeschichten
Von mehreren Schlagstockhieben betäubt, wurde Jan in eine muffige Einmannzelle gestoßen. Er tobte, flehte, rief nach einem Rechtsanwalt – niemandkümmerte sich um ihn, außer einem Wärter, deretwasNahrungdurch eine Klappe schob ...
Jürgen Müller, 2014
9
Autonomie und Isonomie fremder und indigener Wortbildung am ...
... Einmannwagen, Einmannzelle, Einmarkstück, Einmaster, einmastig, Einmeterbrett, einmonatig, einmonatlich, einmotorig, Einparteienherrschaft, Einparteienregierung, Einparteienstaat, Einparteiensystem, Einparteiherrschaft, ...
Anja Seiffert, 2008
10
Das 'Lindenhotel': Berichte aus dem Potsdamer ...
Ich wurde in eine Einmannzelle in der unteren Etage gesperrt, in der sich bereits zwei Leidensgefährten befanden. Das erste, was mit mir im NKWD-Gefängnis geschah, war, dass ich in einer schmerzhaften Prozedur mit einem stumpfen Gerät ...
Gabriele Schnell, 2009

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EINMANNZELLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Einmannzelle no contexto das seguintes notícias.
1
Das Schnittmuster rechtsextremen Terrors
Denkbar ist daher, dass Köhler eine Einmannzelle bildete, die sich als Teil einer staatsstürzenden Bewegung sah. Der NSU hatte ebenfalls Kontakt zu radikalen ... «ZEIT ONLINE, mai 15»
2
«Wir waren zu dritt in der Zelle»: Raoul Weil im Interview
Ich wurde zwei Monate lang eingesperrt. Wir waren zeitweise zu dritt in einer Einmannzelle. Einmal soll Ihnen ein Messer an den Hals gehalten worden sein. «Neue Zürcher Zeitung, nov 14»
3
BrandenburgGefängnispersonal gesucht
Und hier haben wir dasselbe, nur als Einmannzelle." Interessiert steht Helmuth Markov neben ihm, er ist ein halbes Jahr im Amt als Justizminister. Von seinem ... «Deutschlandfunk, jul 14»
4
Einmal quer durch die Karibik kreuzen
In den 90er-Jahren saßen hier teilweise 13 Personen in einer Einmannzelle, sodass Menschenrechtler den Bau eines neuen, größeren Gebäudes durchsetzten ... «Berliner Morgenpost, mar 14»
5
Vergessen Sie alle Vorurteile über Kreuzfahrten!
In den 90er-Jahren saßen hier teilweise 13 Personen in einer Einmannzelle, sodass Menschenrechtler den Bau eines neuen, größeren Gebäudes durchsetzten ... «DIE WELT, mar 14»
6
Blockhütten und ein Fitnessstudio
Für die langen nordischen Winter gibt es in jeder der rund 12 Quadratmeter großen Einmannzellen einen Flachbildfernseher. Jeder Gefangene hat ein eigenes ... «Augsburger Allgemeine, ago 11»
7
Abrechnung mit dem viel zu kleinen Flugzeugklo
Meine Frage: WIE SOLL DAS GEHEN? Die Vorstellung, dass sich ZWEI Leute in diese Einmannzelle schieben und darin irgendwelche Positionen einnehmen, ... «Welt Online, fev 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Einmannzelle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/einmannzelle>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z