Significado de "Einzelrichter" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE EINZELRICHTER EM ALEMÃO

Einzelrichter  E̲i̲nzelrichter [ˈa͜int͜sl̩rɪçtɐ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE EINZELRICHTER

Einzelrichter e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EINZELRICHTER EM ALEMÃO

juiz singular

Einzelrichter

Um juiz na Alemanha significa um juiz, que decide com base apenas em um caso, isto é, sem um professor assistente ou um juiz honorário. A contrapartida ao juiz individual é o tribunal colegiado, em que vários juízes decidem, conjuntamente, o tribunal do tribunal. Em quais casos o juiz individual e em que casos um tribunal colegiado decide é regulado pelo direito constitucional do país respectivo. Nas últimas décadas, a situação jurídica alemã aumentou cada vez mais a competência do juiz individual em áreas previamente reservadas aos tribunais colegiados. Isto foi feito, por um lado, pela extensão da jurisdição factual dos magistrados, por outro lado, através das possibilidades no tribunal regional ou no Oberlandesgericht, bem como nos tribunais especiais pelo juiz individual.

Einzelrichter bezeichnet in Deutschland einen Richter, der allein, also ohne beisitzende Berufsrichter oder ehrenamtliche Richter über einen Fall entscheidet, das jeweilige Gericht also allein verkörpert. Das Gegenstück zum Einzelrichter ist das Kollegialgericht, in dem mehrere Richter gemeinsam entscheiden, also zusammen den Spruchkörper des Gerichts bilden. In welchen Fällen der Einzelrichter und in welchen Fällen ein Kollegialgericht entscheidet, wird durch das Gerichtsverfassungsrecht des jeweiligen Landes geregelt. Die deutsche Rechtslage hat in den letzten Jahrzehnten dem Einzelrichter verstärkt Kompetenzen auch in Bereichen zugewiesen, die früher den Kollegialgerichten vorbehalten waren. Dies geschah einerseits durch die Erweiterung der sachlichen Zuständigkeit der Amtsgerichte, andererseits durch die Möglichkeiten auch am Landgericht oder am Oberlandesgericht sowie in den Spezialgerichtsbarkeiten durch den Einzelrichter zu entscheiden.

definição de Einzelrichter no dicionário alemão

Juiz que conduz um julgamento sozinho. Ao tribunal distrital, o juiz decide como juiz único em todos os assuntos civis.

Richter, der eine Verhandlung allein führtBeispielbeim Amtsgericht entscheidet der Richter als Einzelrichter in allen Zivilsachen.

TRADUÇÃO DE EINZELRICHTER

Conheça a tradução de Einzelrichter a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Einzelrichter a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Einzelrichter» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 独任法官
• Tradutor português - espanhol: juez sola
• Tradutor português - inglês: single judge
• Tradutor português - hindi: एकल न्यायाधीश
• Tradutor português - arabe: قاض واحد
• Tradutor português - russo: единоличный судья
• Tradutor português - português: juiz singular
• Tradutor português - bengali: একক বিচারক
• Tradutor português - francês: juge unique
• Tradutor português - malaio: hakim tunggal
• alemão: Einzelrichter
• Tradutor português - japonês: 単一の裁判官
• Tradutor português - coreano: 한 판사
• Tradutor português - javanês: hakim single
• Tradutor português - vietnamita: thẩm phán đơn
• Tradutor português - tâmil: ஒற்றை நீதிபதி
• Tradutor português - marata: एकच न्यायाधीश
• Tradutor português - turco: tek yargıç
• Tradutor português - italiano: giudice unico
• Tradutor português - polonês: pojedynczy sędzia
• Tradutor português - ucraniano: одноосібний суддя
• Tradutor português - romeno: un singur judecător
• Tradutor português - grego: μονομελές
• Tradutor português - africâner: enkele regter
• Tradutor português - sueco: enda domare
• Tradutor português - norueguês: enedommer

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EINZELRICHTER»

Descubra o uso de Einzelrichter na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Einzelrichter e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

ZPO-Fallrepetitorium: Grundlagen, Examenswissen, ...

Sind Laienrichter in der Zivilgerichtsbarkeit tätig? Was sind originäre und obligatorische Einzelrichter? ❉ In den alten und neuen Bundesländern gilt folgender Aufbau: a) Amtsgerichte (§§ 23ff. GVG); es sind Einzelrichter tätig. b) Landgerichte ...

Walter Zimmermann, 2010

Zivilprozessordnung und Nebengesetze: Grosskommentar

3 Der Einzelrichter ist mit der Übertragung das erkennende Gericht und tritt an die Stelle des Kollegiums. Er ist damit der gesetzliche Richter gemäß Art. 101 Abs. 1 S. 2 GG, 16 GVG1. Eine Tätigkeit des Vorsitzenden oder des Kollegiums im ...

Rolf A. Schütze, Bernhard Wieczorek, 2004

Handbuch des gerichtlichen verfahren in und ausser ...

Das Unter -Weissenburger Comitat (Alsö - fehör megye) : Comitatsger. in Nagy- Enyed und Abrndbänya (zugleich Berggericht für Siebenbürgen) ; Einzelrichter in Nagy - Enyed, Karlsburg (Kärolyfejörvär), Märosujvär, Balasfalva (Blasendorf).

Hungary, Anton Dauscher, 1869

Juristische Arbeitstechnik in der Zivilstation

oder eine grundsätzliche Bedeutung der Rechtssache ergeben. Es kann auch sein, dass die Parteien übereinstimmend beantragen, die Sache der Kammer vorzulegen, damit sie entscheidet, ob sie diese übernimmt. Der Einzelrichter legt den ...

Carl-Theodor Olivet, 2010

Arzthaftungsrecht: Leitfaden für die Praxis ; [alle ...

Einzelrichter 242 Im landgerichtlichen Verfahren erster Instanz entscheidet zwar seit dem am 1 . Januar 2002 in Kraft getretenen Zivilprozess-Reformgesetz gem. § 348 Abs. 1 Satz 1 ZPO der „originäre" Einzelrichter. Dies gilt aber wegen ...

Wolfgang Frahm, Wolfgang Nixdorf, 2005

Einführung in das italienische Strafrecht und Strafprozeßrecht

22 Einzelrichter und Friedensrichter - tribunale in composizione monocratica und giudice dipace I. Grundlagen der Regelung Als die neue italienische Strafprozeßordnung 1989 in Kraft trat, enthielt sie im 8. Buch die Vorschriften für das ...

Manfred Maiwald, 2009

Strafprozessrecht

Diese Spruchkörper haben nur eine erstinstanzliche Zuständigkeit. a) Der Strafrichter entscheidet als Einzelrichter über die leichtere Kriminalität, und zwar wenn gem. § 24 I Nr 1–3 GVG das AG überhaupt zuständig ist und darüber hinaus es ...

Werner Beulke, 2010

Jauernig: Das fehlerhafte Zivilurteil

Insbesondere: Der Einzelrichter 31 Die Stellung des Einzelrichters in der Gerichtsverfassung (S. 31) . Kann der Einzelrichter ein vom Kollegium beschlossenes Urteil wirksam verkünden? (S. 32) Die ablehnende Ansicht des Reichsgerichts ...

Die Darstellung des Rechtsaustrags in den altbabylonischen ...

DIE EINZELRICHTER § 300. Die Gerichtsbarkeit wurde nur selten von Einzel richtern ausgeübt1278. Zwar berichten die Prozeßurkunden gelegentlich darüber , daß eine Klage vor einem (Einzel)richter (DI.KU5) eingebracht worden ist1279.

Eva Dombradi

§§ 1 - 198 Gvg - Eggvg - Gvgvo

Geltungsbereich Schon die Nebeneinanderstellung von „Beratung und Abstimmung" zeigt, daß § 193 nur beim Kollegialgericht in Betracht kommt, also nicht beim Strafrichter (Einzelrichter) als erkennender Richter oder sonstiger Einzelrichter ...

‎2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EINZELRICHTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Einzelrichter no contexto das seguintes notícias.

DGAP-Adhoc: SolarWorld AG: US-Einzelrichter gibt ...

SolarWorld AG: US-Einzelrichter gibt Schadensersatzklage erstinstanzlich statt. SolarWorld Industries Sachsen GmbH wird Rechtsmittel einlegen und sieht ... «FinanzNachrichten.de, jul 16»

Übertragung auf den Einzelrichter – ohne Anhörung

Es stellt keinen Verfahrensfehler dar, wenn das Finanzgericht den Rechtsstreit auf den Einzelrichter übertragen hat, ohne die Klägerin vorher anzuhören. «Rechtslupe, jul 16»

Bundesstrafgericht: 18 Monate bedingt für verhinderten Jihad ...

Für den zuständigen Einzelrichter des Bundesstrafgerichts steht zweifelsfrei fest, dass sich der Winterthurer dem Jihad anschliessen wollte. Dies sagte er am ... «Neue Zürcher Zeitung, jul 16»

Beschwerde in Zwangsvollstreckungssachen – und die ...

Bejaht ein Einzelrichter die grundsätzlichen Bedeutung der Rechtssache, etwa indem er in seiner Beschwerdeentscheidung die Rechtsbeschwerde zulässt, darf ... «Rechtslupe, jul 16»

Schulische Pflichtverweigerung – Muslimischer Vater muss nicht ins ...

Der Einzelrichter sprach den 40-jährigen Bosnier am Mittwoch der Verletzung ... Der Einzelrichter erklärte dem Verurteilten, er verhindere mit seinem Verhalten ... «Tages-Anzeiger Online, jun 16»

Krüger und Stancescu sind die neuen Einzelrichter – Auger bleibt ...

Die Schweizer Eishockey-Liga hat ihre Gerichtsbarkeit neu geordnet und die Nachfolge von Einzelrichter Reto Steinmann geregelt. Neu wird der Berner Oliver ... «watson, jun 16»

Haben Laienrichter bald ausgedient?

Während früher viele Fälle von einem Dreiergremium beurteilt worden seien, müssten heute Einzelrichter über 96,5 Prozent aller Fälle entscheiden. Das führe ... «Zürcher Unterländer, mai 16»

Urteil in DresdenRichter verbietet Politikwissenschaftler Aussagen ...

"Der Vorsitzende Richter war im Urlaub, und in einer Vertretungslage hat das Gericht dann entschieden, dass der Einzelrichter Maier diese Entscheidung ... «Deutschlandfunk, mai 16»

Einzelrichter Reto Steinmann: «Ich bin nicht unfehlbar»

Eishockey-Einzelrichter Reto Steinmann (57) blickt ohne Zorn auf eine 13-jährige Amtstätigkeit zurück. Er sei in seiner Urteilsfindung stets frei gewesen, betont ... «az Aargauer Zeitung, abr 16»

SCB will nach Aufhebung der Scherwey-Sperre brisantes Verfahren

Das Verbandssportgericht hat die von Einzelrichter Reto Steinmann verhängte Sperre und die in der Höhe von 1450 Franken angesetzte Busse gegen den ... «FM1Today, mar 16»