Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gutachter" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GUTACHTER EM ALEMÃO

Gutachter  Gu̲tachter [ˈɡuːt|axtɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUTACHTER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gutachter e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GUTACHTER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gutachter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

especialista

Sachverständiger

Um especialista é uma pessoa natural com especialização especial e experiência profissional acima da média em um determinado campo. Se um tribunal ou uma autoridade não possuir conhecimentos ou conhecimentos suficientes, o tribunal ou autoridade pode delegar o assunto a um especialista para responder. Especificamente, o termo especialista é usado para avaliadores ou conselheiros de tribunais ou órgãos de decisão. Especialistas apenas apoiam o processo de tomada de decisão. O parecer está sujeito à avaliação gratuita do Tribunal da prova. A EuroExpert, a Organização Europeia de Associações de Peritos, define o conceito do especialista da seguinte forma: "O perito é um indivíduo independente que tem experiência especial e experiência em uma ou mais áreas específicas. Com base em um pedido, o especialista faz uma declaração geral dos fatos submetidos a ele ou a seu caso. Ele também tem a capacidade de apresentar de forma abrangente a avaliação desta situação em linguagem escrita e falada. "... Ein Sachverständiger ist eine natürliche Person mit einer besonderen Sachkunde und einer überdurchschnittlichen fachlichen Expertise auf einem gewissen Gebiet. Hat ein Gericht oder eine Behörde kein ausreichendes Fach- oder Sachwissen, kann das Gericht oder die Behörde die Sachfrage an einen Sachverständigen zur Beantwortung delegieren. Im Speziellen wird der Ausdruck Sachverständiger für Gutachter oder Berater von Gerichten oder Entscheidungsgremien gebraucht. Sachverständige unterstützen dabei lediglich den Entscheidungsprozess. Das Gutachten unterliegt der freien Beweiswürdigung durch das Gericht. EuroExpert, die European Organisation for Expert Associations, definiert den Begriff des Sachverständigen wie folgt: „Der Sachverständige ist eine unabhängige integre Person, die auf einem oder mehreren bestimmten Gebieten über besondere Sachkunde sowie Erfahrung verfügt. Der Sachverständige trifft aufgrund eines Auftrages allgemeingültige Aussagen über einen ihm vorgelegten oder von ihm festgehaltenen Sachverhalt. Er besitzt ebenfalls die Fähigkeit, die Beurteilung dieses Sachverhaltes in Wort und Schrift nachvollziehbar darzustellen.“...

definição de Gutachter no dicionário alemão

Especialista que dá exemplos de opinião para nomear um consultor, consulte como ativo de avaliação. Sachverständiger, der ein Gutachten abgibtBeispieleeinen Gutachter bestellen, hinzuziehenals Gutachter fungieren.
Clique para ver a definição original de «Gutachter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GUTACHTER


Achter
Ạchter
Beobachter
Beo̲bachter
Betrachter
Betrạchter
Dichter
Dịchter 
Frachter
Frạchter [ˈfraxtɐ]
Kampfrichter
Kạmpfrichter [ˈkamp͜frɪçtɐ]
Kerzenleuchter
Kẹrzenleuchter [ˈkɛrt͜sn̩lɔ͜yçtɐ]
Leichter
Le̲i̲chter
Nachtwächter
Nạchtwächter
Rechter
Rẹchter
Richter
Rịchter 
Schiedsrichter
Schi̲e̲dsrichter 
Schlachter
Schlạchter 
Schwiegertochter
Schwi̲e̲gertochter 
Tochter
Tọchter 
Verdichter
Verdịchter
Verfechter
Verfẹchter
Wächter
Wạ̈chter 
Züchter
Zụ̈chter [ˈt͜sʏçtɐ]
achter
ạchter

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GUTACHTER

Gutachterin
gutachterlich
gutachtlich
gutartig
Gutartigkeit
gutausgebaut
gutbringen
gutbürgerlich
Gütchen
Gutdünken
Güte
Gutedel
Gütegrad
Güteklasse
Gütekontrolle
Gutenachtgeschichte
Gutenachtgruß
Gutenachtkuss
Gutenachtlied

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GUTACHTER

Ausrichter
Einrichter
Einzelrichter
Enkeltochter
Entfeuchter
Hundezüchter
Kronleuchter
Leibwächter
Leuchter
Linienrichter
Luftbefeuchter
Pächter
Scharfrichter
Schlichter
Schlächter
Stieftochter
Torwächter
Trichter
Umrichter
Wechselrichter

Sinônimos e antônimos de Gutachter no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GUTACHTER»

Gutachter gutachter medizin schaden autounfall finden wiki duden wird Sachverständiger eine natürliche Person einer besonderen Sachkunde überdurchschnittlichen fachlichen Expertise einem gewissen Gebiet Gericht oder Behörde Sachverständiger sachverständigenverzeichnis Sachververständige Verzeichnis hilft Ihnen Ihrem Gutachten info sachverständige schnell Info passenden Ihrer Nähe eingetragene Sachverständige Deutscher sachverständigen verband home vereinen anderer Verband staatlich anerkannte öffentlich bestellten vereidigten Sachverständigen aber Auftragsbörse sachverstaendige vielen Infoportal fuer Fachgebieten suche unfall gutachten Nutzen unsere Datenbank Schreiben

Tradutor on-line com a tradução de Gutachter em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GUTACHTER

Conheça a tradução de Gutachter a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gutachter a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gutachter» em alemão.

Tradutor português - chinês

专家
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

experto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

expert
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विशेषज्ञ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خبير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эксперт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

especialista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিশেষজ্ঞ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

expert
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pakar
190 milhões de falantes

alemão

Gutachter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

専門
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전문가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pakar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thạo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிபுணர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तज्ज्ञ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uzman
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

esperto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ekspert
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

експерт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

expert
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εμπειρογνώμονας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kenner
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

experten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ekspert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gutachter

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GUTACHTER»

O termo «Gutachter» é bastante utilizado e ocupa a posição 24.372 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gutachter» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gutachter
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gutachter».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GUTACHTER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gutachter» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gutachter» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gutachter

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «GUTACHTER»

Citações e frases célebres com a palavra Gutachter.
1
Erwin Koch
Ein Gutachter ist ein Mann, der auf die Interessen seiner Auftraggeber besonders gut achtet.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GUTACHTER»

Descubra o uso de Gutachter na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gutachter e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die "Maultaschaffäre" - Wilhelm von Ockham als Gutachter am ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Simone Kraft, 2007
2
Rehabilitation in der Psychosomatik: Versorgungsstrukturen - ...
Die Begutachtungssituation stellt an den Gutachter die Anforderung, sich auf den Patienten so einzustellen, dass dieser nicht zusätzliche und unnötige ( vermeidbare) Belastungen durch den Begutachtungsprozess erfährt. Der Gutachter ist ...
Gerhard Schmid-Ott, 2008
3
Singen in der Kindheit
Tabelle 7: Zweite Übung: Übereinstimmung der Gutachterurteile (Produkt- Moment-Korrelationen) Übernahme des Ausgangston Die Stimme ist ... geübt Gutachter 1 Gutachter 2 Gutachter 3 Gutachter 1 Gutachter 2 Gutachter 3 Gutacher 1 1.00 ...
Thomas Blank, 2010
4
Neurologische Begutachtung: Einführung und praktischer ...
Kausale Gutachten erfordern eine Auseinandersetzung mit Fragen der Ursache der geltend gemachten Gesundheitsstörungen. 1.2 Position des Arztes als Gutachter Die Position des Arztes als Gutachter unterscheidet sich grundsätzlich von ...
Wolfgang Hausotter, 2006
5
Sozialmedizinische Begutachtung für die gesetzliche ...
Dabei werden die versicherungsrechtlichen Voraussetzungen von der Verwaltung geklärt und die medizinischen (persönlichen) Voraussetzungen vom medizinischen Sachverständigen, dem ärztlichen/sozialmedizinischen Gutachter.
Verband Deutscher Rentenversicherungsträger, 2003
6
Evaluation von Studium und Lehre an Hochschulen
Sie beginnt mit den Vorbereitungsgesprächen für die Fachangehörigen und Gutachter/ -innen, in deren Rahmen die Vor-Ort-Begutachtungen besprochen und die jeweils Beteiligten über den Ablauf informiert werden. Sind die vorbereitenden ...
Hans-Dieter Daniel, Sandra Mittag, Lutz Bornmann
7
Planungsleitfaden Verhaltenstherapie: Sitzungsaufbau, ...
Bernd Ubben beschreibt alle Etappen des verhaltenstherapeutischen Prozesses.
Bernd Ubben, 2010
8
Neuropsychologische Gutachten: ein Leitfaden für ...
Allgemeine. und. berufsrechtliche. Richtlinien. für. neuropsychologische. Gutachter. Mit der Übernahme eines Gutachtenauftrages übernimmt der Beauftragte Aufgaben und Verpflichtungen, deren »Nicht-Erfüllen« zu unterschiedlichen, ...
Hans Wilhelm, Rupert Roschmann, 2007
9
Messung der Dienstleistungsqualität in komplexen ...
In einem frei formulierten Gutachten soll der Gutachter die Bewerber hinsichtlich der wissenschaftlichfachlichen bzw. künstlerischen Qualifikation (belegt durch den Nachweis von Studien- leistungen, Examina, sonstigen akademischen und ...
Sven Pastowski, 2004
10
Unerwartete Theologie: Festschrift für Bernd Hildebrandt
Der. Gutachter: Hans-Georg. Fritzsche. Theologie,. Wahrheit. und. Legende. Tilman Beyrich, Greifswald „Theologie ist der Inbegriff aller wissenschaftlichen Gutachten hinsichtlich der Mission der Kirche Jesu Christi in der Welt, sofern sie in der ...
Tilman Beyrich, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GUTACHTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gutachter no contexto das seguintes notícias.
1
Vorwürfe in Abgas-Affäre: "Organisiertes Staatsversagen"
Gutachter werfen der Bundesregierung im Zusammenhang mit der Abgasaffäre Untätigkeit und Verflechtungen mit der Autoindustrie vor. Das ergab die ... «tagesschau.de, ago 16»
2
Gutachter prüft Palästina-Seminar nach Vorwürfen
Hildesheim (dpa/lni) - Nach dem Antisemitismus-Vorwurf gegen ein Palästina-Seminar an der Hochschule für angewandte Wissenschaft und Kunst in ... «DIE WELT, ago 16»
3
Gutachter rügen den IWF für seine Europolitik
Der Internationale Währungsfonds (IWF) hat durch sein Verhalten in der Euro-Krise seine Reputation als unabhängiger Krisenmanager und Gutachter aufs ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jul 16»
4
IWF-Gutachter kritisieren offenbar eigene Führungsspitze
Gutachter des Internationalen Währungsfonds (IWF) haben einem Zeitungsbericht zufolge in einem vertraulichen Bericht die eigene Führungsspitze kritisiert. «Finanzen.net, jul 16»
5
Loveparade-Katastrophe: Ermittler beauftragen Gutachter Gerlach
Im Verfahren um die strafrechtliche Aufarbeitung des Love-Parade-Unglücks hat die Staatsanwaltschaft Duisburg einen weiteren Gutachter beauftragt. «SPIEGEL ONLINE, jul 16»
6
Opel Zafira: Gutachter bestätigt unzulässige Abschalteinrichtungen
Die technische Sachlage, so der Gutachter, sei eindeutig und Opels Begründung für die Abschalteinrichtungen nicht ausreichend. (Diese Meldung stammt aus ... «SPIEGEL ONLINE, jun 16»
7
Grazer Amokfahrer leidet laut Gutachter an Schizophrenie
Graz/Göttingen – Der Grazer Amokfahrer soll laut dem dritten Gutachter Jürgen Müller an paranoider Schizophrenie leiden und zum Tatzeitpunkt am 20. «derStandard.at, jun 16»
8
EuGH-Gutachter: Links verletzen das Urheberrecht nicht
Wer im Netz auf Inhalte verlinkt, die Urheberrechte verletzen, verletzt selbst keine. Das schreibt ein EuGH-Gutachter. Klingt selbstverständlich, ist es aber nicht. «ZEIT ONLINE, abr 16»
9
Gutachter einig: Asylobergrenzen sind rechtswidrig
Wien – Die beiden vom Bundeskanzleramt und dem Völkerrechtsbüro im Außenministerium beauftragten Obergrenzen-Gutachter sind sich einig: Sollte der bei ... «derStandard.at, mar 16»
10
Gutachter nennt Probleme, keine Fehler
Vor einem Jahr starb Alessio in Lenzkirch - totgeschlagen von seinem Stiefvater. Dabei stand die Familie unter Beobachtung des Jugendamtes. Ein Gutachter ... «Badische Zeitung, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gutachter [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gutachter>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z