Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "emetisch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EMETISCH

spätlateinisch emeticus < griechisch emetikós.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE EMETISCH EM ALEMÃO

emetisch  [eme̲tisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMETISCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
emetisch e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA EMETISCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «emetisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
emetisch

vômito

Erbrechen

Vomitar, cuspir, parir, vomitar, vomitar, encurvar, engolir, criar peixes, desistir novamente, assim como chamar Neptuno ou codificar, é o inchaço do conteúdo do estômago ou esófago direção natural através do esôfago e da boca. Em vômitos, o estômago e o diafragma, e também os músculos abdominais, são desenhados juntos, o esfíncter gástrico se abre, de modo que o conteúdo do estômago, em casos graves, também o conteúdo intestinal, passa pelo esôfago na boca e depois para fora. Geralmente é associada a uma sensação de queimação no esôfago causada pelo ácido do estômago. Os termos médicos para o vômito são a emese e o vômito. Do latino, o termo alemão "Vomitação" também é comum. Erbrechen, auch spucken, brechen, sich übergeben, speien, kalbern, vomieren, kotzen, kübeln, göbeln, reihern, die Fische füttern, wieder von sich geben sowie Neptun opfern oder koddern genannt, ist die schwallartige Entleerung des Magen- oder Speiseröhreninhaltes entgegen der natürlichen Richtung durch die Speiseröhre und den Mund. Beim Erbrechen ziehen sich Magen und Zwerchfell und auch die Bauchmuskulatur zusammen, der Magenschließmuskel öffnet sich, so dass Mageninhalt, in schweren Fällen auch Darminhalt, über die Speiseröhre in den Mund und dann weiter nach außen gelangt. Es ist meist mit einem brennenden Gefühl in der Speiseröhre verbunden, das durch die Magensäure verursacht wird. Die medizinischen Fachbegriffe für das Erbrechen sind die Emesis und der Vomitus. Aus dem Lateinischen ist auch die deutsche Bezeichnung „Vomitation“ gebräuchlich.

definição de emetisch no dicionário alemão

Irritante. Brechreiz erregend.
Clique para ver a definição original de «emetisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EMETISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EMETISCH

emendieren
Emerentia
Emerenz
Emergenz
Emergenzphilosophie
emergieren
Emerging Market
Emerit
Emerita
Emeriti
emeritieren
emeritiert
Emeritierung
emeritus
emers

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EMETISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinônimos e antônimos de emetisch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EMETISCH»

emetisch wörterbuch Grammatik Erbrechen auch spucken brechen sich übergeben speien kalbern vomieren kotzen kübeln göbeln reihern Fische füttern wieder geben sowie Neptun opfern oder koddern Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Pharmawiki Adjektive Erbrechen auslösend Arzneimittelgruppe Emetika PharmaWiki informiert unabhängig zuverlässig Emetisch enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick Dict französisch Französisch dict pons Deutschen PONS Spanisch adjektivtabelle Sprachangebot Übersetzungen Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen bedeutet fremdwörter http tisch Adjektiv Brechreiz bewirkend universal lexikon deacademic 〈Adj Klassifikation Übelkeit …Emetisch canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation spanisch glosbe Glosbe kostenlos Millionen Wörter Sätze allen Sprachen Vetion tiermedizinischen fachbegriffe Lexikon Fachbegriffe Suchergebnis amazon bücher Metoclopramid Standardantiemetikum Behandlung zytostatikainduzierten Erbrechens German Edition Reinhard Saller Springer Oktober wörter wort suchen Anagramme Informationen Wortspielen

Tradutor on-line com a tradução de emetisch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EMETISCH

Conheça a tradução de emetisch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de emetisch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «emetisch» em alemão.

Tradutor português - chinês

催吐剂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

emético
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

emetic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उबकाई की
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقيئ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рвотное
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

emético
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বমনোদ্রেককর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

émétique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yg menyebabkan muntah
190 milhões de falantes

alemão

emetisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

催吐薬
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

토제
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

emetic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm mữa ra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாந்தியடக்கி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वांतिकारक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kusturucu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

emetico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wymiotny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

блювотний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vomitiv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εμετικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

braak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

emetisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brekkmiddel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de emetisch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMETISCH»

O termo «emetisch» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 134.656 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «emetisch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de emetisch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «emetisch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EMETISCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «emetisch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «emetisch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre emetisch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EMETISCH»

Descubra o uso de emetisch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com emetisch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Phytochemie
Die Samen wirken stark emetisch purgirend. (Hamilton.) Sie enthalten im Kerne: fettes, in Alcohol leicht lösliches Oel , Talg, Gummi, eiweissartiges Parenchym und Salze, in der äussern Samenhülle: viel Farbstoff, Gerbstoff und Gallussäure.
Friedrich Rochleder, 1854
2
Handbuch der physiologischen Chemie
Die Samen wirken stark emetisch purgirend. (Hamülon.) Sie enthalten im Kerne: fettes, in Alcohol leicht lösliches Oel, Talg, Gummi, eiweissarliges Parenchym und Salze, in der äussern Samenhülle: viel Farbstoff, Gerbstoff und Gallussäure.
Karl Gotthelf Lehmann, 1854
3
Aerztliche Heilmittellehre oder Darstellung der in ...
Die Frühjahrswurzeln wirken emetisch, nicht drastisch und sind unter allen Umständen sehr wenig kräftige Mittel. Sie stehen darin den Wurzeln von Helleborus viridis mindestens um das Zehnfache nach. Letztere sind durch ihre Entwicklungs ...
L. Krahmer, 1861
4
Archiv des Apotheker-Vereins im Nördlichen Teutschland für ...
zu 40 Gran emetisch; eben so lVarcislu, ?«euäo - !s«lr. «z,u, nach Deslochamps. Die Zwiebel von ^n,»r?l- lis 6i,ti<?K, gebrauchen die Hottentotten als starkes änw ^Ui,. Nrech« und Purgirmittel, die Colonisten amCap die von He»»n2uti»u« ...
Apotheker-Verein im Nördlichen Deutschland, 1831
5
Systematisches Handbuch der gesammten Chemie: Zum Gebrauche ...
Ueberhaupt aber ist hier im Allgemeinen zu mcrf«n, daß das SpiesglaSmetall nur dann emetisch ist, wenn es noch phlogistisirt ist;, daß es aber im regulinischen Zu< 'stände von den sauren und auflösenden Saften nur wenig , im ...
Friedrich Albrecht Carl Gren, 1790
6
Physikalisches Wörterbuch oder Erklärung der vornehmsten zur ...
Hierbey ist aber im Allge« meinen zu bemerken , daß es die emetisch« Kraft nur als« dann behalt, wenn es nicht vollkommen gesäuert ist; im vollkommensten Zustand« der Orodirung hat es seine brechen» machend« Kraft gänzlich verloren .
Johann Carl Fischer, 1801
7
Pharmakotherapie bei Haus- und Nutztieren
25 ▷ Beispiele für emetisch wirksame Arzneimittel. Apomorphin Xylazin Herzglykoside Morphin und Opioide Zytostatika Dopamin Secalealkaloide Narkotika Östrogene nicht-steroidale Antiphlogistika Saponine Expektoranzien ...
Wolfgang Löscher, Fritz Rupert Ungemach, Reinhard Kroker, 2010
8
Das grosse Conversations-Lexicon für die gebildeten Stände: ...
Emerus. —. Emetisch. Soetocatharfi« (gr., Med.), nach Einigen f. v. a. Brechpurgiren. Emetocathartic» .... wirken ebenfalls stark brechenerregenb. Emetisch (vomGriech., Med), Elblechn, erregend. M> 522 rei nähe«« sich de» anti-königlichen, ...
Hermann Julius Meyer, 1846
9
Das Pflanzenreich in vollstandigen beschreibungen aller ...
DaS aus <'«m> mi» cockmoklnevsk ausfließende harzige Gummi wirkt emetisch - purgirend und wird in Cochinchina gegen Stockungen im Unterleibe und hartnäckige Wassersüchten mit glücklichem Erfolge gebraucht. 1»4«. Gatt.
Wilhelm Ludwig Petermann, 1857
10
Toxikologie: ein Handbuch für Ärzte und Apotheker, so wie ...
Sarifrageen. 8. 22N. Hierher gehört die Gattung 6n,r?go«. plenium (Milzkraut) wovon lülir^«. nlternifoliun» und C.l»-^«. o^ogilifoliuln in feuchten Gebüschen wachsen, scharf von Geruch nnd Geschmack sind, und stark emetisch wirken sollen.
Johann Andreas Buchner, 1827

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMETISCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo emetisch no contexto das seguintes notícias.
1
Pfingstrosen in der Ethnomedizin
Die Samen wirken emetisch und heilend bei Katarrhen. Die getrockneten Blüten unterstützen die Behandlung von Durchfällen. Die jungen Blätter werden als ... «Hanf Journal, jul 15»
2
Bacillus cereus: Giftschrank mit 19 Varianten
Die Krankheitsform, die Übelkeit und Erbrechen auslöst, bezeichnet man als emetisch. Dafür verantwortlich ist das Gift Cereulid. Wissenschaftler der ... «DocCheck News, abr 15»
3
Fertiggerichte erhöhen Risiko für Lebensmittelvergiftung - Forscher ...
Die Krankheitsform, die Übelkeit und Erbrechen auslöst, bezeichnet man als emetisch. Dafür verantwortlich ist das Gift Cereulid. Wissenschaftlerinnen und ... «RTF.1 Regionalfernsehen - Nachrichten, abr 15»
4
Gamen, het is een aandoening
Daarnaast kan een dokter ervoor kiezen iets aan de misselijkheid te doen door de patiënt een anti-emetisch medicijn voor te schrijven. De arts dient de patiënt ... «InsideGamer, dez 14»
5
Hanf gegen starke Schmerzen
Zudem wirken Cannabinoide anti-emetisch, also gegen Übelkeit und Erbrechen, und sind deshalb für Patienten in Chemotherapie eine Entlastung. "Vor allem ... «derStandard.at, mai 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. emetisch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/emetisch>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z