Significado de "entbreiten" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE ENTBREITEN EM ALEMÃO

entbreiten  [entbre̲i̲ten]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTBREITEN

entbreiten é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo entbreiten em alemão.

O QUE SIGNIFICA ENTBREITEN EM ALEMÃO

definição de entbreiten no dicionário alemão

espalhar, espalhar espalhar, se estender por uma determinada área. espalhar-se, desdobrar espalhados, espalhar sobre uma determinada áreaGrammatikunbreiten.

ausbreiten, entfalten sich ausbreiten, sich über eine bestimmte Fläche erstrecken. ausbreiten, entfalten sich ausbreiten, sich über eine bestimmte Fläche erstreckenGrammatiksich entbreiten.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ENTBREITEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich entbreite

du entbreitest

er/sie/es entbreitet

wir entbreiten

ihr entbreitet

sie/Sie entbreiten

Präteritum

ich entbreitete

du entbreitetest

er/sie/es entbreitete

wir entbreiteten

ihr entbreitetet

sie/Sie entbreiteten

Futur I

ich werde entbreiten

du wirst entbreiten

er/sie/es wird entbreiten

wir werden entbreiten

ihr werdet entbreiten

sie/Sie werden entbreiten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe entbreitet

du hast entbreitet

er/sie/es hat entbreitet

wir haben entbreitet

ihr habt entbreitet

sie/Sie haben entbreitet

Plusquamperfekt

ich hatte entbreitet

du hattest entbreitet

er/sie/es hatte entbreitet

wir hatten entbreitet

ihr hattet entbreitet

sie/Sie hatten entbreitet

Futur II

ich werde entbreitet haben

du wirst entbreitet haben

er/sie/es wird entbreitet haben

wir werden entbreitet haben

ihr werdet entbreitet haben

sie/Sie werden entbreitet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich entbreite

du entbreitest

er/sie/es entbreite

wir entbreiten

ihr entbreitet

sie/Sie entbreiten

Futur I

ich werde entbreiten

du werdest entbreiten

er/sie/es werde entbreiten

wir werden entbreiten

ihr werdet entbreiten

sie/Sie werden entbreiten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe entbreitet

du habest entbreitet

er/sie/es habe entbreitet

wir haben entbreitet

ihr habet entbreitet

sie/Sie haben entbreitet

Futur II

ich werde entbreitet haben

du werdest entbreitet haben

er/sie/es werde entbreitet haben

wir werden entbreitet haben

ihr werdet entbreitet haben

sie/Sie werden entbreitet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich entbreitete

du entbreitetest

er/sie/es entbreitete

wir entbreiteten

ihr entbreitetet

sie/Sie entbreiteten

Futur I

ich würde entbreiten

du würdest entbreiten

er/sie/es würde entbreiten

wir würden entbreiten

ihr würdet entbreiten

sie/Sie würden entbreiten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte entbreitet

du hättest entbreitet

er/sie/es hätte entbreitet

wir hätten entbreitet

ihr hättet entbreitet

sie/Sie hätten entbreitet

Futur II

ich würde entbreitet haben

du würdest entbreitet haben

er/sie/es würde entbreitet haben

wir würden entbreitet haben

ihr würdet entbreitet haben

sie/Sie würden entbreitet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

entbreiten

Infinitiv Perfekt

entbreitet haben

Partizip Präsens

entbreitend

Partizip Perfekt

entbreitet

SINÔNIMOS DE «ENTBREITEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «entbreiten» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de entbreiten

auseinanderfalten · breiten · entfalten · schlagen · spreizen

TRADUÇÃO DE ENTBREITEN

Conheça a tradução de entbreiten a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de entbreiten a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «entbreiten» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 解扩
• Tradutor português - espanhol: desensanchamiento
• Tradutor português - inglês: despreading
• Tradutor português - hindi: despreading
• Tradutor português - arabe: despreading
• Tradutor português - russo: сжимающей
• Tradutor português - português: despreading
• Tradutor português - bengali: despreading
• Tradutor português - francês: désétalement
• Tradutor português - malaio: despreading
• alemão: entbreiten
• Tradutor português - japonês: 逆拡散
• Tradutor português - coreano: 역 확산
• Tradutor português - javanês: despreading
• Tradutor português - vietnamita: despreading
• Tradutor português - tâmil: despreading
• Tradutor português - marata: despreading
• Tradutor português - turco: yayılma alma
• Tradutor português - italiano: despreading
• Tradutor português - polonês: skupiająca
• Tradutor português - ucraniano: стискає
• Tradutor português - romeno: restrângere
• Tradutor português - grego: αποκλιμάκωσης
• Tradutor português - africâner: despreading
• Tradutor português - sueco: avspridning
• Tradutor português - norueguês: -spredning

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ENTBREITEN»

Descubra o uso de entbreiten na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com entbreiten e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Handbuch der Oryktognosie: für akademische Vorlesungen und ...

Fünffach entrandeckt zur zwanzigseitigen Säule, zweifach entbreiten-, randet, vierfach entrandeckt (je zwei Entrandeckungsflächen in der Richtung einer Scheitelkaute) , entscheitelkantet zum Verschwinden der P Flächen und füll dach  ...

Karl Cäsar von Leonhard, 1821

Neue Leipziger Literaturzeitung

Gib Flügel du au_ der Gedanken Schwnnge, Der Sehnsucht glimmcnd Feu'r lass hell entbreiten, Ja löse mächtig du das Band 41er Zunge. —Mir, dem Gewaschuen in des lleilands Blute, Zeigt stets der Geist, in tausend leisen Winken, Die ...

Paßavia's Jubel-Tage zur Vermählungs-Feier S. k. Hoheit des ...

'_ :De_r'Weg.._ift t1*1_eit',..vo_t_t1 Seite-Schloß',biÖhet,'- _ “ , .die 7-lfe,.' c_docl7_be'gr*i'tße*tt d'ie.“her_rlichen, *. e . Die“dur_ch _T,yr'ol,“7.im,'_I*nnthal fich., -bei Oenipons __ *_'*' Vor meinem'.A“ug' entbreiten.,-,-2 Walz* auch. , , ' , _* _ .

Der Sohn des Mannes, oder Erinnerungen aus Wien

Geboren mitten in dem Sturm der Zeiten, 2) Blieb die Geschichte unfrer Zeit mir fremd, Der Nuhmeswogen blendendes Entbreiten Hat mir des Heil'gen Ludwigs Bild gehemmt; Doch schimmerten mir diese Huldgestalten Stets durch wie ...

Joseph Méry, Barthélemy, 1829

Der Sammler

... der Sonne Strahlen dringen, Und wieder neu verherrlicht glänzt daS All, So sieht man durch die Nacht der kriegSbcdräiigten Zeiten Des Friedens Palme sich in frischer Schön' entbreiten. Und wie die Nemesis Mit ernstem Schritte Vorangeht ...

Kaiserin elisabeth von ¿̐ưsterreich: das poetische tagebuch ...

Wir wollen weiter schreiten; Nun wird sich bald dasThal Vor unserm Blick entbreiten, Getaucht in Mondesstrahl. Wie eine Silberschlange Den Stein umwunden hat, Schlingtsich um Felsgehange Dort unsersteilerPfad. Je mehr wir aufwärts ...

Elisabeth von ¿̐ưsterreich, 2013

Kulturbilder Aus Hellas Und Rom

Mag fie. die Lyra im Arm. ihr liebliche Töne entlocken. Und an die Mufen gewandt des Vaters Lied moduliren. Oder iin zierlichen Tanz die blendenden Arme entbreiten.“ Daß freilich nun. als die Mufik einmal Modefache geworden war. fie meift ...

H. G?ll

Novellen

Denn jenfeits des Gebirgs wird er ihn leitenf Wo warme Länder herrlich fich entbreiten, Wo das Getreide arbeitslos entfprießtf Der Meth in Strömen durch die Eb'ne fließt7 Und aus den Völkern7 denen wir erfchienenf Dann unfre Sklaven ...

Herman Grimm, 2013

Gesammelte Werke (Erweiterte Ausgabe)

... pflegte er auf den Vorplatz zu gehen, seinen Teppich zu entbreiten und den Anruf zu leisten. Doch nun wurde seine Andacht gestört, wenn Schuchän dort drüben zufällig gleichzeitig mit ihm herausgetreten war. Alsdann sah er ihn durch  ...

Willy Seidel, 2012

Oden und Epoden in fünf Büchern

Deutlich die Argo dort Wir sah'n, die and're, schimmernd zweite Segel im luftigen Meer' entbreiten. Ein Kastor dort, zum Brnder der Helena Gesellt, zum trauten, kämpft durch der Wogen Dräu'n- Dahin, und schneidet stürmevolle Höhen des ...

Jakob Balde, 1831