Significado de "entgegenbringen" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE ENTGEGENBRINGEN EM ALEMÃO

entge̲genbringen [ɛntˈɡeːɡn̩brɪŋən]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTGEGENBRINGEN

entgegenbringen é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo entgegenbringen em alemão.

O QUE SIGNIFICA ENTGEGENBRINGEN EM ALEMÃO

definição de entgegenbringen no dicionário alemão

encontrar algo; Mostre exemplos que mostram grande confiança para uma pessoa com pouco interesse em uma proposta.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ENTGEGENBRINGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bringe entgegen

du bringst entgegen

er/sie/es bringt entgegen

wir bringen entgegen

ihr bringt entgegen

sie/Sie bringen entgegen

Präteritum

ich brachte entgegen

du brachtest entgegen

er/sie/es brachte entgegen

wir brachten entgegen

ihr brachtet entgegen

sie/Sie brachten entgegen

Futur I

ich werde entgegenbringen

du wirst entgegenbringen

er/sie/es wird entgegenbringen

wir werden entgegenbringen

ihr werdet entgegenbringen

sie/Sie werden entgegenbringen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe entgegengebracht

du hast entgegengebracht

er/sie/es hat entgegengebracht

wir haben entgegengebracht

ihr habt entgegengebracht

sie/Sie haben entgegengebracht

Plusquamperfekt

ich hatte entgegengebracht

du hattest entgegengebracht

er/sie/es hatte entgegengebracht

wir hatten entgegengebracht

ihr hattet entgegengebracht

sie/Sie hatten entgegengebracht

Futur II

ich werde entgegengebracht haben

du wirst entgegengebracht haben

er/sie/es wird entgegengebracht haben

wir werden entgegengebracht haben

ihr werdet entgegengebracht haben

sie/Sie werden entgegengebracht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bringe entgegen

du bringest entgegen

er/sie/es bringe entgegen

wir bringen entgegen

ihr bringet entgegen

sie/Sie bringen entgegen

Futur I

ich werde entgegenbringen

du werdest entgegenbringen

er/sie/es werde entgegenbringen

wir werden entgegenbringen

ihr werdet entgegenbringen

sie/Sie werden entgegenbringen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe entgegengebracht

du habest entgegengebracht

er/sie/es habe entgegengebracht

wir haben entgegengebracht

ihr habet entgegengebracht

sie/Sie haben entgegengebracht

Futur II

ich werde entgegengebracht haben

du werdest entgegengebracht haben

er/sie/es werde entgegengebracht haben

wir werden entgegengebracht haben

ihr werdet entgegengebracht haben

sie/Sie werden entgegengebracht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich brächte entgegen

du brächtest entgegen

er/sie/es brächte entgegen

wir brächten entgegen

ihr brächtet entgegen

sie/Sie brächten entgegen

Futur I

ich würde entgegenbringen

du würdest entgegenbringen

er/sie/es würde entgegenbringen

wir würden entgegenbringen

ihr würdet entgegenbringen

sie/Sie würden entgegenbringen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte entgegengebracht

du hättest entgegengebracht

er/sie/es hätte entgegengebracht

wir hätten entgegengebracht

ihr hättet entgegengebracht

sie/Sie hätten entgegengebracht

Futur II

ich würde entgegengebracht haben

du würdest entgegengebracht haben

er/sie/es würde entgegengebracht haben

wir würden entgegengebracht haben

ihr würdet entgegengebracht haben

sie/Sie würden entgegengebracht haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

entgegenbringen

Infinitiv Perfekt

entgegengebracht haben

Partizip Präsens

entgegenbringend

Partizip Perfekt

entgegengebracht

SINÔNIMOS DE «ENTGEGENBRINGEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «entgegenbringen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

bekunden · bezeigen · darbringen · erweisen · erzeigen · zollen

TRADUÇÃO DE ENTGEGENBRINGEN

Conheça a tradução de entgegenbringen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de entgegenbringen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «entgegenbringen» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 已经把
• Tradutor português - espanhol: han colocado
• Tradutor português - inglês: have placed
• Tradutor português - hindi: रखा है
• Tradutor português - arabe: قد وضعت
• Tradutor português - russo: разместили
• Tradutor português - português: ter colocado
• Tradutor português - bengali: রেখেছি
• Tradutor português - francês: ont placé
• Tradutor português - malaio: telah meletakkan
• alemão: entgegenbringen
• Tradutor português - japonês: 置かれています
• Tradutor português - coreano: 에 놓여있다
• Tradutor português - javanês: wis diselehake
• Tradutor português - vietnamita: đã đặt
• Tradutor português - tâmil: வைத்துள்ளோம்
• Tradutor português - marata: ठेवले आहे
• Tradutor português - turco: yerleştirdikten
• Tradutor português - italiano: hanno posto
• Tradutor português - polonês: umieściliśmy
• Tradutor português - ucraniano: розмістили
• Tradutor português - romeno: au plasat
• Tradutor português - grego: έχουν τοποθετηθεί
• Tradutor português - africâner: geplaas
• Tradutor português - sueco: har placerat
• Tradutor português - norueguês: har plassert

7 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ENTGEGENBRINGEN»

Citações e frases célebres com a palavra entgegenbringen.

1

Frédéric-César de La Harpe

Nur die großen Herzen fühlen das Mitleid, welches man dem Unglück entgegenbringen muß, sowie die Wonne der Wohltat.

2

Petrus Faber

Um den Häretikern unserer Zeit nützlich zu sein, muß man ihnen eine große und ehrliche Liebe entgegenbringen, damit sie Zuneigung zu uns empfinden.

3

Phil Bosmans

Glück fällt dir nicht in den Schoß Glück ist eigentlich ein anderer Name für Frieden, Zufriedenheit, Freundschaft, Freude. Diese Dinge fallen dir nicht in den Schoß. Du kannst sie nicht einfach von anderen fordern. Aber du bekommst sie gratis, wenn du deine Müdigkeit überwindest und selber etwas in die Hand nimmst, wenn du den Menschen Vertrauen entgegenbringen kannst, wenn du auch in der größten Not daran glaubst, daß alles einmal anders wird.

4

Joseph Addison

Männer, die den Frauen den höchsten Respekt entgegenbringen, kommen ihnen kaum sehr nahe.

5

André Brie

Kein Volk wird seiner Regierung auf Dauer mehr Vertrauen entgegenbringen, als die Regierung ihm entgegenbringt.

6

Peter Sirius

Lehrer, die der Jugend nur Mißtrauen entgegenbringen, sind entweder solche, die sich ihrer eigenen Jugend zu wenig, oder solche, die sich ihrer – zu gut erinnern.

7

Erhard Blanck

Der Mann sehnt sich nach der Freiheit, die ihm die Frau entgegenbringen soll.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ENTGEGENBRINGEN»

Descubra o uso de entgegenbringen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com entgegenbringen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Illusion oder Realität?: die praktische Umsetzung des ...

Wertschätzung entgegenbringen, der soll- te darauf achten, allen anderen Menschen so viel Wertschätzung wie möglich entgegenzubringen - unabhängig von irgendwelcher sozialen Position. Bedingungslose Liebe kann nicht urteilen:  ...

Françoise Egli, René Egli, 1999

Gebet Und Zikir:

“Diejenigen, die mir am meisten Salawaat entgegenbringen, sind mir unter den Menschen am nächsten...” “Wer es vergisst mir Salawaat zu übermitteln, den lassen wir den Weg zum Paradies vergessen...” “Wer mir an meinem Grab Salawaat ...

Ahmed Hulusi, 2013

Das Kleingewerbe und der gewerbliche Unterricht

Er könne dem Kleingewerbe kein Capital entgegenbringen, aber das, was er entgegenbringen könnefdas werde er entgegenbringen und das ist Intelligenz und Bildung, »das reichste und best angelegte Capital.“ ' Dass diese Worte Sr.‚ ...

Ed Tobisch, 1872

Das Ende der Angst: Emotionalen Schmerz verstehen, ...

entgegenbringen. Solch elend Leben müssen die trüben Seelen jener Menschen führen, die ohne Lob und ohne Schande lebten ... Sie haben keine Hoffnung, je zu sterben, und also niedrig ist ihr blindes Leben, dass sie ein Der Angst ...

Richard Schaub, Bonney Gulino Schaub, 2009

Modernes Verkaufen für Dummies

entgegenbringen. Ihre Kunden müssen Ihr Wollwollen fühlen können, und das funktioniert nur, wenn Sie es zeigen und zwar mit Worten, nonverbalen Zeichen und eindeutigen Handlungen, die deutlich machen, dass Sie sich kümmern: 1.

Ralph R. Roberts, Joe Kraynak, 2012

Lexikon der schönen Wörter: Von anschmiegen bis zeitvergessen

entgegenbringen. Therese war beinahe gerührtüberdas Interesse, das ihr dieMutter entgegenbrachte. Arthur Schnitzler: »Therese« Jemandem Interesse entgegenbringen ist mehr als nur an jemandem interessiertzusein.Esistdie Verbindung ...

Walter Krämer, Roland Kaehlbrandt, 2011

Utilitarökonomie: Nützliche Wirtschaftswissenschaften. Satire

Ich werde jedem Menschenleben vonder EmpfängnisanEhrfurcht entgegenbringen und selbst unterBedrohungmeine ärztliche Kunstnicht in Widerspruch zu den Geboten derMenschlichkeit anwenden. Ich werde meinen Lehrern und ...

Gerald Engelhardt, 2012

Über das weltweite soziale Chaos: Ausgewählte Schriften zur ...

Die Moralisten verlangen, dass die Kinder ihren Vätern das gleiche Maß an Zuneigung entgegenbringen wie die Väter ihren Kindern. Sie berufen sich in dieser Angelegenheit auf heilige Pflichten, mit denen die Natur in keiner Weise ...

Charles Fourier, Hans-Christoph Schmidt am Busch, 2012

Gewaltfreie Kommunikation im Gesundheitswesen: eine Kultur ...

Krankenschwestern und -pfleger können nicht nur ihre Patienten unterstützen, indem sie ihnen Mitgefühl entgegenbringen, sondern sie können sich auch untereinander helfen. Wenn ein Mitarbeiter sich entmutigt fühlt oder sich über eine ...

‎2012

Spielpausen: Wenn das Spiel gewinnt, verliert nicht nur der ...

Wenn ich also von dem Konto Namens ‚Partnerliebe' spreche, davon dass wir stetig etwas von dem dort vorhandenen Guthaben abheben, indem wir unserem Partner Fürsorge, Verständnis und Liebe entgegenbringen, so findet das Konto mit ...

Birgit Doblas, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENTGEGENBRINGEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo entgegenbringen no contexto das seguintes notícias.

De Maiziere erwägt weitere Sicherheitsmaßnahmen

Die Bevölkerung sollte der Arbeit von Polizei und Nachrichtendiensten Wertschätzung entgegenbringen und Hinweise auf Menschen geben, die sich ... «derStandard.at, jul 16»

Nach den Anschlägen: Lauter Einzeltäter und der Elefant im Raum

Unbeantwortet bleibt die Frage, die sich nun mal nicht einfach wegwischen lässt: Wieviel Toleranz sollen wir den Moslems in unserem Land entgegenbringen? «Huffington Post Deutschland, jul 16»

20.07.2016 Vertrauen und Kommunikation: Umfrage unter ...

... dessen Produkte und Leistungen kaufen und einem Unternehmen Vertrauen entgegenbringen. Das gilt auch, wenn Profis mit Profis Geschäfte machen (B2B). «DEAL-Magazin, jul 16»

Für alle, die's genau wissen wollen: In diesem Blog blicken wir tiefer ...

Nicht ausgeschlossen ist, dass Manager der Menschheit auch deshalb von vornherein mehr Vertrauen entgegenbringen, weil sie häufig eine bessere ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jul 16»

Was macht Mitarbeiter zufrieden bei der Arbeit?

... etwa 73 Prozent der Beschäftigten an, einen interessanten Job auszuüben, und 71 Prozent, dass ihre Vorgesetzten ihnen Wertschätzung entgegenbringen. «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, mai 16»

Der schwarze Kanal

Man sollte älteren Menschen mehr Respekt entgegenbringen. Das fällt nicht immer leicht, das gebe ich zu. Alte Menschen können sehr halsstarrig sein. Manche ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»

Zwei Frauen im Weissen Haus

Die ehemalige Aussenministerin hadert nach wie vor mit dem tief verwurzelten Misstrauen, das ihr viele entgegenbringen. Bernie Sanders wiederum stösst zwar ... «Tages-Anzeiger Online, mai 16»

"Manager Magazin" muss Preisverleihung kurzfristig absagen

... so ändert dies nichts an der grundsätzlichen Wertschätzung, die sowohl wir als auch die Jury Herrn Professor Kagermann entgegenbringen.". «kress.de, mai 16»

Wertschätzung bei der Personalsuche

Apr 2016 , Anne Weitzdörfer. Wer gute Mitarbeiter sucht, sollte ihnen Wertschätzung entgegenbringen. Schon beim ersten Kennenlernen. Von Anne Weitzdörfer. «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, abr 16»

Gespaltene Sprache: Das Fremde hat zwei Gesichter

Das Fremde reizt, verunsichert uns aber auch. Die zwiespältige Haltung, die wir Asylsuchenden, Flüchtenden und Migranten entgegenbringen, ist uralt und lässt ... «Neue Zürcher Zeitung, abr 16»