Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "entgöttern" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENTGÖTTERN EM ALEMÃO

entgöttern  [entgọ̈ttern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTGÖTTERN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
entgöttern é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo entgöttern em alemão.

O QUE SIGNIFICA ENTGÖTTERN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «entgöttern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de entgöttern no dicionário alemão

romper com a fé em Deus ou deuses, para evitar a divindade. da crença em deus ou deus resolva, por exemplo, a existência da deidade. vom Glauben an Gott oder Götter lösen, abwenden der Göttlichkeit berauben. vom Glauben an Gott oder Götter lösen, abwendenBeispieldas entgötterte Dasein.

Clique para ver a definição original de «entgöttern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ENTGÖTTERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich entgöttere
du entgötterst
er/sie/es entgöttert
wir entgöttern
ihr entgöttert
sie/Sie entgöttern
Präteritum
ich entgötterte
du entgöttertest
er/sie/es entgötterte
wir entgötterten
ihr entgöttertet
sie/Sie entgötterten
Futur I
ich werde entgöttern
du wirst entgöttern
er/sie/es wird entgöttern
wir werden entgöttern
ihr werdet entgöttern
sie/Sie werden entgöttern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe entgöttert
du hast entgöttert
er/sie/es hat entgöttert
wir haben entgöttert
ihr habt entgöttert
sie/Sie haben entgöttert
Plusquamperfekt
ich hatte entgöttert
du hattest entgöttert
er/sie/es hatte entgöttert
wir hatten entgöttert
ihr hattet entgöttert
sie/Sie hatten entgöttert
conjugation
Futur II
ich werde entgöttert haben
du wirst entgöttert haben
er/sie/es wird entgöttert haben
wir werden entgöttert haben
ihr werdet entgöttert haben
sie/Sie werden entgöttert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich entgöttere
du entgötterest
er/sie/es entgöttere
wir entgöttern
ihr entgöttert
sie/Sie entgöttern
conjugation
Futur I
ich werde entgöttern
du werdest entgöttern
er/sie/es werde entgöttern
wir werden entgöttern
ihr werdet entgöttern
sie/Sie werden entgöttern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe entgöttert
du habest entgöttert
er/sie/es habe entgöttert
wir haben entgöttert
ihr habet entgöttert
sie/Sie haben entgöttert
conjugation
Futur II
ich werde entgöttert haben
du werdest entgöttert haben
er/sie/es werde entgöttert haben
wir werden entgöttert haben
ihr werdet entgöttert haben
sie/Sie werden entgöttert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich entgötterte
du entgöttertest
er/sie/es entgötterte
wir entgötterten
ihr entgöttertet
sie/Sie entgötterten
conjugation
Futur I
ich würde entgöttern
du würdest entgöttern
er/sie/es würde entgöttern
wir würden entgöttern
ihr würdet entgöttern
sie/Sie würden entgöttern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte entgöttert
du hättest entgöttert
er/sie/es hätte entgöttert
wir hätten entgöttert
ihr hättet entgöttert
sie/Sie hätten entgöttert
conjugation
Futur II
ich würde entgöttert haben
du würdest entgöttert haben
er/sie/es würde entgöttert haben
wir würden entgöttert haben
ihr würdet entgöttert haben
sie/Sie würden entgöttert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
entgöttern
Infinitiv Perfekt
entgöttert haben
Partizip Präsens
entgötternd
Partizip Perfekt
entgöttert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ENTGÖTTERN


Eisklettern
E̲i̲sklettern
Pattern
[ˈpɛtɐn] 
Sportklettern
Spọrtklettern
blättern
blạ̈ttern 
durchblättern
dụrchblättern
ergattern
ergạttern [ɛɐ̯ˈɡatɐn]
futtern
fụttern [ˈfʊtɐn]
füttern
fụ̈ttern 
gewittern
gewịttern
gittern
gịttern
klettern
klẹttern 
rattern
rạttern [ˈratɐn]
rittern
rịttern
splittern
splịttern [ˈʃplɪtɐn]
stottern
stọttern 
twittern
twịttern
vorblättern
vo̲rblättern
wettern
wẹttern [ˈvɛtɐn]
wittern
wịttern 
zittern
zịttern 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ENTGÖTTERN

entgelten
entgeltlich
Entgeltpunkt
Entgelttarif
entgiften
Entgiftung
entglasen
entgleisen
Entgleisung
entgleiten
entglorifizieren
Entglorifizierung
entgotten
Entgötterung
Entgottung
entgraten
entgräten
entgrenzen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ENTGÖTTERN

Blattern
abblättern
anfüttern
brettern
buttern
erschüttern
erzittern
flattern
hinblättern
hochklettern
knattern
schlittern
schmettern
schnattern
umblättern
verfüttern
vergöttern
zersplittern
zufüttern
zurückblättern

Sinônimos e antônimos de entgöttern no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ENTGÖTTERN»

entgöttern wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Entgöttern konjugationstabelle entgöttert Indikativ Präteritum Aktiv entgötterte entgöttertest entgötterten entgöttertet wortistik selten dass zweifelnd fragt Meinten entgittern denn auch tatsächlich wesentlich häufiger findet pons Deutschen PONS konjugieren verbformen konjugation Imperativ entgött Partizip entgötternd für woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict gọ̈t tern 〈V hat〉 Göttern befreien Götter entfernen eine Welt Glauben Gott german reverso German meaning also entgotten Entgötterung entmotten

Tradutor on-line com a tradução de entgöttern em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENTGÖTTERN

Conheça a tradução de entgöttern a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de entgöttern a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «entgöttern» em alemão.

Tradutor português - chinês

entgöttern
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

entgöttern
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

entgöttern
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

entgöttern
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

entgöttern
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

entgöttern
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

entgöttern
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

entgöttern
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

entgöttern
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

entgöttern
190 milhões de falantes

alemão

entgöttern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

entgöttern
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

entgöttern
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

entgöttern
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

entgöttern
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

entgöttern
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

entgöttern
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

entgöttern
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

entgöttern
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

entgöttern
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

entgöttern
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

entgöttern
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

entgöttern
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

entgöttern
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

entgöttern
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

entgöttern
5 milhões de falantes

Tendências de uso de entgöttern

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENTGÖTTERN»

O termo «entgöttern» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 153.517 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «entgöttern» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de entgöttern
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «entgöttern».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENTGÖTTERN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «entgöttern» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «entgöttern» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre entgöttern

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ENTGÖTTERN»

Descubra o uso de entgöttern na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com entgöttern e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hat die Wissenschaft Gott begraben?: eine kritische Analyse ...
entgöttern. -. die. allerersten. Wissenschaftler. Wir müssen diese Frage jedoch noch ein wenig gründlicher untersuchen, denn viele Forscher sehen den Atheismus dennoch als eine notwendige Voraussetzung dafür an, echte Wissenschaft zu ...
John Lennox, 2002
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
I. Th. EntgötterN, v. tr«. 1) Der göttlichen Wörde berauben; uneigentlich. Durch diese wirft du nun, elender Tropf, entgötteet. Gryphius. de« Stoffes schwerfällige Ketten Fesseln den' göttlichen Geist an den «ntgötternden Trieb. Kose garten.
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
I. Th. Entgöttern, v. tr». 1) Der göttlichen Wörde berauben; vnetgentlich. Durch diese wirst du nun, elender Tropf, entgöttert. GrvphiuS. — des Stosss schwerfällige Ketten Fessclu den göttlichen Geist an den entgötternden Trieb. Kosegarte».
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Der alte und der neue Glaube: ein Bekenntniss
Und ebenso habe sich auf Seiten des Denkens schließlich ergeben müssen, daß mehrere Götterwesen sich gegenseitig einschrän ken, mithin entgöttern müßten, daß die Gottheit im wahren und vollen Sinne nur Eine sein könne. Dergleichen ...
David Friedrich Strauss, 1873
5
Studien zum antiken Sternglauben
Einmal nämlich ent' spricht es der naturwissenschaftlichen Betrachtungsweise viel eher, die Natur und ihre Erscheinungen zu entgöttern, zu mechanisieren, und tatsächlich hat ja auch die Naturwissenschaft auf Grund dieser Denk'rlch- tung ...
Erwin Pfeiffer, 2013
6
Spielräume nutzen: Überlegungen zum sozialpädagogischen ...
Wie aber kann ein Mensch die eigenen Prägungen erkennen? Rorty verweist in diesem Zusammenhang auf Freud. Er habe uns geholfen, „das Selbst zu entgöttern, indem er das Bewusstsein auf seinen (Teil I) Die Kontingenzphilosophie ...
Christoph Blomberg, 2003
7
Kulturgeschichte Ägyptens und des Alten Orients: Leben und ...
Aber allmählich begann ihr Wesen sich zu entgöttern und verruchte Habsucht und Machtgier ihre Seelen zu erfüllen. Da beschloß der Gott der Götter, Zeus, „ der einen scharfen Blick für dergleichen hat", sie zu züchtigen, um sie dadurch zur ...
Egon Friedell, 2009
8
Das Erlebnis und die Dichtung: Lessing, Goethe, Novalis, ...
Wer aber so Herrscher über die Natur sein will, der 30 wird sie entgöttern und mechanisieren. Hier tut sich dem religiösen Tiefsinn Hölderlins die Bedeutung eines Gegensatzes auf, welcher für die Unterscheidung der Formen der Religiosität ...
Wilhelm Dilthey, Gabriele Malsch, 2005
9
C. M. Wieland's sämmtliche Werke
... noch an die Puppenspiele zu denken, Die dir ein edleres Kleinod als tausend goldene Welten, Die dir die Würde der Seele geraubt, des heiligen Fremdlings, Den der Olymp nicht herabließ, um sich im Schooße der Thorheit Zn entgöttern?
Christoph Martin Wieland, 1839
10
S?mtliche Werke in zw?lf B?nden
... deinem Blute? c*ft'Zi Fleifch von deinem Leib? Ichf teil' in hohem Mute Es aus an Mann und Weib. Mich kann dein Blitz zerfchmetterr Weil ich's mich unterwand; Ich kann dich nicht entgöttern Mit freoelhafter Hand!" Der Morgen ift gekommen) ...
Friedrich Hebbel

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. entgöttern [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/entgottern>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z