Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "erbaulich" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ERBAULICH EM ALEMÃO

erbaulich  erba̲u̲lich [ɛɐ̯ˈba͜ulɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERBAULICH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
erbaulich e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ERBAULICH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «erbaulich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de erbaulich no dicionário alemão

de influência positiva na mente; transpondo para um clima contemplativo, exemplos de histórias de paz edificantes não são vistas muito, não exatamente edificantes. von positivem Einfluss auf das Gemüt; in eine besinnliche Stimmung versetzend, erhebendBeispieleeine erbauliche Predigterbauliche Geschichtenein nicht sehr, nicht gerade erbaulicher Anblick.

Clique para ver a definição original de «erbaulich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ERBAULICH


abscheulich
absche̲u̲lich 
anschaulich
ạnschaulich 
baulich
ba̲u̲lich
beschaulich
bescha̲u̲lich [bəˈʃa͜ulɪç]
bläulich
blä̲u̲lich 
erfreulich
erfre̲u̲lich 
fraulich
fra̲u̲lich [ˈfra͜ulɪç]
getreulich
getre̲u̲lich
graulich
gra̲u̲lich
gräulich
grä̲u̲lich 
jungfräulich
jụngfräulich 
leicht verdaulich
le̲i̲cht verdaulich, le̲i̲chtverdaulich
neulich
ne̲u̲lich 
städtebaulich
städtebaulich
treulich
tre̲u̲lich
unerfreulich
ụnerfreulich 
verdaulich
verda̲u̲lich
vertraulich
vertra̲u̲lich 
weltanschaulich
wẹltanschaulich
zutraulich
zu̲traulich [ˈt͜suːtra͜ulɪç]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ERBAULICH

erbarmen
erbarmenswert
Erbarmer
Erbarmerin
erbärmlich
Erbärmlichkeit
Erbarmung
erbarmungslos
Erbarmungslosigkeit
erbarmungsvoll
erbarmungswürdig
erbauen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ERBAULICH

angeblich
ausdrücklich
ausführlich
außerordentlich
bergbaulich
betulich
fröhlich
gartenbaulich
hausfraulich
möglich
natürlich
obstbaulich
plumpvertraulich
schwer verdaulich
traulich
unverdaulich
verantwortlich
wirklich
zutulich
ähnlich

Sinônimos e antônimos de erbaulich no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ERBAULICH» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «erbaulich» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de erbaulich

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ERBAULICH»

erbaulich beschaulich besinnlich bewegend erhebend feierlich gewichtig salbungsvoll Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Erbaulich woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Dict dict sagt noch kostenlosen andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche Schreibweisen keine openthesaurus erfreulich ouml tzlich erquicklich ersprie szlig lich uuml cklich nstig herzerfrischend herzerquicklich auml nicht sehr redensarten index Lexikon Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen linguee habe sich gezeigt dass Neuwahlen fuer beide grossen Parteien jetzt wenig seien sagte stellvertretende Chef derzeit einem anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter russisch Russisch viele weitere Übersetzungen Nahverkehr hochzoll aussicht rücklichter „wenig Tagen bezeichnete

Tradutor on-line com a tradução de erbaulich em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ERBAULICH

Conheça a tradução de erbaulich a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de erbaulich a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «erbaulich» em alemão.

Tradutor português - chinês

启发性的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

edificante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

edifying
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

edifying
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بنيان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

назидательный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

edificante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিক্ষাপ্রদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

édifiant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

edifying
190 milhões de falantes

alemão

erbaulich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

啓発
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

교화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mbangun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khai trí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பக்திவிருத்திக்காகச்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बळकट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iyi örnek olan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

edificante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

budujące
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

повчальний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

edificator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εποικοδομητικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stigting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uppbyggande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppbyggelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de erbaulich

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ERBAULICH»

O termo «erbaulich» se utiliza regularmente e ocupa a posição 92.995 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «erbaulich» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de erbaulich
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «erbaulich».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ERBAULICH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «erbaulich» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «erbaulich» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre erbaulich

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ERBAULICH»

Citações e frases célebres com a palavra erbaulich.
1
Paul Heyse
Anthropomorphismus Du glaubst, mit Gott vertraulich Unter vier Augen zu sein, Und blickst doch nur erbaulich Ins Spiegelglas hinein.
2
Johann Wolfgang von Goethe
In diesem Sinne kann man solche Bücher wahrhaft erbaulich nennen, wie es der Roman, moralische Erzählung, Novelle und dergleichen nicht sein sollen: denn von ihnen als sittlichen Kunsterscheinungen verlangt man mit Recht eine innere Konsequenz, die, wir mögen durch noch so viel Labyrinthe durchgeführt werden, doch wieder hervortreten und das Ganze in sich selbst abschließen soll.
3
Johann Wolfgang von Goethe
Es ist immer erbaulich, sich zu überzeugen: dass im hohen Alter die verständige Vernunft, oder, wenn man will, der vernünftige Verstand sich als Stellvertreter der Sinne legitimieren darf.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ERBAULICH»

Descubra o uso de erbaulich na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com erbaulich e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die evangelischen (und epistolischen) Perikopen des ...
August Nebe. DIE EVANGELISCHEN PEEIKOPEN DES KIRCHENJAHRES. WISSENSCHAFTLICH UND ERBAULICH AUSGELEGT VON A. NEBE, DER THEOLOGIE DOKTOR UND PROFESSOR. DRITTER BAND. AUSLEGUNG DER  ...
August Nebe, 1869
2
Heilige Palmen und christliche Psalmen: Das ist: ...
Das ist: Unterschiedliche Neue Geistliche Lieder und Gesänge, Welche Allen und jeden Christen, in mancherley Angelegenheiten, Gott zu Lobe, und täglicher Übung der Gottseeligkeit, im Leben, Leiden und Sterben, erbaulich zugebrauchen.
Johann Christoph Arnschwanger, 1680
3
Des Nach der seligen Ewigkeit Reifenden Christen Treuer ...
<BtbtttHnbaâ>t к. $? S3ernimm,o £m » meine worte,mert штешеаеЬаиеГеп , » em imm meine ftbrenenbe ftimm , bu , mein Äönig unb mein ®ott ! bann tcb mil mein gebet frnb jubirt&un. 2>antfetbem$erin, bann et iff gut, unb feine gute »abret  ...
‎1728
4
Herrn Johann Arnds... Gecreutzigter und wieder ...
Evangelisten zusammengetragenen Texts, Auch über auserlesene besondere Paßions- und Oster-Texte, darinnen vornemlich die Weissagungen und Vorbilder des Alten Testaments, welche auf Christum zielen, erbaulich erkläret werden ...
Johann Arndt, 1740
5
Biblisches Real-Lexicon: Worinnen solche Biblische Worte, ...
Anhang zum Biblischen Real-Lexico : Welcher so wohl In einer Sammlung besonderer Biblischer Dictorum und Reden-Arten, Die von berühmten Theologis, Philologis, Exegeten und Predigern gelehrt und erbaulich ausgearbeitet, Und hier ...
Johann Hunger, Georg Sigismund Green, Sebastian Seydel, 1724
6
Geistliches Seelen-Paradies und Lust-Garten Des ...
Darinnen Die Geheimnüsse solches Lebens in 24. Capiteln kürtzlich und erbaulich betrachtet, Wie auch vermittelst so viel schöner meistentheils Biblischer Gewächse und Blumen anmuthig fürgestellet und in schöne Kupfer abgebildet Und zu ...
Johann Gottfried Olearius, 1669
7
Allgemeine Kirchenzeitung
Individualität, indem er Manches nach dem Dogmalismus feiner Partei für praktifch wichtig und erbaulich Gehaltene mit Vorliebe in feine Bearbeitung aufgenommen hat. was in einer fiir ein großes Publicum befiimrnten und dem angegebenen ...
8
Der Geist des Herrn Nicole
So ist die Demuth erbaulich, weil sie der Eigenliebe zuwider ist. Das strenge ie» ben ist erbaulich , weil es den Haß gegen sich selbst und die Vermeidung des Vergnügens in sich fasset. Die Ernsthaftigkeit ist erbaulich, weil sie das Kenn» ...
René Cerveau, 1774
9
Johann Christoph Gottsched und die "philosophische" Predigt: ...
3 Der »Grund-Riß einer Lehr-Arth ordentlich und erbaulich zu predigen« (1740) Seitdem Danzel in der Mitte des 19. Jahrhunderts die Entstehung von Gottscheds anonym publizierter Homiletik in ihren wesentlichen Umrissen aus brieflichen ...
Andres Strassberger, 2010
10
Tragoedia Tragoediarum, Oder Trauer-Spiel über alle ...
... Zeit seines Leidens, zu Jerusalem für seinen himmlischen Vater gespielet hat. Aus den vier Evangelisten in fünff Actus oder Haupt-Handlungen eingetheilet;... In deyßig Predigten alles erbaulich betrachtet... Johann Heinrich Weyhenmayer.
Johann Heinrich Weyhenmayer, 1701

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ERBAULICH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo erbaulich no contexto das seguintes notícias.
1
Anknüpfungspunkte: Die erbaulichen Unterschiede
Während ich am 2. Juli diese Kolumne verfasse, läuft gerade noch die Fußball-Europameisterschaft in Frankreich. Gestern abend besiegten die Waliser die ... «eigentümlich frei, ago 16»
2
Niki-Crew wünscht sich Berliner Verhältnisse
Wenig erbaulich ist laut Tankovits auch die Informationspolitik. Über den Stand von Verhandlungen mit dem Mutterkonzern beziehungsweise über den ... «derStandard.at, jul 16»
3
Raststätten-Check: Schnell weg hier!
Das Ergebnis ist wenig erbaulich, keine der getesteten Raststätten war komplett frei von Mängeln: Zigarettenkippen und Abfälle auf den Außenanlagen, triste ... «NDR.de, jul 16»
4
Erbauliche Enthüllung in Leiwen
Am morgigen Donnerstag, 21. Juli, laden Bauherr André ter Huurne und alle planerisch und handwerklich beteiligten Firmen in die Leiwener Moselauen. «Trierischer Volksfreund, jul 16»
5
Die westlichen Eliten und ihr Hadern mit der Demokratie
Aber auch Angst davor, dass das Neben- und Miteinander von Eigenem und Fremdem doch nicht so erbaulich ist wie bei der abendlichen Vernissage in Berlin ... «RT Deutsch, jul 16»
6
Würden Sie Pikachu Ihre Privatfotos zeigen?
Weniger erbaulich: Auf iOS-Systemen betätigen sich Pikachu & Friends derzeit als gierige Datenstaubsauger. "Pokémon Go" will in der jetzigen Version vollen ... «Mittelbayerische, jul 16»
7
Zentrum/Schwabing · Erbauliches in der Stadtakademie
Zentrum/Schwabing · Als Mitglied der Arbeitsgemeinschaft Evangelischer Erwachsenenbildung in Bayern bietet die Evangelische Stadtakademie bei freiem ... «Wochenanzeiger München, jun 16»
8
DFB-Team vor der Fußball-EM: Stimmen zum Sieg gegen Ungarn ...
Und Kapitän Bastian Schweinsteiger spricht über seinen Fitnesszustand - wenig erbaulich. FOCUS Online fasst die Stimmen aus dem „ZDF“ zusammen:. «FOCUS Online, jun 16»
9
Keinen Fussbreit Mietwohnung dem Rassismus
Die Zeit der Weltwirtschaftskrise war für Mieter wenig erbaulich, es gab fraglos den ein oder anderen unangenehmen Kapitalisten jüdischer Herkunft, und an ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»
10
Erbauliches für fromme Gläubige
Derartige "Ungeheuerlichkeiten" versagt sich der Film, der sich ausdrücklich das Ziel gesetzt hat, Erbauliches für fromme Gläubige zu bieten. Erzählt wird die ... «katholisch.de, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. erbaulich [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/erbaulich>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z