Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Erdenpilger" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ERDENPILGER EM ALEMÃO

Erdenpilger  [E̲rdenpilger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERDENPILGER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Erdenpilger e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ERDENPILGER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Erdenpilger» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Erdenpilger no dicionário alemão

Humano, que considera a vida como uma peregrinação. Mensch, der das Leben als eine Pilgerfahrt betrachtet.

Clique para ver a definição original de «Erdenpilger» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ERDENPILGER


Amtsnachfolger
Ạmtsnachfolger [ˈamt͜snaːxfɔlɡɐ]
Erbfolger
Ẹrbfolger
Erzherzog-Thronfolger
Ẹrzherzog-Thro̲nfolger
Holger
Họlger
Kulturfolger
Kultu̲rfolger
Nachfolger
Na̲chfolger 
Palästinapilger
Palästi̲napilger
Pilger
Pịlger [ˈpɪlɡɐ]
Rechtsnachfolger
Rẹchtsnachfolger [ˈrɛçt͜snaːxfɔlɡɐ]
Schwelger
Schwẹlger
Strafverfolger
Stra̲fverfolger
Thronfolger
Thro̲nfolger [ˈtroːnfɔlɡɐ]
Verfolger
Verfọlger

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ERDENPILGER

Erdenbürgerin
Erdendasein
Erdenglück
Erdenjammer
erdenkbar
erdenken
Erdenkind
erdenklich
Erdenlauf
Erdenleben
Erdenleid
Erdenlust
Erdenpilgerin
Erdenrund
Erdenschoß
erdenschwer
Erdenschwere
Erdensohn
Erdenwinkel
Erdenwurm

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ERDENPILGER

Account-Manager
Anfänger
Anger
Anhänger
Anzeiger
Blogger
Burger
Bürger
Finger
Hunger
Lager
Manager
Niger
Ranger
Springer
Tiger
Trigger
roger
weniger
ärger

Sinônimos e antônimos de Erdenpilger no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ERDENPILGER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Erdenpilger» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Erdenpilger

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ERDENPILGER»

Erdenpilger Pilger Pilgerin Wallfahrer Wallfahrerin erdenpilger wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet universal lexikon deacademic dichter religiöser Mensch Leben eine Pilgerfahrt betrachtet volksschauspiele ötigheim Nach annähernd sechsjähriger Zwngspause präsentiert sich Volksschauspielgelände bedauernswertem Zustand Alfons Leitz globale evolution Viele bekannte Sprecher unter anderem Nassim Haramein Verschiedene Denkansätze durchaus gute Doku bewertungen diesem mitglied tripadvisor Hotelbewertungen Restaurantbewertungen Bewertungen Reisezielen TripAdvisor für Bedeutung sagt noch kostenlosen furchtbar lebens offenbarung spricht Aphorismus Christoph August Tiedge Lebens Offenbarung durch Schmerz Reich wird reicher Erbarmet euch mein hymnary Authoritative information about komm wand gesangbuch wandre Stadt Gottes nirgends andre findest wahre dein Jesus

Tradutor on-line com a tradução de Erdenpilger em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ERDENPILGER

Conheça a tradução de Erdenpilger a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Erdenpilger a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Erdenpilger» em alemão.

Tradutor português - chinês

过路人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caminantes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

wayfarers
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

wayfarers
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السبيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

путники
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

wayfarers
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মুসাফিরদের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

wayfarers
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

musafir
190 milhões de falantes

alemão

Erdenpilger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

wayfarers
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

wayfarers
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wayfarers
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

wayfarers
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரயாணிகளை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वेफेअरर्स
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kalmış yolculara
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

viandanti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wayfarers
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

подорожні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Wayfarers
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οδοιπόρους
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wayfarers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

wayfarers
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

veifarende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Erdenpilger

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ERDENPILGER»

O termo «Erdenpilger» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 161.962 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Erdenpilger» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Erdenpilger
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Erdenpilger».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ERDENPILGER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Erdenpilger» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Erdenpilger» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Erdenpilger

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ERDENPILGER»

Citações e frases célebres com a palavra Erdenpilger.
1
Christoph August Tiedge
O, furchtbar ist des Lebens Offenbarung; Zum Erdenpilger spricht es durch den Schmerz: Reich wird und reicher die Erfahrung, Und arm und ärmer wird das Herz.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ERDENPILGER»

Descubra o uso de Erdenpilger na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Erdenpilger e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gedichte
Johannes Hanhart. Ich suchte dich im Dunkel heil'ger Ilaine, Wo Geister- Schauer um uns schwebt, Ich suchte dich im hellsten Sonnenscheine, Wo alles gläuzt und froh sich hebt. Erscheinst du denn dem Erdenpilger nie, Wo weilst du, holde' ...
Johannes Hanhart, 1818
2
Historisch-politische Blätter für das katholische Deutschland
Der christliche Erdenpilger wird auf seiner Wanderung gar oft von Mühseligkeiten bitterster Art übersallen; — bald ist es Sturm, Regen und Ungewitter, — bald ist es Hunger, Durst und Kälte, bald ist es schwerniederbeugende Krankheit oder ...
Guido Görres, George Phillips, Georg Maria von Jochner, 1851
3
Versuch einer Theorie und geschichtlichen Uebersicht des ...
In den vorhergehenden Verfen nämlich wird gefagt- daß die Erdenpilger unter vielen Drangfalen und Leiden ihre Bahn wandeln müffen- nun fährt das V, pldßlich alfo fort: „Doch eilen treue Mütter „Bei fchwerem Ungewitter „Und drohenden ...
Gottlieb Wenzeslaus Weis, 1842
4
Versuch einer Theorie und geschichtlichen Uebersicht des ...
In den vorhergehenden Versen nämlich wird gesagt, daK die Erdenpilger unter vielen Drangsalen und Leiden ihre Bahn wandeln müssen, nun fährt das «. plötzlich also fort: „Doch eilen treue Mütter „Bei schwerem Ungewitter „Und drohenden ...
Gottlieb Wenzeslaus Weiss, 1842
5
Historisch-politische Blätter für das katholische Deutschland
Der christliche Erdenpilger wird auf seiner Wanderung gar oft von Mühseligkeiten bitterster Art überfallen; — bald ist eS Sturm, Regen und Ungewitter, — bald ist es Hunger, Durst und Kälte, bald ist es schwerniederbeugende Krankheit oder ...
6
Jesus Christus - Ziel und Vollendung der Vernunft bei ...
Dennoch behält Cusanus den Glauben der Erdenpilger im Blick, der durch seinen Glauben in der Einheit mit Christus lebt: „Der Erdenpilger muss aber auch , was ihn betrifft, den größten Glauben Christi wirklich besitzen und den Willen haben ...
Rudi Ott, 2010
7
Katholik: Eine religiöse Zeitschrift zur Belehrung und Warnung
Du mußt fort, Erdenpilger, von der Herberge, die du dein Eigenthum nennst; du mußt fort von den Bäumen, die du gepflanzt, von den Saaten, die du bestellt, von den Scheunen die du aufgerichtet, von den Borräthen, die du gehäuft hast.
8
Die belehrte Unwissenheit (De docta ignorantia) / Die ...
Wäre nämlich der größte Glaube, welcher durch keine Macht größer sein könnte, in einem Erdenpilger, so müßte dieser Erdenpilger zugleich auch im Besitz Gottes und der himmlischen Glückseligkeit sein; wie nämlich das Größte in ...
Nikolaus von Kues, H G Senger, 2013
9
“Eine” Geschichte der Neugier: die Kunst des Reisens 1550 - 1800
Tim. 4,8 u. Offb. 2,10). Die beiden Paare von Spruchbändern sind wie erwähnt als ein Kreuz dem Erdenrund als einem Reichsapfel aufgesetzt. Gleich dem Erdenpilger erscheint auch der zum Menschen gewordene Gott Christus noch in einer ...
Justin Stagl, 2002
10
Der Einsiedler am Carmel: Eine Begebenheit aus den ersten ...
An uns Erdenpilger ift es nun. daß wir. vertrauend feinen göttlichen Verheißungen. kräftig und ohne Unterlaß fortwandeln auf dem Wege. auf den er uns durch fein geheimnißvolles Erlöfungswerk unansfprechlich liebevoll zurückgebracht.
Wilhelm Bauberger, ... Eigener, 1838

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ERDENPILGER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Erdenpilger no contexto das seguintes notícias.
1
„Die berühmte Synagoge und der Judenfriedhof in Bechhofen ...
Aber diese schlichte Schmucklosigkeit wirkt eben so eindrucksvoll und vermittelt so recht das Bild der Ruhe, das all die müden Erdenpilger hier gefunden haben ... «haGalil onLine, jul 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Erdenpilger [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/erdenpilger>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z