Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Erdenlauf" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ERDENLAUF EM ALEMÃO

Erdenlauf  E̲rdenlauf [ˈeːɐ̯dn̩la͜uf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERDENLAUF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Erdenlauf e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ERDENLAUF EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Erdenlauf» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Erdenlauf no dicionário alemão

Corrida da vida, do mundo. Lauf des Lebens, der Welt.

Clique para ver a definição original de «Erdenlauf» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ERDENLAUF


Anlauf
Ạnlauf 
Darmeinlauf
Dạrmeinlauf
Einlauf
E̲i̲nlauf
Etappenlauf
Etạppenlauf [eˈtapn̩la͜uf]
Fadenlauf
Fa̲denlauf [ˈfaːdn̩la͜uf]
Flankenlauf
Flạnkenlauf [ˈflaŋkn̩la͜uf]
Flintenlauf
Flịntenlauf
Gedankenlauf
Gedạnkenlauf
Hürdenlauf
Hụ̈rdenlauf [ˈhʏrdn̩la͜uf]
Kurzstreckenlauf
Kụrzstreckenlauf
Langstreckenlauf
Lạngstreckenlauf
Marathonlauf
Marathonlauf
Mittelstreckenlauf
Mịttelstreckenlauf
Perchtenlauf
Pẹrchtenlauf
Pistolenlauf
Pisto̲lenlauf [pɪsˈtoːlənla͜uf]
Saisonlauf
Saisonlauf
Spießrutenlauf
Spi̲e̲ßrutenlauf
Stafettenlauf
Stafẹttenlauf [ʃtaˈfɛtn̩la͜uf]
Waffenlauf
Wạffenlauf
Zwischenlauf
Zwịschenlauf [ˈt͜svɪʃn̩la͜uf]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ERDENLAUF

Erdenbewohnerin
Erdenbürger
Erdenbürgerin
Erdendasein
Erdenglück
Erdenjammer
erdenkbar
erdenken
Erdenkind
erdenklich
Erdenleben
Erdenleid
Erdenlust
Erdenpilger
Erdenpilgerin
Erdenrund
Erdenschoß
erdenschwer
Erdenschwere
Erdensohn

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ERDENLAUF

Ablauf
Amoklauf
Büchsenlauf
Durchlauf
Fristablauf
Geigenlauf
Handlauf
Hundert-Meter-Hürdenlauf
Hundertzehn-Meter-Hürdenlauf
Kontrasteinlauf
Kreislauf
Langlauf
Lebenslauf
Nähreinlauf
Querfeldeinlauf
Skilanglauf
Suchlauf
Umlauf
Verlauf
Überlauf

Sinônimos e antônimos de Erdenlauf no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ERDENLAUF»

Erdenlauf Grammatik wörterbuch erdenlauf Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Manengesang ende geht mein Georg Friedrich Daumer Ende Bald wird letzte Kraft ermatten steigt noch einmal armes Kind dein blut Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach поэт жизненный путь жизнь Большой немецко русский русско немецкий словарь Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Dict für dict Dwds suchergebnisse Für Augen Getrost sich wenden Himmel Goethe Palinodien Version fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Deutschen russisch quickdict läufe устарев Suche Russisch Suchen übersetzen vorbestimmter schicksals tücken slideshare Juni GOTTES WORT durch Bertha Dudde Vorbestimmter Schicksals Liebe Gottes Jede irdische Sorge hinfällig wörterbuchnetz deutsches jacob cursus vitae nimm trauter hain

Tradutor on-line com a tradução de Erdenlauf em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ERDENLAUF

Conheça a tradução de Erdenlauf a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Erdenlauf a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Erdenlauf» em alemão.

Tradutor português - chinês

当然现世
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

servicio en la Tierra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

earthly course
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सांसारिक पाठ्यक्रम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بالطبع الأرضية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

земной путь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

terrena curso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পার্থিব জীবন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

course terrestre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

duniawi padang
190 milhões de falantes

alemão

Erdenlauf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

地上のコース
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지상 과정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kadonyan mesthi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trần thế nhiên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மண்ணுலக நிச்சயமாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पृथ्वीवरील अर्थात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dünyevi Tabii
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

terrena
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Oczywiście ziemskie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

земний шлях
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pământesc curs
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επίγεια πορεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aardse kursus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jordiska naturligtvis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jordiske løp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Erdenlauf

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ERDENLAUF»

O termo «Erdenlauf» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 139.721 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Erdenlauf» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Erdenlauf
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Erdenlauf».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ERDENLAUF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Erdenlauf» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Erdenlauf» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Erdenlauf

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ERDENLAUF»

Citações e frases célebres com a palavra Erdenlauf.
1
Max Weber
Die Idee wirkt bei ihrem Erdenlauf schließlich immer und überall ihrem urspünglichen Sinn entgegengesetzt und vernichtet sich dadurch.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ERDENLAUF»

Descubra o uso de Erdenlauf na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Erdenlauf e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sämmtliche Werke: Mit Stahlst. ¬Der Einsiedler am Carmel
Den jungen Pilger aus dem Erdenlauf!" „Sen mir willkommen! O. du bift fo füß Der frommen Sehnfueat einer Chriftenfeele! Es blüht in dir des Glaubens Paradies! Es ftrömt aus dir der Liebe reinfte Quelle! Seh mir willkommen! Nimm ihn liebend  ...
Wilhelm Bauberger, 1842
2
Der Einsiedler am Carmel: Eine Begebenheit aus den ersten ...
Den jungen Pilger aus dem Erdenlauf!“ - „Sei mir willkommen! O. du bift fo fiiß Der frommen Sehnfucht einer Ehrifienfeele! Es blüht in dir des Glaubens Paradieß! Es fkrömt aus dir der Liebe reinfte Quelle! Sei mir willkommen! Nimm ihn liebend ...
Wilhelm Bauberger, ... Eigener, 1838
3
Christen-Lieder. Eine Auswahl geistlicher Gesänge aus ...
Ban'. im_knrzen. Erdenlauf. i. Mich .zu Gottes Tempel auf! ' ' ' A. Knapp. 209. Gebetlied. für. Kinder. mel. Lobe'den HErren. den-mächtigen er. 1, Vater! laß Gnade. laß Licht und Barmherzigkeit thanen - Anf die verdorrten. die irdifchem ...
Albert KNAPP (Stadtpfarrer an der Leonhardskirche, Stuttgart.), 1841
4
Olympischer Frühling (Erweiterte Ausgabe)
Und an sein grausend Ohr gelangt ein fernes Klagen: «Was will, o Zeus, was will der Erdenlauf besagen?» Und lauter immer wälzte sich die Frage fort. «Halt stand, Gebieter! Stehe den Geschöpfen Wort!» Ein Wildbach, plötzlich überflutend ...
Carl Spitteler, 2012
5
Wiener Zeitschrift für Kunst, Literatur, Theater und Mode: ...
Weib mir den Erdenlauf. Bis ich gefcbieden! Kann ia nur. too du bift. Liebend mich faffen . Doch wo die Zwietraiht iii» Milli ich mich haffen. Tief in dem grünen Wald Magik du dich zeigen. Wo durch die Bäume wallt Heiliges Schweigen ; Will dort ...
6
Stunden der Andacht zur Beförderung wahren Christenthums und ...
Aber Hochachtung, welche wir den Lebenden für uns einflößten, und welche dann erst er- höhter und lauter zu werden pflegt, wenn unser Erdenlauf vollendet, unsere Thatenrechnung abgeschlossen ist; wenn der Haß bei unserm Sarge ...
7
Friedrich Spe
i. Spes. Erdenlauf. und. Nachleben. in. der. Dichtung. Eine ganze Welt voll Kampf und Mühsal, Opfer nnd Leiden tut sich vor unsern Augen auf beim Anblick des einzigen Mannes, den die Geschichte als ersten wirksamen Bekämpfet des ...
Wilhelm Kosch, 1921
8
Wandteppiche: T. Die Nederlande. Bd 1. II
In den beiden Moralitäten ist der Erdenlauf des menschlichen Pilgers nach zwei getrennten Systemen gegliedert, die sich fast unabhängig von einander abwickeln. Der Gedanke lag nahe, die beiden handelnden Personen — den Gerechten ...
Heinrich Göbel, 1923
9
Emiliens Stunden der Andacht und des Nachdenkens: für die ...
In deiner Nacht entschlummern alle Sorgen ! Beschränkt wie du, ist auch mein Erdenlauf; Dein Ausgang mir, so wie sein Schluß, verborgen. Wenn die Sterne im Osten entglimmen, dann dringt ein höheres Leben in unser gan« ^ » zes Wesen.
Christian Wilhelm Spieker, 1823
10
Jean Paul's sämmtliche werke
... der Zeit, damit ich dich tröste und dir in diefem langen Schlafe die schönsten Träume und Aussichten hinein gebe. Wie die Menschen durch Schalttage ihre zu hoch angelaufenen Irrthümer über den Sonnen - oder Erdenlauf auf einmal zu ...
Jean Paul, E. Förster, 1838

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ERDENLAUF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Erdenlauf no contexto das seguintes notícias.
1
Zeitmessung in der DDR: Als die Atomuhr stehen blieb
Der Mond zerrt mit seiner Anziehungskraft daran, lässt Ebbe und Flut entstehen, er bremst und beschleunigt den Erdenlauf. Im Juni dreht sie sich langsamer, ... «Berliner Zeitung, ago 14»
2
Stehen geblieben: Die DDR und ihre Atomuhr
Der Mond zerrt mit seiner Anziehungskraft daran, lässt Ebbe und Flut entstehen, er bremst und beschleunigt den Erdenlauf. Im Juni dreht sie sich langsamer, ... «Badische Zeitung, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Erdenlauf [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/erdenlauf>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z