Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Erdenglück" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ERDENGLÜCK EM ALEMÃO

Erdenglück  E̲rdenglück [ˈeːɐ̯dn̩ɡlʏk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERDENGLÜCK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Erdenglück e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ERDENGLÜCK EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Erdenglück» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Erdenglück no dicionário alemão

felicidade terrestre. irdisches Glück.

Clique para ver a definição original de «Erdenglück» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ERDENGLÜCK


Busunglück
Bụsunglück
Eheglück
E̲heglück [ˈeːəɡlʏk]
Eisenbahnunglück
E̲i̲senbahnunglück [ˈa͜izn̩baːn|ʊnɡlʏk]
Familienglück
Fami̲lienglück [faˈmiːli̯ənɡlʏk]
Flugzeugunglück
Flu̲gzeugunglück [ˈfluːkt͜sɔ͜yk|ʊnɡlʏk]
Glück
Glụ̈ck 
Grubenunglück
Gru̲benunglück [ˈɡruːbn̩|ʊnɡlʏk]
Jagdglück
Ja̲gdglück [ˈjaːktɡlʏk]
Lawinenunglück
Lawi̲nenunglück [laˈviːnən|ʊnɡlʏk]
Lebensglück
Le̲bensglück [ˈleːbn̩sɡlʏk]
Liebesglück
Li̲e̲besglück [ˈliːbəsɡlʏk]
Losglück
Lo̲sglück
Mordsglück
Mọrdsglụ̈ck
Mutterglück
Mụtterglück [ˈmʊtɐɡlʏk]
Riesenglück
Ri̲e̲senglụ̈ck
Schussglück
Schụssglück [ˈʃʊsɡlʏk]
Unglück
Ụnglück 
Verkehrsunglück
Verke̲hrsunglück
Zugunglück
Zu̲gunglück [ˈt͜suːk|ʊnɡlʏk]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ERDENGLÜCK

Erdenbewohner
Erdenbewohnerin
Erdenbürger
Erdenbürgerin
Erdendasein
Erdenjammer
erdenkbar
erdenken
Erdenkind
erdenklich
Erdenlauf
Erdenleben
Erdenleid
Erdenlust
Erdenpilger
Erdenpilgerin
Erdenrund
Erdenschoß
erdenschwer
Erdenschwere

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ERDENGLÜCK

Ausstellungsstück
Frühstück
Grundstück
Hunsrück
Kernstück
Kunststück
Liebhaberstück
Miststück
Musikstück
Osnabrück
Prachtstück
Rück
Schmuckstück
Schriftstück
Stück
Teilstück
Waldstück
Werkstück
Wochenendgrundstück
zurück

Sinônimos e antônimos de Erdenglück no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ERDENGLÜCK»

Erdenglück erdenglück münster wörterbuch Wörterbuch kneipenführer für chemnitz Code „Warmes Eckchen steht nicht charmante Umschreibung Schweinebraten Spiegelei Brot Speisekarte Vorstellung Kleingartenvereins Chemnitz Kleingärtnerverein freuen dass Internet besuchen sind eine Kleingartenanlage Osten Münsters Nähe Schleuse Zwischen Wilhelmshaven Kleingartenverein dresden Homepage Dresden Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache beim kreisverband leipzig kleingärtner Name Vorsitzende Herr Eberhard Schneider Postanschrift Bielastr Telefon Mail Junges paar lokalzeit münsterland Juli ihrer Quadratmeter Parzelle toben sich beiden Bananen Ananas Erdbeeren lila axel salzmann stadtbranchenbuch Telefonnummer interaktivem Stadtplan Rufen Axel Salzmann jetzt kostenlos oder schreiben Bewertung

Tradutor on-line com a tradução de Erdenglück em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ERDENGLÜCK

Conheça a tradução de Erdenglück a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Erdenglück a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Erdenglück» em alemão.

Tradutor português - chinês

尘世的幸福
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

felicidad terrena
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

earthly happiness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सांसारिक सुख
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السعادة الدنيوية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

земное счастье
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

felicidade terrena
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পার্থিব সুখ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bonheur terrestre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kebahagiaan duniawi
190 milhões de falantes

alemão

Erdenglück
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

この世の幸福
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지상의 행복
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rasa seneng kadonyan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hạnh phúc trần gian
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மண்ணுலக மகிழ்ச்சியை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पृथ्वीवरील आनंद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dünyevi mutluluk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

felicità terrena
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ziemskie szczęście
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

земне щастя
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fericire pământească
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επίγεια ευτυχία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aardse geluk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jordisk lycka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jordiske lykke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Erdenglück

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ERDENGLÜCK»

O termo «Erdenglück» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 132.486 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Erdenglück» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Erdenglück
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Erdenglück».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ERDENGLÜCK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Erdenglück» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Erdenglück» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Erdenglück

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ERDENGLÜCK»

Citações e frases célebres com a palavra Erdenglück.
1
Martin Heinrich
Ehret das Weib! In seine Brust hat die Natur all die Stoff gelegt, die bei richtiger Schätzung und Entwicklung dem Manne das höchste Erdenglück verleihen.
2
Otto von Leixner
Alles Erdenglück erschöpft sich, nur nicht das Glück eines warmen Herzens, das Mitleid und Mitfreude versteht.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ERDENGLÜCK»

Descubra o uso de Erdenglück na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Erdenglück e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
C.M. Wieland's sämmtliche Werke: Bd. Musarion. Die Grazien. ...
Christoph Martin Wieland. Erdenglück. An Chloe. z* 1 7 6 6. Hnpfend. wie das.
Christoph Martin Wieland, 1839
2
Gedichte von Franz Joseph Schermer
Nicht des Ruhmes Sonnenschimmer, Nicht der Lüste Schmeichelblick ; Nicht des Goldes Sternenflimmer Gibt dir wahres Erdenglück. Such' es nicht in Prunkpalästen, Nicht in einsam stiller Flur; Nicht in Osten, nicht in Westen: Such's im ...
Franz Joseph Schermer, 1835
3
Sämmtliche Werke
ERDENGLÜCK. AN OHIO 1766. Hiipfend, wie das Blut in' deinen Adern, scherzet , Chloe, deine Scel' ihr Daseyn hin; Keine Ahndung ferner Übel schwärzet Deinen freyen unbewölkten Sinn ; Alles, däucht dir, ist -wie deine Wangen Rosenroth ...
Christoph Martin Wieland, 1795
4
Ostens Mysten-Schule
ERDENGLÜCK. —- , • .< t .'.. . I. Sterblicher! im Meer des Lebens Baueft da des Glückes Sitz ? 0 du fchirmeft ihn vergebens .....,. Gegen Welle, Sturm und Blitzt Plötzlich ftürzet das, Gebäude ..; . , • Und die Zeit verfchlingt dein Heil: Wogen ...
5
Lustiges Komödienbüchlein
Nicht wahr das Mädchen ist schön und gut? Kasperl. O – sehr; mehr schön als gut und mehr gut als schön. Albert. Leb wohl! – Möge der Himmel mir günstig sein, mein Erdenglück zu finden. (Ab.) Kasperl (allein). »Mein Erdenglück zu finden!
Franz von Pocci, 2008
6
Grundzüge einer Philosophie des Glücks bei Nietzsche
Das in seiner Enthüllung Gelingende entpuppt sich als rein Immanentes, die ungeheure Perversion des Glücks zum reinen „Erdenglück" wäre erreicht. Ein solcher Gedankengang aber hätte auch noch mitzuberücksichtigen, daß Sokrates ...
Ursula Schneider, 1983
7
KSA:
Kurz: die Menschheit hat einen nothwendigen Anspruch auf Erdenglück — darum ist die Bildung nothwendig — aber auch nur darum!" „Hier will ich etwas einschalten, sagte der Philosoph. Bei dieser nicht undeutlich charakterisirten ...
Friedrich Nietzsche, Giorgio Colli, Mazzino Montinari, 1999
8
Sämmtliche Werke
ganze Erdenglück zweyer schuldloser Menschen zu zerstören? Das sollte, das durfte nicht geschehen! Seine erste Regung war, sein schon gesatteltes Pferd zu besteigen, gerade nach Radwa zu reiten, sich vom Castellan selbst eine ...
Caroline Pichler, 1831
9
Nekrolog auf das Jahr: Enthaltend Nachrichten von dem Leben ...
ter welchem mein ganzes Erdenglück ruber. " Was fie indefs für nicht richtig dargeftellc hält, zeichnet fie aus; "denn, fagt fie, meinem Herzen' ift es Pflicht , jeden Schein von Tadel von der Afche dcfien zu entfernen, der mir fo lieb war. " — Aus ...
Friedrich Schlichtegroll, 1798
10
Böhmen in den jahren 1600 bis 1621: historischer roman nach ...
historischer roman nach Thibeaudeau comte Antoine Claire Thibeaudeau. Erdenglück einwirkende Einmischung gestattet sein? Ich weiß es nicht! Ich zerre nicht verwegen an den Vorhang, wohinter die höchste Weisheit das räthsethafte Ien» ...
comte Antoine Claire Thibeaudeau, 1836

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ERDENGLÜCK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Erdenglück no contexto das seguintes notícias.
1
Flucht, Vertreibung, Neuanfang - Ihre Geschichte: Angst vor ...
Wir wohnten dort in der Siedlung Erdenglück und blieben zehn Tage. Die Erfrierung an meinen Füßen hatte zugenommen. Einen Arzt fanden wir nicht, aber ... «svz.de, ago 16»
2
Flüchtlinge zu Gast im Schrebergarten
... Stockbrotessen sind am Sonntagnachmittag rund 30 Flüchtlinge aus der DRK - Flüchtlingsunterkunft Gutenbergstrasse in den Kleingartenverein „Erdenglück ... «Huffington Post Deutschland, ago 16»
3
Viele Gartenkneipen stehen leer: "Da geht eine Tradition verloren"
"Erdenglück, Freiheit, Fritz Heckert - die haben mittlerweile aber zu", sagt ... 2015 ist das Lokal "Erdenglück" in der Anlage an der Humboldtstraße geschlossen. «Freie Presse, mai 16»
4
Tödlicher Unfall am Kanal : 19-jähriger Beifahrer ertrunken
Auf der Rückfahrt von der Feier ist ein Mercedes mit zwei jungen Leuten aus Münster nur ein paar 100 Meter entfernt von der Kleingartenanlage „Erdenglück“ in ... «Westfälische Nachrichten, abr 16»
5
70 Jahre verheiratet : 70 Jahre gemeinsam gemeistert
Erdenglück“ fanden sie auch in ihrem Schrebergarten mit ihren Kindern Günter und Marita. Mit den Schwieger- und Enkelkindern Astrid und Andreas sowie mit ... «Westfälische Nachrichten, mar 16»
6
Wie Jesus euch ans Kreuz geschlagen hat
Weil eben nicht Jesus oder ein angeblicher Gott für unser Erdenglück oder Seelenheil verantwortlich ist sondern wir einander nur respektieren und es uns ... «Huffington Post Deutschland, mar 16»
7
Klaus Herzmanatus startet Rettungsaktion für die Lore
Wenn ein Bergmann schlecht gearbeitet hatte, musste er zur Strafe die Hunte ziehen; so kam jeder, den das Erdenglück verlassen hatte, „vor die Hunte oder ... «Derwesten.de, jan 16»
8
13 Lauben standen in Flammen : Brandserie alarmiert Kleingärtner
Höhepunkt der Brandserie in den Kleingärten: Am Freitag fackelten zwei Lauben in der Anlage Erdenglück an der Dingstiege ab. Mehrere Gasflaschen ... «Westfälische Nachrichten, nov 15»
9
Feuer in Kleingartenanlage : „Erdenglück“ im Unglück
(Aktualisiert: 22 Uhr) In der Kleingartenanlage an der Dingstiege standen am Freitagabend zwei Gartenlauben in Flammen. Während des Brandes sind mehrere ... «Westfälische Nachrichten, nov 15»
10
Metapolitik bedeutet Revolution
Wenn „Erfolg“ haben heißt, in geruhsamen Frieden, Wohlstand und Erdenglück die „andern“ machen zu lassen, und so das Ganze durch Feigheit und Weichheit ... «Blaue Narzisse, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Erdenglück [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/erdengluck>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z