Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ermittlungsbeamter" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ERMITTLUNGSBEAMTER EM ALEMÃO

Ermittlungsbeamter  [ɛɐ̯ˈmɪtlʊŋsbə|amtɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERMITTLUNGSBEAMTER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ermittlungsbeamter e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ERMITTLUNGSBEAMTER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ermittlungsbeamter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Ermittlungsbeamter no dicionário alemão

com uma investigação. mit einer Ermittlung betrauter Beamter.

Clique para ver a definição original de «Ermittlungsbeamter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ERMITTLUNGSBEAMTER


Bahnbeamter
Ba̲hnbeamter [ˈbaːnbə|amtɐ]
Bankbeamter
[ˈbaŋkbə|amtɐ]
Beamter
Beạmter [bəˈ|amtɐ] 
Betreibungsbeamter
Betre̲i̲bungsbeamter
Bundesbeamter
Bundesbeamter
Finanzbeamter
[fiˈnant͜sbə|amtɐ]
Forstbeamter
Fọrstbeamter [ˈfɔrstbə|amtɐ]
Justizbeamter
Justi̲zbeamter
Kriminalbeamter
Kriminalbeamter
Landesbeamter
Lạndesbeamter
Polizeibeamter
Polize̲i̲beamter [poliˈt͜sa͜ibə|amtɐ]
Postbeamter
Pọstbeamter [ˈpɔstbə|amtɐ]
Regierungsbeamter
Regi̲e̲rungsbeamter [reˈɡiːrʊŋsbə|amtɐ]
Schalterbeamter
Schạlterbeamter [ˈʃaltɐbə|amtɐ]
Staatsbeamter
Sta̲a̲tsbeamter [ˈʃtaːt͜sbə|amtɐ]
Standesbeamter
Standesbeamter
Streifenbeamter
Stre̲i̲fenbeamter [ˈʃtra͜ifn̩bə|amtɐ]
Urkundsbeamter
U̲rkundsbeamter
Verwaltungsbeamter
Verwạltungsbeamter [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsbə|amtɐ]
Zollbeamter
Zọllbeamter [ˈt͜sɔlbə|amtɐ]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ERMITTLUNGSBEAMTER

Ermessensentscheidung
Ermessensfrage
Ermessensfreiheit
Ermessensspielraum
Ermitage
ermitteln
Ermittler
Ermittlerin
Ermittlung
Ermittlungsarbeit
Ermittlungsausschuss
Ermittlungsbeamtin
Ermittlungsbehörde
Ermittlungsergebnis
Ermittlungsgruppe
Ermittlungsrichter
Ermittlungsrichterin
Ermittlungsstand
Ermittlungsverfahren
Ermland

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ERMITTLUNGSBEAMTER

Abfertigungsbeamter
Aufsichtsbeamter
Eisenbahnbeamter
Gemeindebeamter
Grenzbeamter
Justizwachebeamter
Kanzleibeamter
Kassenbeamter
Kommunalbeamter
Konsularbeamter
Kontaktbeamter
Kontaktbereichsbeamter
Kripobeamter
Ministerialbeamter
Steuerbeamter
Strafvollzugsbeamter
Vollstreckungsbeamter
Vollziehungsbeamter
Vollzugsbeamter
Wahlbeamter

Sinônimos e antônimos de Ermittlungsbeamter no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ERMITTLUNGSBEAMTER»

Ermittlungsbeamter Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden ermittlungsbeamter bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict französisch Französisch pons Übersetzungen PONS Ermittlungsbeamte kostenlosen viele weitere mịtt lungs Beamter einer Ermittlung betrauter Deutschen spanisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Spanisch Suchmaschine Millionen beolingus German translations BEOLINGUS Chemnitz Aussprache forvo Juli Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische alle news thema nordwest zeitung Febr SandeDer eine will bleiben andere werden Bewerber Bürgermeisteramt Sande erklärten Gemeindesaal verdient gehälter gehalt Gehälter Verdienst

Tradutor on-line com a tradução de Ermittlungsbeamter em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ERMITTLUNGSBEAMTER

Conheça a tradução de Ermittlungsbeamter a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ermittlungsbeamter a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ermittlungsbeamter» em alemão.

Tradutor português - chinês

研究者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

investigador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

investigator
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अन्वेषक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محقق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

следователь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

investigador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অন্বেষী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

enquêteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyiasat
190 milhões de falantes

alemão

Ermittlungsbeamter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

求道者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조사자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

selidik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người điều tra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புலன்விசாரணை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तपासनीस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

araştırmacı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

investigatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

badacz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

слідчий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

anchetator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανακριτής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ondersoeker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utredare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

etterforsker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ermittlungsbeamter

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ERMITTLUNGSBEAMTER»

O termo «Ermittlungsbeamter» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 175.964 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ermittlungsbeamter» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ermittlungsbeamter
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ermittlungsbeamter».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ERMITTLUNGSBEAMTER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ermittlungsbeamter» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ermittlungsbeamter» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ermittlungsbeamter

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ERMITTLUNGSBEAMTER»

Descubra o uso de Ermittlungsbeamter na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ermittlungsbeamter e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jurisdiktionskonflikte bei grenzüberschreitender ...
Problemaufriss Von britischer Seite wurde angekündigt, dass die Vernehmung der einsitzenden Person im Beisein deutscher Ermittlungsbeamter, die auch von den britischen Behörden als durchaus sachlich weiterführend betrachtet wurde, ...
Arndt Sinn, 2012
2
Querverkehrt
Ja, er solle, wenn er vor siebzehn Uhr käme, zurückrufen, 'Klopstein', sei der Name, Kommissar Klopstein, Ermittlungsbeamter. Rudolf schluckte schwer, als er die Verbindung unterbrach. Das klang brandgefährlich. Ermittlungsbeamter.
Peter J. Gnad, 2011
3
Derivate, Entlehnungen und Synonyme des strafrechtlichen ...
[20] o-mu-goby-a omugobya „Betrüger“ Aug-Kl1-betrügen-Kaus-DerSuf (D.N.: 17 ) Der Strafrechtsterminus omubuuliriza „Ermittlungsbeamter“ in Beispiel [21] ist vom Kausativverb -buuliriza74 „verhören“ abgeleitet. Das Kausativverb ist ...
Sandra Baensch, 2013
4
"... dass er treu und gewissenhaft übertragen werde.": zum ...
... trotzdem gewinnen: Das Ermittlungsverfahren könnte beispielsweise in der fremden Sprache geführt werden, was natürlich den Einsatz fremdsprachiger Ermittlungsbeamter voraussetzt. Wenn es im Interesse der Ermittlungsbehörden liegt, ...
Christian Kranjčić, 2010
5
Der Frankfurter Auschwitz-Prozess (1963-1965): Kommentierte ...
Der Angeschuldigte Dylewski hat in den Jahren 1941–1944 als SS- Unterscharführer bzw. seit dem 17.4.1944 als SS-Oberscharführer und Ermittlungsbeamter der Politischen Abteilung 1. in einer unbestimmten Zahl von Fällen bei Selektionen ...
Raphael Gross, Werner Renz, 2013
6
Studien Zur Geschichte Osteropas
Zwarwurde durch die Verordnung bei jedem Polizeirevier eines Stadtteils neben einem Vollzugsbeamten („pristav ispolnitel'nych del") ein besonderer Ermittlungsbeamter („pristav sledstvennych del") eingesetzt (§ 7 der Verordnung) , der die ...
7
§§ 72-136a
Beide, Privatperson und Ermittlungsbeamter, sollen jedenfalls dann als ( verwertbare) Zeugen über den Gesprächsinhalt (beispielsweise ein Geständnis) vernommen werden können, wenn es um die Aufklärung einer Straftat von wesentlicher ...
‎2004
8
Die dunklen Wasser von Aberdeen: Roman
vor acht angesetzt.« Er brach ab und fixierte den Boden vor seinen Füßen. »Ich dachte mir, ob es Ihnen vielleicht etwas ausmachen würde ...« »Sie wollen, dass ich hingehe?« »Als leitender Ermittlungsbeamter sollte ich eigentlich dabei sein,  ...
Stuart MacBride, 2013
9
§§ 1 - 198 Gvg - Eggvg - Gvgvo
Der Gesetzgeber sollte deshalb prüfen, ob insoweit nicht durch eine geeignete terminologische Änderung (etwa „Ermittlungsbeamter der Staatsanwaltschaft"72) Abhilfe geschaffen werden kann. ELFTER TITEL Geschäftsstelle §153 (1) Bei ...
‎2003
10
Und morgen in das kühle Grab: Roman
Jason Knowles, ein Ermittlungsbeamter, wollte dringend mit mir sprechen. Er hatte seine Nummer hinterlassen, und ich rief ihn zurück. In den folgenden vierzigMinuten hatte ich Zeit,darüber nachzudenken, welche Informationen ich wohlzu ...
Mary Higgins Clark, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ERMITTLUNGSBEAMTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ermittlungsbeamter no contexto das seguintes notícias.
1
Kokain für 400.000 Euro im Koffer
Wie ein Ermittlungsbeamter berichtete, habe man versucht, die Hintermänner Lucas B. und „Alex” zu ermitteln. Zunächst habe man dann aus Südamerika dann ... «Wochenblatt.de, ago 16»
2
Vor Gericht: Betrügerkarriere vom Feinsten
Ein Ermittlungsbeamter erzählte jetzt vor Gericht von einer eindrucksvollen Korrespondenz zwischen dem verliebten Arbeitskollegen und seiner Angebeteten. «SÜDKURIER Online, ago 16»
3
Betrügerkarriere endet vor Gericht
Ein Ermittlungsbeamter erzählte jetzt vor Gericht von einer eindrucksvollen Korrespondenz zwischen dem verliebten Arbeitskollegen und seiner Angebeteten. «Badische Zeitung, ago 16»
4
BPOLD STA: 30 Kinder und Jugendliche haben einen spannenden ...
Ein Ermittlungsbeamter sprach aus hinreichenden Erfahrungen, wie schnell ein Jugendlicher straffällig werden kann. Sei es nur z. B. das Überlassen eines ... «Presseportal.de, abr 16»
5
Hypo-U-Ausschuss: Umstrittene Zeugin
Nun wurden Doris W. und ein hoher Ermittlungsbeamter als Auskunftspersonen vor den Hypo-U-Ausschuss im Nationalrat geladen. Und auf einmal tauchten ... «NEWS.at, abr 16»
6
Mutmaßlicher Brandsatz-Werfer trägt Tattoos mit SS-Emblemen
Am dritten Verhandlungstag beschrieb ein Ermittlungsbeamter vom Staatsschutz im Landgericht Hannover die Tätowierungen des Mannes, der Ende August ... «Mindener Tageblatt, fev 16»
7
Salzhemmendorf: Mutmaßlicher Haupttäter trägt Nazi-Tattoos
Am dritten Verhandlungstag beschrieb ein Ermittlungsbeamter des Staatsschutzes im Landgericht Hannover die Tätowierungen des 31-jährigen Mannes. «SPIEGEL ONLINE, fev 16»
8
Härtere Urteile nach der Silvesternacht?
Der Vorwurf vieler Ermittlungsbeamter: die Justiz gehe zu lasch mit Tätern um. Das gipfelt in Zitate, wie: " Die sind schneller wieder aus der U-Haft raus als wir ... «WDR Nachrichten, jan 16»
9
POL-GT: 40-jähriges Dienstjubiläum für zwölf Polizeibeamte
Seit Dezember 2003 ist Hagen-Axel Gebranzig als Ermittlungsbeamter im Verkehrskommissariat in Gütersloh tätig. Gerald Klekamp (58) ist seit September 1993 ... «Presseportal.de, out 15»
10
Die Kinder als Ermittler bei der Polizei
Sein Kollege Jürgen Knott, ein Ermittlungsbeamter, erzählte dann aus seinem Arbeitsbereich. Hier erfuhren die Kinder wie Spuren gesichert würden, wenn ... «Mittelbayerische, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ermittlungsbeamter [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ermittlungsbeamter>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z