Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ermittlungsverfahren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ERMITTLUNGSVERFAHREN EM ALEMÃO

Ermittlungsverfahren  Ermịttlungsverfahren [ɛɐ̯ˈmɪtlʊŋsfɛɐ̯faːrən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERMITTLUNGSVERFAHREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ermittlungsverfahren e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ERMITTLUNGSVERFAHREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ermittlungsverfahren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

procedimentos preliminares

Ermittlungsverfahren

O procedimento preliminar ou pré-contencioso é o ponto de partida de multas e processos criminais. Legalmente regulamentado é a investigação preliminar na segunda seção do Segundo Livro do Código de Processo Penal. Das Ermittlungsverfahren oder Vorverfahren ist Ausgangspunkt jedes Bußgeld- und Strafverfahrens. Gesetzlich geregelt ist das Ermittlungsverfahren im Zweiten Abschnitt des Zweiten Buches der Strafprozessordnung.

definição de Ermittlungsverfahren no dicionário alemão

Processo do procurador para decidir se deve apresentar uma acusação. Inicie uma investigação preliminar. Verfahren der Staatsanwaltschaft zur Entscheidung, ob Anklage zu erheben istBeispielein Ermittlungsverfahren einleiten.
Clique para ver a definição original de «Ermittlungsverfahren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ERMITTLUNGSVERFAHREN


Druckverfahren
Drụckverfahren [ˈdrʊkfɛɐ̯faːrən]
Genehmigungsverfahren
Gene̲hmigungsverfahren
Radfahren
Ra̲dfahren
Skifahren
Ski̲fahren, Schi̲fahren
Verfahren
Verfa̲hren 
abfahren
ạbfahren 
abgefahren
ạbgefahren
anfahren
ạnfahren 
aufbewahren
a̲u̲fbewahren 
bewahren
bewa̲hren 
durchfahren
dụrchfahren 
erfahren
erfa̲hren 
fahren
fa̲hren 
fortfahren
fọrtfahren 
gefahren
gefahren
herunterfahren
herụnterfahren
nachfahren
na̲chfahren
verfahren
verfa̲hren 
vorfahren
vo̲rfahren
wahren
wa̲hren [ˈvaːrən]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ERMITTLUNGSVERFAHREN

Ermitage
ermitteln
Ermittler
Ermittlerin
Ermittlung
Ermittlungsarbeit
Ermittlungsausschuss
Ermittlungsbeamter
Ermittlungsbeamtin
Ermittlungsbehörde
Ermittlungsergebnis
Ermittlungsgruppe
Ermittlungsrichter
Ermittlungsrichterin
Ermittlungsstand
Ermland
ermogeln
ermöglichen
Ermöglichung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ERMITTLUNGSVERFAHREN

Autofahren
Fertigungsverfahren
Konkursverfahren
Lastschriftverfahren
Mahnverfahren
Naturheilverfahren
Produktionsverfahren
Prüfverfahren
Rad fahren
Testverfahren
Vergabeverfahren
Verwaltungsverfahren
Zulassungsverfahren
ausfahren
befahren
eingefahren
umfahren
unerfahren
weiterfahren
überfahren

Sinônimos e antônimos de Ermittlungsverfahren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ERMITTLUNGSVERFAHREN»

Ermittlungsverfahren Wörterbuch ermittlungsverfahren österreich eingestellt bedeutet einstellung dauer beschuldigter polizei oder Vorverfahren Ausgangspunkt jedes Bußgeld Strafverfahrens Gesetzlich geregelt Zweiten Abschnitt Buches Strafprozessordnung Ablauf ermittlungsverfahrens justiz portal Staatsanwaltschaft leitet wenn Kenntnis Tatsachen erhält Verdacht begründen dass eine Straftat begangen eines staatsanwaltschaften bremen läuft Damit beendet nunmehr wird Vorgang Strafverfahren Strafbefehlsverfahren erlässt Gericht nach Sachprüfung Teil Strafverfahrens lässt sich folgende zeitliche Verfahrensabschnitte unterteilen staatsanwaltschaft bertling münster für Beschuldigten mindestens mehre Monate dauernde Ungewissheit Allein schon Ihnen vielleicht stuttgart „Ermittlungsverfahren geschieht eigentlich Grundlage einer jeden rechtlichen Überprüfung tatsächliches Geschehen solcher begriff erklärung juraforum Über Rechtsbegriffe kostenlos verständlich erklärt Rechtswörterbuch JuraForum aktuell news informationen News Überblick Hier finden alle Meldungen Informationen Thema einem geprüft gegen beschuldigte Person vorhandene habe zutreffend Lexikon steuer steuerstrafverfahren

Tradutor on-line com a tradução de Ermittlungsverfahren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ERMITTLUNGSVERFAHREN

Conheça a tradução de Ermittlungsverfahren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ermittlungsverfahren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ermittlungsverfahren» em alemão.

Tradutor português - chinês

初步程序
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sumario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

preliminary proceedings
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रारंभिक कार्यवाही
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإجراءات الأولية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

предварительное судебное рассмотрение дела
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

procedimentos preliminares
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রাথমিক কার্যধারা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

une procédure préliminaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

prosiding awal
190 milhões de falantes

alemão

Ermittlungsverfahren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

予備審理
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

예비 절차
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tindakan pambuka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thủ tục tố tụng sơ bộ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பூர்வாங்க நடவடிக்கைகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्राथमिक कारवाई
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

duruşma hazırlığı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

procedimento istruttorio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

postępowanie wstępne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

попередній судовий розгляд справи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

procedurile preliminare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προκαταρκτική διαδικασία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorlopige verrigtinge
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förberedande förhandlingar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

foreløpige forhandlingene
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ermittlungsverfahren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ERMITTLUNGSVERFAHREN»

O termo «Ermittlungsverfahren» se utiliza regularmente e ocupa a posição 59.463 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ermittlungsverfahren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ermittlungsverfahren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ermittlungsverfahren».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ERMITTLUNGSVERFAHREN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ermittlungsverfahren» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ermittlungsverfahren» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ermittlungsverfahren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ERMITTLUNGSVERFAHREN»

Descubra o uso de Ermittlungsverfahren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ermittlungsverfahren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Verteidigung im Ermittlungsverfahren
Besonders im Blick: • Informationsbeschaffung (z.B. Akteneinsicht) • Zwangsmaßnahmen und Grundrechtseingriffe • Umgang mit der Polizei, Staatsanwaltschaft und Gerichten • mögliche Rechtsbehelfe der Verteidigung im ...
Matthias Weihrauch, Jens Bosbach, 2012
2
Das Anwesenheitsrecht des Beschuldigten bei ...
Ob der Beschuldigte bei der richterl. Vernehmung eines Mitbeschuldigten im Ermittlungsverfahren ein Anwesenheitsrecht hat, ist seit nunmehr 35 Jahren umstritten. Die Rspr. äußert sich erst seit 1995.
‎2010
3
Hat der Beschuldigte im Ermittlungsverfahren bei der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Jura - Strafprozessrecht, Kriminologie, Strafvollzug, Note: 10 (vollbefriedigend), Freie Universitat Berlin (Rechtswissenschaft), Veranstaltung: Strafprozessrecht - StPO, Sprache: Deutsch, ...
Sabrina Möbus, Anonym, 2010
4
Die Rechte und Pflichten des Verteidigers im ...
Die Rechte des Verteidigers im Ermittlungsverfahren werden im letzten und vierten Teil der Arbeit behandelt.6 2. Der Begriff des Ermittlungsverfahrens Ein jedes Strafverfahren beginnt mit dem staatsanwaltlichen Ermittlungsverfahren. Dessen ...
Dorothea Hänel, 2006
5
Recht der Ordnungswidrigkeiten
Als er eines Nachmittags auf dem Parkplatz des G einen Lastwagen sieht, der von den üblichen Geschäftswagen des G abweicht, leitet er sofort ein Ermittlungsverfahren wegen Verdachts einer Ordnungswidrigkeit gem. § 33 Abs. 2 Nr. 1a ...
Peter Schwacke, 2006
6
Trauma und Justiz: juristische Grundlagen für ...
2 Die Stationen des Strafverfahrens Das Strafverfahren gliedert sich in: • das Ermittlungsverfahren das Zwischenverfahren • das Hauptverfahren die Strafvollstreckung 2.1 Das Ermittlungsverfahren Ein Ermittlungsverfahren wird eingeleitet, ...
Kirsten Stang, Ulrich Sachsse, 2007
7
Einführung in die Praxis der Strafverteidigung
Der Band von Olaf Klemke und Hansjörg Elbs ist speziell auf die Bedürfnisse von Einsteigern zugeschnitten und behandelt knapp und anschaulich den Kernbereich der Verteidigertätigkeit von der Annahme des Mandats bis zur ...
Olaf Klemke, Hansjörg Elbs, 2013
8
Beweisantragsrecht
D. Der Beweisantrag außerhalb der Hauptverhandlung I. Der Beweisantrag im Ermittlungsverfahren 466 Das Recht, Beweisanträge zu stellen, besteht nicht erst in der Hauptverhandlung. Auch in den vorgeschalteten Phasen des Verfahrens ...
Rainer Hamm, Winfried Hassemer, Jürgen Pauly, 2007
9
Grundbegriffe des Strafverfahrensrechts: Ermittlung und ...
Das Ermittlungsverfahren (= Vorverfahren) ist der Teil des Strafverfahrens, der 169 von der Einleitung der Ermittlungen bis zu dem Zeitpunkt andauert, in welchem eine Anklageschrift oder Einstellungsverfügung in den Geschäftsgang der StA ...
Bernhard Kramer, 2009
10
Medizinschadensfälle und Patientensicherheit: Häufigkeit - ...
10.1: Staatsanwaltschaftliche Ermittlungsverfahren In 170 Ermittlungsverfahren ein Tatvorwurf, in. 10.1 Einleitung Zur Inzidenz von Behandlungsfehlervorwürfen in der Bundesrepublik Deutschland liegen bis heute keine validen Daten vor [9, ...
Burkhard Madea, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ERMITTLUNGSVERFAHREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ermittlungsverfahren no contexto das seguintes notícias.
1
Weitere Inhaftierung nach Nizza-Anschlag
Es ist das sechste Ermittlungsverfahren wegen des Attentats vom 14. Juli. Der 31-jährige Lahouaiej Bouhlel war am Abend des französischen Nationalfeiertags ... «Hannoversche Allgemeine, ago 16»
2
24 Ermittlungsverfahren nach Anti-Kohle-Protesten an Pfingsten
Bei acht Ermittlungsverfahren handelt es sich um Sammelverfahren, sie richten sich teils gegen mehrere hundert Beschuldigte. Zumeist seien die Verdächtigen ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, jul 16»
3
Ermittlungsverfahren gegen Grazer Amokfahrer abgeschlossen
Staatsanwalt Christian Kroschl erklärte, dass das Ermittlungsverfahren damit nun abgeschlossen ist und man in das Hauptverfahren übergehe. Der Antrag sei ... «derStandard.at, jul 16»
4
Justiz: Zeitung: Ermittlungsverfahren gegen Ex-Deutsche-Bank-Chef ...
Die Generalstaatsanwaltschaft Frankfurt am Main hat einem Medienbericht zufolge ein Ermittlungsverfahren gegen Jürgen Fitschen, bis vor kurzem Ko-Chef der ... «DIE WELT, jun 16»
5
Ermittlungsverfahren gegen Assad-Onkel in Frankreich
Gegen einen Onkel des syrischen Machthabers Baschar al-Assad ist in Frankreich ein Ermittlungsverfahren eingeleitet worden, weil sein dort angesammelter ... «ORF.at, jun 16»
6
Flüchtlingskrise: Hunderttausende Ermittlungsverfahren für den ...
Die Flüchtlingskrise belastet Deutschlands Staatsanwälte mit einem Aktenberg Hunderttausender ergebnisloser Ermittlungsverfahren. Im vergangenen Jahr und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»
7
Ermittlungsverfahren: Mehr Terrorverdächtige unter Flüchtlingen
OsnabrückDas Bundeskriminalamt (BKA) hat einem Zeitungsbericht zufolge bislang in 40 Fällen Ermittlungsverfahren wegen Terrorverdachts gegen Menschen ... «Handelsblatt, mai 16»
8
ZDF-"heute-Show": Kein Ermittlungsverfahren wegen Hakenkreuz ...
Die Staatsanwaltschaft Mainz wird kein Ermittlungsverfahren gegen die "heute-show" einleiten. Das teilte sie in einer Pressemitteilung mit. Wegen eines ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
9
Panama Papers: Ermittlungsverfahren gegen Mauricio Macri
Doch das Wortspiel, mit dem die argentinische Tageszeitung "Pagina/12" das Ermittlungsverfahren gegen den Staatschef Mauricio Macri würdigte, ist hübsch: ... «SPIEGEL ONLINE, abr 16»
10
Justiz: Belgiens Justiz leitet Ermittlungsverfahren gegen Abrini und ...
Im Zusammenhang mit den Anschlägen in Brüssel und Paris hat die belgische Justiz Ermittlungsverfahren gegen zwei am Freitag festgenommene Verdächtige ... «DIE WELT, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ermittlungsverfahren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ermittlungsverfahren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z