Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Erstklasswagen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ERSTKLASSWAGEN EM ALEMÃO

Erstklasswagen  [E̲rstklasswagen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERSTKLASSWAGEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Erstklasswagen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ERSTKLASSWAGEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Erstklasswagen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Erstklasswagen no dicionário alemão

Carro de primeira classe © Anatoliy Meshkov - Fotolia.com © Anatoliy Meshkov - Fotolia.com. Erster-Klasse-Wagen© Anatoliy Meshkov - Fotolia.com© Anatoliy Meshkov - Fotolia.com.

Clique para ver a definição original de «Erstklasswagen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ERSTKLASSWAGEN


Bauwagen
Ba̲u̲wagen
Einkaufswagen
E̲i̲nkaufswagen
Garagenwagen
Gara̲genwagen [ɡaˈraːʒn̩vaːɡn̩]
Gebrauchtwagen
Gebra̲u̲chtwagen 
Geländewagen
Gelạ̈ndewagen [ɡəˈlɛndəvaːɡn̩]
Kinderwagen
Kịnderwagen 
Kleinwagen
Kle̲i̲nwagen [ˈkla͜invaːɡn̩]
Lastkraftwagen
Lạstkraftwagen 
Leihwagen
Le̲i̲hwagen [ˈla͜ivaːɡn̩]
Mietwagen
Mi̲e̲twagen [ˈmiːtvaːɡn̩]
Neuwagen
Ne̲u̲wagen [ˈnɔ͜yvaːɡn̩]
Sportwagen
Spọrtwagen 
Stubenwagen
Stu̲benwagen [ˈʃtuːbn̩vaːɡn̩]
Tankwagen
Tạnkwagen [ˈtaŋkvaːɡn̩]
Tourenwagen
Tourenwagen
Triebwagen
Tri̲e̲bwagen [ˈtriːpvaːɡn̩]
Volkswagen
Vọlkswagen
Wohnwagen
Wo̲hnwagen 
Zweitwagen
Zwe̲i̲twagen
wagen
wa̲gen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ERSTKLASSWAGEN

Erstklassabteil
Erstklässer
Erstklässerin
Erstklasshotel
erstklassig
Erstklassigkeit
Erstklasslehrer
Erstklasslehrerin
Erstklassler
Erstklässler
Erstklasslerin
Erstklässlerin
Erstkommunikant
Erstkommunikantin
Erstkommunion
Erstkommunionfeier
Erstkonsument
Erstkonsumentin
erstlich
Erstligamannschaft

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ERSTKLASSWAGEN

Abschleppwagen
Beiwagen
Bollerwagen
Jahreswagen
Kastenwagen
Kesselwagen
Kompaktwagen
Kraftwagen
Küchenwagen
Lastwagen
Motorwagen
Panzerkampfwagen
Personenkraftwagen
Personenwagen
Seitenwagen
Servierwagen
Streifenwagen
Unfallwagen
Vorführwagen
Werkstattwagen

Sinônimos e antônimos de Erstklasswagen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ERSTKLASSWAGEN»

Erstklasswagen erstklasswagen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet erstklaßwagen Erstklaßwagen Rechtschreibwörterbuch canoonet Romanische übersetzungen pledari grond translaziuns vagun emprima classa Show query results enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick fremdwort anderes wort für Wort gleiche Bedeutung Lexikon deutscher Deutschen schreibt wissen klass schweiz Wagen erster Klasse extrazug Aussenaufnahme sogenannte Einheitswagen Typs meistvorhandene Wagentyp Schweiz Über wörter suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten universal lexikon academic dictionaries Panoramawagen werden Reisezugwagen Eisenbahn bezeichnet deren Fenster Dachbereich Urban Erskine Park Ersmania Ersome erson ersoy Ersser Erst erstaff Erste erstwhile spouse virgin erstwife ersty

Tradutor on-line com a tradução de Erstklasswagen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ERSTKLASSWAGEN

Conheça a tradução de Erstklasswagen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Erstklasswagen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Erstklasswagen» em alemão.

Tradutor português - chinês

Erstklasswagen
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Erstklasswagen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Erstklasswagen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Erstklasswagen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Erstklasswagen
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Erstklasswagen
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Erstklasswagen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Erstklasswagen
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Erstklasswagen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Erstklasswagen
190 milhões de falantes

alemão

Erstklasswagen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Erstklasswagen
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Erstklasswagen
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Erstklasswagen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Erstklasswagen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Erstklasswagen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Erstklasswagen
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Erstklasswagen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Erstklasswagen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Erstklasswagen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Erstklasswagen
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Erstklasswagen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Erstklasswagen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Erstklasswagen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Erstklasswagen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Erstklasswagen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Erstklasswagen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ERSTKLASSWAGEN»

O termo «Erstklasswagen» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 155.959 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Erstklasswagen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Erstklasswagen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Erstklasswagen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Erstklasswagen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ERSTKLASSWAGEN»

Descubra o uso de Erstklasswagen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Erstklasswagen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
B. Erstklassabteil, Erstklasshaus, 7' Erstklasshotel, Erstklass-Service, Erstklasswagen (7' Wagen): Privatklinik mit modernsten Einrichtungen, in derAmbiance eines traditionsbewussten Erstklasshauses (WW 36/1997, 3); Einmalig sind die ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
2
Hommage an die Fünfzigerjahre: mit Modelleisenbahnen aus ...
Es handelt sich um einen Erstklasswagen, die einzige spätere Änderung war ein gelber Erstklassstreifen unter der Dachkante (eventuell nicht von POCHER). Obwohl die Bezeichnung als Erstklasswagen nur aufgedruckt ist, fehlt eine Version ...
Hans Schöb, 2011
3
Amtliches stenographisches Bulletin der schweizerischen ...
Ich habe mich in dieser Versammlung schon zu wiederholten Malen mit Herrn Greulieh über das Verhältnis von Drittklasswagen zu Erstklasswagen unterhalten und ich habe das letztemal den Beweis dafür erbracht, dass die Neuanschaffung  ...
4
Tod in Barcelona:
Das gute Essen im Speisewagen undder bequeme Sitz im Erstklasswagen verliehen ihm das Gefühl, ein grosser Geschäftsmann zusein. Immer wieder liess er seineRolledurch den Kopf gehen. Das monotone Schlagen der Räderlullte ihnin ...
Alex Gasser, Christian Matthees, 2014
5
Auf guten Spuren: Kurzgeschichten
Es war zur Zeit der Wintersportsaison. Ich schritt durch die Wagen. Leider alle Plätze belegt! In einem Erstklasswagen gäbe es vermutlich noch freie Plätze. Aber so weich darf ichmichnichtbetten.Ichbinkein‚Erstklassiger', nur ein Zweitrangiger.
Walter Meier, 2006
6
Die blaue Amsel
Von Zeit zu Zeit durchschreitet eine blondgelockte Zugbegleiterin den Erstklasswagen, in dem außer mir niemand sitzt, und ruft seltene Ortsnamen aus: »Güttingen! Bottighofen! Mannenbach-Salenstein!« Bei Mammern liegt ein rotes Auto in ...
Franz Hohler, 2012
7
India:
... Erstklasswagen entweder am Ende oder am Anfang des Zuges. Sie gehen über die Passerelle und Leuchtanzeigen informieren über die Reihenfolge der Wagen. Das Bahnfahren in Indien ist gut und billig.» Und jetzt das. Ein Zug fährt ab.
Philipp H. Bührer, 2013
8
Da lacht ja die Paprika
«Sie, Frau Franziska, warten aber am falschen Ort», sagte Frau Xyffel mit ihrer eindringlichen Stimme vernehmlich laut, «hier halten die Erstklasswagen.» Fränzi lächelte nur und antwortete nicht. Dann brauste der Zug heran. Fränzi und ihre ...
Gisela Hoffmann, 2013
9
Die Künstliche Mutter: Roman
... Sprängilaui-Passage –,beiderStation Urnerloch unterstrichen wir die Bedeutungunserer Mission durch dreimaligenDruckaufden Knopf Halt auf Verlangen, verließen den Erstklasswagen und stapften durchdie Schneewächten abwärts.
Hermann Burger, Simon Zumsteg, 2014
10
Mein Bruder: Der letzte Säumer vom Ballenberg: ...
Es gab für die normalen Reisendendie dritte Klasse, für die etwas Vornehmeren die zweite Klasse,und für die Betuchten gab esden Erstklasswagen. Daswarnatürlich bäumig. Durch dieFahrtin diesem wunderschönen Wagen verflüchtigte sich ...
Tews Eggler, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ERSTKLASSWAGEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Erstklasswagen no contexto das seguintes notícias.
1
Einen Tag lang gratis Zug fahren: BD-Bahn beschenkt das ...
Wer am Sonntag mit der BD-Bahn einmal im Erstklasswagen mitfahren möchte, muss allerdings den Aufschlag von Fr. 3.60 mit Halbtaxabo und Fr. 7.60 ohne ... «Aargauer Zeitung, mai 15»
2
«Mögliche Trendwende» bei überlasteten Zügen
Schreiber stellt allerdings fest, dass die SBB zu Stosszeiten die IC-Stammkompositionen um einen Zweit- und einen Erstklasswagen verstärken. Einzelne Züge ... «Tages-Anzeiger Online, mar 15»
3
Service durch Wettbewerb in Tschechien: Liegen auf Schienen
Mit ehemaligen Eurofima-Erstklasswagen von ÖBB und SBB bietet Regio-Jet die beste Laufruhe und in den beiden tieferen Wagenklassen auch den besten ... «Neue Zürcher Zeitung, jul 14»
4
Der 1.-Klasse-Ärger bei den SBB
... die Züge beschlagnahmen, machen die SBB oftmals aus den Erstklasswagen flugs Zweitklasswagen – um die Menschen im ganzen Zug zu verteilen. «Tages-Anzeiger Online, jun 14»
5
«Wir brauchen keine Zweiklassengesellschaft»
Klasse. Und zu den Randzeiten hat es auch weniger Erstklasswagen.» 20-Minuten-Community ist sich uneinig. Viele Befürworter der Abschaffung sehen im ... «20 Minuten Online, jan 14»
6
Keine 1. Klasse mehr am Wochenende?
Es ist ein bekanntes Bild auf den Perrons: Die Einsteigenden drängen sich auf die wenigen freien Plätze in der zweiten Klasse, während in den Erstklasswagen ... «20 Minuten Online, jan 14»
7
«Wie zu Zeiten der analogen Internetmodems»
Die Installation von WLAN in Zügen ist an sich nicht schwierig, das gibt es ja schon in Erstklasswagen der SBB (noch bis Sommer 2014, Anm. d. Red.) und in ... «Tages-Anzeiger Online, nov 13»
8
Der letzte Nachtzug nach Barcelona
Bis Dezember 2008 fuhr der Nachtzug nach Barcelona noch täglich, seither noch dreimal wöchentlich. Die Komposition führte Erstklasswagen mit Ruhesesseln ... «NZZ Online, dez 12»
9
Oriental Desert Express
Wir reisen im klimatisierten Erstklasswagen; es existiert aber auch ein alter «Fotowagen», bei dem sich die Fenster öffnen lassen. Zur Begrüssung erhalten die ... «NZZ Online, jun 12»
10
Testfahrt im Wankzug Das neue Hightech-Baby der SBB
Ich mache es mir im doppelstöckigen Erstklasswagen bequem und bin gespannt auf die revolutionäre Neuerung. Schon nach wenigen Kurven bin ich ... «BLICK.CH, abr 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Erstklasswagen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/erstklasswagen>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z