Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ertanzen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ERTANZEN EM ALEMÃO

ertanzen  [ertạnzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERTANZEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
ertanzen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo ertanzen em alemão.

O QUE SIGNIFICA ERTANZEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «ertanzen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ertanzen no dicionário alemão

Para conseguir dançar, por exemplo, o casal dançou a Copa do Mundo. durch Tanzen erlangen, erringenBeispieldas Paar hat die Weltmeisterschaft ertanzt.

Clique para ver a definição original de «ertanzen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ERTANZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ertanze
du ertanzt
er/sie/es ertanzt
wir ertanzen
ihr ertanzt
sie/Sie ertanzen
Präteritum
ich ertanzte
du ertanztest
er/sie/es ertanzte
wir ertanzten
ihr ertanztet
sie/Sie ertanzten
Futur I
ich werde ertanzen
du wirst ertanzen
er/sie/es wird ertanzen
wir werden ertanzen
ihr werdet ertanzen
sie/Sie werden ertanzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ertanzt
du hast ertanzt
er/sie/es hat ertanzt
wir haben ertanzt
ihr habt ertanzt
sie/Sie haben ertanzt
Plusquamperfekt
ich hatte ertanzt
du hattest ertanzt
er/sie/es hatte ertanzt
wir hatten ertanzt
ihr hattet ertanzt
sie/Sie hatten ertanzt
conjugation
Futur II
ich werde ertanzt haben
du wirst ertanzt haben
er/sie/es wird ertanzt haben
wir werden ertanzt haben
ihr werdet ertanzt haben
sie/Sie werden ertanzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich ertanze
du ertanzest
er/sie/es ertanze
wir ertanzen
ihr ertanzet
sie/Sie ertanzen
conjugation
Futur I
ich werde ertanzen
du werdest ertanzen
er/sie/es werde ertanzen
wir werden ertanzen
ihr werdet ertanzen
sie/Sie werden ertanzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ertanzt
du habest ertanzt
er/sie/es habe ertanzt
wir haben ertanzt
ihr habet ertanzt
sie/Sie haben ertanzt
conjugation
Futur II
ich werde ertanzt haben
du werdest ertanzt haben
er/sie/es werde ertanzt haben
wir werden ertanzt haben
ihr werdet ertanzt haben
sie/Sie werden ertanzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ertanzte
du ertanztest
er/sie/es ertanzte
wir ertanzten
ihr ertanztet
sie/Sie ertanzten
conjugation
Futur I
ich würde ertanzen
du würdest ertanzen
er/sie/es würde ertanzen
wir würden ertanzen
ihr würdet ertanzen
sie/Sie würden ertanzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ertanzt
du hättest ertanzt
er/sie/es hätte ertanzt
wir hätten ertanzt
ihr hättet ertanzt
sie/Sie hätten ertanzt
conjugation
Futur II
ich würde ertanzt haben
du würdest ertanzt haben
er/sie/es würde ertanzt haben
wir würden ertanzt haben
ihr würdet ertanzt haben
sie/Sie würden ertanzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ertanzen
Infinitiv Perfekt
ertanzt haben
Partizip Präsens
ertanzend
Partizip Perfekt
ertanzt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ERTANZEN


Finanzen
Finạnzen 
Ranzen
Rạnzen 
Schulranzen
Schu̲lranzen [ˈʃuːlrant͜sn̩]
Staatsfinanzen
Sta̲a̲tsfinanzen [ˈʃtaːt͜sfinant͜sn̩]
abtanzen
ạbtanzen
anpflanzen
ạnpflanzen
antanzen
ạntanzen
auspflanzen
a̲u̲spflanzen
bepflanzen
bepflạnzen
einpflanzen
e̲i̲npflanzen
fortpflanzen
fọrtpflanzen 
franzen
frạnzen
pflanzen
pflạnzen 
ranzen
rạnzen 
schanzen
schạnzen
stanzen
stạnzen 
tanzen
tạnzen 
verpflanzen
verpflạnzen
verschanzen
verschạnzen
wanzen
wạnzen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ERTANZEN

erstzulassen
Erstzulassung
ersuchen
ertappen
ertasten
ertauben
Ertaubung
erteilen
Erteilung
ertönen
ertöten
Ertötung
Ertrag
ertragbar
ertragen
ertragfähig
Ertragfähigkeit
erträglich
Erträglichkeit
ertraglos

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ERTANZEN

Panzen
anranzen
aufpflanzen
ausstanzen
austanzen
bauchtanzen
durchtanzen
einstanzen
eintanzen
entwanzen
herumtanzen
hinpflanzen
schranzen
seiltanzen
umpflanzen
umtanzen
verwanzen
vortanzen
zuschanzen
überpflanzen

Sinônimos e antônimos de ertanzen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ERTANZEN»

ertanzen wörterbuch Grammatik Duden suchen Textprüfung Sprachwissen sind hier Startseite Suchen schwaches Verb durch Tanzen erlangen erringen Ertanzen ertanzte ertanzt deutsches verb konjugieren Konjugation ERTANZT ERTANZTE Deutsches Alle Formen Tabelle pons Deutschen PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen leben ersten schritt schweben „Das Leben beschreibt Lernen Erlernen Erleben Tanzens beiden Autoren Sandra Werner Heiko Lauer Angefangen ketturkats silber Ketturkats Silber Verfasst Juni Volker Leistungssport Paare tanzten Elmshorn ihren Meister Reim reime hilfe woxikon Ähnliche Begriffe tanzen Stanzen ertappen stanzen Walzer Steppp Reihe ergangen erwerben erhalten Braut Bär lange Zeit sein Brot

Tradutor on-line com a tradução de ertanzen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ERTANZEN

Conheça a tradução de ertanzen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de ertanzen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ertanzen» em alemão.

Tradutor português - chinês

ertanzen
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ertanzen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ertanzen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ertanzen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ertanzen
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ertanzen
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ertanzen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ertanzen
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ertanzen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ertanzen
190 milhões de falantes

alemão

ertanzen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ertanzen
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ertanzen
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ertanzen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ertanzen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ertanzen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ertanzen
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ertanzen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ertanzen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ertanzen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ertanzen
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ertanzen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ertanzen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ertanzen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ertanzen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ertanzen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ertanzen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ERTANZEN»

O termo «ertanzen» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 133.474 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ertanzen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ertanzen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «ertanzen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ERTANZEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ertanzen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ertanzen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre ertanzen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ERTANZEN»

Descubra o uso de ertanzen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ertanzen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Quellen und Forschungen zur Lebensgeschichte Grimmelshausens
Auch die Höhe der Ertanzen hatte unter Grimmelshausens Verwaltung der Schaffnei Junker Carls bedeutend zugenommen. Dle Zeiten nach dem Großen Kriege waren allerdings sehr schlecht, die Zinsleute selbst litten noch zu sehr unter ...
Gustav Könnecke, 1977
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Ertanzen, v. »3. durch Tanzen erlangen, erwerben. Sin Tanzmeister muß sich seinen Unterhalt ertanzen. Ein Bar, der lange Zeit sein Brot ertanzen müssen. Geliert. Das Ertanzen. Ertappen, v. «5. eigentlich durch Tappen, Herumfühlcn mit den ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Ertanzen, v. trs. durch Tanzen erlangen, erwerben. Ein Tanzmeister muß sich seinen Unterhalt ertanzen. Ein Bär, der lange Zeit sein Brot ertanzen müssen. Geliert. Das Ertanzen. Ertappen, v. trs. eigentlich durch Tappen, Herumfühlen mit den ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Tanz und Religion: theologische Perspektiven
6 Auftakte zum Verhältnis von Tanz und Religion „Das Reich Gottes lässt sich nicht ertanzen“ (Heinz Zahrnt) Harald Schroeter-Wittke Zu Beginn dieser Paderborner Ringvorlesung in diesem Sommersemester 2007 erwartet Sie eine Ouvertüre ...
Marion Keuchen, 2008
5
Quellen und Forschungen zur Lebensgeschichte ...
Auch die Hohe der Ertanzen hatte unter Grimmelshausens Verwaltung der Schaff «« Junker Carls bedeutend zugenommen. Die Jetten nach dem Großen Kriege warm allerdings sehr schlecht, die Ztnsleute selbst litten noch zu sehr unter ...
Gustav Könnecke, Jan Hendrick Scholte, 1926
6
German Familiar Stories and Fables: Selected from Different ...
Ein Bär, der lange Zeit sein Brod ertanzen müssen, Entrann und wählte sich den ersten Aufenthalt. Die Bären grüßten ihn mit brüderlichen Küssen Und brummten freudig durch den Wald. Und wo ein Bär den andern sah, So hieß es: „Petz ist ...
M. Wertheim, 1847
7
Tanz mit dem Tod: tanztherapeutische Begleitung nach einem ...
Kann die Lust des Tanzens dazu verhelfen, aus Trauernden Götter zu machen, die sich ihre eigene zukünftige Welt ertanzen, sich selbst schöpferisch neu erschaffen, ein neues Bild von sich, von der Welt, von Zukunft, von Sinnhaftigkeit neu ...
Dorothée Lentz, 2011
8
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Ertanzen, verb.rez.sct. durch Tanzen erwerben , erhalten. Er hat die Vraut ertanzt. Ein Var , der lange Zeit sein Brot ertanzen müssen. Gell. Ertappen, verb.reg.sct. welches nur im gemeinen Leben üblich ist, für ergreifen, erwischen. Linen dieb ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
9
Horatiana. [Critical remarks on several passages of Horace.]
Wohl kann Jemand sich ein Bittergut ertanzen, aber wer tanzt um ein Rittergut zu gewinnen, dem gelingt es dennoch gar oft nicht, eines wirklich zu ertanzen. — Dergleichen Dinge hätten Sie als Schulknabe lernen sollen. Dann heisst es ...
Felix Sebastian FELDBAUSCH, 1864
10
Einführung in die deutsche literatur: Dichtung in poesie und ...
(Ein Bär. der lange Zeit fein Brot ertanzen müffen.) f1. Worterklärung. vers 1. ertanzen müf f en. hatte ertanzen müf en. 2. den erften Aufenthalt. den früheren Aufenthalt. d. h. er kehrte in den Wald zurück. 13. Auf polnifch. a 18. Lolonniee. 18.
Johannes Meyer, 1906

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ERTANZEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ertanzen no contexto das seguintes notícias.
1
Tausend Roboter ertanzen Weltrekord
In Reih und Glied tanzten über 1007 Roboter synchron. Damit erreichten die Organisatoren in der Stadt Quingdao einen neuen Weltrekord. Auch wenn 33 ... «DiePresse.com, ago 16»
2
Häfler Paare ertanzen Podestplätze in Mannheim
Sind stolz auf ihre Leistungen in Mannheim: die Tänzerinnen und Tänzer der Häfler Tanzschule No. 10. pr. Friedrichshafen sz Vergangenes Wochenende ist im ... «Schwäbische Zeitung, jul 16»
3
TSC-Paare ertanzen Siege Lateinamerikanische Tänze am Fuldaer ...
Einen Turniertag für Kinder und jugendliche Lateintänzer veranstaltete Der Tanzsportclub Fulda am Samstag den 19.Juni. 73 Teilnehmer aus ganz Deutschland ... «Osthessen News, jun 16»
4
„Leben(en)dig“ den Tod ertanzen
Mit ihrem Stück „Leben(en)dig“ sind die Jugendlichen des Tanzpunktes Barthels am Montag beim Schülertheatertreffen in Magdeburg zu Gast. «Volksstimme, jun 16»
5
Trostberger ertanzen zwei Vizetitel
Die erfolgreichen Tanzpaare der Dancin' Shoes Trostberg bei der Bayerischen Boogie-Woogie-Meisterschaft in Grassau: Christian Wagner (von links) und ... «Heimatzeitung.de, abr 16»
6
Tornados aus Weiler ertanzen dritten Platz beim Männerballettturnier
WEILER - Restlos ausverkaufte Halle, tolle Stimmung und vor allem: klasse Tänze auf der närrischen Bühne. Das dritte Rhein-Nahe-Männerballettturnier des ... «Allgemeine Zeitung, fev 16»
7
Weltmeisterlich gesteppt
Sie konnten sich, wie auch die Delegation der Tanzschule Kratz, keinen der vorderen Plätze ertanzen. Trotzdem wollen alle im kommenden Jahr wieder ... «Taunus Zeitung, dez 15»
8
RED SEVEN STYLER aus dem Landkreis Günzburg ertanzen sich ...
WM in Rimini: Eine große Herausforderung für die Tänzer, die aus dem ganzen Landkreis Günzburg unter dem Namen des VfL Günzburg starten durften im ... «locally.de, nov 15»
9
Pimkies und Hoy Woy Kids ertanzen Platz drei
Pimkies und Hoy Woy Kids ertanzen Platz drei Die Pimkies aus Hoyerswerda haben sich mit ihrer Hip-Hop-Version in Dresden einen erfolgreichen dritten Platz ... «Lausitzer Rundschau, out 15»
10
"Stepping Out": Kann sich Umut Kekilli eine Hochzeit ertanzen?
Kann sich ein Mann den Weg ins Herz einer Frau ertanzen? Beim Promi-Pärchen Natascha Ochsenknecht und Umut Kekilli scheint das möglich zu sein. «T-Online, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ertanzen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ertanzen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z