ETIMOLOGIA DA PALAVRA TANZEN
mittelhochdeutsch tanzen, mittelniederdeutsch dansen < französisch danser, vielleicht aus dem Germanischen und eigentlich = sich hin und her bewegen.
definição de tanzen no dicionário alemão
realizar uma dança, realizar danças dançando em um determinado estado, realizar danças, realizar danças ou se mover com passos de salto. para realizar uma dança, dancesGrammatikPerfektbildung mit »hat«. einen Tanz, Tänze ausführen durch Tanzen in einen bestimmten Zustand geraten tanzend ausführen, darstellen sich tanzend oder mit hüpfenden Schritten fortbewegen. einen Tanz , Tänze ausführenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.
Clique para ver a
definição original de «tanzen» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO TANZEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich tanze
du tanzt
er/sie/es tanzt
wir tanzen
ihr tanzt
sie/Sie tanzen
Präteritum
ich tanzte
du tanztest
er/sie/es tanzte
wir tanzten
ihr tanztet
sie/Sie tanzten
Futur I
ich werde tanzen
du wirst tanzen
er/sie/es wird tanzen
wir werden tanzen
ihr werdet tanzen
sie/Sie werden tanzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin getanzt
du bist getanzt
er/sie/es ist getanzt
wir sind getanzt
ihr seid getanzt
sie/Sie sind getanzt
Plusquamperfekt
ich war getanzt
du warst getanzt
er/sie/es war getanzt
wir waren getanzt
ihr wart getanzt
sie/Sie waren getanzt
Futur II
ich werde getanzt sein
du wirst getanzt sein
er/sie/es wird getanzt sein
wir werden getanzt sein
ihr werdet getanzt sein
sie/Sie werden getanzt sein
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich tanze
du tanzest
er/sie/es tanze
wir tanzen
ihr tanzet
sie/Sie tanzen
Futur I
ich werde tanzen
du werdest tanzen
er/sie/es werde tanzen
wir werden tanzen
ihr werdet tanzen
sie/Sie werden tanzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei getanzt
du seiest getanzt
er/sie/es sei getanzt
wir seien getanzt
ihr seiet getanzt
sie/Sie seien getanzt
Futur II
ich werde getanzt sein
du werdest getanzt sein
er/sie/es werde getanzt sein
wir werden getanzt sein
ihr werdet getanzt sein
sie/Sie werden getanzt sein
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich tanzte
du tanztest
er/sie/es tanzte
wir tanzten
ihr tanztet
sie/Sie tanzten
Futur I
ich würde tanzen
du würdest tanzen
er/sie/es würde tanzen
wir würden tanzen
ihr würdet tanzen
sie/Sie würden tanzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre getanzt
du wärest getanzt
er/sie/es wäre getanzt
wir wären getanzt
ihr wäret getanzt
sie/Sie wären getanzt
Futur II
ich würde getanzt sein
du würdest getanzt sein
er/sie/es würde getanzt sein
wir würden getanzt sein
ihr würdet getanzt sein
sie/Sie würden getanzt sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Perfekt
getanzt sein
PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TANZEN»
tanzen
beaten
hotten
pogen
scherbeln
schieben
schwofen
steppen
twisten
walzen
lernen
video
sprüche
disco
duden
youtube
Tanz
Umsetzung
Inspiration
Bewegung
Tanzen
Adtv
tanzschulen
startseite
Webseite
rund
Thema
Tanzen
Hier
finden
Tanzschule
Ihrer
Nähe
aktuelle
Tanzinformationen
Dance
Fans
Deutschen
allgemeiner
deutscher
tanzlehrerverband
meisten
einer
ADTV
Tanzschulen
Allgemeine
Tanzlehrerverband
größte
Freude
DISTRIBUTED
FINETUNES
Direkt
reinhören
Various
Artists
Classics
DIGITAL
RELEASE
spass
ERWACHSENE
Gesellschaftstanz
Discofox
Zumba
Club
Agilando
AKTUELLES
Tanzparty
Erwachsene
Jugend
Service
tanzschule
dance
music
reutlingen
mehr
macht
Spaß
kann
jeder
erleben
Tanzprogramm
stehen
neben
klassischen
Tanzkurs
Walzer
beim
siebenhüner
aktuelles
ohne
Partner
Spezialkurse
Salsa
Hochzeit
Tanzkurse
für
Kinder
Schüler
Jugendliche
HipHop
Breakdance
Fitness
Members
Just
doing
TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TANZEN»
O termo «tanzen» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição
11.710 da nossa listagem de termos mais usados do
dicionário alemão.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tanzen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de
tanzen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso
dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «tanzen».
10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «TANZEN»
Citações e frases célebres com a palavra
tanzen.
Wenn wir Deutschen tanzen, und nebenan tanzen Brasilianer, dann sieht das bei uns eben aus wie bei Kühlschränken.
Mädchen - das sind diejenigen, die rückwärts tanzen.
Tango ist der traurige Gedanke, den man tanzen kann.
Über Musik zu reden ist wie über Architektur zu tanzen.
Guillermo Cabrera Infante
Castro macht sich nichts aus Musik. Er ist wohl der einzige Kubaner, der nicht tanzen kann.
Einige Leute fragen nach dem Geheimnis unserer immer noch glücklichen Ehe. Wir nehmen uns zweimal in der Woche Zeit, gut essen zu gehen, tanzen, Zärtlichkeiten. Sie dienstags, ich freitags.
Ich werde auch weiterhin auf dem Kiez mein Bier trinken gehen, zum Beispiel in meiner Lieblingskneipe Silbersack. Aber als Bürgermeister repräsentiere ich nun die Stadt, da darf ich weder zu viel trinken noch nackt auf dem Tisch tanzen.
Die Zivilisation ist ein närrisch-weiser Regisseur, der darauf besteht, auf eine Bühne immer kristallene Vasen und frisch gepflückte Blumen zu stellen, wo in Kürze Mänaden tanzen werden.
Mit dem Wort müssen läßt man die Leute tanzen wie den Bären mit der Musik.
Über Musik zu sprechen ist wie über Architektur zu tanzen.
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TANZEN»
Descubra o uso de
tanzen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
tanzen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wenn ich
tanzen will: Autismus zum Anfassen
Autobiografisches Selbstporträt einer jungen Frau mit Asperger Syndrom.
2
Heute
tanzen alle jungen Leute: Single Songbook; as ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Songs in C-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre.
Klaus Hugo, Helga Brauer, Joachim Dannenberg, 1986
3
Richtig
Tanzen lernen: Wie du es endlich schaffst, auf der ...
Schon in der Einleitung motiviert die Autorin die an Tanz interessierten Leser.
4
Wir
tanzen Tango: Single Songbook; as performed by Nina Hagen
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Songs in E-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre.
W.W. Wallroth, Nina Hagen, Werner Mangalin, 1976
5
Erweiterung der Kunst nach der Chorographie zu
tanzen: ...
This manual is especially important for its description of the minuet as a duet and its subsequent change into a group dance.
C. J. von Feldtenstein, 1772
6
Alle
tanzen Lipsy: as performed by Martin Möhle Combo & ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in F-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre.
Alo Koll, Martin Möhle Combo & Flamingos, Helmut Kießling, 1959
7
Tanzen als Möglichkeit der Motivation zum Einstieg in das ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sport - Sportpadagogik, Didaktik, Note: 2,7, Universitat Erfurt, 42 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Moglichkeit der Motivation zum eigenverantwortlichen ...
8
In Ketten
tanzen: Übersetzen als interpretierende Kunst
- Was Nietzsche über die griechischen Künstler und Dichter sagt, trifft auch auf die Arbeit von Schauspielern, Musikern und Übersetzern zu. Sie alle wissen, was es heisst, wenn etwas nach langem Üben und Probieren endlich "stimmt".
Gabriele Leupold, Katharina Raabe, 2008
9
Tanzen, Musizieren, Theater spielen: Spielideen für Menschen ...
Tanzen mit Schwarzlicht Mit Schwarzlicht kann man optisch sehr faszinierende
Effekte erzielen. Weiße und neonfarbene Materialien werden hell erleuchtet,
dunkle Farben werden unsichtbar (siehe Maskentanz, S. 109) Praxishinweis:
Dies ...
10
Warum gehen, wenn du
tanzen kannst
Manchmal muss man um die ganze Welt reisen, um bei sich selbst anzukommen Sophia, 32, dynamisch und erfolgreich als Modedesignerin, scheint auf Anhieb alles zu gelingen.
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TANZEN»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
tanzen no contexto das seguintes notícias.
Fitness für Körper und Kopf: Hier können Sie Tanzen wie in „La La ...
Neues Jahr, neue Beschäftigung? Wie wäre es denn mal mit Tanzen? Tanzen ist eine Form der Leibesübung, die sich für jedes Alter eignet. Tanzen ist der ... «Kölner Stadt-Anzeiger, jan 17»
Tanzen bis zum Umfallen
Claudia Corti organisiert immer zur Weihnachtszeit das Kindertanztheater in Winterthur. Wie jedes Jahr vor der Premiere steht die 69-Jährige kurz vor dem ... «Tages-Anzeiger Online, dez 16»
Mario Draghi, EZB und die Aktienmärkte: Tanzen, bis es kracht ...
Brexit? Trump? Italien? Völlig egal. An den Aktienmärkten schauen alle nur auf Mario Draghi. Der EZB-Chef soll noch länger billiges Geld in die Märkte pumpen. «SPIEGEL ONLINE, dez 16»
Chance the Rapper live in Berlin: Tanzen - trotz allem
Chance the Rapper gilt als neue Identifikationsfigur im amerikanischen Hip-Hop. Beim Konzert in Berlin unterstrich er diesen Anspruch - und ließ seine Songs ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
„Deutschland tanzt“: Diese Stars tanzen heute Abend für ihr ...
Tanz-Shows sind tatsächlich ein großer Publikumsmagnet. Während RTL bereits seit Jahren auf „Let's Dance“ setzt, versuchte es ProSieben erst einmal mit „Got ... «BUNTE.de, nov 16»
«Deutsche können nicht tanzen»
Die in Brasilien geborene Sängerin Fernanda Brandao kann über deutsche Männer in Discos manchmal nur den Kopf schütteln.«Wenn jemand nicht tanzen ... «FM1Today, nov 16»
Parkinson: Können Tanz oder Karate den Betroffenen helfen?
"We're gonna rock around the clock tonight" ertönt und Klaus-Dieter Brentrop und Theresa Klug tanzen. Das ist für sie nicht leicht, beide haben Parkinson. «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
Halloween-Party im Weißen Haus: Michelle und Barack Obama ...
... Weißen Haus Michelle und Barack Obama tanzen „Thriller“. Ein Staatsführer, der zusammen mit seiner Frau vor Gästen zu Musik von Michael Jackson tanzt? «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
Taynara Wolf (20 Jahre), Hessen
Taynara Wolf: „Tanzen bedeutet für mich wirklich alles. Ich wünsche mir, dass die Zuschauer meine Leidenschaft und Liebe für das Tanzen spüren und sehen.“. «ProSieben, out 16»
Hillary Clinton: Ellen DeGeneres lässt Ken Bone und ...
Es folgte ein Einspieler, bei dem Hillary Clinton nach dem Kommentar von Ken Bone ihr Mikro wegwirft und gekonnt zu einem Rap-Song zu tanzen beginnt. «DIE WELT, out 16»
