Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ausstanzen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUSSTANZEN EM ALEMÃO

ausstanzen  [a̲u̲sstanzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSSTANZEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
ausstanzen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo ausstanzen em alemão.

O QUE SIGNIFICA AUSSTANZEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «ausstanzen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ausstanzen no dicionário alemão

por perfuração, por exemplo, carimbo de formas perfurou peças metálicas. durch Stanzen hervorbringen, formenBeispieleSchilder ausstanzenausgestanzte Metallteile.

Clique para ver a definição original de «ausstanzen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO AUSSTANZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stanze aus
du stanzt aus
er/sie/es stanzt aus
wir stanzen aus
ihr stanzt aus
sie/Sie stanzen aus
Präteritum
ich stanzte aus
du stanztest aus
er/sie/es stanzte aus
wir stanzten aus
ihr stanztet aus
sie/Sie stanzten aus
Futur I
ich werde ausstanzen
du wirst ausstanzen
er/sie/es wird ausstanzen
wir werden ausstanzen
ihr werdet ausstanzen
sie/Sie werden ausstanzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgestanzt
du hast ausgestanzt
er/sie/es hat ausgestanzt
wir haben ausgestanzt
ihr habt ausgestanzt
sie/Sie haben ausgestanzt
Plusquamperfekt
ich hatte ausgestanzt
du hattest ausgestanzt
er/sie/es hatte ausgestanzt
wir hatten ausgestanzt
ihr hattet ausgestanzt
sie/Sie hatten ausgestanzt
conjugation
Futur II
ich werde ausgestanzt haben
du wirst ausgestanzt haben
er/sie/es wird ausgestanzt haben
wir werden ausgestanzt haben
ihr werdet ausgestanzt haben
sie/Sie werden ausgestanzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich stanze aus
du stanzest aus
er/sie/es stanze aus
wir stanzen aus
ihr stanzet aus
sie/Sie stanzen aus
conjugation
Futur I
ich werde ausstanzen
du werdest ausstanzen
er/sie/es werde ausstanzen
wir werden ausstanzen
ihr werdet ausstanzen
sie/Sie werden ausstanzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgestanzt
du habest ausgestanzt
er/sie/es habe ausgestanzt
wir haben ausgestanzt
ihr habet ausgestanzt
sie/Sie haben ausgestanzt
conjugation
Futur II
ich werde ausgestanzt haben
du werdest ausgestanzt haben
er/sie/es werde ausgestanzt haben
wir werden ausgestanzt haben
ihr werdet ausgestanzt haben
sie/Sie werden ausgestanzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stanzte aus
du stanztest aus
er/sie/es stanzte aus
wir stanzten aus
ihr stanztet aus
sie/Sie stanzten aus
conjugation
Futur I
ich würde ausstanzen
du würdest ausstanzen
er/sie/es würde ausstanzen
wir würden ausstanzen
ihr würdet ausstanzen
sie/Sie würden ausstanzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgestanzt
du hättest ausgestanzt
er/sie/es hätte ausgestanzt
wir hätten ausgestanzt
ihr hättet ausgestanzt
sie/Sie hätten ausgestanzt
conjugation
Futur II
ich würde ausgestanzt haben
du würdest ausgestanzt haben
er/sie/es würde ausgestanzt haben
wir würden ausgestanzt haben
ihr würdet ausgestanzt haben
sie/Sie würden ausgestanzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausstanzen
Infinitiv Perfekt
ausgestanzt haben
Partizip Präsens
ausstanzend
Partizip Perfekt
ausgestanzt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUSSTANZEN


Finanzen
Finạnzen 
Ranzen
Rạnzen 
Schulranzen
Schu̲lranzen [ˈʃuːlrant͜sn̩]
Staatsfinanzen
Sta̲a̲tsfinanzen [ˈʃtaːt͜sfinant͜sn̩]
abtanzen
ạbtanzen
anpflanzen
ạnpflanzen
antanzen
ạntanzen
auspflanzen
a̲u̲spflanzen
bepflanzen
bepflạnzen
einpflanzen
e̲i̲npflanzen
fortpflanzen
fọrtpflanzen 
franzen
frạnzen
pflanzen
pflạnzen 
ranzen
rạnzen 
schanzen
schạnzen
stanzen
stạnzen 
tanzen
tạnzen 
verpflanzen
verpflạnzen
verschanzen
verschạnzen
wanzen
wạnzen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUSSTANZEN

ausstaffieren
Ausstaffierung
Ausstand
ausständig
Ausständige
Ausständiger
Ausständler
Ausständlerin
ausstatten
Ausstatter
Ausstatterin
Ausstattung
Ausstattungsfilm
Ausstattungsrevue
Ausstattungsschutz
Ausstattungsstück
ausstechen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUSSTANZEN

Panzen
anranzen
aufpflanzen
austanzen
bauchtanzen
durchtanzen
einstanzen
eintanzen
entwanzen
ertanzen
herumtanzen
hinpflanzen
schranzen
seiltanzen
umpflanzen
umtanzen
verwanzen
vortanzen
zuschanzen
überpflanzen

Sinônimos e antônimos de ausstanzen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUSSTANZEN»

ausstanzen buchstaben papier muttermal illustrator photoshop Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Ausstanzen linguee Technische Daten SOLID CUTTING PRESS Einzelblister oder mehrfach Abreisspackungen einem Blisterbogen konjugation verbs konjugieren Alle konjugierten Formen Verbs Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Präsens Gegenwart Präteritum Vergangenheit

Tradutor on-line com a tradução de ausstanzen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUSSTANZEN

Conheça a tradução de ausstanzen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de ausstanzen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ausstanzen» em alemão.

Tradutor português - chinês

冲床
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ponche
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

punch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पंच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لكمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

перфоратор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

soco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মুষ্ট্যাঘাত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

poinçon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

punch
190 milhões de falantes

alemão

ausstanzen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パンチ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

펀치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

punch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cú đấm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பஞ்ச்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

असा ठोसा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

delgi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

punch
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

poncz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перфоратор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lovi cu pumnul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γροθιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

punch
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stans
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

punsj
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ausstanzen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUSSTANZEN»

O termo «ausstanzen» se utiliza regularmente e ocupa a posição 88.014 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ausstanzen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ausstanzen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «ausstanzen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUSSTANZEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ausstanzen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ausstanzen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre ausstanzen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUSSTANZEN»

Descubra o uso de ausstanzen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ausstanzen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kunststoffpraxis: Konstruktion
10/7.2.4. Ausstanzen,. Ausschneiden. und. Nachbearbeiten. Ausstanzen Für das Ausstanzen, Ausschneiden und Nachbearbeiten thermogeformter Teile sind die folgenden Methoden gebräuchlich: Ausstanzen in Form-Stanz- Werkzeugen ...
2
Scrapbooking - 1x1 Der Kreativen Fotoalben
Material: Cardstock in orange, rot, hellblau und grün, Stift in schwarz Aus dem gelben Cardstock Sterne, aus den anderen Cardstocks je einen Streifen ausschneiden oder ausstanzen.Die Streifen sollten von unterschiedlicher Breiteund Länge ...
Sandra Wã¤Sche, Scrapbook-Online-Verlag H.Stark, 2005
3
Webdesign mit Macromedia:
Wollen Sie mehrere Löcher auf einmal ausstanzen, erstellen Sie mehrere Objekte und fassen diese mit der Befehlsfolge Modifizieren > Pfade kombinieren > Verbinden zu einem Objekt zusammen. Sollten Sie das größere Objekt zuletzt ...
Isolde Kommer, Tilly Mersin, 2002
4
Mobile Games mit Flash: Actionspiele entwickeln für Handy ...
Ausstanzen. II: Silhouetten. ohne. transparente. Pixel. Hat man es mit Silhouetten zu tun, die sich nicht völlig exakt an eine bestimmte Pixelform halten müssen, so kann man auch gänzlich ohne Alphakanal bzw. transparenten Pixeln arbeiten.
Thomas Wagner, 2009
5
Videotricks - Wissen wie's geht: 12 tolle Videotricks zum ...
Dann können Sie den Hintergrund nämlich ausstanzen und durch ein anderes Bild oder ein Video ersetzen. Das Ausstanzen einer Farbe aus einem Video nennt man auch Chroma-Keying. Das funktioniert immer nur für eine Farbe in einem ...
Franz Hansmann, 2013
6
Anlage, Einrichtung Und Betrieb Der S?gewerke
Urn' die richtige Grösse der Zahnlücke wiederherzustellen, bedient man sich folgender Mittel: durch Ausschlagcn der Sügeziihne mit dem Meissel, durch Ausstanzen dchähne mittels der Stanzmaschine, ‚ durch Ausschleifen mittels der  ...
G. Braune
7
AutoCAD 2011 und LT 2011: Zeichnungen, 3D-Modelle, Layouts ...
Nun haben Sie ein rechteckiges Lochblech, aus dem Sie jede beliebige Form ausstanzen können. k. Bilden Sie die Schnittmenge aus dem Lochblech und der ovalen Kontur und Sie erhalten ein Lochblech in der Form wie in Abbildung 8.23.
Werner Sommer, 2011
8
Checkliste Dermatologie: Venerologie, Allergologie, ...
... multiplen Warzen schwierig anzuwenden! ▻ Chirurgische Maßnahmen: • Methoden: Exzision mit dem Skalpell, Abtragen mit scharfem Löffel (genügend groß wählen) oder Kürette, Ausstanzen der Warze, Abtragen mit Elektrokoagu- lation.
Wolfram Sterry, Walter Burgdorf, Ralf Paus, 2010
9
MAGIX Video deluxe - der Meisterkurs
Schatten, Falten und Nähte stören das Ausstanzen der Farbe und führen zu erkennbaren Fehlern der Komposition. In den folgenden Beispielen sehen Sie ein Republic Cu«s^/p-Modellraumschiff aus der Star Wars-Serie von Hasbro. Es steht ...
Rainer Hagner, 2007
10
MFT 4-8 sTArs - Myofunktionelle Therapie für 4- bis ...
Jeder darf sich nun eine Oblate oder ein Esspapier nehmen und schöne Figuren ausstanzen oder kleine Stücke abreißen. ” Muki zeigt und erklärt den Kindern, was ZAP (Zunge am Platz) und LAP (Lippen am Platz) bedeuten. „Probiert mal, ob ...
Nina Förster, Anita M. Kittel, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUSSTANZEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ausstanzen no contexto das seguintes notícias.
1
Ein 30 Minuten-Gericht zum Angeben
Mit der zweiten Teigschicht die Füllung bedecken und mit einer Ausstechform die Ravioli ausstanzen. Ränder mit einer Gabel festdrücken. Die Ravioli in ... «Schwäbische Post, jun 16»
2
Do it yourself: Halsketten und Vasen aus Fahrradschläuchen
Mit einer Lochzange nicht zu große Löcher an beiden Enden der Ringe ausstanzen. Die Enden zusammenpressen und die Ringe auf eine Schnur oder ein ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, jun 16»
3
Kumamoto-Erdbeben: Lieferverzögerungen auch bei Olympus und ...
... der kurzfristig Metallringe ausstanzen kann. Aber auch solche Probleme müssen zügig gelöst werden, wenn die gierige Kundschaft auf ihre Bestellung wartet. «photoscala, jun 16»
4
Interview mit Kreativ-Chef Ralf Fischer "Das Pappebuch kann so viel ...
Wir können ja Türen und Fenster ausstanzen und dann durch jede einzelne Seite "durchtreten". So geht der Betrachter durch das Buch und gleichzeitig von ... «MDR, abr 16»
5
O du schöne Bastelzeit!
Die vielen kleinen runden Kreise einfach mit einem Locher ausstanzen. Gut sehen auch winzige Sternchen aus, die es als Tischdekoration zum Streuen im ... «wochenblatt.com, nov 15»
6
Blutparameter mit Dried-Blood-Spot-Analyse bestimmen
... durch Ausstanzen einer Scheibe definierten Durchmessers, ein ebenfalls definiertes Blutvolumen zu entnehmen und zu untersuchen: Eine Trockenblutprobe ... «Laborpraxis, nov 15»
7
Aus Mini-SIM wird nano-SIM in nur einem Arbeitsschritt
Hier kommt ein SIM Cutter natürlich gelegen. Das Problem ist nur, dass viele entweder schlecht verarbeitet sind und die SIM teilweise auch schlecht ausstanzen ... «androidmag.de, out 15»
8
Land Rover: Alter Freund, so leb denn wohl
Den Defender gibt es in Zukunft nur noch zum Ausstanzen und Falten. Die Produktion wird eingestellt. Wer dieses Auto kennenlernen will, muss sich auf die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 15»
9
O2 verlangt fast 25 Euro - SIM-Karten-Wechsel kann teuer werden
Auch ein Garantieverlust ist möglich. Trotzdem ist das Ausstanzen der Karte weit verbreitet. Interessanterweise kommen Prepaidkunden beim Austausch in der ... «Kölnische Rundschau, mar 15»
10
Olympische Spiele im MUKI Turnen
Sobald die Kinder mit den Mamas den Posten erfolgreich ausgeführt hatten, konnten Sie auf Ihrer Medaille ein Bild ausstanzen. Am Schluss Erfolgte einen ... «az Aargauer Zeitung, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ausstanzen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ausstanzen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z