Significado de "erzeugen" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ERZEUGEN

mittelhochdeutsch erziugen, zu ↑zeugen.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ERZEUGEN EM ALEMÃO

erzeugen  [erze̲u̲gen ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERZEUGEN

erzeugen é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo erzeugen em alemão.

O QUE SIGNIFICA ERZEUGEN EM ALEMÃO

definição de erzeugen no dicionário alemão

para emergir; produzir produtos produzidos, produzir produtos. para emergir; ExemplosImplificação cria calor Ele entende como criar tensão.

entstehen lassen; bewirken zeugen produzieren, hervorbringen herstellen. entstehen lassen; bewirkenBeispieleReibung erzeugt Wärmeer versteht es, Spannung zu erzeugen.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ERZEUGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich erzeuge

du erzeugst

er/sie/es erzeugt

wir erzeugen

ihr erzeugt

sie/Sie erzeugen

Präteritum

ich erzeugte

du erzeugtest

er/sie/es erzeugte

wir erzeugten

ihr erzeugtet

sie/Sie erzeugten

Futur I

ich werde erzeugen

du wirst erzeugen

er/sie/es wird erzeugen

wir werden erzeugen

ihr werdet erzeugen

sie/Sie werden erzeugen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe erzeugt

du hast erzeugt

er/sie/es hat erzeugt

wir haben erzeugt

ihr habt erzeugt

sie/Sie haben erzeugt

Plusquamperfekt

ich hatte erzeugt

du hattest erzeugt

er/sie/es hatte erzeugt

wir hatten erzeugt

ihr hattet erzeugt

sie/Sie hatten erzeugt

Futur II

ich werde erzeugt haben

du wirst erzeugt haben

er/sie/es wird erzeugt haben

wir werden erzeugt haben

ihr werdet erzeugt haben

sie/Sie werden erzeugt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich erzeuge

du erzeugest

er/sie/es erzeuge

wir erzeugen

ihr erzeuget

sie/Sie erzeugen

Futur I

ich werde erzeugen

du werdest erzeugen

er/sie/es werde erzeugen

wir werden erzeugen

ihr werdet erzeugen

sie/Sie werden erzeugen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe erzeugt

du habest erzeugt

er/sie/es habe erzeugt

wir haben erzeugt

ihr habet erzeugt

sie/Sie haben erzeugt

Futur II

ich werde erzeugt haben

du werdest erzeugt haben

er/sie/es werde erzeugt haben

wir werden erzeugt haben

ihr werdet erzeugt haben

sie/Sie werden erzeugt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich erzeugte

du erzeugtest

er/sie/es erzeugte

wir erzeugten

ihr erzeugtet

sie/Sie erzeugten

Futur I

ich würde erzeugen

du würdest erzeugen

er/sie/es würde erzeugen

wir würden erzeugen

ihr würdet erzeugen

sie/Sie würden erzeugen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte erzeugt

du hättest erzeugt

er/sie/es hätte erzeugt

wir hätten erzeugt

ihr hättet erzeugt

sie/Sie hätten erzeugt

Futur II

ich würde erzeugt haben

du würdest erzeugt haben

er/sie/es würde erzeugt haben

wir würden erzeugt haben

ihr würdet erzeugt haben

sie/Sie würden erzeugt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

erzeugen

Infinitiv Perfekt

erzeugt haben

Partizip Präsens

erzeugend

Partizip Perfekt

erzeugt

SINÔNIMOS DE «ERZEUGEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «erzeugen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de erzeugen

anfertigen · anrichten · auslösen · ausstoßen · auswerfen · bedingen · bewirken · bilden · effizieren · entwickeln · erregen · erschaffen · erwecken · fabrizieren · fertigen · generieren · herbeiführen · herstellen · hervorbringen · hervorrufen · induzieren · liefern · machen · produzieren · provozieren · schaffen · stiften · verfertigen · verursachen · wachrufen · wecken · zeitigen · zustande bringen

TRADUÇÃO DE ERZEUGEN

Conheça a tradução de erzeugen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de erzeugen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «erzeugen» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 生产
• Tradutor português - espanhol: producir
• Tradutor português - inglês: produce
• Tradutor português - hindi: उत्पादन
• Tradutor português - arabe: إنتاج
• Tradutor português - russo: производить
• Tradutor português - português: produzir
• Tradutor português - bengali: উত্পাদন করা
• Tradutor português - francês: produire
• Tradutor português - malaio: menghasilkan
• alemão: erzeugen
• Tradutor português - japonês: 生産します
• Tradutor português - coreano: 생산
• Tradutor português - javanês: gawé
• Tradutor português - vietnamita: sản xuất
• Tradutor português - tâmil: உற்பத்தி
• Tradutor português - marata: निर्मिती
• Tradutor português - turco: üretmek
• Tradutor português - italiano: produrre
• Tradutor português - polonês: produkować
• Tradutor português - ucraniano: виробляти
• Tradutor português - romeno: produce
• Tradutor português - grego: παράγουν
• Tradutor português - africâner: produseer
• Tradutor português - sueco: producera
• Tradutor português - norueguês: produsere

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ERZEUGEN»

Citações e frases célebres com a palavra erzeugen.

1

Alexander Otto Weber

Es hat viel edleres Blut dazu gehört, Goethe, Wagner oder Bismarck zu erzeugen, als einen Prinzen von X oder einen Herzog von Y.

2

Alexis Carrel

Das Gebet ist die stärkste Form von Energie, die man erzeugen kann, so real wie Schwerkraft. Als Arzt habe ich erlebt, dass Patienten durch die Kraft des Gebetes von Krankheiten geheilt wurden, wenn kein anderes Mittel mehr half.

3

Alexis de Tocqueville

Der Geist der Mittelklasse ist regsam, fleißig, oft unredlich, bisweilen kühn aus Eitelkeit oder Egoismus, aber von Natur aus furchtsam, gemäßigt in allen Dingen außer in der Lust am Wohlleben, mit einem Wort mittelmäßig. Er ist ein Geist, der Wunder hervorzubringen vermag, wenn er sich mit dem des Volkes oder der Aristokratie verbindet, allein aber je und je nur ein Regiment ohne Tugend und Größe erzeugen wird.

4

August Bebel

Es liegen in jedem Menschen eine Reihe von Fähigkeiten und Trieben, die nur geweckt und entwickelt zu werden brauchen, um in Betätigung gesetzt, die schönsten Wirkungen zu erzeugen.

5

Axel Springer

Es gilt, ein Bekenntnis zu Berlin zu erzeugen: Hier hängt die Freiheitsglocke der Welt.

6

François Fénelon

Ein weichlicher Mann ist kein Mann, er ist ein Halbweib. Die Weichlichkeit benimmt einem Menschen alles, was glänzende Eigenschaften erzeugen kann. Die Liebe zu seinen Bequemlichkeiten reißt ihn immer gegen seine größten Vorteile hin. Weder kann er sich nötige Berufskenntnisse erwerben, noch sich mutig anstrengen, um sich zu bessern.

7

Friedrich Ehrenberg

Menschen, deren Einbildungskraft leer ist, verstehen sich ebenso schlecht darauf, von anderen Belehrungen anzunehmen, als selbst Gedanken zu erzeugen.

8

George Whitefield

Alle Wahrheiten, die nicht Heiligkeit und Liebe erzeugen, sind nutzlos. Sie mögen an der Oberfläche des Verständnisses schwimmen, aber sie nutzen alle nichts, wenn sie nicht das Herz verändern.

9

Gertrud Prellwitz

In dieser werdenden Welt, in der noch Dunkel und Dummheit das Herrschende ist, Licht zu erzeugen! – in uns und dadurch in der Welt – ist unser einziger Daseinszweck.

10

Julia Franck

Bücher bewegen mich, sie sind es, die Stimmungen in mir erzeugen können. Sie können mich aus einer fröhlichen und unbeschwerten in eine nachdenkliche, aus einer ängstlichen in eine zuversichtliche Stimmung versetzen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ERZEUGEN»

Descubra o uso de erzeugen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com erzeugen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Bilder in den Köpfen der Kinder erzeugen

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Kunst - Kunstpadagogik, Note: 1,0, Universitat Osnabruck, Veranstaltung: Kunst in der Grundschule, 6 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Diese Arbeit enthalt eine ...

Katja Staats, Katja Staats, 2007

Geometrische Elemente erzeugen und manipulieren - Rechteck - ...

Unterweisungsentwurf: Geometrische Elemente erzeugen und manipulieren - Rechteck - Quader (Unterweisung Technischer Zeichner /-in). Der Entwurf wurde mit einer 1 bewertet.

Martin Hoos, 2011

Anleitung zum geizig sein!: Energie sparen und erzeugen für ...

Das Buch besch ftigt sich in Sachen Wohneigentum mit dem Energiesparen und Energie erzeugen.

Andreas Lerg, 2009

Geometrische Elemente erzeugen und manipulieren - Die ...

Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2010 im Fachbereich AdA Handwerk / Produktion / Gewerbe - Technische Zeichner, Bauzeichner, Sprache: Deutsch, Abstract: Unterweisung nach der Vier-Stufen-Methode Thema: geometrische Elemente ...

Jana Schmidt, 2010

Das C# 2010 Codebook

1 32 Ordner erzeugen Ordner erzeugen Sie sehr einfach über die Methode CreateDi rectory der Klasse System. 10. Di rectory. Der ersten Variante dieser Methode übergeben Sie dazu einen kompletten Pfadnamen. Sie können damit auch ...

Jürgen Bayer, 2010

Pro/ENGINEER Wildfire 4.0 für Einsteiger - kurz und bündig: ...

Unterscheidet sich die Elementezahl der einzelnen Querschnitte, können diese durch den Einsatz so genannter Verbundeckpunkte verbunden werden. Vorgehensweise • Erzeugen des Grundkörpers • Fase und Rundung am Tassenboden ...

Steffen Clement, Konstantin Kittel, Sándor Vajna, 2009

Visual Basic 6: Programmiertechniken, Datenbanken, Internet

Die einzige Voraussetzung für das Erzeugen neuer Steuerelemente besteht darin, daß das Ausgangssteuerelement als Steuerelementfeld organisiert ist. Dazu reicht es, im Eigenschaftsfenster die Index-Eigenschaft des betreffenden ...

Michael Kofler, 1998

Web-3D-Welten Systematisch Erzeugen

Der Begriff 3D-Web" steht derzeit bei den Medien hoch im Kurs, denn es wird davon ausgegangen, dass als n chste technologische Revolution echte 3D-Inhalte in Browser-basierten Anwendungen zum Standard werden.

Arthur Kunz, 2010

Das Java 6 codebook

37 Zufällige Strings erzeugen Für Testzwecke ist es oft hilfreich, eine große Anzahl an unterschiedlichen, zufällig zusammengesetzten Zeichenketten zur Verfügung zu haben. Als Java-Programmierer haben Sie natürlich die besten ...

Peter Müller, 2007

CATIA V5 - kurz und bündig: Grundlagen für Einsteiger

Datei Erzeugen einer Extrusion basierend auf einer Skizze Erzeugen einer Tasche Erzeugen von Kantenverrundungen Erzeugen einer Fase Neu... Part => OK Im anschließenden Dialogfenster benennen wir unser Teil mit dem Namen ...

Stephan Hartmann, Sándor Vajna, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ERZEUGEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo erzeugen no contexto das seguintes notícias.

Donald Trump: Seine Äußerungen erzeugen bei François Hollande ...

Nach US-Präsident Obama kritisiert jetzt auch der französische Staatschef Hollande Donald Trump. Die Aussagen des Präsidentschaftskandidaten über einen ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»

Himmelsspektakel Raketen-Überreste erzeugen goldenen Schweif

Amateuraufnahmen zeigen einen goldenen Schweif am Himmel über dem amerikanischen Bundesstaat Utah: Der leuchtende Streifen soll von einer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»

Medienberichte erzeugen laut Gewalt-Experten Angst

Der Kommunikationswissenschafter Josef Seethaler sieht im Zusammenhang mit der jüngsten Welle an Gewalttaten eine “hohe Verpflichtung” der Medien. «VOL.AT - Vorarlberg Online, jul 16»

Assad: "Westliche Politiker erzeugen Extremismus im eigenen Land"

Assad: "Westliche Politiker erzeugen Extremismus im eigenen Land". 13.07.2016 • 06:30 Uhr. Syriens Präsident Assad: "Europäische Staaten, die Terrorismus ... «RT Deutsch, jul 16»

Biotechnologie - "Menschen erzeugen ohne biologische Eltern"

Denn diese könnte auch die Möglichkeit eröffnen, einen Menschen ohne biologische Eltern zu erzeugen oder frühere Menschen zu reproduzieren. «Deutschlandradio Kultur, jun 16»

Pop meets Classic in der Lokhalle: Stimmen, die Gänsehaut erzeugen

Ausverkauftes Haus, super Stimmung und Stimmen, die Gänsehaut erzeugen. Das war der erste Abend bei Pop meets Classic in der Göttinger Lokhalle. «HNA.de, mai 16»

Fußballer erzeugen eigenen Strom

Fußballer erzeugen eigenen Strom. Grelle Lichter scheinen auf den Fußball-Platz. Er liegt in der Großstadt Rio de Janeiro in Brasilien. Auch abends rennen hier ... «Mittelbayerische, mai 16»

Kraftwerk auf Rädern: Stoßdämpfer sollen Strom für E-Autos erzeugen

Bei jeder Bewegung erzeugt diese Anordnung Strom. Und zwar einen Wechselstrom, der aber elektronisch in Gleichstrom verwandelt und in die Bordbatterien ... «WirtschaftsWoche, mai 16»

Strom selbst erzeugen und selbst verbrauchen – Informationen zur ...

Einige haben bereits gehandelt und erzeugen mit Hilfe von Photovoltaik-Anlagen ihren eigenen Strom. Dabei stellt sich die Frage, ob sich diese Maßnahme ... «energieheld, abr 16»

Forscher erzeugen erstmals haploide Stammzellen

23 statt 46: Erstmals ist es Forschern gelungen, embryonale Stammzellen mit einem nur einfachen Chromosomensatz zu erzeugen. Diese Zellen sind damit ... «scinexx | Das Wissensmagazin, mar 16»