O QUE SIGNIFICA HINÜBERBEUGEN EM ALEMÃO
Clique para ver a
definição original de «hinüberbeugen» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de hinüberbeugen no dicionário alemão
Sobre alguém, incline-se sobre algo, acabou. über jemanden, etwas nach drüben beugenBeispielsich hinüberbeugen.
Clique para ver a
definição original de «hinüberbeugen» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO HINÜBERBEUGEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich beuge hinüber
du beugst hinüber
er/sie/es beugt hinüber
wir beugen hinüber
ihr beugt hinüber
sie/Sie beugen hinüber
Präteritum
ich beugte hinüber
du beugtest hinüber
er/sie/es beugte hinüber
wir beugten hinüber
ihr beugtet hinüber
sie/Sie beugten hinüber
Futur I
ich werde hinüberbeugen
du wirst hinüberbeugen
er/sie/es wird hinüberbeugen
wir werden hinüberbeugen
ihr werdet hinüberbeugen
sie/Sie werden hinüberbeugen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hinübergebeugt
du hast hinübergebeugt
er/sie/es hat hinübergebeugt
wir haben hinübergebeugt
ihr habt hinübergebeugt
sie/Sie haben hinübergebeugt
Plusquamperfekt
ich hatte hinübergebeugt
du hattest hinübergebeugt
er/sie/es hatte hinübergebeugt
wir hatten hinübergebeugt
ihr hattet hinübergebeugt
sie/Sie hatten hinübergebeugt
Futur II
ich werde hinübergebeugt haben
du wirst hinübergebeugt haben
er/sie/es wird hinübergebeugt haben
wir werden hinübergebeugt haben
ihr werdet hinübergebeugt haben
sie/Sie werden hinübergebeugt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich beuge hinüber
du beugest hinüber
er/sie/es beuge hinüber
wir beugen hinüber
ihr beuget hinüber
sie/Sie beugen hinüber
Futur I
ich werde hinüberbeugen
du werdest hinüberbeugen
er/sie/es werde hinüberbeugen
wir werden hinüberbeugen
ihr werdet hinüberbeugen
sie/Sie werden hinüberbeugen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hinübergebeugt
du habest hinübergebeugt
er/sie/es habe hinübergebeugt
wir haben hinübergebeugt
ihr habet hinübergebeugt
sie/Sie haben hinübergebeugt
Futur II
ich werde hinübergebeugt haben
du werdest hinübergebeugt haben
er/sie/es werde hinübergebeugt haben
wir werden hinübergebeugt haben
ihr werdet hinübergebeugt haben
sie/Sie werden hinübergebeugt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich beugte hinüber
du beugtest hinüber
er/sie/es beugte hinüber
wir beugten hinüber
ihr beugtet hinüber
sie/Sie beugten hinüber
Futur I
ich würde hinüberbeugen
du würdest hinüberbeugen
er/sie/es würde hinüberbeugen
wir würden hinüberbeugen
ihr würdet hinüberbeugen
sie/Sie würden hinüberbeugen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte hinübergebeugt
du hättest hinübergebeugt
er/sie/es hätte hinübergebeugt
wir hätten hinübergebeugt
ihr hättet hinübergebeugt
sie/Sie hätten hinübergebeugt
Futur II
ich würde hinübergebeugt haben
du würdest hinübergebeugt haben
er/sie/es würde hinübergebeugt haben
wir würden hinübergebeugt haben
ihr würdet hinübergebeugt haben
sie/Sie würden hinübergebeugt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinüberbeugen
Infinitiv Perfekt
hinübergebeugt haben
Partizip Präsens
hinüberbeugend
Partizip Perfekt
hinübergebeugt
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HINÜBERBEUGEN»
Descubra o uso de
hinüberbeugen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
hinüberbeugen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Begabungs- und Bildunsförderung im Vorschulalter
Heinz Rolf Lückert. knien, zum Nachbarkind hinüberbeugen, aufstehen u. a. m.,
konstruiert. b) Die Zusammenhänge zwischen den 5 erhobenen
Verhaltensvariablen von Kindergartenkindern ergaben sich aus der
Korrelationsmatrix, s. Tab.
2
Die Tafelrunde / Reinheit: Zwei Novellen
Als sie sich setzte, bauschte breit ihr Kleid, dass der Chasseuroffizier, der die
Noten wendete, ganz seitwärts stehen musste, die Seide nicht zu zerdrücken und
die schnellenden Reifen. Und eben dadurch, weil er sich hinüberbeugen musste,
...
Georg Freiherr Von Ompteda, 2013
3
Das Lied von Eis und Feuer 06: Die Königin der Drachen
Er fragte sich, was Sansa tun würde, wenn er sich zu ihr hinüberbeugen und sie
küssen würde. Vermutlich würde sie zurückzucken. Oder tapfer sein und es
ertragen, wie es ihre Pflicht war. Meine Frau ist ungemein pflichtbewusst. Wenn
er ihr ...
4
Die Wandlung der Susanne Dasseldorf: Wandlung der Susanne ...
... zwei Meter betrug, hinüberbeugen. Die Laterne brannte noch da unten. Kein
Mensch war in dem öden Teichert zu sehen. Die Klänge des Grammophons
drangen bis hierhin. Die Feuchtigkeit der Nacht begünstigte den Schall derart,
daß er ...
Joseph Breitbach, Alexandra Plettenberg-Serban, Wolfgang Mettmann, 2006
5
Die Geste in Erziehung, Bildung und Sozialisation: ...
... Frontalunterricht zur Selbstarbeit – beschäftigt er sich in dieser Art kurz mit
seiner Federtasche, die er auch seinen Nachbarn zum Bemalen anbietet, wenn
diese sich interessiert bis neugierig zu ihm hinüberbeugen. Bob erhält dieses ...
Christoph Wulf, Birgit Althans, Kathrin Audehm, 2010
6
Die Begründung der ersten Kenntnisse in der Physik oder ...
Der zweite Moment des Vorwärtsgehens besteht in einem Vor- und
Hinüberbeugen des Körpers, bis die Direk- tionslinie der Schwere über die
Unterstützungsfläche des ruhenden Fußes hinübergekommen ist, und mithin ein
Fallen nach ...
Zu Monsieur konnte ich mich hinüberbeugen und mit langem Hals und lauter
Stimme mich verständlich machen. Auf diese Weise aber eine Konversation der
Damen von Tisch zu Tisch zustande zu bringen, war schlechterdings nicht
möglich.
8
Die Ungetrösteten: Roman
Da der Koffer sehr viel schwerer war als der Karton, mußte er sich stark zu der
einen Seite hinüberbeugen, doch ansonsten schien es ihm gutzugehen, und
seine Schritte waren noch immer äußerst lebhaft. Boris, der vor Entzücken
strahlte, rief ...
9
Die Figur des Erhabenen: Robert Musils ästhetische ...
Auch hier zeigen die „so wunschwidrigen Bedenken, einander zunahe zu
kommen, das Anstarren und Hinüberbeugen, die schwere Bildhaftigkeit mancher
Augenblicke, das Hineingleiten in ein gemischtes Wir- und Weltgefühl, und
manches ...
10
Der Ruf der Trommel: Roman
... feuchte Haut und das nasse Lendentuch des kleinen Jungen namens Jemmy.
»Und ihr Sohn hieß Jeremiah«, sagte er schließlich so leise, daß Claire sich zu
ihm hinüberbeugen mußte, um es zu hören. »Ja.« Sie beobachtete ihn neugierig,
...
6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HINÜBERBEUGEN»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
hinüberbeugen no contexto das seguintes notícias.
Sommerferien im Landkreis Wittenberg: Unbeschwert in der Natur
... wie diese erschienen, waren sie offensichtlich nicht. Jedenfalls wurde das Hinüberbeugen über die Absperrung mit den Worten „Vorsicht, die können beißen! «Mitteldeutsche Zeitung, jul 16»
Freigänger: Süleyman Koc - Leben zwischen Knast und Fußballplatz
Wenn er etwas sagt, muss Löhe sich hinüberbeugen und nachfragen. Süleyman Koc ist ein Mann der leisen Worte. Den Anführer der "Macheten-Bande", ... «Berliner Morgenpost, mai 13»
Freigänger im Strafraum
Es sind Geschichten aus einer anderen Welt. Koc hört sie sich kommentarlos an. Wenn er etwas sagt, muss Löhe sich zu ihm hinüberbeugen und noch einmal ... «DIE WELT, mar 13»
Fünf Jungunternehmer entwickeln ein ...
... muss er sich oft mit einem Ohr zu ihnen hinüberbeugen. Konzentriert greift er zum Shaker, mixt Schnaps, Sirup und Säfte, und nimmt dabei manchmal schon ... «Westfälische Nachrichten, set 12»
Geschlechterrollen im Wandel Küssen kann man nicht alleine
Nicht nur, weil sich Frauen seit Jahrhunderten selbst hinüberbeugen und den „entscheidenden move“ machen. Sondern auch, weil man in Betracht ziehen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jan 12»
Der CIA-Zauberer
... während man gleichzeitig beim sich Hinüberbeugen mit dem Zündholzbriefchen in der anderen Hand "zufällig" über der Tasse des Gastes zur Ruhe kommt, ... «Telepolis, jan 10»
