Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Fadenspiel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FADENSPIEL EM ALEMÃO

Fadenspiel  Fa̲denspiel [ˈfaːdn̩ʃpiːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FADENSPIEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fadenspiel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FADENSPIEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Fadenspiel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

berço

Fadenspiel

O jogo de discussão é um jogo de habilidade para uma ou mais pessoas. Neste caso, um fio fechado é aninhado, que é muitas vezes derivado da natureza. Existem milhares de jogos de discussão em todo o mundo, principalmente figuras. O jogo de emagrecimento ou levantamento é provavelmente o jogo de discussão mais popular na Europa Central. Das Fadenspiel ist ein Geschicklichkeitsspiel für eine oder mehrere Personen. Dabei werden mit einer geschlossenen Kordel Figuren geknüpft, die sich oft aus der Natur ableiten. Weltweit gibt es tausende Fadenspiele, meist Figuren. Das Abnehmen oder Abhebespiel ist vermutlich das in Mitteleuropa bekannteste Fadenspiel.

definição de Fadenspiel no dicionário alemão

Um jogo no qual figuras diferentes são formadas com um fio amarrado a um loop fechado, esticado entre os dedos, que tem certos nomes. Spiel, bei dem mit einem zu einer geschlossenen Schlinge geknüpften, zwischen den Fingern gespannten Faden verschiedene Figuren gebildet werden, die bestimmte Namen haben.
Clique para ver a definição original de «Fadenspiel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FADENSPIEL


Auftaktspiel
A̲u̲ftaktspiel
Beispiel
Be̲i̲spiel 
Eröffnungsspiel
Erọ̈ffnungsspiel [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsʃpiːl]
Federspiel
Fe̲derspiel [ˈfeːdɐʃpiːl]
Gewinnspiel
Gewịnnspiel [ɡəˈvɪnʃpiːl]
Gruppenspiel
Grụppenspiel [ˈɡrʊpn̩ʃpiːl]
Heimspiel
He̲i̲mspiel
Kinderspiel
Kịnderspiel [ˈkɪndɐʃpiːl]
Kirchspiel
Kịrchspiel
Pokalspiel
Poka̲lspiel [poˈkaːlʃpiːl]
Punktspiel
Pụnktspiel [ˈpʊŋktʃpiːl]
Rollenspiel
Rọllenspiel [ˈrɔlənʃpiːl]
Saisonspiel
Saisonspiel
Schauspiel
Scha̲u̲spiel 
Spitzenspiel
Spịtzenspiel [ˈʃpɪt͜sn̩ʃpiːl]
Tippspiel
Tịppspiel
Videospiel
Vi̲deospiel [ˈviːdeoʃpiːl]
Zusammenspiel
Zusạmmenspiel [t͜suˈzamənʃpiːl]
Zwischenspiel
Zwịschenspiel [ˈt͜svɪʃn̩ʃpiːl]
zum Beispiel
zum Be̲i̲spiel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FADENSPIEL

Fadengeber
fadengerade
Fadenglas
Fadengranulom
Fadenheftmaschine
Fadenheftung
Fadenkreuz
Fadenlauf
fadenlos
Fadenmolekül
Fadennetz
Fadennudel
Fadenpilz
fadenscheinig
Fadenschlag
Fadensonde
Fadenstärke
Fadenwurm
Fadenzähler

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FADENSPIEL

Doppelspiel
Endspiel
Fallbeispiel
Gesellschaftsspiel
Glasperlenspiel
Glockenspiel
Hörspiel
Lernspiel
Meisterschaftsspiel
Musterbeispiel
Nachholspiel
Paradebeispiel
Schachspiel
Singspiel
Testspiel
Topspiel
Wasserspiel
Wechselspiel
Windspiel
Wortspiel

Sinônimos e antônimos de Fadenspiel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FADENSPIEL»

Fadenspiel finger fadenspiel flora anleitung jakobsleiter kostenlos hexenbesen fadenspiele zweit eiffelturm Geschicklichkeitsspiel für eine oder mehrere Personen Dabei werden einer geschlossenen einfach lebendig EINFÄDELN DURCHSCHLUPFEN RUNTERRUTSCHEN KLEINE mathematische basteleien beschäftigt Figuren Hilfe eines Fadens Fingern Spielers kann gefangenen daumen zzzebra magazin Daumen Erstaunlicherweise trifft verschiedensten Orten Welt dieses dort überall hingekommen Diese Figur wird Ende Mundes aufgespannt sieht dann echten ziemlich ähnlich Rauhe Schnüre sind hier etwas Theater musik Melle Riemsloh bietet Marionettentheater Kinderlieder Klamauk RoadShow OpenAir Abendprogramm Kindertheater raupe dailymotion video Juli schnur jede gelegenheit kidsaway Noch besser wenn Beim

Tradutor on-line com a tradução de Fadenspiel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FADENSPIEL

Conheça a tradução de Fadenspiel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Fadenspiel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fadenspiel» em alemão.

Tradutor português - chinês

摇篮
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cuna
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cradle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पालना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مهد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

люлька
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

berço
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শৈশবাবস্থা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

berceau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cradle
190 milhões de falantes

alemão

Fadenspiel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

発祥地
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

요람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cradle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

căn nguyên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொட்டில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाळणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

beşik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

culla
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kołyska
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

люлька
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

leagăn
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κούνια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wieg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vaggan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cradle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fadenspiel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FADENSPIEL»

O termo «Fadenspiel» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 122.972 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Fadenspiel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fadenspiel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fadenspiel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FADENSPIEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Fadenspiel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Fadenspiel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fadenspiel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FADENSPIEL»

Descubra o uso de Fadenspiel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fadenspiel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wolfsprojektionen: Wer säugt wen?: von der Ankunft der Wölfe ...
Fadenspiel. Oder sind die Buchstaben und Zahlen etwa Netze, die wir auswerfen , um Sachen zu fischen, wobei alle unbeschreibbaren und unzählbaren Sachen entwischen? Oder gar: Haben die ausgeworfenen Buchstaben- und ...
Marion Mangelsdorf, 2007
2
Die Spiele der !Ko-Buschleute: unter bes. Berücks. ihrer ...
A Das Fadenspiel der Kinder Ich fand dieses weltweit verbreitete Spiel auch bei den !Ko. H. Hedenus (1933) folgert aus dem Phänomen, daß diverse Spiele in mehreren Kulturen gleichzeitig vorkommen, daß »sie ihren Ursprung nicht allein in ...
Heide Sbrzesny, 1976
3
Lernwerkstatt Ritter, Burgen & Co.: 3. und 4. Klasse
Kinderspiele auf der Burg - Spielanleitung Die gefesselten Daumen Suche dir ein WoUknäuel aus. Schneide einen Faden mit der Länge 1 m ab. Knote den Faden an den Enden zusammen. Nun kannst du mit dem Fadenspiel beginnen.
Corinna Schmoock, 2008
4
Trainingsprogramm Lesekompetenz - 4. Klasse
Spiele, die man allein spielen kann Spiele für zwei oder mehr Personen Brummkreisel Gummitwist Stelzen Fadenspiel Hula-Hoop Murmelspiel Kreisel Steckenpferd 4. Lies genau und notiere, zu welchem Spielzeug der Satz passt. Oh je, das ...
Karin Hohmann, 2012
5
Terror: Roman
Es ist eine Art Fadenspiel für Kinder. Mit stierem Blick sieht Crozier zu. Aus dem komplizierten Übereinander der Sehnenschnur treten immer wieder zwei Bilder hervor. Das erste besteht aus zwei Dreiecken gleich neben ihren Daumen und ...
Dan Simmons, 2013
6
Jessies Melodie
Für einen kurzen Augenblick wusste ich nicht, wo ich war, denn ich erinnerte mich sofort daran, wie Betty mir vor langer Zeit im Kerzenlicht ein ähnliches Fadenspiel vor die Nase gehalten hatte. Ich selbst hatte ihr beigebracht, wie sie mir die ...
Paula Fox, 2013
7
Ergebnissee der Südsee-Expedition, 1908-1910
Fadenspiel arun i godj 288 Abb. 213. Fadenspiel assabon Seegurke 289 Abb. 214a — e. Fadenspiel lissabodn „Fadenspiel" 291 Abb. 215. Fadenspiel niudin pudja After des Huhns 292 Abb. 216a — e. Fadenspiel im Haus 293 Abb. 217a, b .
Otto Reche, Georg Thilenius, 1932
8
Ergebnisse der Südsee-Expedition, 1908-1910: Ethnographie. ...
Das Fadenspiel nennen sie tälele. Ferner haben sie einen seltsamen, nicht näher erklärten Brauch, einen Tanz, bei dem es gilt, so schnell wie möglich die heiligen Steine zu berühren. Man achtet darauf, daß dies sehr schnell geschieht.
Georg Thilenius, Paul Hambruch, Otto Reche, 1936
9
Textile in Texturen: Lesestrategien und Intertextualität bei ...
(DKV\0 Wanderjahre 2 „Betrachtungen" 581) Gemeinsames Fadenspiel - Getrennte Welten Faden I: Erwerbsarbeit durch Textilarbeiten und sexuelle Belästigung Anhand von drei ausgewählten Fäden illustriere ich zentrale Themen wie: ...
Carmen Viktoria Janssen, 2000
10
Umkämpfte Bedeutungen: Naturkonzepte im Zeitalter der ...
Sie entwirft das Konzept von Welt als Netzwerk bzw. vielfältig verwobenes Fadenspiel aus menschlichen und nichtmenschlichen Akteuren59, welche es Haraway zufolge in „vielen und wunderbaren Formen" (Haraway 1995h, 93) gibt. Dieses ...
Jutta Weber, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FADENSPIEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fadenspiel no contexto das seguintes notícias.
1
Speller Ferienaktion endet mit After-Work-Party
Die Protagonisten vom Theater Musik und Fadenspiel spielen laut einer Pressemitteilung der Samtgemeinde nachmittags mit Klappmaulfiguren das ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, jul 16»
2
Ferienaktion endet mit After-Work-Party
Juli 2016, bildet das Fadenspiel-Theater von 15.30 Uhr bis 17.00 Uhr den Abschluss dieser erfolgreichen Programmreihe. Erstmalig findet ab 18.00 Uhr mit der ... «El-News.de, jul 16»
3
Kunst aus Knoten
Annie legt mit spitzen Fingern die grüne Strippe über Daumen und Zeigefinger – und das Fadenspiel beginnt. Am dritten Tag der Breminale erkundet die ... «WESER-KURIER online, jul 16»
4
Abschlussfeier der Realschule: Dank gilt allen "Zugbegleitern"
... von Tanztrainer Marc Grundmann und ein überdimensioniertes Schwarzlicht-Fadenspiel, das sich zu einem gelb-strahlenden Polarstern entwirrte: „Visionen, ... «Soester Anzeiger, jun 16»
5
Speller Markelo-Platz wird zur Open-Air-Bühne
Juli, das Fadenspiel-Theater mit dem Clownstheaterstück „Monstersalat“. Abends sind erstmals alle Erwachsenen zu einer After-Work-Party mit der Band „Two ... «El-News.de, jun 16»
6
Trotz Erdogan 44 Gründe, warum wir die Türkei lieben
22 ... weil türkische Barbiere Ohr- und Nasenhaare mal mit Feuer, mal mit geschicktem Fadenspiel in Angriff nehmen. 23 ... weil die türkischen Fußballfans zu ... «BILD, jun 16»
7
Sei dabei! Spielzeug-Geschäfte laden ein: Am 1. Juni ist ...
Dazu braucht es nicht viel: Einfache, altbekannte Spiele wie etwa das Fadenspiel, wo die Kinder vorher mit der Strickliesl den Faden selbst machen können, ... «APA OTS, mai 16»
8
Wierther Zuckerfabrik: Kreativ und farbenfroh
Bereits im August zogen Nina de Rouck mit ihrer Nähwerkstatt „Fadenspiel“ und Maren Banasiewicz mit ihrer Filzwerkstatt „Patta Malu“ auf das ehemalige ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, dez 15»
9
Heimleiterin lobt Gaienhofener Flüchtlingshelfer
Spielerisches Kennenlernen: Nazal Issai aus Afghanistan und Eva Eberwein beim Fadenspiel. Dieses ist offenbar in vielen Kulturen verbreitet. Der Helferkreis ... «SÜDKURIER Online, set 15»
10
Kulturforum: Neues Programm : Die Dauerbrenner dürfen nicht fehlen
Das Theater Musik & Fadenspiel wird am 1. März nächsten Jahres in Person von Dagmar und Harald Voß seinen komödiantischen Puppenspieldauerbrenner ... «Westfälische Nachrichten, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fadenspiel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fadenspiel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z