Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "beşik" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BEŞIK EM TURCO

beşik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BEŞIK EM TURCO

Clique para ver a definição original de «beşik» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
beşik

berço

Beşik

Uma ferramenta de cama de berço para berços, bebês recém nascidos e crianças pequenas começando a rastejar e andar, fixas ou trêmulas, geralmente para a queda da criança. Os tipos de berço são vistos em diferentes estilos em todos os povos do mundo. Beşik, yenidoğan bebeklerin ve emekleyip yürümeye başlayan ufak çocukların yatması için kullanılan sabit ya da sallamalı, çocuğun düşmemesi için genellikle parmaklıklı karyola benzeri yatak aracı. Bütün dünya halklarında farklı stillerde beşik tipleri görülür.

definição de beşik no dicionário turco

berço Uma espécie de pequeno colchão de madeira ou ferro que dorme e acorda os filhos de suas filhas. O lugar onde nasceu e desenvolveu algo. / Mentira no rosto, balançando a cabeça e o pé no abdômen, segurando os tornozelos torcidos na parte traseira. Todas as peças ou peças que são colocadas de acordo com a forma das mercadorias a serem embaladas. beşik Süt çocuklarını yatırmaya ve sallayarak uyutmaya yarayan, tahta veya demirden yapılmış sallanır bir çeşit küçük karyola. / Bir şeyin doğup geliştiği yer. / Yüz üstü yatışta, geriye bükülü ayak bileklerini ellerle kavrayarak karın üzerinde baş ve ayak yönünde sallanma. / Ambalâjlanacak malın biçimine uygun olarak alta konulan parça veya parçaların tümü.
Clique para ver a definição original de «beşik» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM BEŞIK


altın beşik
altın beşik
benzeşik
benzeşik
bileşik
bileşik
birleşik
birleşik
delik deşik
delik deşik
dengeşik
dengeşik
derneşik
derneşik
deşik
deşik
düzenleşik
düzenleşik
eşik
eşik
keşik
keşik
ters beşik
ters beşik
yerleşik
yerleşik

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO BEŞIK

beşeriyet
beşeriyetçi
beşeriyetçilik
beşerli
beşgen
beşibirlik
beşibiryerde
beşiğini sallamak
beşik kertiği
beşik kertme
beşik salıncak
beşikçi
beşiklik
beşiklik etmek
beşikörtüsü
beşikten mezara kadar
beşinci
beşinci kol
beşiz
beşizli

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO BEŞIK

anarşik
bitişik
derişik
değişik
evrişik
girişik
hiyerarşik
ilişik
metapsişik
pişik
psişik
zibidilik
zilyetlik
zindelik
zivircik
zorunlu emeklilik
züppelik
zırhlı birlik
çelişik
çişik

Sinônimos e antônimos de beşik no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «BEŞIK»

Tradutor on-line com a tradução de beşik em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEŞIK

Conheça a tradução de beşik a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de beşik a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «beşik» em turco.

Tradutor português - chinês

摇篮
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cuna
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cradle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पालना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مهد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

колыбель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

berço
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডাবা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

berceau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tempat tidur bayi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wiege
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クレードル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

요람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

crib
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

căn nguyên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எடுக்காதே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घरकुल
75 milhões de falantes

turco

beşik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

culla
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kołyska
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

колиска
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

leagăn
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κούνια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wieg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vaggan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vugge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de beşik

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEŞIK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «beşik» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre beşik

EXEMPLOS

9 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «BEŞIK»

Descubra o uso de beşik na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com beşik e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mavi Dalgalar Beyaz Köpükler: - Sayfa 110
Bu yüzden, anaların gönlü, ruhu; sevgisi, ninnisi hissedilir, beşiklerde... Bu yüzden sıcak bir kucaktır da her bir beşik. Dilgibi çok eskidir, beşik de... Hunlardan beri var olduğu söylenir, ötesi kestirilmez. Bir yaşam anahtarıdır, her şeyden önce.
Özcan Temel, 2011
2
Rüya Tabirleri:
Bazenrüyada birbeşik satın aldığınıyada sevinçle içinde bulunduğunugörmek, rahatlığa, şefkatlibirkadına veerkek çocuğa işâret eder. Bekârbir kimsenin rüyada birbeşik satın aldığınıveya kendisine beşik verildiğini görmesi, evlenmeye ve ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
3
Beşikten mezara Kırgız Türkleri'nde gelenek ve inanışlar - Sayfa 126
beşiğinin ortası delik olur (bk. fotoğraf 39,). Oraya lazımlık gibi bir çömlek konur ve çocuğun arkası beşiğin deliğine denk gelecek şekilde bağlanır. Çocuğun sidiği ise "şimek" yardımıyla o çömleğe aktarılır. Şimek beşik toyu için kesilen koyunun ...
Kemal Polat, 2005
4
Troy and the Trojan War: A Symposium Held at Bryn Mawr ... - Sayfa 17
A Symposium Held at Bryn Mawr College, October 1984 Machteld J. Mellink. II BESIK TEPE: NEW EVIDENCE FOR THE PERIOD OF THE TROJAN SIXTH AND SEVENTH SETTLEMENTS Manfred Korfmann (Figs. 14-23) In my previous paper ...
Machteld J. Mellink, 1986
5
Anadolu Selçuklu mimarisinde tonoz ve kemer - Sayfa 515
Mirçinge Han kap ah avlunun beşik tonozunda - 1 kemer 23. Kırkgöz Han kapalı kısmın beşik tonozunda - eşit arahkh 6 kemer 24. Şarafsa Han 1 . kapah kısmın beşik tonozunda - eşit arahkh 8 kemer 2. mescidin beşik tonozunda - 1 kemer 25.
Ayşil Tükel Yavuz, 1983
6
Troya: efsane ile gerçek arası bir kente yolculuk - Sayfa 140
Ege Denizi'nde. Beşik Koyu adı v gemilerin demir attığı düşünülen korun 500 metre mesafe ile karşılıklı duran iki açmıştır. Bunlardan biri Beşik-Sivritepe diğeri Beşik- Yassıtepe'dir. Her ikisi de Troia'nın 8 km güneybatısındadır. Beşik-Sivritepe.
Devrim Çalış-Sazcı, 2002
7
Uygur folkloru
Folklore; China; social life and customs.
Abdukerim Rakhman, ‎Soner Yalçın, ‎Erkin Emet, 1996
8
Türk folklor araştırmaları - 7. cilt - Sayfa 2885
Yemek veya mevlidi müteakip, ortaya müzeyyen ve mükellef "beşik" getirilir. Ço_ cuğa, annesine yapılan elbiselerle beşiğin tez. yinat ve levazımı birer birer davetlilere gos. feriiir. Loğusanın ilk çocuğu ise, beşik ve çocul takımları bebeğin ...
İhsan Hinçer, 1961
9
Osmanlı Saray Kadınları - Sayfa 240
Valide Sultan Beşik Alayı Bu arada bazı törenler de yapılırdı. Bu törenlerden özellikle iki beşik alayı çok önemlidir. Beşik örtüsü vc üstü değerli taşlarla işlenmiş yorgan, valdc" sultan tarafından yaptırılıp Eski Saray'a gönderilirdi. Sultan doğduğu ...
Pars Tuğlacı, 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEŞIK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo beşik no contexto das seguintes notícias.
1
Karadeniz'de dalgalar gemileri beşik gibi salladı
Balıkçı tekneleri, denizde oluşan büyük dalgalardan korunmak için limana sığındı. Liman içinde ve liman dışında kalan yük gemileri ise adeta beşik gibi sallandı. «İhlas Haber Ajansı, set 15»
2
Demir Demirkan'a 'Beşik kertmesi' tepkisi
Müzisyen Demir Demirkan'ın Ayşe Arman'a verdiği röportajda 18 yıl birlikte olduktan sonra ayrıldığı Sertab Erener'le olan ilişkisini “beşik kertmesi”ne ... «Kazete, set 15»
3
Kütahya dün beşik gibi sallandı
Kütahya Simav'da dün sabah saat 09.25'te meydana gelen 4.3 büyüklüğündeki depremin ardından iki saatte, en büyüğü 4.3 olan 14 sarsıntı kaydedildi. «Sabah, set 15»
4
Samanyolu Koleji'nde 'beşik' operasyonu!
Ankara Samanyolu Kolejleri'ne bağlı Nurettin Topçu Okulu'na terörle mücadele, narkotik şube ve siber suçlarla mücadele şubesinden 150 polisle silahlı bir ... «Zaman Gazetesi, set 15»
5
'Beşik kertmesi' benzetmesine tepki
Demir Demirkan'ın Ayşe Arman'a verdiği röportajda 18 yıl birlikte olduktan sonra ayrıldığı Sertab Erener'le olan ilişkisini "beşik kertmesi"ne benzetmesi Esra Erol ... «Radikal, set 15»
6
Altın Beşik Ergenekon'a heyecan verici yolculuk
Yapmadıysanız buyurun, Türklerin 'Türeyiş' veya 'Diriliş' destanlarının yazıldığı mekâna, 'Altın Beşik Ergenekon Vadisi'ne gidiyoruz. Çeşitli kaynaklara göre ... «HABERTURK, ago 15»
7
Samsun'da beşik üreticileri teknolojiye direniyor
Beşik üreticileri çırak bulmakta sıkıntı çektiğini belirterek, “Bu mesleğinin nesilden nesille ilerlemesini istiyorum. Benim torunumun torunu da bu beşikleri görmeli ... «Samsun Kent Haber, ago 15»
8
Boş beşik artık sahipsiz kaldı
Bir gün o şehre bir Muzaffer Akgün gelecek de "Boş Beşik" türküsünü söyleyecek de annelerde acılarını dışa vurabilecek. ***. "Boş Beşik" filmi bir hafta mı oynadı ... «Hürriyet, ago 15»
9
Eskişehir'de üçüzlere özel beşik
İnşaatlarda çalışan baba Emrullah Erol'un Tepebaşı Belediyesi'nden yardım talebi üzerine üçüz bebeklere özel bir beşik yapıldı. Ayrıca üçüzlere mama ve bez ... «HABERTURK, jul 15»
10
Balıkesir son dakika deprem 3 temmuz kaç şiddetinde oldu! Beşik
Balıkesir'de korkutan deprem meydana geldi. Son 3 gündür sürekli sallanan balıkesir 3 temmuz gecesi saat 01:20 sularında beşik gibi sallandı. Deprem kaç ... «Beşer Haber, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Beşik [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/besik>. Abr 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z