Baixe o aplicativo
educalingo
Fantasie

Significado de "Fantasie" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FANTASIE

mittelhochdeutsch fantasīe < lateinisch phantasia < griechisch phantasía, zu: phantázesthai = erscheinen, zu: phaínesthai, ↑Phänomen.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE FANTASIE EM ALEMÃO

Fantasi̲e̲, Phantasi̲e̲ [fantaˈziː] 


CATEGORIA GRAMATICAL DE FANTASIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fantasie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FANTASIE EM ALEMÃO

imaginação

Imaginação ou imaginação se refere a uma habilidade criativa do homem. Muitas vezes, o conceito está ligado à área do pictórico, mas também pode ser relacionado a performances linguísticas e lógicas. No sentido mais estreito, como imaginação ou imaginação, a imaginação é acima de tudo a capacidade de produzir imagens internas e, portanto, um "mundo interior". O resultado desse poder criativo, a imagem individual da imaginação, também é chamado de fantasma. No uso atual da linguagem, o termo "fantasia" geralmente inclui a capacidade e o resultado da "fantasia". Às vezes, o termo também é usado no sentido de uma ficção ou um hemisfério cerebral.

definição de Fantasie no dicionário alemão

Capacidade de vincular conteúdo da memória a novas idéias, imaginar algo no pensamento. Produto da imaginação, imaginação Febre sonhos; No caso das ilusões iluminadas pela consciência, uma peça instrumental de música com design livre, muitas vezes improvisativo, sem conexão formal. Capacidade de vincular conteúdo de memória a novas idéias, para imaginar algo em sua mente. Grammatik ohne Plural.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FANTASIE

Allmachtsfantasie · Aphasie · Apostasie · Astasie · Bronchiektasie · Ektasie · Epistasie · Eustasie · Euthanasie · Fieberfantasie · Gastrektasie · Gewaltfantasie · Hypostasie · Isostasie · Kerektasie · Männerfantasie · Phlebektasie · Pyelektasie · Teleangiektasie · Venektasie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FANTASIE

Fantasia · fantasiearm · fantasiebegabt · Fantasiebild · Fantasiegebilde · Fantasiegestalt · fantasielos · Fantasielosigkeit · fantasiereich · fantasieren · fantasievoll · Fantasievorstellung · Fantasiewelt · Fantast · Fantasterei · Fantastik · Fantastin · fantastisch · Fantasy · Fantasyfilm

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FANTASIE

Abasie · Achalasie · Akataphasie · Antonomasie · Aplasie · Athanasie · Athaumasie · Douglasie · Dysphasie · Dysplasie · Eukrasie · Hyperplasie · Hypoplasie · Idiosynkrasie · Metaplasie · Metonomasie · Orthochromasie · Paraphasie · Paronomasie · Phlegmasie

Sinônimos e antônimos de Fantasie no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FANTASIE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Fantasie» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FANTASIE»

Fantasie · Anschauungskraft · Anschauungsvermögen · Dichtung · Einbildung · Einbildungskraft · Einbildungsvermögen · Einfallsreichtum · Erfindergeist · Erfindungsgabe · Erfindungsreichtum · Fantasiegebilde · Fiktion · Findigkeit · Gedankenreichtum · Hirngespinst · Ideenreichtum · Illusion · Imagination · Irrealität · Kartenhaus · Kopfgeburt · Kreativität · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Korrekturen · wortliste · Unsere · Wortliste · neuen · bietet · Ihnen · vergleichende · Gegenüberstellung · ausgewählter · Neuschreibungen · wiktionary · reichte · nicht · dass · Konsequenzen · hätten · ausmalen · können · ganze · Szene · spielte · sich · niemand · außer · weiß · besser · perfekt · aussehen · lässt · wurde · entworfen · beste · Ihrer · Figur · machen · lingerie · nobody · knows · make · look · feel · inch · perfect · well · Designed · provide · effortless · support · bring · best · Hotel · ansbach · home · freuen · unserem · komplett · renovierten · möblierten · Ansbach · begrüßen ·

Tradutor on-line com a tradução de Fantasie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FANTASIE

Conheça a tradução de Fantasie a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Fantasie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fantasie» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

幻想
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

fantasía
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

fantasy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कल्पना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خيال
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

фантастика
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fantasia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কল্পনা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

fantaisie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

fantasi
190 milhões de falantes
de

alemão

Fantasie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ファンタジー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

공상
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Fantasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ảo tưởng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கற்பனை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रम्य
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

fantezi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fantasia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kaprys
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

фантастика
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fantezie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φαντασία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fantasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fantasi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fantasy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fantasie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FANTASIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fantasie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fantasie».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fantasie

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «FANTASIE»

Citações e frases célebres com a palavra Fantasie.
1
Anni Friesinger
Ich mag auch erotische Fotos. Bilder, bei denen man nicht alles sieht, wo Fantasie gefragt ist. So etwas kann ein echter Genuss sein.
2
Arno Schmidt
Die Welt der Kunst und Fantasie ist die wahre, the rest is a nightmare.
3
Gabriele Ende
Die Fantasie ist dem menschlichen Geist das, was dem Himmel die Sterne sind.
4
Maureen Murphy
Die Fantasie jedes australischen Mannes ist, zwei Frauen zu haben - eine zum Putzen und die andere zum Staubwischen.
5
Renate Schmidt
Wir beflügeln die Fantasie der Wähler nicht mehr. Bei Wahlen geht es auch um psychologische Effekte. Da sind wir nicht gut.
6
Romano Prodi
In Italien hat ein armes Volk ein einfaches Nahrungsmittel mit allem Möglichen angereichert, vor allem mit Fantasie.
7
Thomas Mann
Fantasie haben heißt nicht, sich etwas auszudenken, es heißt, sich aus den Dingen etwas zu machen.
8
Else Pannek
Der Glaube, etwas durch Berechnung in den Griff zu bekommen, hindert die Fantasie am Begreifen.
9
Heinz Körber
Die alleinig unumstößlichen Grenzen auf unserer Erde sind die der Physik und – der menschlichen Fantasie.
10
Margot Käßmann
Waffen schaffen doch offensichtlich auch keinen Frieden. Wir brauchen mehr Fantasie für den Frieden.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FANTASIE»

Descubra o uso de Fantasie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fantasie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kleinkinderturnen mit Fantasie
10 abwechslungsreiche Turnstunden mit Themen aus dem Erleben, den Wünschen und Interessen von Kindern im Vor- und Grundschulalter.
Constanze Grüger, 2005
2
Fantasie und Fantastik in Christoph Ransmayrs Roman Die ...
Christoph Ransmayrs Roman "Die letzte Welt" bietet vielfältige Möglichkeiten, den Einsatz moderner fantastischer Literatur im Schulunterricht zu erproben.
Carsten Lange, 2009
3
Wenn Die Fantasie Den Verstand Überholt
Mit diesem wunderschonen Gedichtband verschafft der Autor Andreas Horn dem Leser tiefe Einblicke in Herz und Seele der Menschen.
Andreas Horn, 2005
4
Fantasie und Realität: Untersuchung der Auffälligkeiten in ...
François Ozon selbst betrachtet die filmwissenschaftliche Interpretation seiner Filme distanziert: „Ich versuche eher, poetische Gefühle zu finden“, sagt er. „In Frankreich gibt es eine große Tradition, Filme zu analysieren und zu ...
Julius Pöhnert, 2008
5
Die Darstellungsformen kindlicher Fantasie und ihre ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Padagogik - Kindergarten, Vorschule, fruhkindl.
Jenny Friedrich, 2012
6
Leviathan, Bourgeois und Proletarier, Minima Moralia, ...
Im Rahmen des Proseminars „Ordnungstheorien – Befreiungstheorien“ stand die Untersuchung zweier sozialwissenschaftlicher Stränge im Mittelpunkt: Nachdenken über die Ordnung von Staat und Gesellschaft sowie Nachdenken über die ...
Arkadius Neumann, 2004
7
Der frivole Blick: Dokumentation einer sexuellen Fantasie
Unterhaltsam, spannend und zum Teil in einer verstorenden Direktheit und Intimitat sind die Geschichten, Texte und Erzahlungen des Kunstlers Peter Florian.
Peter Florian, 2012
8
Auf den Schwingen der Fantasie: für Jung und Alt
für Jung und Alt Marlies Lüer. Auf den Schwingen der Fantasie Es gibt so viele Möglichkeiten, im Quellder Fantasie zu tauchen! Die Schätze, die hier dargeboten werden, sind so vielfältig und bunt wie eine blühende Sommerwiese. Originelle ...
Marlies Lüer, 2014
9
Brendels Fantasie: Roman
die Fantasie, aber die Impromptus Opus 90 und 142, gespielt von Brendel, wird er im Turmzimmer hören und seine Zuversicht zurückgewinnen. GEGEN DEN RAT der Ärzte hat Höller ein Schlafmittel gemeinsam mit den Schmerztabletten ...
Günther Freitag, 2009
10
Fantasie in Rot: Erotischer Roman
Erotischer Roman Toni Blake. TONI B LAKE FANTASIE IN ROT EROTISCHER ROMAN Toni Blake Fantasie in Rot lücwtischcr' Rounan Ins Deutsche übertragen . blanvolet. Front Cover.
Toni Blake, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FANTASIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fantasie no contexto das seguintes notícias.
1
Reichsbürger setzen Richter mit Fantasie-Schulden unter Druck
Der letzte legitime Staat ist für die sogenannten Reichsbürger das deutsche Kaiserreich. Die Bundesrepublik lehnen sie ab, wie auch deren Rechtssprechung. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, ago 16»
2
Zwei im Reich der Fantasie
Und so aufs Glaubhafteste zu versichern, dass trotz vielfach verschlossener Türen im Reich der Fantasie Grenzziehungen keine Gültigkeit haben! «Mittelbayerische, jul 16»
3
"Shadowland" im Admiralspalast: Macht der Fantasie
Das Tierchen ist ein Symbol, es steht für vieles: Individuelles Glücklichsein, Fantasie, Imagination, Freude, Liebe. Alles, was positiv ist. Die Botschaft: Jeder ... «Tagesspiegel, jul 16»
4
Spielberg: "Die Fantasie terrorisiert mich"
Er ist ein begnadeter Geschichtenerzähler, der Träume und Vergangenes, Horror und Fantasie gleich gut umsetzen kann und weltweit berührt – wie jetzt mit ... «DiePresse.com, jul 16»
5
Das Tor zur Fantasie
Die Veranstaltung stand unter dem Motto "Theater - Das Tor zur Fantasie". Beeindruckt zeigte sich Dörfer davon, an wie vielen Schulen im Schulamtsbezirk ... «Neue Presse Coburg, jul 16»
6
Schömberg: Der Fantasie freien Lauf gelassen
Auf Bildern, Malereien und Fotos, in Collagen, Dioramen sowie Filmen, bei Tänzen und Verkleidungen durften die Schüler ihrer Kreativität und Fantasie freien ... «Schwarzwälder Bote, jul 16»
7
Fredi Bobic will mit Eintracht Frankfurt neue Gier erwecken
Fredi Bobic fordert bei den Gremien von Eintracht Frankfurt "Fantasie", um neues Geld zu beschaffen. Mit der Eintracht will Bobic eine neue "Gier erwecken". «Sport1.de, jun 16»
8
Eintauchen in Reich der Fantasie
Träume ebnen den Weg in das Reich der Fantasie. Zwei Tanzschülerinnen, Annalena Schulze Harling und Marleen Kaczich, eröffneten den Reigen von Bildern ... «svz.de, jun 16»
9
Adesso: Optimales Umfeld für Top-Nebenwert - viel Dynamik und ...
Neben der Fantasie durch den Verkauf weiterer Lizenzen von in|sure dürfte die Konsolidierung der Born Informatik AG dagegen für positive Impulse sorgen. «Der Aktionär, jun 16»
10
Donald Trump: Fascho-Fantasie
Aber einen Faschisten gibt er nur in der überhitzten Fantasie her. Was ist denn Faschismus, wie er im Italien des Ersten Weltkriegs aufgelegt wurde? Anders als ... «ZEIT ONLINE, jun 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fantasie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fantasie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT