Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Fehlfunktion" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FEHLFUNKTION EM ALEMÃO

Fehlfunktion  [Fe̲hlfunktion] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FEHLFUNKTION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fehlfunktion e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FEHLFUNKTION EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Fehlfunktion» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Fehlfunktion

erro

Fehler

O termo erro é a base da existência de um estado ou processo, que é corrigido em relação às suas tarefas a serem cumpridas. Sob um erro, o desvio desta base foi compreendido por um longo período de tempo. Entretanto, entretanto, a definição foi alterada. O Instituto Alemão de Padronização também define erros como um "valor de característica que não atende aos requisitos fornecidos" e como "não cumprimento de um requisito"; o requisito é definido como "requisito ou expectativa, que é, ou é, pressuposto ou obrigatório". Dem Begriff Fehler wird die Existenz eines Zustands oder Vorgangs zu Grunde gelegt, der bezüglich seiner zu erfüllenden Aufgaben festgelegt ist. Unter einem Fehler verstand man lange Zeit die Abweichung von dieser Grundlage. Zwischenzeitlich wurde jedoch die Definition verändert. Auch das Deutsche Institut für Normung definiert Fehler nun als einen „Merkmalswert, der die vorgegebenen Forderungen nicht erfüllt“ und als „Nichterfüllung einer Anforderung“; dabei wird die Anforderung definiert als „Erfordernis oder Erwartung, das oder die festgelegt, üblicherweise vorausgesetzt oder verpflichtend ist“.

definição de Fehlfunktion no dicionário alemão

Erro, mau funcionamento, exemplo, mau funcionamento da glândula pituitária. falsche, fehlerhafte Funktion Beispieleine Fehlfunktion der Hirnanhangsdrüse.
Clique para ver a definição original de «Fehlfunktion» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FEHLFUNKTION


Aktion
Aktio̲n 
Attraktion
Attraktio̲n 
Auktion
Auktio̲n
CDU-Fraktion
CDU-Fraktion
Fraktion
Fraktio̲n 
Funktion
Funktio̲n 
Impfaktion
Ịmpfaktion [ˈɪmp͜f|akt͜si̯oːn]
Infektion
Infektio̲n 
Inspektion
Inspektio̲n [ɪnspɛkˈt͜si̯oːn] 
Interaktion
Interaktio̲n
Kollektion
Kollektio̲n 
Konstruktion
Konstruktio̲n 
PR-Aktion
PR-Aktion
Produktion
Produktio̲n 
Reaktion
Reaktio̲n 
Redaktion
Redaktio̲n 
Reduktion
Reduktio̲n
Sektion
Sektio̲n 
Suchfunktion
Su̲chfunktion
Transaktion
Transaktio̲n

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FEHLFUNKTION

Fehlerquelle
Fehlerquote
Fehlerrechnung
Fehlersuche
Fehlerteufel
fehlertolerant
Fehlertoleranz
Fehlerzahl
Fehlfarbe
fehlfarben
fehlgebildet
Fehlgeburt
fehlgehen
fehlgesteuert
Fehlgewicht
fehlgreifen
Fehlgriff
Fehlhaltung
Fehlhandlung
Fehlinformation

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FEHLFUNKTION

Detektion
Direktion
Dysfunktion
FDP-Fraktion
Fiktion
Friktion
Generaldirektion
Introduktion
Kunstauktion
Landtagsfraktion
Lektion
Lokalredaktion
Massenproduktion
Obduktion
Perfektion
Reproduktion
Rettungsaktion
Sanktion
Stahlkonstruktion
TV-Produktion

Sinônimos e antônimos de Fehlfunktion no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FEHLFUNKTION»

Fehlfunktion fehlfunktion hypophyse Wörterbuch schilddrüsen hirnanhangdrüse nebenniere bauchspeicheldrüse symptome leber Begriff Fehler wird Existenz eines Zustands oder Vorgangs Grunde gelegt bezüglich seiner erfüllenden Aufgaben Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch spiegel nachrichten schreibt darüber qualvoll Technik sein kann wenn falsch funktioniert Kopierer Xerox schaltet Zahlendreher Funktion linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen warum frischhaltefolie gerade abreißt andere Konrad Lischka Warum Frischhaltefolie jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Romane französisch kostenlosen Französisch viele weitere Satellit verglüht nach

Tradutor on-line com a tradução de Fehlfunktion em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FEHLFUNKTION

Conheça a tradução de Fehlfunktion a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Fehlfunktion a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fehlfunktion» em alemão.

Tradutor português - chinês

故障
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

funcionamiento defectuoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

malfunction
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इनकार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عطل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неисправность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

funcionamento defeituoso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঠিকঠাক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mauvais fonctionnement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kerosakan
190 milhões de falantes

alemão

Fehlfunktion
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

誤動作
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

malfunction
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trục trặc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செயலிழப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बिघाडामुळे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

işlev bozukluğu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

malfunzionamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

usterka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

несправність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

defecțiune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δυσλειτουργία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wanfunksionering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

felfunktion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

funksjonsfeil
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fehlfunktion

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FEHLFUNKTION»

O termo «Fehlfunktion» é bastante utilizado e ocupa a posição 30.776 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Fehlfunktion» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fehlfunktion
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fehlfunktion».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FEHLFUNKTION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Fehlfunktion» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Fehlfunktion» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fehlfunktion

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FEHLFUNKTION»

Descubra o uso de Fehlfunktion na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fehlfunktion e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fehlfunktion: Warum Frischhaltefolie nie gerade abreißt und ...
SPIEGEL ONLINE-Redakteur Konrad Lischka beschreibt die größten Alltagsärgernisse mit technischen Geräten und gibt dem verzweifelten Verbraucher praktische Entspannungs-Tipps dazu. „Fehlfunktion“: Konrad Lischka beschreibt die ...
Konrad Lischka, 2010
2
Fehlfunktion: Der Armageddon Zyklus
Die Besessenen breiten sich scheinbar unaufhaltsam über Lalonde aus.
Peter F. Hamilton, 2011
3
Maddrax - Folge 356: Fehlfunktion
Als Matt Drax das nächste auf der Karte verzeichnete Artefakt anfliegen will, zeigt der Scanner es nicht mehr an.
Sascha Vennemann, 2013
4
Forensische Geburtshilfe: Geburtshilfliche Gutachten im ...
Waren die bei der Klägerin aufgetretenen Schäden auf eine Fehlfunktion des dabei eingesetzten Gerätes zurückzuführen bzw. war eine solche Fehlfunktion auch für das zu weite Vordringen des Applikators mitverantwortlich? Die bei der ...
Georg J. Gerstner, 2012
5
APIS IQ-Software
Abbildung 3.5: Systemelement mit Funktion und einer Fehlfunktion, die im Fehlernetz eingebunden ist — 1. Systemelement mit abh ̈angiger Funktion und Fehlfunktion, 2. Fokuselement im Fehlernetz Zum Vernetzen der Fehlfunktionen und ...
Jürgen Eilers
6
Industrielles Luftfahrtmanagement: Technik Und Organisation ...
Level A: Software, die bei einem Fehlverhalten oder Ausfall zur Fehlfunktion eines Flugzeugsystems beiträgt oder eine solche auslöst und katastrophale ( catastrophic) Folgen für den Zustand des Flugzeugs hat (d. h. viele Todesopfer, ...
Martin Hinsch, 2012
7
Strahlentherapie
Údem Vorhanden, asymptomatisch Symptomatisch Sekundåre Fehlfunktion Totale Fehlfunktion 2. Mobilitåt und Vorhanden, Symptomatisch Sekundåre Keine Mobilitåt, Extremitåtenasymptomatisch Fehlfunktion vællige Gelenksteifheit funktion ...
Michael Wannenmacher, Jürgen Debus, Frederik Wenz, 2006
8
50-127a:
Beispiel: Der Gewährleistungsklage des Käufers gegen den Verkäufer wird wegen einer erwiesenen Fehlfunktion der Kaufsache von dem Gericht des Vorprozesses stattgegeben. Die daraufhin von dem Verkäufer erhobene Klage gegen den ...
Rolf A. Schütze, Bernhard Wieczorek, 1994
9
Neurolinguistische Aspekte der dysgrammatischen ...
Einige Forscher gehen davon aus, daß dysgrammatische Sprachstörungen auf eine Fehlfunktion des Thalamus zurückzuführen sein könnten (Seeman 1969). Penfield und Roberts (1959, 207 zit. in: Lenneberg 1972, 83) schreiben: Es wird  ...
Annegret E. Oláh, 1998
10
Familientherapie und Systemtheorie
II.I Aufbau der Arbeit Als Sozialpädagoge wird man mit dem unterschiedlichsten Klientel konfrontiert.
Kevin Blohm, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FEHLFUNKTION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fehlfunktion no contexto das seguintes notícias.
1
Ungarn schloss Reaktor im Atomkraftwerk Paks wegen Fehlfunktion
Paks – Ein Reaktorblock des ungarischen Atomkraftwerks Paks ist am Donnerstag automatisch heruntergefahren worden. Der Grund war ein Funktionsfehler im ... «derStandard.at, jul 16»
2
Anton Yelchin: Offizielle Todesursache bekannt – Fehlfunktion am ...
Nun wurde bekannt, dass das Jeep-Modell vom Hersteller aufgrund einer Fehlfunktion an der Automatikschaltung zurückgerufen worden war. Viele Besitzer ... «Rolling Stone, jun 16»
3
Aleix Espargaró/Suzuki: Fehlfunktion der Elektronik
Da die Traktionskontrolle seiner Suzuki Probleme machte, musste Aleix Espargaró bei seinem Heimrennen sieben Runden vor der Zielflagge aufgeben. «SPEEDWEEK.COM, jun 16»
4
Fessenheim: Block 1 wegen "Fehlfunktion" abgeschaltet
Zum aktuellen Vorfall meldet die Kraftwerksleitung, dass am Mittwochabend eine " Fehlfunktion " in einem Teil des nuklearen Bereichs aufgetreten sei. «Badische Zeitung, mai 16»
5
Familien: Fehlfunktion einer Pistole rettet Frau bei Familiendrama ...
Nur durch Glück hat eine Frau in Rheinland-Pfalz ein tödliches Familiendrama überlebt. Wie Polizei und Staatsanwaltschaft am Donnerstag mitteilten, erschoss ... «DIE WELT, mai 16»
6
Die perfekte künstliche Nanny und ihre schreckliche Fehlfunktion
Wäre es nicht wunderbar bequem, die Kinder zumindest stundenweise einer Roboter-Nanny anvertrauen zu können? Vor allem dann, wenn die »iMom« noch ... «Trends der Zukunft, mar 16»
7
Hirscher - Drohne hatte Fehlfunktion
MADONNA. Der italienische TV-Rechteinhaber Infront hat nach der Auswertung von technischen Daten eine Fehlfunktion an jener Drohne festgestellt, die im ... «nachrichten.at, dez 15»
8
Mann will Verbrennungen durch Apple-Watch-Fehlfunktion erlitten ...
Könnte die Apple Watch bei einer Fehlfunktion eine Gesundheitsgefahr darstellen? Ein dänischer Watch-Benutzer will durch das Gerät Verbrennungen erlitten ... «Giga.de, nov 15»
9
Fehlfunktion löste Feuer in Sägerei aus
Von einem Rückbrand spricht man, wenn es im Heizkessel zu einer Fehlfunktion kommt. Um dies zu verhindern, sind meist diverse Sicherheitseinrichtungen ... «Neue Luzerner Zeitung, nov 15»
10
Auto - Sinnvoll und ohne Fehlfunktion: der Notbremsassistent
Die neuen Notbremsassistenten gelten gemeinhin als sinnvoll – dennoch habe viele Autofahrer noch Skepsis gegenüber dem Assistenzsystem. Ist ein aktiver ... «Hamburger Abendblatt, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fehlfunktion [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fehlfunktion>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z