Baixe o aplicativo
educalingo
Fehlurteil

Significado de "Fehlurteil" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FEHLURTEIL EM ALEMÃO

Fe̲hlurteil [ˈfeːl|ʊrta͜il]


CATEGORIA GRAMATICAL DE FEHLURTEIL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fehlurteil e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FEHLURTEIL EM ALEMÃO

denegação de justiça

Um erro judicial é um erro do judiciário, que foi precipitado em uma decisão judicial e baseia-se em uma falsa declaração. Em contraste com a lei, que é uma condição do Código Penal e pressupõe ação premeditada, o erro do poder judicial como um erro pressupõe uma falsa representação da pessoa ou do decisor sobre a realidade. A falsa declaração pode ser legal ou factual, ou seja, em relação à lei aplicável ou em relação a fatos judicialmente verificados. Erros judiciais são concebíveis em todos os campos do judiciário. Uma dificuldade para a delimitação de erros da justiça devido ao fato de que a lei tem necessariamente uma certa borrão como uma medida de decisão que ainda aumenta na sua aplicação: Se o conteúdo legal de uma regra é estabelecida, muitas vezes é uma questão de aplicação pelos decisores , se e quais as consequências da regra para um caso. Assim, entre o erro do judiciário como um erro e uma decisão correta, há uma grauzone.

definição de Fehlurteil no dicionário alemão

julgamento inadequado de julgamento inadequado.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FEHLURTEIL

Gerichtsurteil · Grundsatzurteil · Haarteil · Heimvorteil · Hinterteil · Kostenvorteil · Körperteil · Oberteil · Preisvorteil · Scheidungsurteil · Standortvorteil · Steuervorteil · Todesurteil · Unterteil · Urteil · Vorderteil · Vorteil · Vorurteil · Wettbewerbsvorteil · Zubehörteil

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FEHLURTEIL

Fehlschluss · Fehlschuss · fehlsichtig · Fehlsichtigkeit · Fehlspekulation · Fehlsprung · Fehlstart · Fehlstellung · Fehlsteuerung · Fehlstunde · Fehlsumme · Fehltag · fehltreten · Fehltritt · Fehlverhalten · Fehlversuch · Fehlwurf · Fehlzeit · Fehlzündung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FEHLURTEIL

Anerkenntnisurteil · Endurteil · Feststellungsurteil · Geschwisterteil · Gottesurteil · Größenvorteil · Kulturteil · Nichtigkeitsurteil · Pauschalurteil · Revisionsurteil · Schiedsurteil · Schlussurteil · Teilurteil · Vermögensvorteil · Versäumnisurteil · Versäumungsurteil · Vorbehaltsurteil · Werturteil · Zeitvorteil · Zwischenurteil

Sinônimos e antônimos de Fehlurteil no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FEHLURTEIL» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Fehlurteil» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FEHLURTEIL»

Fehlurteil · Irrtum · Täuschung · Trugschluss · fehlurteil · todesstrafe · horst · arnold · kreuzworträtsel · Wörterbuch · Justizirrtum · Fehler · Justiz · einer · gerichtlichen · Entscheidung · Niederschlag · gefunden · Fehlvorstellung · beruht · Unterschied · Rechtsbeugung · Vorurteil · urteil · warum · richter · irren · Urteil · Warum · Richter · Solveig · Bach · Ende · kein · einziger · Sachbeweis · für · Geständnis · Ulvi · aktuelle · news · hintergründe · bilder · stern · Aktuelle · Nachrichten · spannende · Hintergrundberichte · sowie · exklusive · Fotos · Videos · Thema · finden · Unschuldig · gefängnis · rechtfertigt · panorama · Sieben · Jahre · Gefängnis · saß · Mann · will · sein · rechtfertigen · Doch · gibt · Chance · nicht · Sascha · berst · krimi · couch · Rezension · Berst · Überschrift · Leserkommentare · Buch · weitere · Informationen · Krimi · Couch · justiz · thriller · amazon · sascha · bücher · Justiz · Thriller · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · Belletristik · Kriminalromane · Münchener · zeit ·

Tradutor on-line com a tradução de Fehlurteil em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FEHLURTEIL

Conheça a tradução de Fehlurteil a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Fehlurteil a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fehlurteil» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

误判
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

aborto involuntario de la justicia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

miscarriage of justice
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अदालत की ग़लती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إخفاق العدالة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

судебная ошибка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

denegação de justiça
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ন্যায় বিচারের গর্ভপাত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

erreur judiciaire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

laksana keadilan
190 milhões de falantes
de

alemão

Fehlurteil
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

誤審
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

오심
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gogrog saka kaadilan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự ngộ phán
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நீதி கருச்சிதைவு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

न्याय गर्भपात
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

adli hata
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

aborto spontaneo della giustizia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

niesprawiedliwy wyrok
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

судова помилка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

eroare judiciară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποβολή της δικαιοσύνης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

regsdwaling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

justitiemord
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

justismord
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fehlurteil

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FEHLURTEIL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fehlurteil
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fehlurteil».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fehlurteil

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «FEHLURTEIL»

Citações e frases célebres com a palavra Fehlurteil.
1
Manfred Hinrich
Wo das Vorurteil nicht fehlt, wird auch das Fehlurteil nicht fehlen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FEHLURTEIL»

Descubra o uso de Fehlurteil na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fehlurteil e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fehlurteil: Justiz-Thriller
Freiburg 1992.
Sascha Berst, 2014
2
Handwörterbuch der Kriminologie
Im Sinne dieser Umschreibung ist nicht jedes fehlerhafte Urteil ein Fehlurteil. So umfaßt der Begriff nicht das auf einem Rechtsirrtum beruhende Urteil. Eine Beschränkung auf Fehler der Sachverhaltsfeststellung ist dadurch gerechtfertigt, daß ...
Alexander Elster, Rudolf Sieverts, Heinrich Lingemann, 1979
3
Möglichkeiten einer Reform der Revision in Strafsachen: eine ...
ABSCHNITT EMPIRISCHE UNTERSUCHUNGEN ZUM FEHLURTEIL IM STRAFPROZESS I. 1. Die Forderung, daß der Tatsachenfeststellung im Strafprozeß größere Sorgfalt gewidmet werden müsse, weil hier die Fehlergefahren und die ...
Gerhard Fezer, 1975
4
Das Fehlurteil: Roman
Anwalt Swyteck vertritt eine alte Freundin, die in einen abgekarteten Investment-Deal verwickelt ist, um unberechtigt 1,5 Millionen Dollar ihrer Lebensversicherung zu kassieren.
James Grippando, 2003
5
Kluges Entscheiden: disziplinäre Grundlagen und ...
... Zustandekommens zu erörtern. Drittens sind dann daraus auf dem Weg einer wenigstens ansatzweisen Ursachendiskussion die Konsequenzen Voraussicht und Fehlurteil Die intellektuelle Basis von Entscheidungen Walter Reese-Schäfer .
Arno Scherzberg, 2006
6
Der Justizmord
Ähnlich drückte sich Schneider kurze Zeit später gegenüber dem Vollzugsabteilungsleiter in der JVA aus, als dieser ihm sagte, daß es ihm nicht zustände, schriftlich von einem Fehlurteil zu sprechen. Gekommen war es zu diesem Gespräch, ...
Hans-Rudolph Schneider, 2000
7
Die Humanität der Rechtsordnung: ausgewählte Schriften
April 30 stattgefunden hat und der der umstrittenste aller Prozesse der Weltgeschichte ist, lautet: Fehlurteil oder nicht? Und wenn es ein Fehlurteil war, wer trägt die Schuld? Juden? Römer? Juden und Römer? Von »den« Juden und »den« ...
Fritz Bauer, Joachim Perels, Irmtrud Wojak, 1998
8
Festschrift für Eduard Bötticher: Zum 70. Geburtstag am 29. ...
Fehlurteil und Rechtskraft Eine dogmengeschichtliche Auseinandersetzung mit den Leugnern des Fehlurteils Von Ekkehard Schumann Wo immer man sich näher mit der Bedeutung der Rechtskraft im deutschen Prozeßrecht befaßt, man trifft ...
Karl August Bettermann, Albrecht Zeuner, 1969
9
Vertrauen und Versuchung
... Irrtum befangen sein, dass wir uns zu einem Fehlurteil über unser Fehlurteil verleiten lassen, d.h. das Falsche für richtig halten, ohne dass wir uns in non- propositionalen Intuitionen auf dieselbe Weise korrigieren könnten wie in Narrationen.
Claudia Welz, 2010
10
Kant und Fichte - Fichte und Kant
... Kubik Beinahe noch verbreiteter als das Missverständnis, Fichtes Ich- Philosophie habe nichts Sinnvolles über die Natur zu sagen, ist das Fehlurteil, Fichte besitze keine Ästhetik, und – um mich fichtisch auszudrücken – könne keine haben.
‎2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FEHLURTEIL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fehlurteil no contexto das seguintes notícias.
1
Box-Weltmeister flippt nach Fehlurteil im Ring aus
Als der Ringrichter nach dem Kampf den Arm des Gegners in die Höhe hält und ihn so zum Gewinner erklärt, kann es Michael Conlan nicht fassen. «Heute.at, ago 16»
2
Justiz: Das soll Recht sein?
Die Fehlurteile treffen vor allem Mittellose, oft Schwarze, die das Honorar für einen kampfstarken Verteidiger nicht aufbringen können. Ach ja, das ist Amerika, so ... «ZEIT ONLINE, nov 15»
3
Erinnerung: Fragile Spuren
Von mehr als 300 Schuldsprüchen, die in den USA durch DNA-Analysen im Nachhinein als Fehlurteile entlarvt wurden, gehen 72 Prozent unter anderem auf ... «ZEIT ONLINE, ago 15»
4
Heldt bekennt sich zu seinem Fehlurteil mit di Matteo
Heldt bekennt sich zu seinem Fehlurteil mit di Matteo. Am Vormittag bestätigte Schalke 04 offiziell den Abschied von Roberto di Matteo. Am Nachmittag äußerte ... «Kicker Online, mai 15»
5
Fehlurteile der Justiz: „Ein Gerichtssaal ist wie eine Bühne“
Fehlurteile ereignen sich nach Schätzungen eines Richters am Bundesgerichtshof bei jedem vierten Strafprozess. Cicero sprach darüber mit dem Anwalt ... «Cicero Online, mai 15»
6
Fehlurteile in Deutschland - Ohne jeden Zweifel
Ralf Eschelbach, Richter am Bundesgerichtshof, schätzt, dass jedes vierte Strafurteil ein Fehlurteil sei. Die größte Fehlerquelle sind Irrtümer von Zeugen bei der ... «Süddeutsche.de, mai 15»
7
Fall Rupp: Familie will nach Fehlurteil Haftentschädigung
Ingolstadt (DK) 2011 fiel das endgültige Urteil im Fall des auf mysteriöse Weise zu Tode gekommenen Bauern Rudolf Rupp: Die Angeklagten wurden ... «donaukurier.de, abr 15»
8
Erfolgreich trotz Niederlagen: Ein Fehlurteil macht Axel Schulz zum ...
Mit der Rechten voran: Gegen George Foreman zeigte Axel Schulz vielleicht den besten Kampf seines Lebens - er verlor ihn, durch ein vermeintliches Fehlurteil ... «n-tv.de NACHRICHTEN, abr 15»
9
Leonid Goldberg fragt, warum ein Synagogen-Anschlag nicht ...
Das ist ein Fehlurteil! Die Motivation der Angeklagten war purer Antisemitismus. Mir ist völlig unklar, warum man glaubt, darüber diskutieren zu müssen. Wenn in ... «Jüdische Allgemeine, fev 15»
10
Claudia Pechstein: DOSB nennt Dopingsperre Fehlurteil
Die Experten sind sich sicher, dass ein Fehlurteil vorgelegen hat", sagte Jelkmann in der MDR-Reportage "Der Fall Pechstein". Es könne nicht schaden, wenn ... «SPIEGEL ONLINE, jan 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fehlurteil [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fehlurteil>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT