Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Fernschreiben" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FERNSCHREIBEN EM ALEMÃO

Fernschreiben  Fẹrnschreiben [ˈfɛrnʃra͜ibn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FERNSCHREIBEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fernschreiben e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FERNSCHREIBEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Fernschreiben» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Fernschreiben

teleimpressor

Fernschreiber

O teletipo é um dispositivo de telegrafia para transmitir mensagens por escrito por meio de sinais elétricos. Em inglês, o dispositivo se chama Teletypewriter. Derivado disto é a designação TTY para drivers de interface serial em sistemas operacionais de computadores. Como predecessores, Morse Devices e Siemens \u0026 amp; Halske desenvolveu o telegrafo apontador. O equipamento Telegraph é a caixa de luz e a máquina de fax. Der Fernschreiber ist ein Telegrafie-Gerät zur Übermittlung von Nachrichten in Schriftform mittels elektrischer Signale. Im Englischen heißt das Gerät Teletypewriter. Davon abgeleitet ist die Bezeichnung TTY für serielle Schnittstellentreiber in Computer-Betriebssystemen. Als Vorgänger können Morsegeräte und der von Siemens & Halske entwickelte Zeigertelegraf gelten. Dem Fernschreiber verwandte Geräte sind der Hellschreiber und das Faxgerät.

definição de Fernschreiben no dicionário alemão

uma carta enviada por um telégrafo. durch einen Fernschreiber übermitteltes Schreiben.
Clique para ver a definição original de «Fernschreiben» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FERNSCHREIBEN


Bewerbungsschreiben
Bewẹrbungsschreiben [bəˈvɛrbʊŋsʃra͜ibn̩]
anschreiben
ạnschreiben 
beschreiben
beschre̲i̲ben 
bestehen bleiben
beste̲hen bleiben
betreiben
betre̲i̲ben 
bleiben
ble̲i̲ben 
einreiben
e̲i̲nreiben 
reiben
re̲i̲ben 
reinschreiben
re̲i̲nschreiben [ˈra͜inʃra͜ibn̩]
scheiben
sche̲i̲ben
schreiben
schre̲i̲ben 
treiben
tre̲i̲ben 
umschreiben
ụmschreiben 
unterschreiben
unterschre̲i̲ben 
verbleiben
verble̲i̲ben
verschreiben
verschre̲i̲ben 
vertreiben
vertre̲i̲ben 
vorantreiben
vorạntreiben
vorschreiben
vo̲rschreiben 
übrig bleiben
ü̲brig bleiben, ü̲brigbleiben

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FERNSCHREIBEN

Fernsatz
Fernschach
Fernschaltung
fernschauen
Fernschreiber
Fernschreibnetz
Fernschreibteilnehmer
Fernschreibteilnehmerin
Fernschreibverkehr
fernschriftlich
Fernschüler
Fernschülerin
Fernschuss
Fernsehabend
Fernsehakademie
Fernsehansager
Fernsehansagerin
Fernsehansprache
Fernsehanstalt
Fernsehantenne

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FERNSCHREIBEN

Mahnschreiben
Preisausschreiben
Rundschreiben
Schneetreiben
abreiben
antreiben
aufreiben
aufschreiben
auftreiben
dabei bleiben
eiben
einschreiben
hinschreiben
leiben
liegen bleiben
mitschreiben
ruhig bleiben
sitzen bleiben
unterbleiben
übertreiben

Sinônimos e antônimos de Fernschreiben no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FERNSCHREIBEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Fernschreiben» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Fernschreiben

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FERNSCHREIBEN»

Fernschreiben Kabel Telegramm Grammatik Wörterbuch wörterbuch Fernschreiber Telegrafie Gerät Übermittlung Nachrichten Schriftform mittels elektrischer Signale Englischen heißt Teletypewriter Davon abgeleitet Bezeichnung für serielle Schnittstellentreiber Computer Betriebssystemen Vorgänger Kreuzworträtsel benachrichtigen fernschreiben Rätsel Frage FERNSCHREIBEN wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary musste nach Empfang erst noch entschlüsselt werden „Aus seiner Brusttasche lugte Reederei Telex teleprinter exchange itwissen Info international standardisierter Fernmeldedienst Übertragen Fernschreibzeichen internationalen Telegrafenalphabet Dict dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte

Tradutor on-line com a tradução de Fernschreiben em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FERNSCHREIBEN

Conheça a tradução de Fernschreiben a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Fernschreiben a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fernschreiben» em alemão.

Tradutor português - chinês

电传
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

télex
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

telex
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टेलिक्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تلكس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

телекс
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

telex
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তারবার্তা প্রেরণের উপায়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

télex
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

teleks
190 milhões de falantes

alemão

Fernschreiben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

テレックス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

텔렉스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

telex
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

telex
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அச்சு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टेलेक्स वर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

teleks
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

telex
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

teleks
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

телекс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

telex
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τέλεξ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

teleks
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

telex
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

teleks
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fernschreiben

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FERNSCHREIBEN»

O termo «Fernschreiben» se utiliza regularmente e ocupa a posição 88.842 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Fernschreiben» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fernschreiben
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fernschreiben».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FERNSCHREIBEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Fernschreiben» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Fernschreiben» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fernschreiben

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FERNSCHREIBEN»

Descubra o uso de Fernschreiben na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fernschreiben e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rechtsbeugung
Vor dem Fernschreiben habe es bereits eine Weisung vom Ministerium für Staatssicherheit gegeben, die dem Fernschreiben vom 19. Mai 1989 sehr ähnlich gewesen und vom damaligen Minister für Staatssicherheit Mielke unterzeichnet ...
Boris Burghardt, Ute Hohoff, Petra Schafter, 2007
2
Die NATO-Option
253 NA, RG 59, 762 A. 5/4—2257 Fernschreiben, Nr. 13664, From Embassy ( Bonn) to Department of State, 21.4.1957; ebd., Fernschreiben, Nr. 1378, 22.4. 1957 und Fernschreiben, Nr. 1892, 26.4.1957. 254 BA-MA, BW9/2527-9, fol. 21f.
‎1993
3
Telefaxübermittlungen im Zivilrecht unter besonderer ...
(aaa) Fernschreiben Vergleichbare Fragen haben sich schon bei der Übermittlung von Schriftsätzen an das Gericht durch Fernschreiben ergeben. Der BGH606 argumentiert, daß ein Fernschreiben nur derjenige absenden kann, der von der ...
Jens M. Schmittmann, 1999
4
Karl Hermann Frank (1898-1946): politische Biographie eines ...
In diesem Fernschreiben hatte Frank zutreffend auf die fortgesetzte Bedrohung der Sicherheitslage im Protektorat durch Partisanen hingewiesen: „Die Nähe der russischen Front bringt es [...] mit sich, dass die Bandentätigkeit in Form des ...
René Küpper, 2010
5
Marxen, Klaus; Werle, Gerhard: Strafjustiz und DDR-Unrecht. ...
Vor dem Fernschreiben habe es bereits eine Weisung vom Ministerium für Staatssicherheit gegeben, die dem Fernschreiben vom 19. Mai 1989 sehr ähnlich gewesen und vom damaligen Minister für Staatssicherheit Mielke unterzeichnet ...
‎2007
6
Sportstadt Berlin im Kalten Krieg: Prestigekämpfe und ...
72 Fischer, Fernschreiben aus Bern an das AA, 27.2.1985. BAK B 136 24413. 73 Wechmar, Fernschreiben aus London an das AA, 27.2.1985. BAK B 136 24413. 74 Neibach, Fernschreiben aus Wien an das AA, 28.2.1985. BAK B 136 24413.
Jutta Braun, Hans Joachim Teichler, 2006
7
Spionage
Die Fernschreiben mußten deshalb sowohl unter außen- und sicherheitspolitischen Gesichtspunkten als auch hinsichtlich der militärpolitischen und strategischen Aspekte vor einer fremden Macht geheimgehalten werden, um die Gefahr ...
Klaus Marxen, Gerhard Werle, 2004
8
Dokumente zur Deutschlandpolitik: Sonderedition aus den ...
31 31.8.1989 Telefongespräch des Bundeskanzlers Kohl mit Ministerpräsident Mazowiecki 384 32 31.8.1989 Fernschreiben des Staatssekretärs Bertele an den Chef des Bundeskanzleramtes 386 Zufluchtsfälle in der Ständigen Vertretung ...
Hanns Jürgen Küsters, Daniel Hofmann, 1998
9
Demokratischer Staat und transnationaler Terrorismus: Drei ...
Bericht VLR Redies über seine Informationsreise in Israel vom 2. bis 7.9.1972, verfasst am 18.September, in: PA AA, B 1/508. Ähnlich formulierte später es auch die israelische Tageszeitung Haaretz vom 26.9.1972, zitiert nach Fernschreiben  ...
Matthias Dahlke, 2011
10
Grenzüberschreitende Verträge im Internet: internationale ...
anderen Kommunikationstechniken an, nämlich Telegramm und Fernschreiben sowie Telefax. Eine Gerichtsstandsvereinbarung, die unter Inanspruchnahme von Telegramm oder Fernschreiben getroffen wurde, erlangt Wirksamkeit ohne die ...
Johanna Schrammen, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FERNSCHREIBEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fernschreiben no contexto das seguintes notícias.
1
"Bewegung in die CSSR wahrscheinlich"
Acht Tage später aber stand in einem Fernschreiben, eine Verstärkung der Truppen in der DDR durch "Rückführung von NVA-Truppen aus der CSSR" sei ... «DIE WELT, ago 16»
2
Geheimdienste: Was der BND über den Prager Frühling 1968 wusste
Fünf Stunden vor dem Beginn des sowjetischen Einmarsches konnte der BND sogar per "dringendes Fernschreiben" an das Bundesverteidigungsministerium ... «DIE WELT, ago 16»
3
Boykott gegen Rassismus
... sich in der vergangenen Nacht zurückgezogen und viele weitere könnten heute morgen folgen, sobald die Fernschreiben ihrer Regierungen ankommen. (...). «Junge Welt, jul 16»
4
Der zweite Völkermord an den Armeniern
Februar 1918 ging ein verschlüsseltes Fernschreiben an die Nuntiatur in Bayern, in dem der Nuntius, Erzbischof Eugeno Pacelli, von Kardinalstaatssekretär ... «Kath.Net, jun 16»
5
Vernetztes Auto: Mit dem Krypto-Autoschlüssel gegen Autohacker
... die für Fernschreiben unerlässlich sind, beisp. die Funktionen die mit -return- ... elektromechanischem Gerät wie einem Fernschreiben mit Zeilenumbruch zu ... «ZEIT ONLINE, abr 16»
6
Fall Safia S.: Machten Behörden gravierende Fehler?
Es ist ein Fernschreiben, das es in sich hat. Der Absender: das Landeskriminalamt Niedersachsen (LKA). Die Empfänger: zahlreiche Dienststellen bundesweit, ... «NDR.de, mar 16»
7
Novemberpogrome 1938: Voller Zynismus verboten die Nazis jede ...
Gemeinsam entwarfen sie ein Fernschreiben, das gegen 1.20 Uhr morgens an alle Staatspolizeistellen im Reich verschickt wurde. Es war entlarvend. «DIE WELT, nov 15»
8
Ich bin iM EINsatz: Wellenreiter und Wegbegleiter
Ich vermittele Telefongespräche, die das Schiff über Satelliten erreichen, versende Fernschreiben nach Deutschland, wie zum Beispiel die Positionsmeldungen ... «Bundeswehr.de, ago 15»
9
TBC-Kranker flüchtet trotz Fesselung aus Klinik | Seuchen-Angst in ...
Jetzt warnt die Polizei in einem internen Fernschreiben vor dem Flüchtigen. Überschrift: „TBC-Erkrankter flüchtet aus Klinik.“ Immobiliensuche. Ein Service von. «BILD, ago 15»
10
Letzte Reichshauptstadt Flensburg: Kapitulations-Telex schlägt Wellen
Das Dokument zur Zeitgeschichte: Ein von der Marine-Sportschule in Mürwik versandtes Fernschreiben zur Kapitulation findet das Interesse des Bundesarchivs. «shz.de, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fernschreiben [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fernschreiben>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z