Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hinschreiben" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HINSCHREIBEN EM ALEMÃO

hinschreiben  [hịnschreiben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HINSCHREIBEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
hinschreiben é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo hinschreiben em alemão.

O QUE SIGNIFICA HINSCHREIBEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «hinschreiben» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de hinschreiben no dicionário alemão

escreva para um determinado lugar, escreva descuidadamente, descuidadamente, escreva inconscientemente a um determinado lugar, empresa, autoridade, etc. Escreva para um local específico. an eine bestimmte Stelle schreiben flüchtig, nachlässig, gedankenlos schreiben an eine bestimmte Stelle, Firma, Behörde usw. schreiben. an eine bestimmte Stelle schreibenBeispielseinen Namen hinschreiben.

Clique para ver a definição original de «hinschreiben» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO HINSCHREIBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schreibe hin
du schreibst hin
er/sie/es schreibt hin
wir schreiben hin
ihr schreibt hin
sie/Sie schreiben hin
Präteritum
ich schrieb hin
du schriebst hin
er/sie/es schrieb hin
wir schrieben hin
ihr schriebt hin
sie/Sie schrieben hin
Futur I
ich werde hinschreiben
du wirst hinschreiben
er/sie/es wird hinschreiben
wir werden hinschreiben
ihr werdet hinschreiben
sie/Sie werden hinschreiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hingeschrieben
du hast hingeschrieben
er/sie/es hat hingeschrieben
wir haben hingeschrieben
ihr habt hingeschrieben
sie/Sie haben hingeschrieben
Plusquamperfekt
ich hatte hingeschrieben
du hattest hingeschrieben
er/sie/es hatte hingeschrieben
wir hatten hingeschrieben
ihr hattet hingeschrieben
sie/Sie hatten hingeschrieben
conjugation
Futur II
ich werde hingeschrieben haben
du wirst hingeschrieben haben
er/sie/es wird hingeschrieben haben
wir werden hingeschrieben haben
ihr werdet hingeschrieben haben
sie/Sie werden hingeschrieben haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schreibe hin
du schreibest hin
er/sie/es schreibe hin
wir schreiben hin
ihr schreibet hin
sie/Sie schreiben hin
conjugation
Futur I
ich werde hinschreiben
du werdest hinschreiben
er/sie/es werde hinschreiben
wir werden hinschreiben
ihr werdet hinschreiben
sie/Sie werden hinschreiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hingeschrieben
du habest hingeschrieben
er/sie/es habe hingeschrieben
wir haben hingeschrieben
ihr habet hingeschrieben
sie/Sie haben hingeschrieben
conjugation
Futur II
ich werde hingeschrieben haben
du werdest hingeschrieben haben
er/sie/es werde hingeschrieben haben
wir werden hingeschrieben haben
ihr werdet hingeschrieben haben
sie/Sie werden hingeschrieben haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schriebe hin
du schriebest hin
er/sie/es schriebe hin
wir schrieben hin
ihr schriebet hin
sie/Sie schrieben hin
conjugation
Futur I
ich würde hinschreiben
du würdest hinschreiben
er/sie/es würde hinschreiben
wir würden hinschreiben
ihr würdet hinschreiben
sie/Sie würden hinschreiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hingeschrieben
du hättest hingeschrieben
er/sie/es hätte hingeschrieben
wir hätten hingeschrieben
ihr hättet hingeschrieben
sie/Sie hätten hingeschrieben
conjugation
Futur II
ich würde hingeschrieben haben
du würdest hingeschrieben haben
er/sie/es würde hingeschrieben haben
wir würden hingeschrieben haben
ihr würdet hingeschrieben haben
sie/Sie würden hingeschrieben haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinschreiben
Infinitiv Perfekt
hingeschrieben haben
Partizip Präsens
hinschreibend
Partizip Perfekt
hingeschrieben

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HINSCHREIBEN


Bewerbungsschreiben
Bewẹrbungsschreiben [bəˈvɛrbʊŋsʃra͜ibn̩]
anschreiben
ạnschreiben 
beschreiben
beschre̲i̲ben 
bestehen bleiben
beste̲hen bleiben
betreiben
betre̲i̲ben 
bleiben
ble̲i̲ben 
einreiben
e̲i̲nreiben 
reiben
re̲i̲ben 
reinschreiben
re̲i̲nschreiben [ˈra͜inʃra͜ibn̩]
scheiben
sche̲i̲ben
schreiben
schre̲i̲ben 
treiben
tre̲i̲ben 
umschreiben
ụmschreiben 
unterschreiben
unterschre̲i̲ben 
verbleiben
verble̲i̲ben
verschreiben
verschre̲i̲ben 
vertreiben
vertre̲i̲ben 
vorantreiben
vorạntreiben
vorschreiben
vo̲rschreiben 
übrig bleiben
ü̲brig bleiben, ü̲brigbleiben

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HINSCHREIBEN

hinscheiden
hinscheißen
hinschicken
hinschieben
Hinschied
hinschielen
hinschießen
hinschlachten
hinschlagen
hinschleppen
hinschleudern
hinschludern
hinschmeißen
hinschmelzen
hinschmettern
hinschmieren
hinschütten
hinschweben
hinschwinden

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HINSCHREIBEN

Mahnschreiben
Preisausschreiben
Rundschreiben
Schneetreiben
abreiben
antreiben
aufreiben
aufschreiben
auftreiben
dabei bleiben
dranbleiben
eiben
einschreiben
leiben
liegen bleiben
mitschreiben
ruhig bleiben
sitzen bleiben
unterbleiben
übertreiben

Sinônimos e antônimos de hinschreiben no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HINSCHREIBEN»

hinschreiben wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Hinschreiben woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen schrieb hingeschrieben deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv german Uebersetzung uebersetzen Aussprache reverso German meaning also hinschieben Hinscheiden hinscheißen hinschmieren example französisch pons Übersetzungen Französisch PONS wirst dort kostenlosen viele weitere Conjugação alemão conjugador Alemão Verbos conjugados todos tempos verbais canoo Alle Wortformen canoonet

Tradutor on-line com a tradução de hinschreiben em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HINSCHREIBEN

Conheça a tradução de hinschreiben a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de hinschreiben a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hinschreiben» em alemão.

Tradutor português - chinês

写下来
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

anotar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

write down
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लिख
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أكتب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

записывать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escrever
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লিখে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

écrire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menulis
190 milhões de falantes

alemão

hinschreiben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

書き留めます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

적어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nulis mudhun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

viết xuống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எழுதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hinschreiben
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yazmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

annotare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zanotować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

записувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scrie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γράψετε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skryf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anteckna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skrive ned
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hinschreiben

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HINSCHREIBEN»

O termo «hinschreiben» é bastante utilizado e ocupa a posição 48.653 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hinschreiben» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hinschreiben
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «hinschreiben».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HINSCHREIBEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hinschreiben» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hinschreiben» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre hinschreiben

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HINSCHREIBEN»

Descubra o uso de hinschreiben na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hinschreiben e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ergotherapie Prüfungswissen: Sozialwissenschaften
1.8 Wörter l Bitte zuhören: Haus — Baum — Traum — Neffe Bitte in Zeile 1 hinschreiben [15 sec warten, dann ansagen:] Bleistifte weglegen Bitte zuhören: Karton — Dach — Fluss — Grab Bitte in Zeile 2 hinschreiben [15 sec warten, dann ...
Ulrike Ott, 2012
2
Ankommen: Buch
Buch Thorsten Riewesell. Das gilt dir! Das gilt dir! Denn Gott hat Denn Gott hat ( Hier kannst du deinen Namen hinschreiben!) (Hier kannst du deinen Namen hinschreiben!) so sehr geliebt, dass er seinen einzigen Sohn für so sehr geliebt, dass ...
Thorsten Riewesell, 2004
3
Sieg
Plätzchen mehr fand, wo er seinen kurzen Namen hinschreiben konnte. Er kam zurück. Jetzt verstand er, wie Recht der Türhüter mit seinem Rat gehabt hatte, seine Frau, den Oberbefehlshaber, den Premierminister und seine anderen ...
Jürgen Wolf, 2013
4
Mut: Lebe wild und gefährlich
Namen hinschreiben. So ist das schon immer gemacht worden, solange ich hier bin. Und auch mein Vater hat stets gesagt, das sei immer so gemacht worden, und mein Großvater ebenfalls. Keineraus meiner Familie hat jeden kleinstenleeren ...
Osho,, 2012
5
Archiv der Mathematik und Physik
sehr einfach, aber keinesweges symmetrisch in Bezug auf eine der darin enthaltenen vier.Grössen, und sie lässt sich dreifach hinschreiben. Die Gleichung (*) und die Gleichung (**) ist nicht geeignet, um für sich betrachtet aus drei gegebenen ...
6
Archiv der Mathematik und Physik
Grössen, und sie lässt sich dreifach hinschreiben. Die Gleichung (*) und dje Gleichung (**) ist nicht geeignet, um für sich betrachtet aus drei gegebenen Grössen eine vierte abzuleiten, indem in jeder fünf Stücke des Dreiecks enthalten sind.
Johann August Grunert, 1847
7
ARCHIV DER MATHEMATIK UND PHYSIK
Grössen, und sie lässt sich dreifach hinschreiben. Die Gleichung (*) und die Gleichung (**) ist nicht geeignet, um für sich betrachtet aus drei gegebenen Grössen eine vierte abzuleiten, indem in jeder fünf Stücke des Dreiecks enthalten sind.
JAHANN AUGUST GRUNERT, 1847
8
Konkordanz zu Ludwig Wittgensteins Tractatus ...
hindeuten 5.461 mit jenen scheinbaren Urzeichen deutet ja schon darauf hin, daß diese nicht hinken 4.063 Der Punkt, an dem das Gleichnis hinkt, ist nun der: Wir können auf einen hinschreiben 5.101 sich in einem Schema folgender Art ...
Frank-Roland Börncke, Andreas Roser, 1995
9
Zwanzigeins: für die unverdrehte Zahlensprechweise ; Fakten, ...
Aussprechen und wörtlichen Hinschreiben derselben nach Zehnern und Einern umkehrt. Man müßte sich durchaus gewöhnen zu sagen, "zehn drei" usf. bis " z e h n neun" statt dreizehn bis neunzehn, sowie "zwanzig eins" usf. bis "neunzig  ...
Lothar Gerritzen, 2008
10
KESS 4 - Kompetenzen und Einstellungen von Schülerinnen und ...
Platz zum Ausprobieren und Rechnen: Aufgabe 4: Kopfrechnen: (nur Ergebnis hinschreiben) a) 37+13 = ______ Aufgabe 1: Aufgabe 3: Aufgabe 2: 10 Liter Kakao werden in kleine Flaschen von je einem Viertel Liter Inhalt gefüllt. Wie viele ...
Wilfried Bos

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HINSCHREIBEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hinschreiben no contexto das seguintes notícias.
1
Internet zu langsam: Was tun?
"Wenn die Internetzugangsanbieter maximale Werte hinschreiben, müssen das Werte sein, die erreicht werden können, so Marlies Leisentritt vom Verein für ... «ORF.at, set 16»
2
Eine Kabarettistin als Überraschung
Sogar ihr berühmtes »Ihr Leut« (lässt sich leider nicht so schön hinschreiben wie sie's spricht) war uns vergönnt. Gepasst hat das »Ihr Leut« auf jeden Fall. «Main-Echo, set 16»
3
Landesverwaltungsgericht OÖ entscheidet über "drittes Geschlecht"
Das Feld sei grundsätzlich offen, sprich, man muss kein Kreuz machen sondern ein Geschlecht hinschreiben. Bei dem Prozess am Montag handelt es sich um ... «derStandard.at, set 16»
4
Procreate Pocket: iOS-Zeichen-App bei Apple kostenlos
Also ich bin ja für Verbesserungen wirklich offen, aber mehr als zweimal hinschreiben "Apple Store App" kann man ja fast nicht. Ein wenig nachdenken oder ... «mobiFlip.de, jun 16»
5
Bayerische Staatsoper: "Wir sind nur das Salatblatt", sagt Komponist ...
Man darf nicht einen Komponisten drei Jahre vor sich hinschreiben lassen, um dann festzustellen, dass seine Partitur untheatralisch ist. Leider wird im Betrieb ... «Abendzeitung München, jun 16»
6
Steyrer will Anerkennung dritten Geschlechts
... dass ein Geschlecht einzutragen sei. Und dieses Feld sei grundsätzlich offen, sprich, man muss kein Kreuz machen, sondern ein Geschlecht hinschreiben. «ORF.at, jun 16»
7
Präsident statt Hustinettenbär
Man habe das juristisch abklären lassen, es sie keine Amtsanmaßung, und, so Hofer: "Ich kann ja nicht Hustinettenbär hinschreiben." Seine Ausdrucksweise im ... «Wiener Zeitung, abr 16»
8
Macher der Plakataktion «Jesus ist…» ziehen positive Bilanz
Auf der weissen Fläche darunter konnten Passanten hinschreiben, wer Jesus für sie ist. Ab Dienstag, 29. März, verschwinden die Plakate wieder aus dem ... «kath.ch, mar 16»
9
Schwitzen, durchhalten, Erfolge feiern
Und ich wollte Süßes einfach nicht mehr hinschreiben müssen“, sagt der Linzer. Am Ende der zwölf Wochen war Giretzlehner nicht nur fitter, sondern hatte auch ... «nachrichten.at, mar 16»
10
Keine Panik! | 5 Notfall-Tipps kurz vorm Test
Du hast keine Ahnung, was du bei Frage drei hinschreiben sollst? Denk dir einfach was aus und schreib' drauf los. Die meisten Lehrer haben ein Herz und ... «BILD, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. hinschreiben [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hinschreiben>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z