Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Fischbecken" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FISCHBECKEN EM ALEMÃO

Fischbecken  [Fịschbecken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FISCHBECKEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fischbecken e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FISCHBECKEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Fischbecken» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Fischbecken no dicionário alemão

Bacia onde os peixes são mantidos ou criados. Becken, in dem Fische gehalten oder gezüchtet werden.

Clique para ver a definição original de «Fischbecken» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FISCHBECKEN


Becken
Bẹcken 
Schrecken
Schrẹcken 
Waschbecken
Wạschbecken 
abdecken
ạbdecken
abschmecken
ạbschmecken 
auschecken
a̲u̲schecken [ˈa͜ust͜ʃɛkn̩] 
checken
[ˈt͜ʃɛkn̩] 
decken
dẹcken 
ecken
ẹcken
entdecken
entdẹcken 
flecken
flẹcken
lecken
lẹcken 
reinstecken
re̲i̲nstecken [ˈra͜inʃtɛkn̩]
schmecken
schmẹcken 
schrecken
schrẹcken 
stecken
stẹcken 
strecken
strẹcken [ˈʃtrɛkn̩]
verstecken
verstẹcken 
zudecken
zu̲decken 
zwecken
zwẹcken

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FISCHBECKEN

Fischauge
Fischaugenobjektiv
fischäugig
Fischband
Fischbehälter
Fischbein
Fischbeinstab
Fischbesatz
Fischbestand
Fischbesteck
Fischblase
Fischblasenstil
Fischblut
fischblütig
Fischbraterei
Fischbratküche
Fischbrötchen
Fischbrut
Fischburger

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FISCHBECKEN

Handwaschbecken
Kinderbecken
Planschbecken
Schwimmbecken
Spülbecken
Wasserbecken
Wecken
anstecken
aufdecken
aufstecken
bezwecken
eindecken
einstecken
erstrecken
erwecken
hecken
verdecken
wecken
zecken
überdecken

Sinônimos e antônimos de Fischbecken no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FISCHBECKEN»

Fischbecken fischbecken für garten bauen edelstahl kaufen kunststoff gebraucht füße Aquatech AquaTech Preisliste Juli Langstromrinnen einteilig Ablauf Volumen Maße LxBxH Koikescher günstig kois dieser Seite finden eine große Auswahl unterschiedlicher Netze Kescher Hälterungsbecken jeden Teichgröße Bedarf Teichschalen zubehör preisvergleich übersicht Zubehör Preisvergleich Teiche Angebote Produkten vergleichen Stand fische aquarium ebay eBay Kleinanzeigen Fische Aquarium Jetzt oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal Dict wörterbuch Wörterbuch dict pons Übersetzungen PONS fish tank linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen teich blau liter palletenbecken Teich Hälterungs Becken Liter einem

Tradutor on-line com a tradução de Fischbecken em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FISCHBECKEN

Conheça a tradução de Fischbecken a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Fischbecken a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fischbecken» em alemão.

Tradutor português - chinês

鱼缸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pecera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fish tank
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मछली टैंक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حوض للأسماك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

садок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tanque de peixes
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাছ ট্যাংক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aquarium
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tangki ikan
190 milhões de falantes

alemão

Fischbecken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

水槽
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수조
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tank iwak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bể cá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மீன் தொட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मासे टाकी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

akvaryum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vasca per i pesci
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

akwarium
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

садок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rezervor de pește
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεξαμενή ψαριών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vistenk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

akvarium
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fisken tank
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fischbecken

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FISCHBECKEN»

O termo «Fischbecken» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 114.882 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Fischbecken» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fischbecken
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fischbecken».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FISCHBECKEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Fischbecken» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Fischbecken» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fischbecken

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FISCHBECKEN»

Descubra o uso de Fischbecken na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fischbecken e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anzeiger für Kunde der deutschen Vorzeit: Organ des ...
Zu den Reichslehen, welche die Fischbecken besafsen, wird auch eine Burghut des kaiserlichen Reichsschlosses oder der Veste zu Nürnberg gerechnet, welche ihuen Karl ebenfalls, weil sie es mit den Aufruhrern gehalten, entzogen und ...
2
Anzeiger für Kunde des deutschen Mittelalters ; unter ...
Verschwägerung und Versippung der Fischbecken ist nicht bekannt. Wie von Hittenbach die Hitlenbecken, von Erlbach die Erlbecken, von Katterbach die Katterbecken ihren Namen haben, so auch die Fischbecken von dem zwei Stunden ...
Hans Freiherr von Aufsess, Franz Joseph Mone, 1865
3
Steuerung der Wasserqualität nach N-Bilanzierung durch ...
Inhaltsangabe:Einleitung: Die Haltung von Süßwasserfischen in Kreislaufanlagen ist eine intensive Form der Aquakultur, bei der eine Wiederverwendung des von den Fischen mit Stoffwechselausscheidungsprodukten belasteten Abwassers ...
Horst Kaiser, 2014
4
Zwischen Zunftkampf und Thronstreit: Nürnberg im Aufstand ...
... Konrad vom 73 Eschenloher, N.N. 47, 52, 73 Esslingen 26 Fischbecken, Familie 55, 59, 66 Fischbecken, Fritz 31, 38, 69 Fischbecken, Johann 31, 38, 69 Flandern 38, 86 Flasch, Ulrich 73 Fleischmann, Kolbel 73 Flexdorffer, Kraft 47, 54 , 57, ...
Alexander Schubert, 2008
5
Fisch und Fischer aus zwei Jahrtausenden: eine ...
Wie wir gesehen haben, sind Fischbecken in Italien geradezu ein Bestandteil der Architektur von Landsitzen, landwirtschaftlichen Gutsbetrieben und sogar von Stadtvillen. Sie finden sich aber auch in Gutshöfen der römischen Provinzen rund  ...
Heidemarie Hüster Plogmann, Urs Amacher, 2006
6
Deliciae Topo-Geographicae Noribergenses, Oder Geographische ...
Diese Weyher sind von Fritz und Hanß/ den Fischbecken erstlich gemacht, und vielleicht von ihne» das Hauß dahin gebauct worden. Die haben sich gegen dem Rath zu Nürnberg re v«Kret des Walds nicht mehr auszureutten, noch mehrere ...
Johann Paul Glück, Johann Philipp Andreae, Gottfried Stieber, 1733
7
Annalen der löblichen, weitberühmten Reichs-Vesten und Stadt ...
Noch eine Burghuth bei der Reichsvesten Nürnberg hat s«, von Vor alten Zeiten den Fischbecken oder denen von Fischbbach bürg und zugehehört , als aber Fritz und Hänslein die Fischbecken die» Wald- ftlbe durch ihre Mißhandlung ...
Johann Müllner, Moritz M. Mayer, 1836
8
Aquakultur Technologie: Fischzucht & Zubehör
Sie bestehen aus 2 Rundbecken und einem Filtertank, sowie der notwendigen Technik. Das Abwasser von den Fischbecken wird im Center-Vortex Filtersystem über einen Wirbelseparator und anschließend über Filterbürsten von groben ...
Martin Hochleithner, 2012
9
KuBA 2/2012
Die stratigraphische Situation innerhalb des architektonischen Befundes des Pseudo-odeions ist daher recht klar (Abb. 12). l) Die ersten in diesem Bereich nachweisbaren Mauern gehören zu der bereits für das Fischbecken beschriebenen ...
10
Deliciae topo-geographicae Noribergenses: oder Geographische ...
Gegen der linckcn Hand liegt der grosse Weyher, insgemein der Tmsch,n.T<tch genannt, sammt etlichen neben Weyhern , und einen Hammcrwerck. welcher vor Alters denen Fischbecken zugehöret,jwie auch andere Weyher mehr im Wald.
Johann Paul Glück, Johann Philipp Andreae, Gottfried Stieber, 1733

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FISCHBECKEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fischbecken no contexto das seguintes notícias.
1
Arbeiter stürzt in leeres Fischbecken und verletzt sich schwer
Bärnau. Knochenbrüche erlitt ein tschechischer Arbeiter (45), als er ein entleertes Becken reinigen wollte. Er stürzte in die Tiefe und musste anschließend mit ... «OberpfalzECHO, ago 16»
2
Sommerkonzert: Meck Proms in Schwerin
Fische und Tomatenpflanzen gehen dabei eine besondere Liason ein. Die Pflanzen helfen dabei, das Wasser aus einem Fischbecken kontinuierlich zu reinigen ... «ARD.de, jul 16»
3
Aquaponic: Gurken aus dem Aquarium
Seit 2011 betreibt er im burgenländischen Mönchhof eine Forschungsanlage mit vier Fischbecken mit je 500 bis 700 Liter Wasser. Auch in der Steiermark gibt ... «Kurier, jul 16»
4
Chlor in Fischbecken in Memminger Kaufhaus für Gartenbedarf ...
Am Montag, 27.06.2016, zwischen 18:30 und 20:00 Uhr kippte ein Unbekannter in einem Kaufhaus für Gartenbedarf in der Goldhoferstraße Chlor in insgesamt ... «Radio AllgäuHIT, jun 16»
5
POL-GI: Pressemeldungen vom 02.05.2016: Schlägerei in der ...
Die Diebe hatten sich aus mehreren Fischbecken bedient und die etwa 100 Fische aus dem Wasser geholt. Der Wert der Fische liegt bei mehreren Hundert ... «Presseportal.de, mai 16»
6
Der Fisch-Gemüse-Ökozirkel
... im Becken (vorne) ausscheiden, macht biologisch filtriert das Wasser zum Stickstoffträger, das erst den Salat düngt und sauber zurück ins Fischbecken fliesst. «Der Landbote, abr 16»
7
„Fish-Spa“ eröffnet in Köln-Holweide
Die Behandlung ist also nicht schmerzhaft“, so der 39-Jährige. „Stimmt“, sagt Testerin Lotta Duden, die schon vorab ihre Füße ins Fischbecken stecken durfte. «Kölner Stadt-Anzeiger, abr 16»
8
Entspannung vor dem Fischbecken
Entspannung vor dem Fischbecken. Zahlreiche Vereine und Interessengemeinschaften treffen sich regelmäßig im Vereinshaus „Thomas Mann“. In loser ... «Neue Nordhäuser Zeitung, fev 16»
9
Fisch passt fast immer
So wurden beispielsweise die Betonsilos abgerissen und die Fundamente zu Fischbecken umfunktioniert. Nachhaltig produzierter Fisch schmeckt besser «BauernZeitung Online, jan 16»
10
Urban Farming: Gemüsezucht mit Recycling-Wasser
Stetig fließt Wasser aus den beiden Fischbecken auf die Pflanzentische, eine Pumpe lässt es von dort wieder zu den Fischen zurückfließen. Aquaponik nennt ... «WiWo Green, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fischbecken [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fischbecken>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z