Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pecera" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PECERA

La palabra pecera procede del deletreo de la sigla PCE, Partido Comunista de España.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PECERA EM ESPANHOL

pe · ce · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PECERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pecera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PECERA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «pecera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
pecera

Aquário (recipiente)

Acuario (recipiente)

Um aquário é um recipiente de vidro ou outros materiais, geralmente transparentes, equipados com componentes mecânicos que permitem recrear ambientes subaquáticos de águas frescas, marinhas ou salobra, para abrigar um ecossistema correspondente a esses ambientes, com peixes, Invertebrados, plantas e quase qualquer animal fluvial ou marinho. A criação de seres aquáticos em cativeiro é muito antiga, no entanto os aquários nasceram no século XVIII, pelo menos em sua forma contemporânea. O entretenimento para manter e desfrutar de um ambiente aquático à vista de todos surgiu com a forma de colecionar animais e especialmente plantas. Este último precisava de umidade para viver e ser transportado, para o qual foram desenvolvidos recipientes selados que poderiam conter uma certa quantidade de líquido. Mais tarde, essa quantidade tornou-se os modelos atuais. Um aquário é uma instalação muito planejada. Un acuario es un recipiente de vidrio u otros materiales, generalmente transparentes, dotado de los componentes mecánicos que hacen posible la recreación de ambientes subacuáticos de agua dulce, marina o salobre, con el fin de albergar un ecosistema correspondiente a esos ambientes, con peces, invertebrados, plantas y casi cualquier animal fluvial o marino. La cría de seres acuáticos en cautividad es muy antigua, sin embargo los acuarios nacieron en el siglo XVIII, al menos en su forma contemporánea. El entretenimiento de mantener y disfrutar de un entorno acuático a la vista de todos surgió con la moda de coleccionar animales y sobre todo plantas. Estas últimas necesitaban humedad tanto para vivir como para ser transportadas, para lo cual se desarrollaron recipientes sellados que podían contener cierta cantidad de líquido. Más adelante, dicha cantidad fue aumentando hasta convertirse en los modelos actuales. Un acuario es una instalación muy planificada.

definição de pecera no dicionário espanhol

Definition definição de pecera no dicionário inglês é comum, use um vaso ou um globo de vidro, que é enchido com água e serve para ter um ou vários peixes em vista. En el diccionario castellano pecera significa vasija o globo de cristal, que se llena de agua y sirve para tener a la vista uno o varios peces.
Clique para ver a definição original de «pecera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PECERA


acera
ce·ra
arrocera
a·rro·ce·ra
balacera
ba·la·ce·ra
cabecera
ca·be·ce·ra
cera
ce·ra
cervecera
cer·ve·ce·ra
decimotercera
de·ci·mo·ter·ce·ra
derecera
de·re·ce·ra
hechicera
he·chi·ce·ra
jaecera
ja·e·ce·ra
lapicera
la·pi·ce·ra
mancera
man·ce·ra
matancera
ma·tan·ce·ra
nuecera
nue·ce·ra
picodecera
pi·co·de·ce·ra
revecera
re·ve·ce·ra
sincera
sin·ce·ra
tercera
ter·ce·ra
vecera
ve·ce·ra
vocera
vo·ce·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PECERA

pecante
pecar
pecarí
pecatriz
pecblenda
peccata minuta
pece
pececillo de plata
peceña
peceño
pecero
peceto
pech
pecha
pechada
pechador
pechadora
pechal
pechar
pechardino

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PECERA

cacera
carnicera
carrocera
chapucera
choricera
chumacera
decimatercera
dulcera
hocera
lacera
lencera
lucera
maicera
placera
procera
sanducera
tapicera
torticera
úlcera
víscera

Sinônimos e antônimos de pecera no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PECERA»

pecera mercadolibre como armar hacer virtual filtro acuario recipiente vidrio otros materiales generalmente transparentes dotado componentes mecánicos hacen posible recreación ambientes subacuáticos agua vasija globo cristal llena sirve tener varios inteligente divertida irónica pecera permite pegar cara observar vidas tres compañeras piso especiales partirte risa infelices hora televisión revista literatura arte cine teatro pascual copyel dorado réplica habana obra autobiográfica padre fernando rubio boitel hombre vivía chistes internacionales huuum pues tengo bueno verás tienes gustan claro gusta nbsp esta noche variedades adquisición alimentación

Tradutor on-line com a tradução de pecera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PECERA

Conheça a tradução de pecera a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de pecera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pecera» em espanhol.

Tradutor português - chinês

鱼缸
1.325 milhões de falantes

espanhol

pecera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fishbowl
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

fishbowl
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حوض السمك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

круглый аквариум
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aquário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fishbowl
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fishbowl
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

balang ikan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bowl
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

金魚鉢
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

어항
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fishbowl
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bể cá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fishbowl
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फिशबोलची
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fishbowl
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

acquario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rybak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

круглий акваріум
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acvariu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γυάλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

visbak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bowl
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gullfiskbolle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pecera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PECERA»

O termo «pecera» é bastante utilizado e ocupa a posição 11.525 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pecera» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pecera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «pecera».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PECERA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pecera» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pecera» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre pecera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PECERA»

Descubra o uso de pecera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pecera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La pecera
Inteligente, divertida e irónica, La Pecera te permite pegar la cara al cristal para observar las vidas de tres compañeras de piso muy especiales... y partirte de risa.
Sarah Mlynowski, 2011
2
Pecera de Pascual
1 copy
Marco White, 2006
3
La Pecera de La Habana:
La Pecera de La Habana es una obra autobiográfica del Padre Fernando Rubio-Boitel.
Fernando Rubio-Boitel
4
Chistes internacionales
Pecera, pecera, huuum sí, pues sí, tengo una pecera. ¿Y? — Bueno, verás, si tienes una pecera, eso significa que te gustan los peces. — Sí, claro, me gustan los peces. — Bueno, y si te gustan los peces, es que te gusta el agua. — Si ...
Vito Tarsi, 2000
5
Análisis de la realidad local: técnicas y métodos de ...
S.A. DE EDICIONES Debate y discusión de ideas 36 Pecera f Sirve para Construir opiniones sobre la realidad, evitando la confrontación. Descripción 3 grupos, situados en círculos concéntricos, construyen y enriquecen un discurso de ...
José Escudero Pérez, 2004
6
100 Peces Argentinos
A los peces les favorece la luz natural (no el sol directo); lo ideal es ubicar la pecera en un sitio donde reciba luz de 6 a 12 hs. Si esto no es posible, puede recurrirse a tubos fluorescentes biolux, que permiten que las plantas fotosinteticen a ...
Aparicio Laiata, Gustavo Aparicio, Hernan Laita, 2005
7
EL MILLONARIO PEREZOSO: ...y "El arte de estar siempre de ...
Cuando comienza la clase, el profesor tiene sobre su mesa una gran pecera que casi le podría servir de acuario portátil. Saca de debajo de la mesa una caja llena de piedras del tamaño de un puño, y pregunta a sus alumnos: «En su opinión ...
MARC FISHER, 2008
8
Cristal quebrado
Desprendida de la caña, la pecera quedaba con todo y cabeza y un pedazo sobrante. La agarraba el cortador y la metía a la cortadora mecánica, la cual tenía su medida previamente calibrada para dar el tamaño que se necesitara.
Luis Lauro Garza H., 1988
9
Anita la Nina Bonita
La pecera de Anita "¡Buenos días Doradito!, ¡buenos días Rayados!, ¡buenos días Puntitos!". Anita saludó como todos los días a sus peces. Ellos le devolvieron el saludo con un beso mojado. La semana anterior la mamá de Anita había ...
10
Abril melancólico
Yo tenía muchas ganas de una pecera con peces chiquititos; pero me parece que no se lo había dreno a nadie, porque como siempre me dan todo lo que pido , muchas veces me da vergüenza pedirlo; Juan Manuel vino al cuarto de mamá ...
Gregorio Martínez Sierra, 1921

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PECERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pecera no contexto das seguintes notícias.
1
La Escuela Infantil La Pecera se ve invadida por la suciedad
A falta de pocos días para la vuelta a los centros educativos, algunos de ellos presentan un estado de suciedad. Este es el caso de la Escuela Infantil La Pecera ... «El Pueblo de Ceuta, ago 16»
2
'La Pecera' del PCA abre sus puertas en las Colombinas por cuatro ...
Cartel Pecera 2016 Un día antes de la inauguración oficial de las Fiestas Colombinas, La Pecera abrirá sus puertas esta noche al público, al mismo tiempo que ... «HuelvaYA, ago 16»
3
Venezuela: país pecera
Imagínese una pecera y piense en los espectadores que desde afuera contemplan lo que se ve en el transparente tanque de agua. El régimen que ha sufrido ... «EL PAÍS, abr 16»
4
Esto es lo que pasa al verter sal fundida en una pecera llena de agua
Al principio puede parecer que soltar un bote de sal dentro de una pecera lo único que haría sería salinizar un poco más el agua, pero el efecto cambia ... «La Vanguardia, mar 16»
5
Rescata a dos cachorros encerrados en pecera (VIDEO)
Este hombre de Mississipi se encontraba buscando a su perro perdido, pero en su lugar rescató a dos perros dentro de una pecera sellada. El hombre cuenta ... «Mundo Hispanico, nov 15»
6
El acuario ya sin peces de Alicante, ahora cubierto de pintadas
A raíz de este suceso, se ha abierto un debate dentro del mismo gobierno tripartito entre los partidarios de cerrar la pecera municipal (Guanyar) y los que ... «El Mundo, set 15»
7
La pecera del millón de euros
Vecinos y turistas han sucumbido a la tentación de acercar su rostro a los gruesos cristales de la pecera para poner cara a morenas, rayas o sargos. Pero, ¿que ... «El Mundo, ago 15»
8
El Ayuntamiento investiga el cierre del acuario de la Plaza Nueva
Ante la situación de "presunto incumplimiento" del pliego de condiciones del servicio de mantenimiento de la pecera, según ha informado el consistorio en un ... «Información, ago 15»
9
'La Pecera' del PCA abre sus puertas este martes en las Fiestas ...
La Caseta 'La Pecera' inaugura esta noche a las 22.30 horas su tercera presencia consecutiva en el Recinto donde se celebran las Fiestas Colombinas de la ... «Huelva24, jul 15»
10
La nueva política entra en la pecera
Decidieron poner en marcha una nueva política, y de pronto, se encontraron dentro de una pecera. Pero la pecera no era el acuario que algunos dentistas ... «Periódico Diagonal, jul 15»

IMAGENS SOBRE «PECERA»

pecera

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pecera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/pecera>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z