Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Pfropfen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PFROPFEN

verhochdeutscht aus niederdeutsch Propp, mittelniederdeutsch prop = Stöpsel; Herkunft ungeklärt, wahrscheinlich lautmalend.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PFROPFEN EM ALEMÃO

Pfropfen  [Pfrọpfen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PFROPFEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pfropfen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PFROPFEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Pfropfen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Pfropfen no dicionário alemão

pequeno objeto cilíndrico ou cônico feito de um material mais macio para fechar um enxerto de abertura. pequeno objeto cilíndrico ou cônico feito de um material mais macio para fechar uma abertura, por exemplo, puxe a rolha para fora da garrafa. kleiner zylinder- oder kegelförmiger Gegenstand aus einem weicheren Material zum Verschließen einer öffnung Pfropf. kleiner zylinder- oder kegelförmiger Gegenstand aus einem weicheren Material zum Verschließen einer öffnungBeispielden Pfropfen aus der Flasche ziehen.

Clique para ver a definição original de «Pfropfen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PFROPFEN


Augentropfen
A̲u̲gentropfen [ˈa͜uɡn̩trɔp͜fn̩]
Herzklopfen
Hẹrzklopfen
K.-o.-Tropfen
K.-o̲.-Tropfen
Nasentropfen
Na̲sentropfen
Regentropfen
Re̲gentropfen [ˈreːɡn̩trɔp͜fn̩]
Schweißtropfen
Schwe̲i̲ßtropfen [ˈʃva͜istrɔp͜fn̩]
Tautropfen
Ta̲u̲tropfen [ˈta͜utrɔp͜fn̩]
Wassertropfen
Wạssertropfen [ˈvasɐtrɔp͜fn̩]
Wermutstropfen
We̲rmutstropfen
abtropfen
ạbtropfen
anklopfen
ạnklopfen 
hopfen
họpfen
klopfen
klọpfen 
kopfen
kọpfen
pfropfen
pfrọpfen
stopfen
stọpfen 
topfen
tọpfen 
tropfen
trọpfen 
umtopfen
ụmtopfen
verstopfen
verstọpfen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PFROPFEN

Pfötchen
Pfote
Pfriem
pfriemeln
Pfriemengras
Pfrille
Pfropf
Pfröpfchen
pfropfen
Pfröpfling
Pfropfmesser
Pfropfreis
Pfropfung
Pfründe
Pfründer
Pfründerin
Pfrundhaus
Pfründhaus
Pfründner
Pfründnerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PFROPFEN

Blutstropfen
Hustentropfen
Lusttropfen
Magentropfen
abklopfen
ausklopfen
ausstopfen
beklopfen
einklopfen
einpfropfen
eintopfen
flach klopfen
herabtropfen
heruntertropfen
hineinstopfen
reinstopfen
vollstopfen
zerklopfen
zupfropfen
zustopfen

Sinônimos e antônimos de Pfropfen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PFROPFEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Pfropfen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Pfropfen

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PFROPFEN»

Pfropfen Korken Pfropf Spund Stöpsel Verschluss kirschen pfropfen anzeichen Wörterbuch duden rosen kakteen schwangerschaft apfelbaum Umveredeln obstbäumen zweckmäßig erweist sich hinter Rinde Ästen einen Durchmesser besitzen Stärkere Äste sind zwar möglich aber bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Obstbäume hausinfo Vermehren oder Erhalt einer Sorte lassen einfachste Methode woxikon Bedeutung für Suchbegriff Französisch Italienisch Synonymgruppen wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Bearbeiten Alle weiteren Formen Konjugation pedro kaktus pflege tipps

Tradutor on-line com a tradução de Pfropfen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PFROPFEN

Conheça a tradução de Pfropfen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Pfropfen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Pfropfen» em alemão.

Tradutor português - chinês

接枝
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

injerto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Graft
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कलम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تطعيم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

трансплантат
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enxerto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘুস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

greffe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rasuah
190 milhões de falantes

alemão

Pfropfen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

グラフト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

korupsi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chiết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒட்டுக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लाच
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aşı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

innesto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przeszczep
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

трансплантат
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

grefă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εμβόλιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ent
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

transplantat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pode
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Pfropfen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PFROPFEN»

O termo «Pfropfen» se utiliza regularmente e ocupa a posição 62.803 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Pfropfen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Pfropfen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Pfropfen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PFROPFEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Pfropfen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Pfropfen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Pfropfen

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «PFROPFEN»

Citações e frases célebres com a palavra Pfropfen.
1
Theodor Fontane
Es läßt sich nichts erklopfen, der eine hat den Wein, der andere hat den Pfropfen, man muß zufrieden sein.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PFROPFEN»

Descubra o uso de Pfropfen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Pfropfen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Repertorium der technischen Literatur
Pfropfen, Pfropfenzleher. (Vergl. Flaschen, Kork.) Consens, schneiden. Ctrlbl. 1854. p. 55. Genes, Maschine (wie vorstehend). Brev. d'inv. V. 81. p. 77. помпе, Maschine (wie oben). Brev. d'inv. V. 81. p. 361'. Coney, Pfropi'enzieller. Lond.
2
Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gartenbaues in ...
... im Auszuge beigefügte Nachricht des Herrn Forst- Secretairs Floß zu Schwingen bei Herrnstadt in Schlesien über die von dem Bauer Büttner daselbst bewirkte Veredlung von Ebereschen-Bäumen durch Pfropfen mit Birnbaum- Reisern*).
3
Vollständiger Unterricht in der Erziehung und Behandlung der ...
1.5- Die im vorigen §. aufgestellten allgemeinen, j<de Veredlnngsart betreffenden , Bemerkungen vorausgesetzt, nun zu einigen besondern, die das Pfropfen ganz allein betreffen. — . Wir betrachten hier Die beste Zeit zum Pfropfen. Die beste ...
Johann Christian Gotthard, 1802
4
Repertorium der technischen Literatur die jahre 1823 bis ...
Tschaggeny, Maschine, Pfropfen zu schneiden. Br. d'inv. T. 23. p. 5. Cooper's Pfropfmaschine. Mech. m. V. 20. p. 181, 243. — Dingl. p J. B. 52. S. 57. Cutler und К eyes, Pfropfenschneide- maschiue. Merh. m. V. 25. p. 120. — Dingl. p. J. В 62.
Ernst Ludwig Schubarth, Prussia. Ministerium für Handel, Gewerbe und Öffentliche Arbeiten, 1856
5
Monographie des Pfropfens, oder technologische Beschreibung ...
Allgemeine Bemerkungen 1 Physik und Theorie des Pfropfen« 3 Methodische Eintheilung 9 Erste A b t h e i l u n g. Pfropfen durch Absäugen . tt Erste Reihe. Pfropfen durch Absäugen auf Stämme .... 16 Zweite Reihe. Pfropfen durch ...
Andre Thouin, 1824
6
Die Veredlunglkunst mit besonderer Beruksichtigung der ...
durch Okuliren und Pfropfen die Lambertsnuß auf die gemeine Haselnuß ; durch Pfropfen und Copuliren auf Weißdorn und Birnen Oru,- raeKus rmiüoi'ä, durch Pfropfen die gefüllt blühenden Spielarten von Orats,eAus «x?s,os,utKs, auf diesen ...
7
Allgemeine encyklopädie der wissenschaften und künste in ...
Die Korkpfropfen finden aber auch eine verbreitete Anwendung bei der Zufammenfehung chemifcher und pharmaceutifcher Apparate. wo fie oft vollkommen luftdicht fchließen follen. Es müffen hierzu ganz 'gute Pfropfen ausgefucht werden; ...
8
Sam. Dav. Lud. Henne, weiland Past. zu Hamersleben und ...
Wobey eine vollständige Beschreibung der vornehmsten darinn vorkommenden Obstsorten befindlich. Nebst einer deutlichen Anweisung zum Pfropfen und Okuliren, und einer ganz neuen Abhandlung vom Kopuliren; Wie auch einer Vorrede ...
Samuel David Ludwig Henne, 1791
9
Monographie des pfropfens: oder, Technologische beschreibung ...
Pfropfen durch Absäugen . . . Erst, Reihe. Pfropfen durch Absängen auf Stämme . ... 16 Zweite Reihe. Pfropfen durch Absäugen auf Acste 3t Dritte Reihe. Pfropfen durch Absäugen auf Wurzeln ... 37 Vi erre Reih c. Pfropfen durch Absängen auf ...
André Thouin, 1824
10
Die Gehölzzucht
Liam-11.116118, Zaubernuß, auf 601-71118 11761181111; Pfropfen und Oculiren. Uibiaona, Eibifch, auf ll. .Niue-1a; Pfropfen und Oeuliren. Liypoydaö, Sanddornf auf 1:1. rlnnonoiäes; Pfropfen. .Fuzi-111e, Wallnußbaum, auf .1. regju und ...
J. Hartwig, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PFROPFEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Pfropfen no contexto das seguintes notícias.
1
Brücke in Erlheim fertiggestellt: Pfropfen ist endlich raus
Seit Donnerstag Mittag rollt der Verkehr aber wieder über die neue Erlbach-Brücke, rechtzeitig zum Markt am Wochenende ist ein extrem hinderlicher Pfropfen ... «Onetz.de, nov 16»
2
Unbekannte bohren Linde an und füllen Flüssigkeit ein
Mit Baumsilikon hat Robert Sonnenberg von der Firma Kreuzer das Loch im Stamm der Linde gestern verfüllt und mit einem Pfropfen sowie Baumwachs ... «Heimatzeitung.de, nov 16»
3
My.Flow sagt, wenn der Pfropfen voll ist: Echt jetzt?! Tampon ...
Richtig gelesen: Eine App sagt menstruationsgeplagten Frauen künftig, wann der Pfropfen voll ist. Wie das geht, erfahren Sie hier. Ob Frau das braucht, ist eine ... «news.de, mai 16»
4
Flüchtlingspolitik - Der Brenner - Pfropf im Herzen Europas
Und in Italien wächst die Sorge, dass man mit dem Phänomen der Migrationsströme von Europa alleingelassen wird. Der Brennero als Verschluss, als Pfropfen, ... «Süddeutsche.de, abr 16»
5
Gigantischer Pfropfen aus Fett und Tüchern verstopft Gulli
Die Maschine arbeitet wie ein gigantischer flexibler Korkenzieher, zuerst bohrt sie sich durch den ekligen Brocken, dann wird der Pfropfen langsam aus der ... «STERN, fev 16»
6
Schädlinge - Lausige Viecher
Auf dem Phylloxera Kongress in Bordeaux 1881 wurde das Pfropfen und damit "Les americaines" zum Sieger erklärt, die chemische Behandlung der ... «Süddeutsche.de, jan 16»
7
Ruhrkohle lässt abgesackten Schacht in Duisburg verfüllen
Allerdings wurde nicht das gesamte Loch aufgefüllt, sondern nur der oberste Teil. Doch der „Pfropfen“ sackte nach, an der Oberfläche senkte sich die Erde. «Derwesten.de, dez 15»
8
Stahl-Pfropfen wird unter Druck zum Geschoss | Kanal-Arbeiter in ...
Essen – Die Arbeiter stehen bestürzt vor der Baugrube. Sie reden mit Kripobeamten über ihren Kollegen († 45). Der wurde kurz zuvor in der Grube schwer ... «BILD, set 15»
9
Samofar: EU erforscht Sicherheit von Flüssigsalzreaktoren
Darüber hinaus haben diese Reaktoren einen Abfluss am Boden, der im Normalfall mit einem gekühlten Pfropfen verschlossen ist. Bei einem Stromausfall ... «Heise Newsticker, set 15»
10
Riedels Reich der Rosen
Pfropfen und Okulieren sind zwei verschiedene Methoden des Veredelns: Bei Zier- und Obstbäumen pfropft man ein Edelreis auf den ab- und eingeschnittenen ... «Südwest Presse, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pfropfen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/pfropfen-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z