O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.
O QUE SIGNIFICA FLUCHT EM ALEMÃO
Clique para ver a definição original de «Flucht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
vôo
Flucht
Uma fuga é a partida repentina, precipitada, não autorizada ou secreta de um país ou local de residência, a libertação violenta de uma custódia, bem como a expulsão desordenada, parcialmente inesperadamente precipitada, diante de um inimigo, um agressor, antes de atos de guerra, atrocidades e massacres ou antes de catástrofes naturais acidentes graves. Em vez de se afastar de uma ameaça, a fuga também pode ser definida como encontrar um abrigo. Eine Flucht ist das plötzlich-eilige, auch unerlaubte oder heimliche Verlassen eines Landes oder Aufenthaltsortes, das gewaltsame Ausbrechen aus einem Gewahrsam, ebenso das ungeordnete, teilweise unüberlegt-überstürzte Davonlaufen vor einem Feind, Angreifer, vor Kriegshandlungen, Greueln und Massakern oder vor Naturkatastrophen und Großunfällen. Statt einer Bewegung weg von einer Bedrohung kann Flucht auch definiert sein als das Aufsuchen eines Zufluchtsortes.
fugindo, escapando da deserção não autorizada e secreta de um país, localização escapando de uma situação percebida como desagradável ou incontrolável. fugindo fugindoGrammatikohne em plural. Linha de linha reta, especialmente plano vertical que constitui a conclusão de edifícios, interiores ou componentes de um lado. Linha de salas adjacentes interligadas por portas. Curso vertical e horizontal rectilíneo de uma parede. Alinhar em linha reta, especialmente plano vertical, que forma a conclusão de edifícios, interiores ou componentes de construção de um lado. Exemplos: o escape das janelas, o arcade, as casas estão alinhadas. das Fliehen, Flüchten das unerlaubte und heimliche Verlassen eines Landes, Ortes das Ausweichen aus einer als unangenehm empfundenen oder nicht zu bewältigenden situation. das Fliehen, FlüchtenGrammatikohne Plural. Reihung in gerader Linie, besonders vertikale Ebene, die auf einer Seite den Abschluss von Gebäuden, Innenräumen oder Bauteilen bildet Reihe von nebeneinanderliegenden Zimmern, die durch Türen miteinander verbunden sind senkrecht und waagerecht geradliniger Verlauf einer Mauer. Reihung in gerader Linie, besonders vertikale Ebene, die auf einer Seite den Abschluss von Gebäuden, Innenräumen oder Bauteilen bildetBeispieledie Flucht der Fenster, der Arkadendie Häuser stehen alle in einer Flucht.
Clique para ver a definição original de «Flucht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de Flucht a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Flucht» em alemão.
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Flucht».
FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FLUCHT» AO LONGO DO TEMPO
O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Flucht» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Flucht» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.
Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Flucht
EXEMPLOS
10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «FLUCHT»
Citações e frases célebres com a palavra Flucht.
1
Abraham Gotthelf Kästner
Klug und nicht klug Der Damen Zorn mich durch die Flucht entziehn, Das tat ich oft, und, glaub ich, klug daran; Und klüger hätt' ich noch getan, Auch ihre Güte mehr zu fliehn.
2
Adolf Freiherr Marschall von Bieberstein
Flucht in die Öffentlichkeit.
3
Antigonos II. Gonatas
...er sei nicht auf der Flucht, sondern in Verfolgung seines Vorteils. Und der liege diesmal hinten!
4
Arthur Schnitzler
Es gibt viele Wege, einer Verantwortung zu entkommen; Flucht in den Tod, Flucht in Krankheit und Flucht in Dummheit. Der letztere ist der sicherste und einfachste, denn selbst intelligente Menschen sind diesem Ziel meist näher, als sie selbst annehmen möchten.
5
Edmund Fuller
Mut ist im Geschäftsleben die erste, zweite und dritte Tugend. (Boldness in business is the first, second, and third thing.) (Zunächst einmal bedanke ich mich für Ihren Mut, mir die Gelegenheit zu geben, meine Meinung zu XY vorzutragen. Ich werde diese Gelegenheit wahrnehmen. Zur Flucht ist es jetzt zu spät. meine Damen und Herren.)
6
Eugène Ionesco
Die Freiheit der Phantasie ist keine Flucht in das Unwirkliche, sie ist Kühnheit und Erfindung.
7
Folke Tegetthoff
Das Märchen muss von seinen Klischeebildern befreit werden. Es ist weder herzige Unterhaltung für die Kleinen, noch eine unerreichbare Traumwelt. Es ist keine Flucht aus der Wirklichkeit, sondern Sehnsucht nach der Wirklichkeit!
8
Friedrich Karl Oehler
Nur in der Trübsal nicht gleich an Flucht denken! Erst abwarten, bis sie ihre Botschaft an uns ausgerichtet hat!
9
Hartmut Haubrich
Die Flucht vor dem Risiko des Wandels bedeutet Flucht vor Selbständigkeit und unternehmerischer Freiheit.
10
Hugh Grant
Gute Kunst sollte funktional sein. Wie ein schöner Tisch, Stuhl oder Mantel. Und wenn einer behauptet, er habe seine Seelenqualen in Kunst transformiert, sollte man sofort die Flucht ergreifen.
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FLUCHT»
Descubra o uso de Flucht na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Flucht e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Flucht und Vertreibung der Deutschen: Voraussetzungen, ...
Mathias Beer geht auf die lang- und kurzfristigen Voraussetzungen für Flucht und Vertreibung ein, schildert den Verlauf der Ereignisse sowie die Folgen, welche die Bevölkerungsverschiebungen für die beiden deutschen Staaten hatten, und ...
Mathias Beer, 2011
2
Flucht: Geboren um zu leben
Eine atemraubende Flucht zweier Jugendlicher mit unerwartendem Ausgang.
Jürgen Augst, 2013
3
Migration, Flucht und Exil im Spiegel der Sozialen Arbeit
Heute steht die Kohäsion der Gesellschaft erneut zur Disposition. Die Problematik des sozialen Ausschlusses beschränkt sich nicht mehr nur auf die Ränder der Gesellschaft - sie ist auch in der “Mitte der Gesellschaft” angekommen.
Gisela Hauss, 2010
4
Die Flucht in die Grenzenlosigkeit: Justus Wilhelm Hedemann ...
In addition to describing Hedemann's life and works, Christine Wegerich also analyzes his jurisprudence and defines his approach to this as a mode of thought, which was typical of his time and made it possible for Hedemann to adapt ...
Christine Wegerich, 2004
5
Flucht: Roman
Walter Kaufmann beschreibt in diesem Buch Fluchten: Des Schriftstellers von seiner Familie zu einer exotischen Frau, des angesehenen Arztes von seiner Arbeitsstelle im Osten zur einträglicheren Tätigkeit im Westen, der behüteten ...
Walter Kaufmann, 2004
6
Flucht vor dem Gewissen: Analyse von Über-Ich und Abwehr bei ...
In seinem grundlegenden Werk befasst sich Léon Wurmser mit der Behandlung psychisch schwer kranker Patienten.
Léon Wurmser, 2000
7
Zur Ästhetik des Verlusts. Bilder von Heimat, Flucht und ...
Welche Bilder stehen für die alte Heimat? Welcher visueller Chiffren bedient man sich, wenn man Flucht und Vertreibung und den damit verbundenen Heimatverlust darstellen möchte?
Elisabeth Fendl, 2010
8
Weiblich, 50, flucht ...: Geschichten für Schadenfrohe - von ...
Weiblich, 50, flucht." Heiter bis peinlich - Kurzgeschichten f r alle Schadenfrohen von 9 bis 99!
Sabine Nölke, 2009
9
Flucht aus dem Harem: Erotischer Roman
Der Sklavin Leila gelingt mit dem jungen Adeligen Justin die Flucht aus einem Harem in Alexandretta.
Daria Charon, 2011
10
Ueber die Flucht und Rückkehr der Kirchenhirten
Umstände , in welchen die Flucht der Kirchenhirten rachsam, oder wenigstens
nicht unerlaubt ist. Wenn man sich in die verschiedenen Richtungen, «tlche die
Verfolgung wider die wahre Religion nehmen kann, recht hinein denkt; so wird ...
Placidus Sartore, 1804
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLUCHT»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Flucht no contexto das seguintes notícias.
1
Flucht und Vertreibung 2015 drastisch gestiegen
Durch Konflikte und Verfolgung erreicht die Zahl der von Flucht und Vertreibung betroffenen Menschen ein trauriges Rekordniveau. Ein drastischer Anstieg im ... «UNHCR, jun 16»
2
Frauenmörder ist auf der Flucht
DIEZ/LIMBURG Ein Frauenmörder und Vergewaltiger ist auf der Flucht: Der 47-jährige Sascha B. ist bei einem sogenannten "begleiteten Ausgang" in Limburg ... «mittelhessen.de, jun 16»
3
Literatur: Drastische Bilder: Comics entdecken das Thema Flucht
Tatsächlich verfehlt der Flucht-Comic nur selten seine Wirkung: Wenn Kleist den Comic in Schulklassen vorstellt, "sind die Schüler jedes Mal geflasht", sagte der ... «ZEIT ONLINE, mai 16»
4
Gefängniswärterin flieht mit Vergewaltiger: Die befreiende Macht der ...
Vor einer Woche hat eine Gefängniswärterin einem Vergewaltiger in der Schweiz zur Flucht aus dem Gefängnis verholfen und sich mit ihm zusammen über die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, fev 16»
5
Schweizer Gefängnisaufseherin verhilft Häftling zur Flucht
Mitten in der Nacht gelingt einem verurteilten Vergewaltiger der Ausbruch aus einem Züricher Gefängnis – Hilfe hatte er dabei von einer Wärterin, die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, fev 16»
6
Verurteilter Straftäter auf der Flucht: Polizei warnt vor Vergewaltiger
Der bei einem Ausgang in Köln entkommene Straftäter aus Aachen ist weiter auf der Flucht. Die Polizei warnt, wer den Mann sehe, solle ihn nicht ansprechen, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jan 16»
7
So viele Menschen auf der Flucht wie nie zuvor
Im Jahr 2015 sind nach Schätzung der Vereinten Nationen erstmals mehr als 60 Millionen Menschen auf der Flucht gewesen. Einer von 122 Menschen weltweit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, dez 15»
8
Flucht über das Mittelmeer: Zahl der Flüchtlinge sinkt
Im November haben weniger Menschen die Flucht über das Mittelmeer gewagt. Laut UN war es das erste Mal, dass die Zahl im Vergleich zu einem Vormonat ... «tagesschau.de, dez 15»
9
El Chapo: Neues Video zeigt Flucht aus Gefängnis und ...
Der mexikanische Fernsehsender Televisa hat bisher unbekannte Aufnahmen von der Flucht des berüchtigten Drogenbosses Joaquín "El Chapo" Guzmán aus ... «SPIEGEL ONLINE, out 15»
10
Boko Haram hat fast 1,4 Millionen Kinder in Westafrika vertrieben
"Allein in Nordnigeria wurden fast 1,2 Millionen Kinder in die Flucht getrieben, mehr als die Hälfte von ihnen ist unter fünf Jahre alt", teilte Unicef mit. "Weitere ... «SPIEGEL ONLINE, set 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Flucht [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/flucht>. Abr 2024 ».
