Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "verflucht" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERFLUCHT EM ALEMÃO

verflucht  verflu̲cht [fɛɐ̯ˈfluːxt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERFLUCHT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
verflucht e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VERFLUCHT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «verflucht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

amaldiçoado

Verflucht

Cursed é um filme de terror de Wes Craven a partir do ano de 2005, que ocupa o mito do lobisomem. Verflucht ist ein Horrorfilm von Wes Craven aus dem Jahr 2005, der den Mythos des Werwolfs aufgreift.

definição de verflucht no dicionário alemão

muito malditamente muito, muito, muito. maldito uso pejorativo. verdammt verdammt verdammt verdammt sehr, äußerst. verdammt Gebrauch abwertend.
Clique para ver a definição original de «verflucht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERFLUCHT


Ausflucht
A̲u̲sflucht [ˈa͜usflʊxt]
Bauflucht
Ba̲u̲flucht
Fahnenflucht
Fa̲hnenflucht [ˈfaːnənflʊxt]
Fahrerflucht
Fa̲hrerflucht 
Felsenschlucht
Fẹlsenschlucht [ˈfɛlsn̩ʃlʊxt]
Felsschlucht
Fẹlsschlucht [ˈfɛlsʃlʊxt]
Flucht
Flụcht 
Häuserschlucht
Hä̲u̲serschlucht
Kapitalflucht
Kapita̲lflucht [kapiˈtaːlflʊxt]
Landflucht
Lạndflucht [ˈlantflʊxt]
Massenflucht
Mạssenflucht
Republikflucht
Republi̲kflucht [repuˈbliːkflʊxt]
Schlucht
Schlụcht 
Stadtflucht
Stạdtflucht [ˈʃtatflʊxt]
Steuerflucht
Ste̲u̲erflucht
Unfallflucht
Ụnfallflucht [ˈʊnfalflʊxt]
Weltflucht
Wẹltflucht [ˈvɛltflʊxt]
Wolfsschlucht
Wọlfsschlucht [ˈvɔlfsʃlʊxt]
Zimmerflucht
Zịmmerflucht
Zuflucht
Zu̲flucht [ˈt͜suːflʊxt]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERFLUCHT

verflachen
Verflachung
verflechten
Verflechtung
verflecken
verfliegen
verfliesen
verfließen
verflixt
verflochten
Verflochtenheit
verflossen
Verflossene
Verflossener
verfluchen
verflüchtigen
Verflüchtigung
Verfluchung
verflüssigen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERFLUCHT

Armutsflucht
Auslucht
Dienstflucht
Eulenflucht
Führerflucht
Gebirgsschlucht
Häuserflucht
Ideenflucht
Lucht
Mattenflucht
Polflucht
Straßenschlucht
Sucht
Ulenflucht
Zucht
ausgebucht
ausgesucht
gebraucht
gesucht
verbraucht

Sinônimos e antônimos de verflucht no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VERFLUCHT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «verflucht» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de verflucht
arg · ärgerlich · auffallend · auserlesen · ausgemacht · ausgesprochen · ausgesucht · ausnehmend · außergewöhnlich · außerordentlich · äußerst · barbarisch · beachtlich · bedeutend · bemerkenswert · besonders · bestialisch · bitter · bitterlich · böse · brennend · bullig · denkbar · dick · ekelhaft · eklig · elend · empfindlich · enorm · entsetzlich · erbärmlich · erstaunlich · extrem · fabelhaft · furchtbar · fürchterlich · ganz · gehörig · gemein · gewaltig · gigantisch · gottserbärmlich · grässlich · grauenhaft · grauenvoll · gräulich · grausam · grausig · grenzenlos · groß · gründlich · haushoch · hell · hellauf · herzlich · himmlisch · hoch · höchst · hoffnungslos · höllisch · hübsch · hundserbärmlich · hundsmäßig · immens · infam · infernalisch · irre · irrsinnig · jämmerlich · knallig · kolossal · königlich · lästig · leidenschaftlich · leidig · mächtig · märchenhaft · maßlos · mörderisch · namenlos · nett · niederträchtig · ordentlich · österreichisch · peinlich · rasend · reichlich · rettungslos · riesig · sagenhaft · schandbar · schändlich · schauderhaft · schauerlich · scheußlich · schlimm · schrecklich · stark · sündhaft · teuflisch · tief · tierisch · toll · total · tüchtig · überaus · übermäßig · unangenehm · unanständig · unaussprechlich · unbändig · unbeschreiblich · unendlich · unerhört · unermesslich · unerträglich · ungeheuer · ungeheuerlich · ungemein · ungewöhnlich · unglaublich · unheimlich · unmäßig · unmenschlich · unsagbar · unsäglich · unsinnig · unsterblich · unübersehbar · unvergleichlich · unverschämt · unvorstellbar · unwahrscheinlich · verdammt · verflixt · verrückt · verteufelt · verwünscht · verzweifelt · voll · wahnsinnig · weidlich · widerlich · widerwärtig · wunderbar · wundervoll · zuinnerst · zutiefst

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERFLUCHT»

verflucht ärgerlich auffallend auserlesen ausgemacht ausgesprochen ausgesucht ausnehmend außergewöhnlich außerordentlich äußerst barbarisch beachtlich bedeutend bemerkenswert besonders bestialisch bitter bitterlich böse brennend bullig Verflucht fernsehserien sind Geschichten einen kalten Schauer über Rücken jagen allem wenn Mund derjenigen kommen selbst Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Dieser Gegenstand nochmal mussten lange anstrengen Charakteristische Wortkombinationen Zauber Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch cursed amazon christina ricci joshua jackson Amazon Kaufen Cursed günstig Qualifizierte Bestellungen werden kostenlos geliefert finden Rezensionen Details einer woxikon Bedeutung

Tradutor on-line com a tradução de verflucht em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERFLUCHT

Conheça a tradução de verflucht a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de verflucht a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «verflucht» em alemão.

Tradutor português - chinês

诅咒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

maldito
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cursed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शापित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملعون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

проклятый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

amaldiçoado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অভিশপ্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

exécrable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terkutuk
190 milhões de falantes

alemão

verflucht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

呪わ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

저주받은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kena ing ipat-
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đáng ghét
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சபிக்கப்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शापित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lanetli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

maledetto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przeklęty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

проклятий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

împelițat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αθεόφοβος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vervloekte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

accursed
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forbannet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de verflucht

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERFLUCHT»

O termo «verflucht» é bastante utilizado e ocupa a posição 28.010 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «verflucht» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de verflucht
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «verflucht».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERFLUCHT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «verflucht» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «verflucht» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre verflucht

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «VERFLUCHT»

Citações e frases célebres com a palavra verflucht.
1
Bob Geldof
Bitte keine Tränen - die ändern verflucht gar nichts.
2
Czesław Miłosz
Der Vater soll seinen entarteten Sohn, der die Würger seiner Landsleute verherrlichte, verflucht haben. Er starb bald irgendwo in jenen Räumen, wo tausend Meilen eine kleine Entfernung sind. Die Mutter und die Schwester führten das schwere Leben von Sklavinnen. Zur selben Zeit hielt Gamma auf den Versammlungen feuerige Reden, was für ein Glück es sei, unter dem neuen, dem allerbesten System zu leben.
3
Donald Campbell
Das Wasser ist dunkelgrün und ich kann verflucht noch mal nichts sehen. Hallo der Bug ist oben. Ich kentere. Ich überschlage mich. Ich bin verloren.
4
Giorgio Baffo
Was glauben sie was der Papst ist? Er ist ein Narr, / ein Verrückter mit drei Kronen auf dem Kopf, / ein Mensch der die Leute verflucht / die seiner Meinung keinen Glauben schenken.
5
Gustav Stresemann
Wenn irgendetwas uns verflucht hat, dann ist es doch die Großstadt gewesen, nirgends mehr geht die Einzelpersönlichkeit zugrunde als in diesen Stätten der Massensuggestion.
6
Hartmann von Aue
Deshalb sei verflucht wer Frauen Leid zufügt, denn das ist weder männlich noch gut.
7
Johannes Mario Simmel
Wenn ich tot bin, verflucht noch mal, muss Schluss sein, sonst sterb' ich nicht!
8
Li Bai
Verflucht sei Krieg, verflucht das Werk der Waffen.
9
Max Beckmann
Die Kunst ist verflucht schwer. Wenn man abends bei einer Flasche Wein sitzt, meint man, es müsse wie von selber gehen. Am nächsten Morgen, nüchtern vor der großen Leinwand, die Sachen wieder aus dem Nichts holen, da ist einem ganz anders zumute. Wenn ich morgens gemalt habe, bin ich den übrigen Tag nur noch ein lebender Leichnam.
10
Max Beckmann
Die Kunst ist verflucht schwer. Wenn man abends bei einer Flasche Wein sitzt, meint man, es müsse wie von selber gehen. Am nächsten Morgen, nüchtern vor der großen weißen Leinwand, die Sachen wieder aus dem Nichts zu holen, da ist einem ganz anders zumute. Wenn ich morgens gemalt habe, bin ich den übrigen Tag nur noch ein lebender Leichnam.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERFLUCHT»

Descubra o uso de verflucht na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com verflucht e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
John Sinclair - Folge 1712: Verflucht bis in den Tod
Vom Hals her bis zum letzten Wirbel hatte ich das Gefühl, in einem Eispanzer zu stecken.
Jason Dark, 2011
2
Verflucht: Roman
»Hallo, Mr. Satan, hier spricht Madison.« Das sind Madisons erste Worte in ihrem neuen Zuhause – der Hölle.
Chuck Palahniuk, 2013
3
Verflucht: Roman
Roman Victoria Schwab. etwas über die Welt jenseits von Near erfahren, wie man dort spricht und was für Geschichten man sich dort erzählt und warum er hier ist, in seinem angesengten grauen Mantel, und warum er so sparsam mit Worten ...
Victoria Schwab, 2013
4
Kommentar zum Neuen Testament aus Talmud und Midrasch: Die ...
O. pMeg 3, 74 b, 66: Rab (t 247) hat gesagt: (Nach der Verlesung der Estherrolle am Purimfest) muß man sagen: Verflucht -ü-x sei llaman, verflucht o--iis seine Söhne! II Sota 37 b: Verflucht ^i-k seien der Vater u. die Mutter dieses! || Sota 49 b ...
Hermann L. Strack, Paul Billerbeck, 1985
5
Verflucht: Ära der Götter 1
Der Krieg der Götter ist seit Jahrtausenden vorüber – doch die Welt ist noch immer gezeichnet vom Tod, Schrecken und der geheimnisvollen Magie, die die Alten hinterließen.
Ben Peek, 2014
6
Die reformatorischen Bestrebungen in der katholischen ...
Ihre Besitzungen seien verflucht. Sie seien vetfiucht immer und überall, velsiucht am Tage und zu jeder Stunde, verflucht im Schlafen und !m Wachen, verflucht, wenn sie fasten, und wenn sie essen, verflucht, wenn sie sprechen, und wenn sie  ...
Anton Theiner, 1846
7
Biblische Concordanz, oder, Dreifaches Register: über ...
Verflucht ist der Mann, der sich auf Menschen verlaßt. Ier. 17, 5. Verflucht ist jedermann, der amHolze hängt. Gal.3,!3. 5. Mos. 2», 23. Verflucht fei Canaan, u. sei ein Knecht, l Mos. 9, 23. Verflucht fei der Acker um deinetwillen. 1 Mos. 3, !7.
Franz Julius Bernhard, 1868
8
Stadtfraubas
Verflucht sei ringS im Weltall.Kircheusprengel Des Arztes .niederträcht'gt Wissenschaff,' Die sich erkül?nt, dem hril'gen Würge-Engel Zu steuern, da er seine Opfer rafft! Verfluchet seine Rechte und Gesetze: ES wird durch sie des Himmel« ...
9
Leben und Offenbarungen: Leben und Offenbarungen ; 1. Theil
Verflucht sei daher Alles, was sie von der Erde zu ihrem Nutzen empfangen haben, weil sie Gott und ihren Schöpfer nicht loben, der ihnen dieses gab. Verflucht sei ihre Speise und ihr Trank, die in den Mund derer eingehen, die ihren Leib zur ...
Birgitta (Suecica), Wilhelm Gustav Werner Volk, 1856
10
Verehrt, verflucht, verwertet: die Bedeutung der Tiere für ...
Catalogue of an exhibition showing how animals have been useful to humans in a medical context.
Eberhard Wolff, Christoph Mörgeli, Iris Ritzmann, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERFLUCHT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo verflucht no contexto das seguintes notícias.
1
Sie gilt als verflucht: Wer sich auf der Insel La Gaiola niederlässt ...
Der erste Insel-Besitzer wird tot in einen Teppich eingewickelt gefunden, ein anderer wird in die Psychiatrie eingewiesen, die nächsten erleiden schreckliche ... «Huffington Post Deutschland, dez 16»
2
Penis ans Knie gerutscht: Mann glaubt, verflucht zu sein
Wie die Daily Post Kenya berichtet, soll ein Mann, der mit einer verheirateten Frau schlief, verflucht worden sein - und zwar vom betrogenen Ehemann. Denn der ... «TAG24, dez 16»
3
Digitale Not: Jeder zweite Großhändler verflucht den Ebay-Effekt
Es spart Zeit, Wege und oft auch Kosten - Immer mehr Menschen erledigen ihre Einkäufe online. Die Branche wächst stetig. Aber der Versandhandel hat nicht ... «DIE WELT, nov 16»
4
US-Wahl 2016: Trumps Wahlsieg wird gefeiert und verflucht
Europa ist erschüttert über Donald Trumps überraschenden Wahlsieg. EurActiv Brüssel berichtet über die ersten Reaktionen auf das Wahlergebnis. «EurActiv.de, nov 16»
5
Halloween in Bayern: Verflucht und heimgesucht: Diese ...
Auch heute noch erzählen Menschen immer wieder von unheimlichen Begegnungen in dem verfluchten Waldstück. So soll eine Frau am Baum hängen, ein ... «FOCUS Online, out 16»
6
Wieder hat es Haiti getroffen – seit einem Pakt mit dem Teufel soll ...
... Geschichte, warum das Land immer wieder heimgesucht wird: Haiti soll vor langer Zeit einen Pakt mit dem Teufel geschlossen haben und ist seither verflucht. «watson, out 16»
7
FSV Frankfurt - Verflucht an der Ostsee
... einfach einen Frankfurter dazu. Zum 1:1 ins eigene Tor köpfte den Ball, Nachspielzeit, 93. Minute: Maurice Deville. Der FSV muss sich verflucht vorkommen. «Frankfurter Rundschau, ago 16»
8
Verflucht: Auf diesen 7 Filmen lastet ein Fluch
Einen Film zu drehen, ist harte Arbeit. Wenn sich Dreharbeiten allerdings immer weiter verzögern, Schauspieler verunglücken oder Naturgewalten den Kulissen ... «Kino.de, ago 16»
9
Portugal bejubelt und verflucht: "Ich widme das Tor meiner ...
Kurz nach dem Abpfiff des EM-Finales kochen die Gefühle über. Bei Portugal ist es Freude pur nach dem überraschenden Titelgewinn. Frankreich hingegen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jul 16»
10
«Die Schweiz ist verflucht»
«Die Schweiz ist verflucht». Wie 2006 und 2014 scheitert die Schweiz an einem grossen Fussball-Turnier in den Achtelfinals. Die Medien gehen dem ... «Der Bund, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. verflucht [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/verflucht>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z