Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "flügelartig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FLÜGELARTIG EM ALEMÃO

flügelartig  flü̲gelartig [ˈflyːɡl̩|aːɐ̯tɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLÜGELARTIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
flügelartig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FLÜGELARTIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «flügelartig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de flügelartig no dicionário alemão

como um piano de cauda. wie ein Flügel geartet.

Clique para ver a definição original de «flügelartig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FLÜGELARTIG


abartig
ạbartig [ˈap|aːɐ̯tɪç]
artig
a̲rtig 
blitzartig
blịtzartig [ˈblɪt͜s|aːɐ̯tɪç]
bösartig
bö̲sartig 
derartig
de̲ra̲rtig 
eigenartig
e̲i̲genartig 
einzigartig
e̲i̲nzigartig 
explosionsartig
explosio̲nsartig
fluchtartig
flụchtartig [ˈflʊxt|aːɐ̯tɪç]
fächerartig
fạ̈cherartig [ˈfɛçɐ|aːɐ̯tɪç]
gleichartig
gle̲i̲chartig [ˈɡla͜iç|aːɐ̯tɪç]
großartig
gro̲ßartig 
neuartig
ne̲u̲artig 
reflexartig
reflẹxartig [reˈflɛks|aːɐ̯tɪç]
ruckartig
rụckartig
schauerartig
scha̲u̲erartig [ˈʃa͜uɐ|aːɐ̯tɪç]
schlagartig
schla̲gartig 
stichprobenartig
stịchprobenartig [ˈʃtɪçproːbn̩|aːɐ̯tɪç]
unartig
ụnartig [ˈʊn|aːɐ̯tɪç]
verschiedenartig
verschi̲e̲denartig [fɛɐ̯ˈʃiːdn̩|aːɐ̯tɪç]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FLÜGELARTIG

flügellahm
flügellos
Flügelmann
Flügelmesser
Flügelmutter
flügeln
Flügelpaar
Flügelpumpe
Flügelrad
Flügelschlag
flügelschlagend

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FLÜGELARTIG

aalartig
andersartig
blattartig
facettenartig
fremdartig
gebetsmühlenartig
gitterartig
gutartig
karikaturartig
katzenartig
lawinenartig
schlangenartig
schuppenartig
stichpunktartig
stichwortartig
strauchartig
stufenartig
terrassenartig
wachsartig
wellenartig

Sinônimos e antônimos de flügelartig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FLÜGELARTIG»

flügelartig wörterbuch Grammatik Dict für dict Flügelartig kostenlosen viele weitere Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen pons Deutschen PONS adjektivtabelle Sprachangebot Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten flü Flügel geartet eines Flügels schlief stets Bauch Beine Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet русского на английский academic

Tradutor on-line com a tradução de flügelartig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLÜGELARTIG

Conheça a tradução de flügelartig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de flügelartig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «flügelartig» em alemão.

Tradutor português - chinês

像翅膀
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

como alas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

like wings
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पंखों की तरह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مثل أجنحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

как крылья
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

como asas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডানা মত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

comme des ailes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

seperti sayap
190 milhões de falantes

alemão

flügelartig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

羽のように
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

날개처럼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kaya wings
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

như cánh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இறக்கைகள் போன்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पंख सारखे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kanatları gibi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

come ali
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jak skrzydła
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

як крила
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cum ar fi aripi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σαν φτερά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

soos vlerke
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

som vingar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

som vinger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de flügelartig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLÜGELARTIG»

O termo «flügelartig» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 122.806 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «flügelartig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de flügelartig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «flügelartig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FLÜGELARTIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «flügelartig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «flügelartig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre flügelartig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FLÜGELARTIG»

Descubra o uso de flügelartig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com flügelartig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die S?sswasser-Flora Deutschlands, ?sterreichs und der Schweiz
C. Hinterende deutlich abgesetzt, ohne Stachel. Ph. oscillant! 18. D. Hinterende allmählich verjüngt, spitz oder stumpf. a. Zellenanden Seiten flügelartig verdickt. Phpneilla 19. b. Zellen an den Seiten nicht flügelartig таты. n. Hinterende spitz.
Adolf Pascher
2
Polens Paläontologie: oder, Abbildung und Beschreibung der ...
... bium (Cymba) und Melo näher, und kann überhaupt nicht zu den Faltenspindlern gehören, eben weil die Spindelfalten fehlen. Er mag sie mit Cymba verglichen haben , weil die Mundlippe etwas flügelartig abstehend und oben von der ...
Georg Gottlieb Pusch, 1837
3
Polens Palaontologie oder Abbildung und Beschreibung der ...
... eben weil die Spindelfalten fehlen. Ei* mag sie mit Cymba verglichen haben, weil die Mundlippe etwas flügelartig abstehend und oben von der letzten Windung abgesondert ist, weil ein vom Kanal verschiedener Ausschnitt oder Aus - ...
Georg Gottlieb Pusch, 1837
4
“Die” Versteinerungen des norddeutschen Oolithen-Gebirges
Grund des meist länglichen, starken, mit spitz konischem Gewinde versehenen Gehäuses in einen längeren oder kürzeren Kanal endigend ; der unten, meist ausgebuchtete rechte Mundsaum mit dem Alter sich flügelartig ausbreitend und ...
Friedrich Adolph Roemer, 1836
5
Flora, oder, Botanische Zeitung: welche Recensionen, ...
Die äussern Staubgefässe sind an ihrer Basis breiter, der Frnchtknoten ist viel grösser, an den Seiten auegehöhlt, so dass die Kanten flügelartig hervortreten. - Die Seiten sind an dem obern Ende tief herzförmig ausgeraudet und der Griffel ist ...
6
Anleitung die im mittleren und nördlichen Deutschland ...
.Die 4 Kanten des Stengels flügelartig erweitert. An Gräben, Bächen. 8. aggaßica . - - - nicht oder kaum flügelartig, Blätter glatt. kahl. iobarf zugefpiet und fcbari . gefägt. Stengel kahl. _hörhftens die oberften : Aefte der Rifpe drüfig-behaart.
P. F. Cürie, 1828
7
Superfamilia Unionacea
Area manchmal flügelartig hinter dem Schloßband erhoben; Arealkante am Hinterende in dessen Spitze endend. Konchinschicht rötlichbraun bis fast schwarz, mit vielen feinen, engstehenden feinen Fältchen, wenig oder gar nicht glänzend.
Willi Hennig, Deutsche Zoologische Gesellschaft, 2013
8
Endspurt Vorklinik: Anatomie 1: Die Skripten fürs Physikum
Bei einem Ausfall des M. serratus anterior bzw. des ihn innervierenden N. thoracicus longus steht das Schulterblatt flügelartig ab, wenn der Arm nach vorn angehoben wird (Scapula alata). Ventrale eingewanderte Ru mpfmuskeln mit Ansatz ...
‎2013
9
Grundzüge der Botanik
H e r a b1 a uf e n d e Blätter sind solche, bei denen sich die Basis der Blattspreite flügelartig an beiden Seiten der Sproßachse oft bis zum nächst tieferen Knoten herabzieht. Der B l at ts t i el ist, wo vorhanden, ein stengelartiges Gebilde, das ...
Konrad L. Noack, 2012
10
Genetischer Grundriß der Naturgeschichte: ein kurzgefaßtes ...
... lumbricoïdes L. ©ro§ct ©». Siet;e bie ¡Beitreibung Seite 293. 2. Oxyüris Rud. STOaftiourm. tßrper tönten »erbünnt , »friemförmig ; ffo»fenbe oft flügelartig aufgebläht; äJfunb runb ober breieefig; gortíflanjungéorgane ber •Шппфеп nur mit einer ...
Johann Friedrich Andreas Eichelberg, 1833

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLÜGELARTIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo flügelartig no contexto das seguintes notícias.
1
Museum Schön, schöner, Bellissima!
Metall wölbt sich flügelartig beschwingt um die Fahrgastzelle – einer Welle gleich. Kurven, Kanten und Sicken verschmelzen zum Gesamtkunstwerk. Details ... «Classic-Car.TV, ago 16»
2
Was ist das? Forscher finden mysteriöses Ei auf dem Grund des ...
Die Kreatur begann sich plötzlich auseinander zu falten, brachte dabei laut "Der Standard" zwei flügelartige Körperteile zum Vorschein. Spätestens jetzt brannte ... «MOPO24, ago 16»
3
Ohne Druck nach oben
Im regelmäßigen Rhythmus taucht dieser auf, breitet seine Arme flügelartig aus und lässt sie wieder mächtig niederschmettern. Bei all dieser Kraft wirken seine ... «Badische Zeitung, ago 16»
4
Unbekannte Tiefseekreatur stellt Biologen vor ein Rätsel
Hier klärte sich das Bild nicht etwa – es wurde sogar noch rätselhafter: Die Kreatur begann sich zu entfalten und brachte zwei flügelartige Anhängsel zum ... «derStandard.at, ago 16»
5
Die neue Moderne in den Bergen
Die Cabane Rambert oberhalb Ovronnaz VS beispielsweise wurde komplett ausgekernt und um einen auffälligen, flügelartigen Anbau erweitert, der die ... «Der Bund, ago 16»
6
Muslimische Mode Hijab is Punk
Die Figur ist einiges, doch nie wirklich fromm. An ihr ist der Tschador nicht mehr altbacken und prüde, sondern genau der düstere, flügelartige Umhang, den sie ... «taz.de, jun 16»
7
Maxvorstadt - Jedermanns Hauptquartier
Die flügelartig verschlungenen Alu-Platten sollen ein Signet des Konzerns sein; allerdings mochte sich die Stadtgestaltungskommission nicht recht begeistern ... «Süddeutsche.de, mar 16»
8
Lifestyle-Kleinwagen im Fahrbericht - Mini-Gegner macht sich noch ...
Die Chromeinfassungen des Grills laufen flügelartig bis unter die Scheinwerfer weiter. Zudem trägt der Kühler nicht mehr den traditionellen Doppelwinkel, ... «Süddeutsche.de, mar 16»
9
Französische Evolution: Fahrbericht: DS 3
Die Chromeinfassungen des Grills laufen nun flügelartig bis unter die Scheinwerfer weiter. Zudem trägt der Kühler des DS 3 nicht mehr den traditionellen ... «DIE WELT, mar 16»
10
Kunst - So groß ist der Himmel
Der Baum in der Mitte endet in Zweigen, deren flügelartig ausgebreitete Blätter so aussehen, als seien dort Vögel aufgespießt. Und die Ackerfurchen und ... «Süddeutsche.de, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. flügelartig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/flugelartig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z