Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Frühlingszwiebel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRÜHLINGSZWIEBEL EM ALEMÃO

Frühlingszwiebel  [Frü̲hlingszwiebel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRÜHLINGSZWIEBEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Frühlingszwiebel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRÜHLINGSZWIEBEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Frühlingszwiebel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Frühlingszwiebel

cebola de inverno

Winterzwiebel

A cebola de inverno é uma espécie de planta da subfamília dos alhos franceses. Também é referido como cebola ou cebola inicial, cebola, cebola, cebola, cebola, cebola, cebola, cebola, cebola e cebola. As folhas verdes das cebolas de inverno são chamadas Schlotten, às vezes também a cebola inteira do inverno é assim chamada. Como as cebolas de inverno são chamadas de semeadura de outono da cebola, que formam uma cebola normal, mas não são resistentes à casca nem são bem-valiosas. Die Winterzwiebel ist eine Pflanzenart aus der Unterfamilie der Lauchgewächse. Sie wird auch Frühlings- oder Frühzwiebel, Lauchzwiebel, Jungzwiebel, Frühlingslauch, Zwiebelröhrl, Zwiebelröhrchen, Röhrenlauch, Schluppenzwiebel, Schlottenzwiebel, Schnittzwiebel, Ewige Zwiebel, Winterheckenzwiebel, Winterhecke, Weiße Florentiner, Grober Schnittlauch, Jakobslauch, Johannislauch, Fleischlauch, Hohllauch oder Schnattra genannt. Die grünen Blätter der Winterzwiebel werden Schlotten genannt, manchmal wird auch die ganze Winterzwiebel so bezeichnet. Als Winterzwiebeln werden auch Herbstaussaaten der Speisezwiebel bezeichnet, die eine normale Zwiebel bilden, aber weder schalenfest noch gut lagerbar sind.

definição de Frühlingszwiebel no dicionário alemão

Planta de cebola com várias pequenas cebolas brancas, longitudinalmente justapostas e folhas verdes, tubulares; Cebola Primavera. Cortar e cortar as cebolas. Zwiebelgewächs mit mehreren kleinen weißen, länglich nebeneinanderstehenden Zwiebeln und grünen röhrigen Blättern; LauchzwiebelBeispielfein geschnittene Frühlingszwiebeln.
Clique para ver a definição original de «Frühlingszwiebel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FRÜHLINGSZWIEBEL


Blumenzwiebel
Blu̲menzwiebel [ˈbluːmənt͜sviːbl̩]
Brandgiebel
Brạndgiebel [ˈbrantɡiːbl̩]
Dachgiebel
Dạchgiebel [ˈdaxɡiːbl̩]
Gemüsezwiebel
Gemü̲sezwiebel
Giebel
Gi̲e̲bel 
Haarzwiebel
Ha̲a̲rzwiebel
Jungzwiebel
Jụngzwiebel
Lauchzwiebel
La̲u̲chzwiebel
Meerzwiebel
Me̲e̲rzwiebel [ˈmeːɐ̯t͜sviːbl̩]
Perlzwiebel
Pẹrlzwiebel [ˈpɛrlt͜sviːbl̩]
Riebel
Ri̲e̲bel
Schlottenzwiebel
Schlọttenzwiebel
Silberzwiebel
Sịlberzwiebel [ˈzɪlbɐt͜sviːbl̩]
Spitzgiebel
Spịtzgiebel [ˈʃpɪt͜sɡiːbl̩]
Steckzwiebel
Stẹckzwiebel [ˈʃtɛkt͜sviːbl̩]
Treppengiebel
Trẹppengiebel [ˈtrɛpn̩ɡiːbl̩]
Tulpenzwiebel
Tụlpenzwiebel [ˈtʊlpn̩t͜sviːbl̩]
Wiebel
Wi̲e̲bel
Ziergiebel
Zi̲e̲rgiebel [ˈt͜siːɐ̯ɡiːbl̩]
Zwiebel
Zwi̲e̲bel 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FRÜHLINGSZWIEBEL

Frühlingsgefühl
frühlingshaft
Frühlingshimmel
Frühlingsknotenblume
Frühlingslied
Frühlingsluft
Frühlingsmonat
Frühlingsmond
Frühlingspunkt
Frühlingsregen
Frühlingsrolle
Frühlingssonne
Frühlingssturm
Frühlingssuppe
Frühlingstag
Frühlingstyp
Frühlingswetter
Frühlingswiese
Frühlingszeit
Frühmaschine

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FRÜHLINGSZWIEBEL

Abzugshebel
Bebel
Bremshebel
Brutzwiebel
Feldwebel
Gartenzwiebel
Gashebel
Handhebel
Hebel
Hochnebel
Knebel
Knickstiebel
Knoblauchzwiebel
Kupplungshebel
Morgennebel
Nebel
Oberfeldwebel
Schalthebel
Stabsfeldwebel
Umschalthebel

Sinônimos e antônimos de Frühlingszwiebel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FRÜHLINGSZWIEBEL»

Frühlingszwiebel frühlingszwiebel schneiden jungzwiebel rezept pflanzen gesund Wörterbuch lauchzwiebel Winterzwiebel eine Pflanzenart Unterfamilie Lauchgewächse wird auch Frühlings oder Frühzwiebel Lauchzwiebel Jungzwiebel Frühlingslauch Zwiebelröhrl Zwiebelröhrchen Röhrenlauch Schluppenzwiebel Schlottenzwiebel Schnittzwiebel Ewige Zwiebel Winterheckenzwiebel Rezepte küchengötter Frühlingszwiebeln Bezeichnung Charakteristika Schalotte handelt sich spezielle Form Lauch frühlingszwiebeln unterschied tipps tricks forum klein schmal esse Porree lang groß stets gedünstet mitgekocht lauchzwiebeln warenkunde smarter Vorbereitung Kinderspiel Einfach unter fließendem Wasser waschen trockenschütteln Grün abschneiden lässt rezepte essen trinken Beispiel Quark Salsa Lauchzwiebeln Bunte Beilagen Wieviel kommt Juni schnibbel gerade Gemüsepfanne weiß wieder nicht wieweit dazunehmen soll Nimmt Exquisine

Tradutor on-line com a tradução de Frühlingszwiebel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRÜHLINGSZWIEBEL

Conheça a tradução de Frühlingszwiebel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Frühlingszwiebel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Frühlingszwiebel» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cebolleta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

spring onion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वसंत प्याज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البصل الأخضر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зеленый лук
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cebolinha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বসন্ত পেঁয়াজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

oignon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

daun bawang
190 milhões de falantes

alemão

Frühlingszwiebel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

봄 양파
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

spring trikatuka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hành lá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வசந்த வெங்காயம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्प्रिंग कांदा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

soğan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cipollotto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szczypiorek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зелена цибуля
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ceapa de primăvară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φρέσκο ​​κρεμμυδάκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sprietuie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vårlök
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vårløk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Frühlingszwiebel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRÜHLINGSZWIEBEL»

O termo «Frühlingszwiebel» é bastante utilizado e ocupa a posição 40.780 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Frühlingszwiebel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Frühlingszwiebel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Frühlingszwiebel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRÜHLINGSZWIEBEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Frühlingszwiebel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Frühlingszwiebel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Frühlingszwiebel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FRÜHLINGSZWIEBEL»

Descubra o uso de Frühlingszwiebel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Frühlingszwiebel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schnelles für Mutter und Kind
Ein Baby ist da.
Ira König, 2012
2
Grün kochen? (Öko)Logisch!: Nichts mehr verschwenden, ...
BUNTER SALAT MIT KAROTTENSCHALEN-PESTO ZUTATEN FÜR 1 PERSON · Schale von 2 Karotten (und das Grün, falls vorhanden) · 100 g gemischterBlattsalat (z.B.Radicchio, Lollo Rosso,Rucola,Spinat) · 1 kleine Frühlingszwiebel · 1 ...
Lisa Casali, 2014
3
1 Lunchbox - 50 Rezepte
mediterraner Lunch 50 g Feldsalat 1 Frühlingszwiebel 8 Datteltomaten 75 g Thunfisch im eigenen Saft (aus der Dose) 1 EL frisch geriebener Parmesan 2 EL Aceto balsamico bianco 4 EL Olivenöl 1 TL flüssiger Honig Salz | Pfeffer Für 1 ...
Cora Wetzstein, Dagmar Reichel, 2012
4
Weber's Veggie: Die besten Grillrezepte
Gazpacho mit gegrilltemGemüse, Gekühlte 27 Gebratener Reis mit Zitronengras und Zuckerschoten 82 Gefüllte Kartoffelschiffchen mit Lauch und Spinat 44 Gefüllte Steinpilze 20 Gegrillte Kartoffel-Scheiben mit Chili-Frühlingszwiebel- Creme ...
Jamie Purviance, 2014
5
Basenfasten: Essen und trotzdem entlasten
1 große Wurzelpetersilie 2 mittelgroße Karotten 2 StangenLauch 1 Frühlingszwiebel 3 ELSonnenblumenöl 1 PriseSesamsalz (Gomasio) schwarzerPfeffer 1 DieWurzelpetersilieunddie Karotten waschen, mit einem Gemüseschäler schälen ...
Sabine Wacker, 2014
6
Metabolic Balance - Das Kochbuch für Vegetarier: Gesund ...
Für. 1. Portion. 1 Portion Shiitakes 1 Portion Frühlingszwiebel frischer Ingwer Salz, Pfeffer ein Spritzer Tabasco 1 TL Kurkuma 150 ml Gemüsebrühe 1 EL frisch geschnittener Schnittlauch Zubereitung 1. Die Shiitakes säubern, große Pilze nach ...
Dr. med. Wolf Funfack, Silvia Bürkle, 2010
7
Otilia kocht Rumänisch
Vorspeise : Gefüllte Brötchen mit Moldawischem Grammel, Frühlingszwiebel, Schafkäse und Shrimps Zutaten: 1 Knoblauchbrötchen pro Person 1 Gläschen Knoblauchshrimps 6 Eier 30gr. Butter 1Bunt Petersilie 50ml. Milch oder Sahne ...
Otilia Lorelei Dragulescu, 2009
8
Säure-Basen-Therapie: So hilft sie mir bei Gicht: die ...
Topinambursuppe 0 Frühlingszwiebel waschen, putzen und in Ringe schneiden. Olivenöl erhitzen und die Frühlingszwiebel darin andünsten. • Kartoffeln und Topinambur schälen, in Würfel schneiden und ca. 5 Minuten mit den Zwiebeln ...
Robert M. Bachmann, Birgit Kofler-Bettschart, 2005
9
Weber's Hot & Spicy: Die schärfsten Grillrezepte
Fürdie. Frühlingszwiebel-Ingwer-Sauce. 8Frühlingszwiebeln,nur die weißen und hellgrünen Teile geputzt und in feine Ringe geschnitten 3 EL Traubenkernöl 2 EL geriebener Ingwer 2 TL Sojasauce 1 TL Reisessig 1⁄4 TL Zucker ...
Jamie Purviance, 2014
10
Low Carb - Das Minutenkochbuch: 100 Rezepte von 5 bis 60 Minuten
Räuchertofu. in. Zitronensahne. Einschönes Geschmackserlebnis KH pro Portion 7 g Für 2 Portionen gut vorzubereiten 15 Min. 200 g Räuchertofu 1 Frühlingszwiebel 1 EL Öl 2 EL Zitronensaft 100 g Sahne 1 TL gekörnteBrühe Salz Pfeffer, ...
Claudia Lenz, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRÜHLINGSZWIEBEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Frühlingszwiebel no contexto das seguintes notícias.
1
Suppe im Sommer: Geeist in the sunshine! 5 Rezepte zum ...
Frühlingszwiebeln waschen, nur die Wurzeln entfernen. Die Schale der Limetten mit der Küchenreibe abreiben; die restliche Frucht wird nicht gebraucht. «STERN, ago 16»
2
Wolfgang Link grillt Saiblingsfilet mit Frühlingszwiebeln und Paprika ...
Wolfgang Link mariniert seine Saiblingsfilets, bevor sie auf den Rost kommen, in einer Limetten-Dill-Würze. Das bringt Aroma, genauso wie die ... «Bayerischer Rundfunk, jul 16»
3
Gutes vom Grill: Glut-Melanzani, Thai-Style
... die Süße und Extra Raucharomen – ein weiteres Gemüse hinzu gefügt, das von glühenden Kohlen erst richtig gut gemacht wird: verbrannte Frühlingszwiebel. «derStandard.at, jul 16»
4
Wochenmarkt: Frische Ideen für Frühlingszwiebeln
Jedes Gemüse hat das Recht, zu einem glücklichen Ende zu finden. Im Backofen ist das stets der Fall. Dieses Mal hat es die Frühlingszwiebel erwischt. «ZEIT ONLINE, abr 16»
5
"Schlag den Star": Zwei Büffel machen Raab vergessen
... den Abend für sich entscheiden zu wollen, was auch daran gelegen haben mag, dass ProSieben dann doch nicht um eine saftige Frühlingszwiebel spielen ... «DWDL.de, abr 16»
6
Gesunde Zwiebeln: Tipps für die Zubereitung
Tipp: die milderen Frühlingszwiebeln verwenden oder Zwiebeln zusammen mit fetthaltigen Speisen genießen. Video. Verschiedene Zwiebelsorten auf einem ... «NDR.de, jan 16»
7
Achtung: RASFF warnt vor Salmonellen in Frühlingszwiebeln aus ...
Leider können wir Euch nicht sagen, wo die Frühlingszwiebeln im Handel waren. Wir empfehlen daher, seid die nächsten Tage einfach vorsichtig, wenn ihr ... «CleanKids-Magazin, set 15»
8
Sommerlicher Snack: Lachstatar-Crostini
Dieses köstliche Lachstatar-Crostini mit Frühlingszwiebeln eignet sich also ... Dann die Frühlingszwiebel in dünne, ebenfalls kleine Ringe schneiden und mit mit ... «WOMAN.at, jun 15»
9
Smoothie Fun: Melone-Aronia-Salbei & Spring Time
... Aroniabeeren, Gojibeeren und Ananas-Salbei sowie einen kräftig-grünen Smoothie aus Eisberg-Salat, Basilikum, Selleriekraut und Frühlingszwiebel freuen. «Covertrends.de Lifestyle Magazine, abr 15»
10
Sonntagsessen: Schlemmen auf Chinesisch
Die gedämpften Brötchen mit Frühlingszwiebeln gehören zum chinesischen Alltag dazu. Auf den Straßen Chinas sind die runden Dampfgarer aus Bambus, ... «ZEIT ONLINE, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Frühlingszwiebel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fruhlingszwiebel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z