Baixe o aplicativo
educalingo
Galaaufführung

Significado de "Galaaufführung" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GALAAUFFÜHRUNG EM ALEMÃO

Galaaufführung


CATEGORIA GRAMATICAL DE GALAAUFFÜHRUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Galaaufführung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GALAAUFFÜHRUNG EM ALEMÃO

definição de Galaaufführung no dicionário alemão

em quadros festivos que realizam teatro, performance de ópera o. Ä.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GALAAUFFÜHRUNG

Aufbewahrung · Aufführung · Ausführung · Belehrung · Berufserfahrung · Durchführung · Einführung · Erfahrung · Ernährung · Führung · Geschäftsführung · Irreführung · Nahrung · Unternehmensführung · Verführung · Verjährung · Vermehrung · Wahrung · Widerrufsbelehrung · Währung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GALAAUFFÜHRUNG

Gala · Galaabend · Galaanzug · Galabija · Galadiner · Galadinner · Galadress · Galaempfang · Galakonzert · Galaktagogum · galaktisch · Galaktologie · Galaktometer · Galaktorrhö · Galaktosämie · Galaktose · Galaktosidase · Galaktostase · Galaktosurie · Galaktozele

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GALAAUFFÜHRUNG

Berührung · Betriebsführung · Bohrung · Ehrung · Federführung · Gepäckaufbewahrung · Landeswährung · Lebenserfahrung · Linienführung · Menüführung · Personalführung · Siegerehrung · Tabellenführung · Tiernahrung · Umkehrung · Unterführung · Uraufführung · Verehrung · Verwahrung · Vorführung

Sinônimos e antônimos de Galaaufführung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GALAAUFFÜHRUNG»

Galaaufführung · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · Duden · galaaufführung · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · linguee · Bemerkenswert · auch · seine · kürzliche · Zusammenarbeit · Zubin · Mehta · Israel · Philharmonic · Orchestra · einer · konzertanten · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · für · Millionen · Übersetzungen · russisch · kostenlosen · Russisch · viele · weitere · füh · rung · festlichem · Rahmen · stattfindende · Theater · Opernaufführung · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · glosbe · Glosbe · kostenlos · Sätze · allen · Sprachen · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · Berlinale · heute · abend · beginnen · filmfestspiele · Filmfestspiele ·

Tradutor on-line com a tradução de Galaaufführung em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GALAAUFFÜHRUNG

Conheça a tradução de Galaaufführung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Galaaufführung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Galaaufführung» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

晚会演出
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

función de gala
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Gala performance
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पर्व प्रदर्शन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أداء غالا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Гала-концерт
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

desempenho da gala
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গালা কর্মক্ষমতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

gala
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

prestasi Gala
190 milhões de falantes
de

alemão

Galaaufführung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ガラ・パフォーマンス
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

갈라 성능
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kinerja Gala
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hiệu suất Gala
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கண்கவர் நிகழ்ச்சியில் கலந்துக்கொள்ள
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उत्सव कामगिरी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gala gösterimi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

serata di gala
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wydajność Gala
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Гала-концерт
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Gala de performanță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εορταστική παράσταση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gala prestasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gALAFÖRESTÄLLNING
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

festforestilling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Galaaufführung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GALAAUFFÜHRUNG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Galaaufführung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Galaaufführung».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Galaaufführung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GALAAUFFÜHRUNG»

Descubra o uso de Galaaufführung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Galaaufführung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die geglückte Demokratie: Geschichte der Bundesrepubik ...
Am Abend besuchte das Herrscherpaar eine Galaaufführung der Zauberflöte in der Deutschen Oper. Wieder waren zahlreiche Demonstranten auf der Straße, erneut schlugen die Leibwächter mit Knüppeln und Holzlatten auf sie ein, diesmal ...
Edgar Wolfrum, 2006
2
Emanuel Schikaneder: Der Mann für Mozart
Tag, zudem einem Feiertag, gegen das Spielverbot zu verstoßen und eine Galaaufführung zu Ehren des Gastes anzusetzen. Im Gegensatz zu Mozart weiß Schikaneder, mit wem er sich an- legen kann und mit wem er sich besser gut stellt.
Eva Gesine Baur, 2012
3
Geschichte der Bundesrepublik Deutschland: von der Gründung ...
Trotzdem fand der Tag durch eine abendliche Galaaufführung des Balletts Romeo und Julia von Sergej Prokofjew im Bolschoi-Theater noch ein versöhnliches Ende. Als die Häupter der feindlichen Familien Ca- pulet und Montague ...
Manfred Görtemaker, 1999
4
Unter der Coupole: Die Paris-Feuilletons Hermann Wendels ...
... abends klirrte die Salle Wagram von den sich kreuzenden Floretts und Säbeln des internationalen Fechtturniers‚ der Wetterurnschlag kam am Mittwoch abend der Galaaufführung von Shakespeares «Coriolan» in der Comedie-Frangaise ...
Lutz Winckler, 1995
5
Bewegte Propaganda: politische Instrumentalisierung von ...
576 1973 traten Folkloreensemble, Tanzensemble und Sorbisches Ensemble in einem „mitreißenden Nationalprogramm“ einer „Galaaufführung in der Deutschen Staatsoper zu Berlin“ auf, vgl. Rebling, Eberhard: Überzeugender Ausdruck ...
Hanna Walsdorf, 2010
6
Die Frauen der Nazis
Der Tag war zum allgemeinen Feiertag erklärt worden, und die Arbeit ruhte. Schon am Polterabend hatten 1000 geladene Gäste in der Staatsoper einer Galaaufführung der »Ägyptischen Helena« von Richard Strauss.
Anna Maria Sigmund, 2013
7
Cosa Nostra: Die Geschichte der Mafia
... italienischen Königs und Thronfolger warimFrühjahr desgenannten Jahres nach Palermo gekommen, um eine Galaaufführung des Stückes zu sehen. Dennoch sprach Turrisi Colonna stets von der »Sekte« und nievonMafia oder Mafiosi.
John Dickie, 2013
8
Text und Ton im Film.: Mit Textbeiträgen in englischer Sprache.
... K. Brown, Adventures with D. W. Griffith, New York 1976, S. 173. 26 Ebd., S. 175 u. 177. 27 Jacobs, The Rise ofthe American Film, S. 201. anläßlich einer Galaaufführung des Films 1933 vorgestellt, als "an opulence 16 Dietrich Scheunemann.
Paul Goetsch, Dietrich Scheunemann, 1997
9
Das geteilte Berlin 1945 - 1990: der historische Reiseführer
Am selben Abend starb der Berliner FUStudent Benno Ohnesorg. Der 26-Jährige hatte an einer Demonstration vor der Deutschen Oper teilgenommen, in der der Schah und seine Ehefrau eine Galaaufführung besuchen wollten. Nachdem die ...
Oliver Boyn, 2011
10
Oper für Dummies
Und dann gibt es noch die, die sich so richtig in Schale werfen, Smoking oder Perlen (oder sogar beides). Beachten Sie: Zur Premiere einer Oper oder zu einer Galaaufführung werden die meisten so gekleidet sein. Die Kleidergewohnheiten  ...
David Pogue, Scott Speck, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GALAAUFFÜHRUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Galaaufführung no contexto das seguintes notícias.
1
Projekttage: Kinder fliegen auf Zirkusprojekt
An diesem Freitag findet die große Galaaufführung statt. Bild: Thomas Weber. Intensiv proben die Schüler ihre Auftritte. Für diesen Freitag lädt die Schule zur ... «Nordwest-Zeitung, ago 16»
2
Zirkus Rasch gastiert in Stadthagen
August, jeweils um 18 Uhr bei einer Galaaufführung der Schulöffentlichkeit sowie Gästen aus allen Stadthäger Kindergärten und Grundschulen vorführen. «Schaumburger Zeitung, ago 16»
3
Locarno 2015: Drama mit Meryl Streep eröffnet das Filmfestival in ...
Mit der Galaaufführung des US-amerikanischen Spielfilms «Ricki and the Flash» sollte das Filmfest am Mittwochabend eröffnet werden. Meryl Streep verkörpert ... «Augsburger Allgemeine, ago 15»
4
Großes Geburtstagsfest
Paulus Manker: „Das wird eine große Galaaufführung, mit vielen prominenten Gästen und natürlich mit allen, die früher schon mitgespielt haben und noch am ... «NÖN Online, mar 15»
5
War Charlie Chaplin gar Albaner?
Aber zwischen der Galaaufführung, wenn der Chef mal in einer Opernpremiere am Pult steht, und der elbischen Normalität liegen Niveauwelten, wie sonst wohl ... «DIE WELT, mar 14»
6
Ein Schönes war
Dabei wurde Karl Böhm, einer der wichtigsten und ‚authentischsten' Strauss-Dirigenten, durch die Galaaufführung zu Strauss' 80. Geburtstag quasi zum ... «klassik.com, mar 14»
7
In restaurierter Pracht Arte zeigt „Das Cabinet des Dr. Caligari“
Ein Höhepunkt der Festspiele läuft nun auf Arte: „Das Cabinet des Dr. Caligari“ präsentiert sich nach der Galaaufführung in restaurierter Pracht auch im ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, fev 14»
8
Belcanto-Königin Maria Callas hätte 90. Geburtstag
Bei einer Galaaufführung der Bellini-Oper „Norma“ am 2. Januar 1958 in Rom, bei der auch der italienische Staatspräsident Giovanni Gronchi (1887 – 1978) im ... «Epoch Times Deutschland, dez 13»
9
Goldener Leopard für Casanova-Dracula-Film
Der Film, bei dessen Galaaufführung in Locarno so viele Zuschauer das Kino vorzeitig verließen wie bei keinem anderen Wettbewerbsbeitrag, erzählt in kaum ... «Kurier, ago 13»
10
"Feuchtgebiete" und Carla Juri gehen beim Filmfest Locarno leer aus
Doch bei der Galaaufführung des Streifens verließen so viele Zuschauer vorzeitig das Kino, wie bei keinem anderen Wettbewerbsbeitrag. "Feuchtgebiete": Der ... «T-Online, ago 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Galaaufführung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/galaauffuhrung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT