Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "geborsten" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GEBORSTEN EM ALEMÃO

geborsten play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GEBORSTEN


Carsten
Cạrsten
Churfirsten
Chu̲rfirsten [k…] 
Karsten
Kạrsten
Kirsten
Kịrsten
Torsten
Tọrsten, Thọrsten
abbürsten
ạbbürsten
aufbürsten
a̲u̲fbürsten
aufforsten
a̲u̲fforsten
ausbürsten
a̲u̲sbürsten 
bersten
bẹrsten 
bürsten
bụ̈rsten 
durchforsten
durchfọrsten
dürsten
dụ̈rsten [ˈdʏrstn̩]
forsten
fọrsten
fürsten
fụ̈rsten
horsten
họrsten
verdursten
verdụrsten 
verwursten
verwụrsten
wursten
wụrsten
zerbersten
zerbẹrsten

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GEBORSTEN

geblümt
Geblüt
Geblütsrecht
gebogen
gebogt
gebongt
geboren
geboren werden
Geborenzeichen
geborgen
Geborgenheit
Gebot
geboten
Gebotsschild
Gebotszeichen
Gebr.
Gebrabbel
Gebräch
Gebräche
gebracht

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GEBORSTEN

Kasten
Kosten
Posten
Versandkosten
Westen
am besten
asten
aufbersten
aushorsten
beforsten
durchbürsten
dursten
kosten
lasten
leisten
listen
osten
posten
testen
verkarsten

Sinônimos e antônimos de geborsten no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GEBORSTEN»

geborsten Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Bersten konjugation wiktionary Pers birst berste bersten berstet bedeutet schiff cosmiq http lyrikwelt gedichte fontaneg kopieren muss eine auseinander gerochen Ergänzung barst verb konjugieren Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Personalformen Stammformen sind Sind spanisch für kostenlosen Spanisch viele weitere Übersetzungen Dict dict Geborsten türkisch übersetzen woxikon geborssten geborzten gebortsen geeborsten geboorsten geborrsten geborstten ggeborsten gebborsten geborstenn geborstem eborsten geborste Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen

Tradutor on-line com a tradução de geborsten em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GEBORSTEN

Conheça a tradução de geborsten a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de geborsten a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «geborsten» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

explosión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

burst
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विस्फोट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انفجار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

взрыв
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

explosão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিস্ফোরণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

éclat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pecah
190 milhões de falantes

alemão

geborsten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バースト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파열
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bledosan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nổ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெடிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्फोट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

patlama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scoppiare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wybuch
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вибух
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

explozie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έκρηξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bars
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

burst
5 milhões de falantes

Tendências de uso de geborsten

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEBORSTEN»

O termo «geborsten» se utiliza regularmente e ocupa a posição 96.969 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «geborsten» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de geborsten
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «geborsten».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GEBORSTEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «geborsten» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «geborsten» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre geborsten

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEBORSTEN»

Descubra o uso de geborsten na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com geborsten e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Militärwissenschaftliche Mitteilungen
Aber in Anbetracht der Ausdehnung des Bruches müsste man meiner Ansicht nach glauben, dass die Frette 1 Б in Folge Austrittes der Polvergase in erster Linie geborsten sein müsste. In diesem Falle wäre es jedoch kaum möglich, dass die ...
2
德語動詞600+10000
birst! , berstet! , bersten Sie! berste / bersten birst / berstet birst / bersten barst / barsten barstest / barstet barst / barsten bin / sind geborsten bist / seid geborsten ist / sind geborsten war / waren geborsten warst / wart geborsten war / waren ...
永年·吳, 壽康·鄭, 宗德·華, 1996
3
Jahresbericht über die fortschritte der gesammten medicin in ...
1Б. fírebél : (Med. Zeit. Russl. 1845. Nr. 5») Plöz- liche Todesfälle in Folge von Ruptur aneurysmal Erweiterung groser Gefässtämme. (Kurz erwähnte Fälle, 10 der Aorta , davon lmal in den Schlund geborsten , 1 der Art. ik dextr. , 1 einer Ven.
‎1847
4
Visa reperta und gerichtlich-medicinische Gutachten
... Nieren normal, die Harnblase zusammengezo- gen und leer; der rechte Eierstock von der Größe ei- nes Ganseies, seine hintere Wand zwei Zoll in die Quere geborsten, in seinerHöhle ein, bei vier Zoll langer, regelmäßig gebildeter Embryo, ...
Joseph Bernt, 1841
5
501 German Verbs
to burst princ. parts: bersten,* barst, ist geborsten, birst imperative: birst!, berstet!, bersten Sie!** INDICATIVE Present ich berste du birst er birst wir bersten ihr berstet sie bersten Imperfect ich barst du barstest er barst wir barsten ihr barstet sie ...
Henry Strutz, 2008
6
Harrap's German Verbs
... PERFECT PLUPERFECT CONDITIONAL ich bin geborsten ich war geborsten ich würde bersten du bist geborsten du warst geborsten du würdest bersten er/ sie ist geborsten er/sie war geborsten er/sie würde bersten wir sind geborsten wir  ...
‎1988
7
Archiv für die Offiziere der Königlich Preußischen ...
Sie gaben eine Oessnung von 48 Fuß Länge und I6 Fuß Breite und die Eisfläche war noch in einer Länge von 174 Fuß und einer Breite von 142 Fuß ringsum geborsten. Man hatte die Kasten mit Steinen belegt und auch seitwarts damit ...
8
Beobachtungen und Abhandlungen aus dem Gebiete der gesammten ...
... iiber und outer der harten Hirnhaut, in der rechten Brusthohle eine Menge von zwei Pfund fliissigen Blutes angesam- melt, der rechte untere Lungenlappen riickwarts zwei Zoll in' die Lange geborsten; iiberdiefs rechter Seits die dritte Rippe ...
9
Der Römisch Kaiserlichen Akademie der Naturforscher ...
Der Tcrr c) sagt: er sey enrzwex geborsten, da er vorwärts fiel. Man konnte dieses von der vorherhangrtiocn Lage deS Gehängten verstehen, ,ric man es gemeiniglich erklaret; nachdem er Kieng, ist er geborsten, oder nachdem er, weil der ...
Deutsche Akademie der Naturforscher, 1763
10
Die Krankheiten des Herzens. - Leipzig, Gustav Wuttig 1836-1837
_ Obschon die Scheidewand 'der Kammern und Vorhöie in den erwähnten 10 Fällen niemals geborsten angetroffen wurde, so macht sie doch von der Möglichkeit dieser Verletzung begreifiicher_ Weise keine Ausnahme: denn unter den bei ...
Jean-Baptiste Bouillaud, 1837

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEBORSTEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo geborsten no contexto das seguintes notícias.
1
Flensburg - Polizei: Niebüll - Öltank geborsten - Tausende Liter Öl ...
Auf dem Gelände eines Mineralölwerks in Niebüll kam es am heutigen Vormittag (06.07.16) zu einem größeren Tankunfall. Beim Befüllen eines Tanklasters ... «FOCUS Online, jul 16»
2
Geborstene Leitung setzt Strasse unter Wasser
Nachdem die geborstene Leitung geflickt werden konnte, musste die Feuerwehr die Wassermassen mit Hochleistungspumpen absaugen. Weshalb die Leitung ... «az Limmattaler Zeitung, mai 16»
3
Zuletzt aktualisiert am 13.5.2016 um 16:55 Uhr
Nachdem die geborstene Leitung geflickt werden konnte, musste die Feuerwehr die Wassermassen mit Hochleistungspumpen absaugen. Weshalb die Leitung ... «az Limmattaler Zeitung, mai 16»
4
Tank geborsten: Auto brannte in Krems aus
Tank geborsten: Auto brannte in Krems aus. Die Feuerwehr in Krems hatte am Mittwoch einen spektakulären Einsatz. Beim Eintreffen der Hilfskräfte war der ... «ORF.at, abr 16»
5
Zwei Kühe sterben in Gülle-Welle
Häusernmoos300'000 Liter Bschütti ergossen sich über ein Feld bei Häusernmoos, weil eine Jauchegrube geborsten war. Acht Kühe wurden mitgerissen. «Berner Zeitung, jan 16»
6
Stuttgart-Untertürkheim: Wasserrohr geborsten - 50 Haushalte ohne ...
Stuttgart-Untertürkheim - In Stuttgart-Untertürkheim ist am Sonntagnachmittag eine Wasserleitung mit 65 Zentimetern Durchmesser geborsten und hat für ... «Stuttgarter Nachrichten, ago 15»
7
Nach tödlichem Schützenfest-Unfall: Trauer und Ursachenforschung
Dass beide Kanonen genau an der dicksten Stelle geborsten sind, ist für uns das größte Rätsel." Er wies Spekulationen zurück, es könne zuviel Schießpulver ... «Web.de, jul 15»
8
Pipeline geborsten: Ölteppich verschmutzt kalifornische Küste
Durch den Bruch einer unterirdischen Pipeline an der Westküste sind nach Schätzungen mehrere Hunderttausend Liter Erdöl in den Pazifik geflossen – deutlich ... «BLICK.CH, mai 15»
9
Die Bilanz des Orkantages im Landkreis - Geknickt und geborsten
Der Orkan hat vor allem in den baumreichen Gemeinden Gröbenzell und Grafrath große Schäden verursacht und den Feuerwehren Dauereinsätze beschert. «Süddeutsche.de, abr 15»
10
Ist die Scheibe im Cockpit geborsten?
Könnte eine geborstene Windschutzscheibe diesen Druckabfall ausgelöst haben, wie man in Pilotenkreisen überlegt? Nach nicht bestätigten Aussagen soll bei ... «Derwesten.de, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. geborsten [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/geborsten>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z