Baixe o aplicativo
educalingo
Gehölz

Significado de "Gehölz" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GEHÖLZ EM ALEMÃO

Gehọ̈lz 


CATEGORIA GRAMATICAL DE GEHÖLZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gehölz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GEHÖLZ EM ALEMÃO

bosque

O termo "planta lenhosa" refere-se a uma forma de crescimento da planta. Consiste em plantas perenes, cujos eixos são preservados e permanentemente preservados, de modo que o seu sistema de brotação superficial aumenta em tamanho ao longo dos anos. Os arbustos incluem árvores, arbustos e lianas. As plantas arborizadas são principalmente plantas de semente, mas também há alguns representantes lenhosos entre as samambaias. O conceito de outras formas de crescimento é apenas confuso. Um grupo de plantas lenhosas também é chamado de arbustos lenhosos.

definição de Gehölz no dicionário alemão

pequeno, no meio de corredores de campos ou prados, estoque de plantas de árvores baixas, cujo tronco e ramos de madeira; plantas lenhosas. Pequenos, no meio de corredores de campo ou prado, situados em estoque de árvores baixas.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GEHÖLZ

Falllaubgehölz · Laubgehölz · Nadelgehölz · Obstgehölz · Schattengehölz · Strauchgehölz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GEHÖLZ

Gehöft · Gehöhne · geholfen · Geholper · Geholpere · Geholze · Gehoppel · Gehoppele · Gehops · Gehopse · Gehör · Gehörbildung · gehorchen · gehören · Gehörfehler · Gehörgang · gehörgeschädigt · gehörig · Gehörknöchelchen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GEHÖLZ

Butterschmalz · Filz · Fliegenpilz · Glückspilz · Holz · Kiefernholz · Malz · Massivholz · Nutzholz · Oberpfalz · Pelz · Pfalz · Pilz · Rheinland-Pfalz · Rheinpfalz · Rundholz · Salz · Sandelholz · Walz · stolz

Sinônimos e antônimos de Gehölz no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GEHÖLZ» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Gehölz» e pertencem à mesma categoria gramatical.
Dickicht · Forst · Hag · Hain · Tann · Wald · Wäldchen

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GEHÖLZ»

Gehölz · Dickicht · Forst · Hain · Tann · Wald · Wäldchen · gehölz · schneeball · roten · blüten · bergedorfer · wandsbeker · weiße · schatten · pfingstrose · kreuzworträtsel · Begriff · bezieht · sich · eine · Pflanzenwuchsform · umfasst · ausdauernde · Pflanzen · deren · Achsen · verholzen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · Rande · Dorfes · steht · kleines · Treiber · Hunde · kämpften · mühsam · durch · dichte · Rehe · Moin · moin · karin · wegner · liether · Karin · Wegner · Hundezucht · Liether · Parson · Jack · Russell · Terrier · baum · Rätsel · Frage · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · Rätselhilfe · stadt · hamburg · eignet · bestens · Joggen · Walken · oder · einfach · Spazierengehen · Zahlreiche · Bänke · Beispiel · einem · Abteilung · vermehrungsphysiologie · hannover · Vermehrungsphysiologie · sechs · Abteilungen · Instituts · für · Gartenbauliche · Produktionssysteme · Forschung · Projensdorfer · erlebnis · kieler · förde · kiel · erholen · Natur · genießen · verschiedene · Bäume · Pflanzenarten · entdecken · Tiere · beobachten · alles · möglich · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Berner · sennenhunde · Sennenhunde · baumpflege · baumabtragung ·

Tradutor on-line com a tradução de Gehölz em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GEHÖLZ

Conheça a tradução de Gehölz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Gehölz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gehölz» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

小树林
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

arboleda
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

grove
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कुंज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بستان
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

лесок
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bosque
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উপবন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bosquet
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

grove
190 milhões de falantes
de

alemão

Gehölz
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

木立
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

작은 숲
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Grove
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lùm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தோப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ग्रोव्ह
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

koru
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

boschetto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

gaj
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

лісок
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dumbravă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άλσος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grove
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lund
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gehölz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEHÖLZ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gehölz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gehölz».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gehölz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEHÖLZ»

Descubra o uso de Gehölz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gehölz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Erfolge der diätetischen Kurmethode im Kurort “Bellevue” ...
Die günstigen Erfolge in der erst im vorigen Jahre eröffneten Heil-Anstalt „ Bellevue“ am Ber— .gedorfer Gehölz sind die Veranlassung, die ge— machten neuen Erfahrungen darüber, gegen welche Leiden besonders die Heilweise sich  ...
Dr. DIECK, 1862
2
Der deutsche Advocat
794 dem Lehnbriefcle nnn01758.können nimmer. mehr die Wort ( nichts ausgefchloffen ) das Kreuzrand Gehölz mit ficb fiihreni den Beklagten Zeuge felbften Bali. Spiß ami-nirec ati inter-og. 1. rein-ob. art. i. e. z. daß des Kreuzraiides Gehölz in ...
Kaspar von Stieler, 1691
3
Historisch-topographisch-statistische Nachrichten vom ...
4) Im Bieberbacher Flur und Gehölz, s) Im Waischauer Flur und Gehölz, Koburgl. Territorium, m Neuseser Flur und dem das. Herrschaft!. Gehölz, m Hörber Flur und Gehölz, 8) In den mehresten Theil des Großengarnstadter FluhrS und Gehölz, ...
Johann Karl German Faber, 1793
4
Historisch-topographisch-statistische Nachrichten vom ...
4) ^m Bieberbacher Flur und Gehölz, . ^ . . 5) Im Waischauer Flur und Gehölz, Koburgl. l-erntormm, b) Im Neuseser Flur und dem das. Herrschaft!. Gehölz, ?) Im Hörber Flur und Gehölz, z) In den mehresten Theil de« Großengarnstadler Fluhrs  ...
Johann Karl German Faber, 1793
5
Geschichte des forst- und jagdwesens in dem grossh. S. ...
„Ezlich gestrüppe znm Banwiß genannt, (Baneshos nn- „ter Marksnhl) hat mein gnädigster Herr die wildpan , das „gericht nnd Gehölz haben die Edellenthe von Herda. „Etlich gehö!z Jm schadebach im Renobach am schopsel- „berz ...
Johann Wilhelm Storch, 1841
6
Abhandlung der Bauwissenschaften oder ...
297 217 0" Kurrentmaß ,J1 eichenes Gehölz, die .Klafter fammt' Zufuhr a 1 fl. 50 kr. , . . . , 9", 50 6“ Z“ eichenes Gehölz fammt Zufuhr 1 48 kr. . 21", 0*, 0" 177-" eichenes Gehölz fammt Zufuhr a 42 kr, . 116% 5*, 0“ ZZ“ weiches Gehölz fammt ...
Johann Conrad Gernrath, 1825
7
Reisebriefe vom Kriegsschauplatz Böhmen (Erweiterte Ausgabe)
Wo weiterhin diese gekappten Bäume fehlten, sahen wir nur hier und da einen zersplitterten Stamm. Das Gehölz von Sadowa liegt rechts am Wege; links durch einen breiten Ackerstreifen von der mehr und mehr ansteigenden Chausse'e ...
Theodor Fontane, 2012
8
Bündnerisches volksblatt zur belehrung und unter-haltung
3. Kann keintweder Theil ohne Schaden des andern bezogen werden , dettn will man das junge Gehölz schonen und das alte Gehölz stehen lassen, so geht lezteres stärker zur Fäulniß über , hingegen will man das alte nehmen, so zwischen ...
9
1793 - Das Jahr des Schreckens (Erweiterte Ausgabe)
Von Bedeutung waren darin das Gehölz von Misdon, in dem ein Teich verborgen lag, wo Jean Chouan hauste; ferner das Gehölz von Gennes mit dem Bandenführer Taillefer, das Gehölz von La Huisserie mit Gouge-le-Bruant; la Charnie mit ...
Victor Hugo, 2012
10
Beyträge zur Historie derer Chur- und Fürstlichen ...
Alhier endet sich der Ambts Kündorfer Diezhauser Forst und sähet der Ambts Schleusinger Altendam, bacher mit Langischen Gehölz an. Von 3 Eichen biß zu dem Eckstein, welcher die Herrschafft Naumburg den von Langen'und das Grüber ...
Georg Christoph Kreysig, 1761

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEHÖLZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gehölz no contexto das seguintes notícias.
1
Wurzelnackte Pflanzen Gehölz nach Kauf direkt einpflanzen
Wurzelnackte Gehölze werden im Herbst wieder zum Kauf angeboten. Das sind Sträucher oder Bäume, die keinen Topf oder Erdballen haben und nur die ... «N24, ago 16»
2
Freizeit | Wurzelnackte Pflanzen: Gehölz nach Kauf direkt einpflanzen
Berlin (dpa/tmn) - Wurzelnackte Gehölze werden im Herbst wieder zum Kauf angeboten. Das sind Sträucher oder Bäume, die keinen Topf oder Erdballen haben ... «BILD, ago 16»
3
Rommerskirchen: Stadt will Hecken und Gehölz früher als geplant ...
Der Schnitt von Hecken und Gehölz ist bereits seit geraumer Zeit an eine Fachfirma vergeben. In dem Vertrag zwischen dem beauftragten Unternehmen und der ... «RP ONLINE, ago 16»
4
Asiatische Raupen befallen Gehölz: Der Buchsbaum-Killer
12.08.2016 Von THOMAS J. SCHMIDT Ein Schädling und keine natürlichen Feinde: Der Buchsbaumzünsler frisst sich durch Gärten und Grabstätten in Frankfurt ... «Frankfurter Neue Presse, ago 16»
5
Eimsbüttel Fahrbahnsanierung im Bereich Gärtnerstraße / Im Gehölz ...
Der Landesbetrieb Straßen, Brücken und Gewässer (LSBG) erneuert die Fahrbahn der Verkehrsverbindung Gärtnerstraße/Im Gehölz/Schulweg zwischen ... «hamburg.de, ago 16»
6
Mysteriöser Unfall: Leerer Pkw liegt auf dem Dach im Gehölz
Zu einem mysteriösen Unfall wurden die Einsatzkräfte am Sonntagmorgen gegen 8.30 Uhr gerufen. Auf der K52 zwischen Trappenkamp und Rickling lag ein ... «Lübecker Nachrichten, jul 16»
7
Zwei Monate nach der Prüfung: Kosovare (18) kracht mit Audi A8 ins ...
Zwei Monate nach der Prüfung Kosovare (18) kracht mit Audi A8 ins Aargauer Gehölz. WOHLEN AG - Ein 18-jähriger Kosovare rast mit seinem Audi A8 in einen ... «BLICK.CH, jul 16»
8
Äste treffen Spaziergänger: Schwer verletzt
Ein Spaziergänger ist am Sonntagnachmittag im Bergedorfer Gehölz auf dem Waldweg zwischen Bergedorf und Wentorf von großem Geäst getroffen und ... «Bergedorfer Zeitung, mai 16»
9
Bergedorfer Gehölz: Fußgänger (60) von herabstürzendem Ast ...
Bei einem Spaziergang ist ein Mann (60) am Sonntag von einem herabstürzenden Ast getroffen und schwer verletzt worden. MOPO-Informationen zufolge ... «Hamburger Morgenpost, mai 16»
10
Gehölz mit Mehrwert: die Felsenbirne ist die Gartenpflanze des Jahres
Die Gartenpflanze 2016 ist die Felsenbirne (Amelanchier). Die Felsenbirne ist ein heimischer Strauch, der sich durch alle Jahreszeiten hindurch im Garten eine ... «APA OTS, mar 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gehölz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/geholz>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT