Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gelehrtendasein" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GELEHRTENDASEIN EM ALEMÃO

Gelehrtendasein  [Gele̲hrtendasein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GELEHRTENDASEIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gelehrtendasein e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GELEHRTENDASEIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gelehrtendasein» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Gelehrtendasein no dicionário alemão

a existência de um, um erudito. das Dasein eines, einer Gelehrten.

Clique para ver a definição original de «Gelehrtendasein» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GELEHRTENDASEIN


Aschenbrödeldasein
Ạschenbrödeldasein
Beamtendasein
Beạmtendasein
Bewusstsein
Bewụsstsein 
Dasein
Da̲sein 
Drohnendasein
Dro̲hnendasein
Elendsdasein
E̲lendsdasein [ˈeːlɛnt͜sdaːza͜in]
Erdendasein
E̲rdendasein
Eremitendasein
Eremi̲tendasein, österreichisch auch: […ˈmɪt…]
Junggesellendasein
Jụnggesellendasein [ˈjʊŋɡəzɛləndaːza͜in]
Kasein
Kasei̲n, Casei̲n
Künstlerdasein
Kụ̈nstlerdasein
Nischendasein
Ni̲schendasein
Nomadendasein
Noma̲dendasein [noˈmaːdn̩daːza͜in]
Rentnerdasein
Rẹntnerdasein
Schattendasein
Schạttendasein
Scheindasein
Sche̲i̲ndasein
Singledasein
Sịngledasein
Sklavendasein
Skla̲vendasein
auf sein
a̲u̲f sein 
sein
se̲i̲n 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GELEHRTENDASEIN

Gelegenheitsraucher
Gelegenheitsraucherin
gelegentlich
Gelegestärke
gelehrig
Gelehrigkeit
gelehrsam
Gelehrsamkeit
gelehrt
Gelehrte
Gelehrtenfamilie
Gelehrtenkopf
Gelehrtenrepublik
Gelehrtenstreit
Gelehrtenwelt
Gelehrter
Gelehrtheit
Geleier
Geleiere
Geleise

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GELEHRTENDASEIN

Menschsein
Selbstbewusstsein
Unwohlsein
Verantwortungsbewusstsein
Vorhandensein
an sein
da sein
dabei sein
dafür sein
durch sein
gut sein
richtig sein
schwierig sein
sicher sein
traurig sein
unterwegs sein
vertreten sein
wohl sein
zusammen sein
überrascht sein

Sinônimos e antônimos de Gelehrtendasein no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GELEHRTENDASEIN»

Gelehrtendasein Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden gelehrtendasein bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Cosimo Alessandro Collini Oktober Florenz März Mannheim entstammte einer adeligen florentiner Familie über fünf Jahre Dwds suchergebnisse für Synonymgruppen Kein Eintrag vorhanden Version Quelle OpenThesaurus Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Deutschen Dict dict redensarten index Suchergebnis Keinen gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen openthesaurus hinzufügen Teilwort Treffer ähnliche Wörter Keine ähnlichen Nicht hallo rumänisches Rumänisch Englisches Werner conze Publications Kritische Studien Geschichtswissenschaft Conze Westdeutsches

Tradutor on-line com a tradução de Gelehrtendasein em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GELEHRTENDASEIN

Conheça a tradução de Gelehrtendasein a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gelehrtendasein a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gelehrtendasein» em alemão.

Tradutor português - chinês

学术存在
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

existencia de estudiante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scholarly existence
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विद्वानों के अस्तित्व
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وجود العلماء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

научное существование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

existência acadêmica
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাণ্ডিত্যপূর্ণ অস্তিত্ব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

existence savante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kewujudan ilmiah
190 milhões de falantes

alemão

Gelehrtendasein
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

学術的存在
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

학술 존재
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

orane Nyinau
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự tồn tại học
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அறிவார்ந்த இருப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विद्वत्तापूर्ण अस्तित्व
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bilimsel varlığı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

esistenza accademica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

istnienie naukowe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

наукове існування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

existența științifică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιστημονικά ύπαρξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vakkundige bestaan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vetenskaplig existens
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vitenskapelig eksistens
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gelehrtendasein

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GELEHRTENDASEIN»

O termo «Gelehrtendasein» apenas se utiliza e ocupa a posição 188.080 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gelehrtendasein» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gelehrtendasein
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gelehrtendasein».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GELEHRTENDASEIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gelehrtendasein» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gelehrtendasein» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gelehrtendasein

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GELEHRTENDASEIN»

Descubra o uso de Gelehrtendasein na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gelehrtendasein e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Werner Conze: Ein deutscher Historiker im 20. Jahrhundert
IV. Westdeutsches. Gelehrtendasein. 1. Standortsuche im Westen »Die Bürger und Politiker des westlichen deutschen Staates«, schrieb Werner Conze nach über dreißigjährigem Bestehen der Bundesrepublik, »stellten sich nach 1949 ...
Jan Eike Dunkhase, 2010
2
Goethes Faust, Erster und Zweiter Teil: Grundlagen - Werk - ...
Der Epilog zu Fausts Gelehrtendasein: Wissenschaftssatire Humoristisch klingt die zweite Studierzimmer-Szene mit der Unterweisung eines angehenden Studenten durch Mephisto aus. Damit fängt sie die aufgestaute Bedeutungsschwere ...
Jochen Schmidt, 2011
3
Geschichte der Universität Unter den Linden: Band 1: ...
... die Beteiligung an Wissenschaft offen, hier lebten auch „fast gar keine Gelehrten als bloße Gelehrte“, schon weil sie allein vom Gelehrtendasein nicht leben können und sich deshalb über den engen Kreis eines akademischen Berufs hinaus ...
Rüdiger Vom Bruch, Heinz-Elmar Tenorth, 2013
4
Naturwissenschaft, Medizin und Technik aus Graz: ...
Die Voraussagbar- keit, die Prognose, die im Gelehrtendasein der Zeit um 1 600 eine so bedeutende Rolle spielte, als die Astrologie noch als ein „närrisch Töchterlein der Astronomie" galt, hatte im 19. Jahrhundert im Rahmen der Forschung ...
Karl Acham, 2007
5
Eine Theologie des lebenslangen Lernens: Studien zum ...
Doch das Kriegsglück wendet sich, so dass Agrippa seinen Besitz inklusive der meisten „seiner Bücher, Schriften und Aufzeichnungen"14'' verliert. Der weitere Lebensweg ist durch erneutes Gelehrtendasein, ein juristisches Amt bei der Stadt ...
Andreas Ledl, 2006
6
Friedrich Daniel Ernst Schleiermacher
Man erliegt Mißverständnissen, wenn man sich Schleiermachers Leben als ein geruhsames Gelehrtendasein in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts vorstellt. Er ist ein von Terminen gehetzter Mann und klagt in seinen Briefen wiederholt ...
Hermann Fischer, 2001
7
Literaturlexikon : Autoren und Werke des deutschsprachigen ...
Aus seinem Gelehrtendasein holte ihn 1814 die Politik. Wie immer wieder in seinem Leben fühlte er sich »peremptorisch« angehalten, Stellung zu beziehen. Wenige Tage nachdem Blüchers Truppen den Rhein überschritten hatten, schuf  ...
Wilhelm Kühlmann, Walther Killy, Achim Aurnhammer, 2009
8
Anatomie eines Bestsellers: Johann August Unzers ...
Das fleißige und erfolgreiche Gelehrtendasein wird hier einmal von seiner Kehrseite beleuchtet, die aus der Gelehrtenexistenz resultierenden Lebensbedingungen werden liebevoll und charmant problematisiert. Mit Ausnahme der für Börners ...
Matthias Reiber, 1999
9
»Bei Hof, bei Höll«: Untersuchungen zur literarischen ...
... seine Höflingsexistenz literarisch zu erhellen, trotz scharfer Sprache und harter Vorwürfe gegen den Hof deutliche Ansätze zu einer gerechten Beurteilung des Hoflebens gerade im Vergleich mit dem Gelehrtendasein erkennen lassen, ...
Helmuth Kiesel, 1979
10
Das Archiv für Religionswissenschaft in den Jahren 1919 bis ...
Meine Frau ist ja Schülerin von mir aus der Tübinger Zeit und wir führen ein sehr schönes harmonisches Gelehrtendasein, eng im Raum meiner möblierten Junggesellenwohnung, da bei den heutigen Zeiten natürlich weder Wohnung noch ...
Martina Dürkop, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GELEHRTENDASEIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gelehrtendasein no contexto das seguintes notícias.
1
„Gegen das fragmentierte Leben“
... alle Aufsätze und Artikel erfasst. Also, von Freizeit ist keine Spur. Aber das ist ja auch das Schöne am Gelehrtendasein. Interview: Daniel Alexander Schacht. «Hannoversche Allgemeine, abr 16»
2
Vor 500 Jahren: Erasmus und die Heilige Schrift: Als der ...
Mit seinem Vorhaben setzte Desiderius Erasmus von Rotterdam nicht bloss seinen Ruf, sondern auch die Ruhe seines Gelehrtendaseins aufs Spiel. «Neue Zürcher Zeitung, mar 16»
3
Trauer um Umberto Eco
Die Universalität seines Gelehrtendaseins zeigte Eco dagegen nicht nur durch umfassende Kenntnisse in Geisteswissenschaften. Comics und Fotomodels ... «Südwest Presse, fev 16»
4
Nachrufe: Karl Friedrich Faltenbacher (Geb. 1946)
In Karls Kinder- und Jugendjahren in einem oberpfälzischen Dorf hatte es kaum einen Hinweis auf ein Gelehrtendasein gegeben. Sein Lehrer ahnte wohl etwas ... «Tagesspiegel, jan 15»
5
Chancen für Wallfahrtsdirektor Imkamp in Regensburg?
... oft Gutachten verfasst und auch Consultor der Gottesdienstkongregation ist, kann sich auf seine alten Tage auch ein Gelehrtendasein vorstellen. «Augsburger Allgemeine, jul 12»
6
Kultur : Am Anfang stand die Schuld
... mehr wird auch sein Leben als Politaktivist erkennbar, das er als „Anarchist“ und Mitbegründer der Occupy-Bewegung neben seinem Gelehrtendasein führt. «Tagesspiegel, mai 12»
7
Katholizismus: Der Papst ist unfehlbar
Aus Sentimentalität für das nun unwiederbringliche Gelehrtendasein? Nein. Wer vor der eigenen Papstwahl erschrickt, reagiert nur allzu menschlich auf das ... «ZEIT ONLINE, set 11»
8
Ein Protagonist der deutschen Sozialgeschichte
Dabei kann das Kapitel über Conzes „Westdeutsches Gelehrtendasein“ noch am ehesten als Fortsetzung des biografischen Anliegens angesehen werden. «literaturkritik.de, ago 10»
9
Lästern bis zum Abwinken
Aber auch Nietzsche blieb nicht lange in Basel, beide führten ein privates Gelehrtendasein, Freidenker, als freischwebende Intellektuelle, wie man das später ... «Textem, jun 10»
10
Die schwierige Königsdisziplin
Jeder Historiker, der etwas auf sich hält, sollte also wenigstens einmal im Laufe seines langen Gelehrtendaseins diese Herausforderung annehmen und sich an ... «Die Zeit, abr 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gelehrtendasein [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gelehrtendasein>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z