Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gepfeffert" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GEPFEFFERT

eigentlich = mit Pfeffer gewürzt, scharf.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GEPFEFFERT EM ALEMÃO

gepfeffert  [gepfẹffert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEPFEFFERT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
gepfeffert e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GEPFEFFERT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «gepfeffert» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gepfeffert no dicionário alemão

exagerado, escandalosamente alto-rigoroso, implacavelmente grosseiro, sugestivo, ambíguo. Os preços de aluguel exagerados e escandalosamente altos estão muito bem salpicados. übertrieben, unverschämt hoch streng, schonungslos derb, anzüglich, zweideutig. übertrieben, unverschämt hochBeispielegepfefferte Mietenseine Preise sind ganz schön gepfeffert.

Clique para ver a definição original de «gepfeffert» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GEPFEFFERT


Blaffert
Blạffert
Offert
Offẹrt
altüberliefert
ạltüberli̲e̲fert
ausgeliefert
a̲u̲sgeliefert
geliefert
geli̲e̲fert
getäfert
getäfert
überliefert
überli̲e̲fert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GEPFEFFERT

gepfiffen
gepflegt
Gepflegtheit
gepflogen
Gepflogenheit
Gephyrophobie
Gepide
Gepidin
Gepiepe
Gepiepse
geplagt
Geplänkel
geplant
Geplapper
Geplärr
Geplärre
Geplätscher
geplättet

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GEPFEFFERT

Albert
Bert
Dessert
Gilbert
Herbert
Hubert
Insert
Konzert
Lambert
Norbert
Robert
Vert
alert
begeistert
distanziert
expert
garantiert
interessiert
registriert
sortiert

Sinônimos e antônimos de gepfeffert no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GEPFEFFERT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «gepfeffert» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de gepfeffert

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GEPFEFFERT»

gepfeffert astronomisch exorbitant geharnischt gesalzen gnadenlos happig horrend rigoros rücksichtslos saftig scharf schonungslos streng überhöht übertrieben überzogen unbezahlbar unerschwinglich unverschämt kotflügel treffen erfahrungen fahrwerk aufkleber golf Home sportcars Kult Website für Auto Tuning Exklusive Teile bieten Karosseriearbeiten Hochglanzverdichten Carbonveredelung Spezialfahrwerk Gepfeffert original jennersdorf autos autoteile Original Jennersdorf „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren hier Gewindefahrwerke made schalk tuning kaufen Schalk Fahrwerke noch einmal extrem tiefer geschraubt

Tradutor on-line com a tradução de gepfeffert em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GEPFEFFERT

Conheça a tradução de gepfeffert a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de gepfeffert a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gepfeffert» em alemão.

Tradutor português - chinês

胡椒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

picante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

peppery
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चटपटा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فلفلي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вспыльчивый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

apimentado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঝাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

poivré
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pedas
190 milhões de falantes

alemão

gepfeffert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ピリッ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

후추의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

peppery
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có vị cay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காரமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चिडखोर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

biberli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pepato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pieprzny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

запальний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

piperat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καυστικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

driftig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pepprig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pepper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gepfeffert

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEPFEFFERT»

O termo «gepfeffert» se utiliza regularmente e ocupa a posição 74.798 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gepfeffert» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gepfeffert
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «gepfeffert».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GEPFEFFERT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gepfeffert» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gepfeffert» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre gepfeffert

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «GEPFEFFERT»

Citações e frases célebres com a palavra gepfeffert.
1
Gerhard Uhlenbruck
Der Witz ist die Würze des Humors, vor allem, wenn er gesalzen und gepfeffert ist.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEPFEFFERT»

Descubra o uso de gepfeffert na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gepfeffert e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gut gepfeffert...: Heitere Gedichte aus dem Alltag
"Gut gepfeffert" ist eine Sammlung heiterer Gedichte aus dem Alltagsleben.
Claudia Aretz, 2010
2
Gepfeffert mit Liebe und Sex
Mein Leben von 1937 bis ins Jahr 2000 hinein erzahle ich unverfalscht mit samtlichen Freuden und Leiden, Liebe und Sex, Hass, Reichtum, Armut und Leidenschaften.
W. Von Wern, 2002
3
Exquisite Wiener Küche
Шап fjat barauf 31t acijteu, bafj её juerft auf feie feite Seite gelegt mirb unb und) ¡ Dem Uinbvefjen eine fdjmte geíbe g-arbe befomint. ibebünßeUt ШйЬЦщЦ. SOßemt ber Safdfprö auägebehtt i ft, mirb er gefallen unb gepfeffert unb im liebrigeit ...
Babette Franner, 2009
4
Dornbirner Kochbuch: 1889 bis 1924 ; Köstlichkeiten der ...
4 kg Rindfleisch vom Schoßstück werden von den Knochen befreit, auf beiden Seiten geklopft, gesalzen, gepfeffert, mit feingewiegten Zwiebeln und ein wenig Knoblauch bestreut, dann fest zusammengerollt, mit einer Schnur umwunden und, ...
Anna Wehinger, Susanne Neier, 2008
5
Wörterbuch zur Fortbildung in der Sprache für diejenigen ...
Würfie find oft hier macht; man fiark gepfeffert. Der Pfeffer fchmeckt nennetfolche Spiele Pfcinderfpiele. fcharf durch. Pfcinder wieder eingelöfet; Jeder be- thut ihn hauptfäclflicl) in Würfie; wenn Pfand wieder; wenn eine Wurft nicht gepfeffert ift; ...
Carl Wilhelm Wirsel, 1854
6
Andreas Burns und seine Familie: Geschichtliches Lebensbild ...
schrie er, „das heiße ick gut gepfeffert! So muß es kommen ! 'runter, 'runter alle Maste und die ganze Teufelstakelage! Prosit die Mahlzeit, da haben wir's! Haha, meine Bürsch- chen, gut gepfeffert, sehr gut gepfeffert!" Und damit trat er an einen ...
Carl Lange, 1856
7
Von Möpsen und Rosinen
5. Gesalzen. und. gepfeffert. Punkt halb neun stehe ich am anderen Morgen bereit. Laserwaffen sind in den Biosphären verboten, weil ihre Strahlen die empfindlichen Hüllen schädigen könnten, deshalb trageich unter der Kleidungeine ...
Miriam Pharo, 2014
8
Tausendundeine Nacht - Erwachsene Märchen aus 1001 Nacht: ...
fragte Sittulhasan; »erzählemiralles.« –»O meine Gebieterin«, fuhr er fort, »wenn ich nicht schnellerwacht wäre, so hätten sie michan denGalgen genagelt.« –» Und weshalb?«fragte Sittulhasan. – »Weilichdie Granatäpfel nicht genug gepfeffert ...
Gustav Weil, 2014
9
Glimpf und Schimpf in Spruch und Wort. Sprach- und ...
... Einlager oder Giselmahle nachziehen^). Gepfeffert. — Da sitzt der Has' im Pfeffer. Pfeffer hat zweierlei Bedeutungen; nämlich: als das bekannnte Gewürz selbst, eine Colonialwaare; dann als eine stark mit Pfeffer versetzte Brühe ( Sauee).
Constant von Wurzbach, 1864
10
Gesammelte Werke von Charles Sealsfield (pseud.)- Stuttgart, ...
wilde Gänfe. haben mih gepfeffert und gefalzen. bin gepfeffert.“ „Sehd es niht. Eockleh! fehd es gewiß niht; ifi das merikanifhe Vulver niht der Stoff einem Kentuekier - wie ihr fehd. das Lebensliht anszublafen.“ „3ft kein Doppel-Dupont -* da ...
Carl Postl, 1843

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEPFEFFERT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gepfeffert no contexto das seguintes notícias.
1
Fotostory: Audi RS6 4F auf Rotiform & gepfeffert Fahrwerk
Wir haben Euch ein Fotoalbum erstellt das einen 580PS starken Audi RS6 4F zeigt den Ihr unbedingt sehen müsst! Leider sind uns zum Fahrzeug sowie dessen ... «tuningblog.eu, ago 16»
2
Eis-Neuheiten der Saison
Eis – gesalzen und gepfeffert sozusagen. Von derlei Ausreißern abgesehen, gibt es aber auch geradezu himmlische Kombinationen, die vor allem in der ... «Südwest Presse, ago 16»
3
Schick – mbDesign LV1.3 Felgen am Lila VW Golf 7 (VII) von ...
Erst der Seat Leon 5F Cupra oder auch der Audi A6 4F und schon geht es beim Team rund um die Jungs (und Mädels) von gepfeffert.com weiter. Das nächste ... «tuningblog.eu, jun 16»
4
22 Zoll Vossen CVT und gepfeffert Fahrwerk im Ford Kuga
Immer mal wieder schauen wir auf der Website vom Tuner und Fahrwerksspezialisten von gepfeffert.com vorbei und kucken was es neues gibt. Vom VW Golf Gti ... «Der Tuning und Styling Blog, abr 16»
5
VW Golf Gti MK7 auf ADV.1 Wheels & gepfeffert Fahrwerk
Immer mal wieder schauen wir auf der Website vom Tuner gepfeffert.com – The Original vorbei und kucken was es neues gibt. Vom VW Scirocco MK1 auf 17 ... «Der Tuning und Styling Blog, abr 16»
6
Klassiker – VW Scirocco MK1 auf 17 Zoll BBS & gepfeffert
Immer mal wieder schauen wir auf der Website vom Tuner und Fahrwerksspezialisten gepfeffert.com aus Teisnach vorbei und kucken was es neues gibt. «Der Tuning und Styling Blog, mar 16»
7
Kultkiste – VW Golf MK1 mit gepfeffert Fahrwerk & 17 Zoll BBS
Das Tuning-Team gepfeffert.com hat auf Seiner Website einen modifizierten VW Golf MK1 veröffentlicht den wir Euch unbedingt zeigen möchten. Was die ... «Der Tuning und Styling Blog, mar 16»
8
Ordentlichter Tiefgang im Seat Leon 5F Cupra von gepfeffert.com
Das Tuning-Team gepfeffert.com – The Original hat auf Seiner Website einen modifizierten weißen Seat Leon 5F Cupra veröffentlicht den wir Euch unbedingt ... «Der Tuning und Styling Blog, mar 16»
9
Top – VW Scirocco auf 20 Zoll Rotiform & gepfeffert Fahrwerk
Aktuell erreichten uns Bilder eines mega schicken VW Scirocco der vom österreichischen Partner gepfeffert.at (aus 8435 Wagna in der Steiermark) auf einen ... «Der Tuning und Styling Blog, fev 16»
10
Audi A3 S3 Limo mit gepfeffert Fahrwerk & Eta Beta's
Neuigkeiten auf der Seite rund um das Team von gepfeffert.com. Folgende Fotos haben wir auf dem Social Media Kanal des Tuners entdeckt und müssen sie ... «Der Tuning und Styling Blog, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. gepfeffert [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gepfeffert>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z