Baixe o aplicativo
educalingo
Geschworene

Significado de "Geschworene" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GESCHWORENE

↑Geschworener.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE GESCHWORENE EM ALEMÃO

Geschwo̲rene  , Geschwo̲rne


CATEGORIA GRAMATICAL DE GESCHWORENE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Geschworene e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GESCHWORENE EM ALEMÃO

jurado

Como jurado, no escritório de advocacia austríaco, também os membros do júri são chamados: ▪ de um significado desatualizado, um juiz em um tribunal de jurado; na Áustria, um juiz leigo, em caso de crimes graves e crimes políticos primeiro com outros sete jurados sobre a questão da dívida e, em seguida, em conjunto com os três juízes profissionais na sentença • em muitos países, um membro de um juiz leigo que decide a culpa do acusado independentemente do juiz. Em alguns estados, o júri também decide sobre a sentença. Juntamente com outros jurados, ele forma o tribunal do júri. ▪ na Suécia até 1855, um funcionário sênior do setor de mineração. Ele era o deputado local do chefe da autoridade mineira sueca. ▪ na França, os jurados da cour d'assises, o tribunal penal departamental por crimes graves, um tribunal de jurado com juízes leigos.

definição de Geschworene no dicionário alemão

Juiz de justiça em um tribunal de jurado, juiz que, em crimes graves e ofensas políticas isoladamente sobre a culpa e junto com o juiz ou o juiz sobre a sentença, arbitra juiz que decide independentemente do juiz ou do juiz sobre a culpa do réu ou do réu.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GESCHWORENE

Alarmsirene · Auserkorene · Blindgeborene · Eingeborene · Eirene · Erdgeborene · Erkorene · Erstgeborene · Irene · Lambarene · Lebendgeborene · Mitverschworene · Nachgeborene · Schaumgeborene · Schizophrene · Schlusssirene · Sirene · Staubgeborene · Totgeborene · Verschworene

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GESCHWORENE

Geschwirr · Geschwister · Geschwisterkind · geschwisterlich · Geschwisterliebe · Geschwisterpaar · Geschwisterteil · geschwollen · geschwommen · geschworen · Geschworenengericht · Geschworenenliste · Geschworener · Geschwornengericht · Geschwulst · geschwulstartig · Geschwulstbildung · geschwunden · geschwungen · Geschwür

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GESCHWORENE

Ausgewiesene · Ebene · Erwachsene · Fabriksirene · Feuersirene · Gene · Greene · Helene · Hippokrene · Hygiene · Lene · Marlene · Polizeisirene · Rheokrene · Scene · Schiffssirene · Szene · Vene · Warnsirene · bene

Sinônimos e antônimos de Geschworene no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GESCHWORENE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Geschworene» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GESCHWORENE»

Geschworene · Laienrichter · Laienrichterin · Schöffe · Schöffin · geschworene · england · schöffen · österreich · wird · geschworener · deutschland · gericht · jungfrauen · Geschworener · österreichischen · Kanzleisprache · auch · Geschworner · bezeichnet · einer · veralteten · Bedeutung · einen · Schöffen · einem · Schwurgericht · Österreich · schweren · Verbrechen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · bundesministerium · für · justiz · Wenn · möglich · sollten · sich · daher · nicht · ersten · Seiten · dieser · Informationsbro · schüre · begnügen · nachfolgenden · nach · roman · Hausfrau · Hanni · Winter · stimmt · Mordprozess · schuldig · Urteil · lebenslang · Nachträglich · beginnt · Richtigkeit · wiktionary · Nominativ · Geschworenen · Leipzig · Wortschatz · Lexikon · „Geschworene ·

Tradutor on-line com a tradução de Geschworene em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GESCHWORENE

Conheça a tradução de Geschworene a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Geschworene a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Geschworene» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

陪审员
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

jurado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

juror
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जूरियों में एक व्यक्रित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محلف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

присяжный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

jurado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জুরি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

juré
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

juri
190 milhões de falantes
de

alemão

Geschworene
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

陪審員
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

심사 위원
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

juror
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người đã tuyên thệ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தி ஜூரர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

न्यायपंचमंडळाचा सदस्य
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

jüri üyesi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

giurato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

juror
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

присяжний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

jurat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ένορκος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jurielid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jurymedlem
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jurymedlem
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Geschworene

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GESCHWORENE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Geschworene
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Geschworene».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Geschworene

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «GESCHWORENE»

Citações e frases célebres com a palavra Geschworene.
1
Roman Polański
Wenn ich jemanden umgebracht hätte, wäre das für die Presse nicht so spannend gewesen, verstehen Sie? Aber... Ficken, verstehen Sie, und die jungen Mädchen. Richter wollen junge Mädchen ficken. Geschworene wollen junge Mädchen ficken - alle wollen junge Mädchen ficken!

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GESCHWORENE»

Descubra o uso de Geschworene na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Geschworene e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das preußische Strafrecht: Eine Zusammenstellung der das ...
98 Geschenke, Annahme solcher für Amtshandlungen 366 Geschworene, Bestechung derselben 368 Geschworener, Unfähigkeit es zu sein 286 Geschworene entscheiden nicht über die Rückfallsfrage 28« Geschworene, deren Beleidigung .
C. J. Amecke, 1853
2
Sammlung der neuern deutschen Gesetze über ...
Der Vorstand befragt die übrige'n Geschworenen in der Reihenfolge, in welcher die Fragen gestellt sind, und jeder von ihnen antwortet in nach-. stehender 'Veise : 1. findet der Geschworene sich überzeugt, dass die That nicht erwiesen, oder ...
Paul O.W. Sundelin, 1861
3
Weisthumer gesammelt von Jacob Grimm: 2
geschworene wie recht vndt gewöhnlich, oder> ob auch einiger bruch darahn sey? darauif sagt vndt weist der geschworene, da soll sein ein bergmeister vndt vll`geschworener, so einiger mangel (larahn wehre, den soll man abstellen vndt  ...
‎1840
4
Weisthümer
SCHLEIDEN 573 geschworene wie recht vndt gewöhnlich, oder ob auch einiger bruch darahn sey? darauff sagt vndt weistder geschworene,_da soll sein ein bergmeister vndt vifgescltworener, so einiger mangel darahn wehre, den soll man ...
Jacob Ludwig Carl Grimm, Georg Ludwig von Maurer, Richard Karl Heinrich Schroeder, 1840
5
Die Bildung der Geschworenengerichte in Deutschland
Motivs der Parteilichkeit, z, B, wenn der Geschworene einen Antheil an den Gütern zu erwarten hat, welche der Angeklagte im Fall der Verurtheilung verwirkt. Jnsbesondere gehört hierher : s) Verwandtschaft des Geschworenen mit einer der ...
Rudolph Gneist, 1849
6
Adelheid
m diese Zeit, als ich in dieser Firma arbeitete, wurde ich zum Dienst als Geschworene bei Gerichtsverhandlungen berufen. Ich nahm meine Verantwortung, die mir aufgetragen wurde, sehr ernst und war nach mehreren Verhandlung, von ...
Adelheid Gomez de Vera, 2010
7
Autokratie und Justiz: zum Verhältnis von ...
Bedarfsfalle zurückgreifen mußte, wurden in sogenannte Reservelisten ( zapasnye spiski) eingetragen. Sie umfaßten zweihundert Geschworene in den Metropolen St. Petersburg und Moskau, sechzig an den übrigen Orten des Reiches.48 Die ...
Jörg Baberowski, 1996
8
Sozialpsychologie
Geschworene: Gruppenprozesse am Werk Aus der Sicht des Sozialpsychologen sind diese Geschworenengerichte besonders interessant, weil die Art und Weise, wie sie zu ihrem Urteilsspruch gelangen, für die sozialpsychologische ...
Elliot Aronson, Timothy D. Wilson, Robin M. Akert, 2008
9
Lehrbuch der Wahrscheinlichkeitsrechnung und deren ...
Man kann sich die Möglichkeit, dass für jeden Geschworenen mehrere ungleich wahrscheinliche Wahrscheinlichkeiten des Nichtirrens stattfinden können, deutlich vorstellen, wenn man annimmt, dass die Liste, woraus jeder Geschworene ...
Siméon-Denis Poisson, C. H. Schnuse, 1841
10
Die 'armben Leüte' und die Macht: die Untertanen der ...
dem gericht besser vorstehen kunden /...y.165 Freilich konnte diese durch die Geschworenen ausgedrückte Meinung vom Richter manipuliert worden sein. Der Herrschaft und dem Gericht gegenüber trat der Geschworene als Repräsentant ...
Pavel Himl, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GESCHWORENE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Geschworene no contexto das seguintes notícias.
1
Der siebte Geschworene - Mord und moralische Dilemmata heute ...
Stattdessen soll er als Geschworener vor Gericht, um über den Angeklagten, den Liebhaber der Toten, zu urteilen. Arte zeigt den Film von Georges Lautner ... «MOVIEPILOT NEWS, set 16»
2
Law and Order and Robots: Wie Geschworene den Tatort virtuell ...
Geschworene dürfen nur selten Tatorte besichtigen. Es gibt Ausnahmen, meist in schwierigen, namhaften Fällen wie die O.J. Simpson-Verhandlung im Jahr ... «Netzpiloten, set 16»
3
Taylor Swift als Geschworene: Sie darf nicht über Vergewaltigung ...
In ihrem Hauptwohnsitz Nashville wurde Swift zum Geschworenen-Dienst vorgeladen. Wie das Klatschportal "tmz.com" berichtet, war Swift eine von 30 zufällig ... «STERN, ago 16»
4
14:10 Uhr Der siebte Geschworene Spielfilm Frankreich 1961 (Le ...
Als er wegen Mordes angeklagt wird und vor Gericht kommt, wird Duval zum Geschworenen ernannt. Dieser kann sich selbst zu keinem Geständnis ... «ARD.de, ago 16»
5
Geschworene sprechen Mörder von Son Bauló schuldig
Ein Geschworenen-Gericht hat einen Russen namens Dimitry U. schuldig gesprochen, seine Frau am Strand von Son Bauló bei Can Picafort im Norden von ... «Mallorca Zeitung, jul 16»
6
Die 12 Geschworenen: Die Freiheit zu zweifeln
29.06.2016 Von GABRIELE CALVO HENNING Mit dem Stück „Die 12 Geschworenen“ hat die Studiobühne die Zuschauer in der Englischen Kirche bei der ... «Taunus Zeitung, jun 16»
7
"Grim Sleeper" Lonnie F.: US-Geschworene fordern Todesstrafe für ...
Lonnie F. wurde wegen der Ermordung von neun Frauen und einer Jugendlichen schuldig gesprochen. Jetzt fordern Geschworene: Der "Grim Sleeper" soll ... «SPIEGEL ONLINE, jun 16»
8
Oracle vs. Google: Wie man Geschworene am besten verwirrt
Die Geschworenen, die sogenannte Jury, eines US-Bezirksgerichts müssen nun in einer erneuten Verhandlung darüber entscheiden, ob die Verwendung der ... «Golem.de, mai 16»
9
+++ VIP-News im Ticker +++Niederlage vor Gericht: Geschworene ...
Niederlage vor Gericht: Geschworene sprechen Gwyneth Paltrows Stalker frei. 01.15 Uhr: Oscar-Preisträgerin Gwyneth Paltrow (43) hat in einem ... «FOCUS Online, fev 16»
10
Geschworene sprechen Patentfirma 626 Millionen Dollar von Apple zu
Tyler (dpa) - Apple soll einer kleinen Patentfirma nach einem Gerichtsurteil 625,6 Millionen Dollar (rund 564 Mio Euro) zahlen. Geschworene in Texas sprachen ... «Web.de, fev 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Geschworene [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/geschworene>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT