Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gesplissen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GESPLISSEN EM ALEMÃO

gesplissen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GESPLISSEN


Allgemeinwissen
Ạllgeme̲i̲nwissen
Basiswissen
Ba̲siswissen
Bissen
Bịssen 
Fachwissen
Fạchwissen [ˈfaxvɪsn̩]
Gewissen
Gewịssen 
Halbwissen
Hạlbwissen [ˈhalpvɪsn̩]
Hintergrundwissen
Hịntergrundwissen [ˈhɪntɐɡrʊntvɪsn̩]
Kissen
Kịssen 
Leckerbissen
Lẹckerbissen 
Nackenkissen
Nạckenkissen [ˈnakn̩kɪsn̩]
Sitzkissen
Sịtzkissen
Stempelkissen
Stẹmpelkissen [ˈʃtɛmpl̩kɪsn̩]
Zierkissen
Zi̲e̲rkissen
abgerissen
ạbgerissen [ˈapɡərɪsn̩]
gerissen
gerịssen 
geschmissen
geschmissen
missen
mịssen 
pissen
pịssen [ˈpɪsn̩]
vermissen
vermịssen 
wissen
wịssen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GESPLISSEN

gespenstig
gespenstisch
gesperbert
Gesperre
gesperrt
gespieben
Gespiele
Gespielin
gespielt
gespien
Gespinst
gesponnen
Gespons
gesponsert
gespornt
Gespött
Gespöttel
Gespräch
gesprächig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GESPLISSEN

Grundwissen
Heizkissen
Insiderwissen
Kopfkissen
Luftkissen
Nadelkissen
Sofakissen
Spezialwissen
Stuhlkissen
Vorwissen
anpissen
ausgerissen
dissen
gebissen
geschissen
gissen
hingerissen
verbissen
verschlissen
zerrissen

Sinônimos e antônimos de gesplissen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GESPLISSEN»

gesplissen wörterbuch Grammatik Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Gesplissen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Haette gespleisst französisch haette kostenlosen Französisch viele weitere Spleißen spliss deutsches verb spleißen konjugieren Konjugation SPLEISST SPLISS GESPLISSEN Deutsches Verb Alle Formen Tabelle Проспрягатьspleißen немецкие спряжения спрягатель Indikativ Futur werde gespleißt haben wirst wird werden

Tradutor on-line com a tradução de gesplissen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GESPLISSEN

Conheça a tradução de gesplissen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de gesplissen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gesplissen» em alemão.

Tradutor português - chinês

拼接
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

empalmado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

spliced
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

spliced
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تقسم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сращивания
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

emendados
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিয়ে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

épissé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

disambungkan
190 milhões de falantes

alemão

gesplissen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スプライシングされました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

접합
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

spliced
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ghép
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிளக்கப்படலாம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

spliced
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

birleştirilmiş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

impiombato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łączone
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зрощування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

îmbinată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συγκολλημένα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gelas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

splitsat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skjøtes
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gesplissen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GESPLISSEN»

O termo «gesplissen» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 140.115 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gesplissen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gesplissen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «gesplissen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GESPLISSEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gesplissen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gesplissen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre gesplissen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GESPLISSEN»

Descubra o uso de gesplissen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gesplissen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oekonomische encyklopädie
Im weiteren Verstande für reissen, theilen, trennen, in welchem es im Hochdeutschen völlig ungewöhnlich ist. Opitz sagt: Daß durch stolzen Wahn im Wissen Das arme Christenthum in Stücken ist gesplissen. Nur im H ü t t e N b a u e einiger ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1833
2
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
Da« gesplis- ftne Rorhkonigökopftr können die Stück - und Glockengies- ser gebrauchen, wenn es aber zu Garkupfer gemacht wer- Hn soll, so muß es zum zwnttenmal mit Zusatz von vier Zentnern Bley gesplissen werden, da denn auf eine ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1781
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
S. Splint. Spleißen, V. »rr. mit sein, und tr». unregelm. unl. verg. A. ich spließ; Mitteln», d. rerg, A. gesplissen; Befehl«, spleiß, spalten, trennen; im N. D. spliten. Das Holz ist gesplissen, oder auch als reo. hat sich gesplissen. Holz spleißen.
Joachim Heinrich Campe, 1810
4
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
im Ctn. komme«/ werden erst für sich allein, ohne Zusatz gesplissen, und hernach mit den gedörrten Kien- Stöcken beschickt, und auf die Gare gesplissen. Es ' werden gemeiniglich 50 Cm. auf ein Mahl gesplissen, und wofern die Kupfer nicht ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke
5
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
S, das folgende, Spleißen, verb.irreZ. Imxcrf. ich spließ, Mittrlw. gesplissen; Jmprrot. spleiß. Es bedeutet eigentlich spalten , und wird so wie dieses so wohl als ein Ncutrum, als auch als ein Activnm ge^ braucht, da eS denn im erster« Falle das ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
... reo. hat sich gesplissen. Holz spleißen. Dachspine, Reife !c. splei- Jen. In enzcrer Bedeutung, reiß«», trennen. Federn spleißen, Federn schleißen. Daß durch stolzen Wahn im Wissen Das arme Christenthum iu Stücke ist gesplissen, Opiz ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
7
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
Spleißen, verb. irrezz. Jmperf.ich spließ, Miltelw. gesplissen; Jmperat. spleH. Es bedeutet eigentlich spalte», und wird so wie dieses so wohl als ein Neulrmtr, als auch als ein Activnm gebraucht, da rSdenn im erftern Falle das Hülfswort sern ...
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: Mit Belegen von Luther bis ...
a u f gesplissen, Spie 194 ic. ; «M häufigsten: Zer>s„ z.B. ,s. (»acher». 2, 2»7>; 8» »22); Da« Pfäfflein zerriß und zerspliß sich mit Sinnen, Zll, »Kb; Soll die Fessel springen, j wie Gla« in Scherben sein zer< splissen, «rün Gd. 284; Zerspalten ...
Daniel Sanders, 1865
9
Oesterreichische Zeitschrift für Berg - und Hüttenwesen
Nach einiger Zeit wurde die zu oberst befindliche darüber geflossene Schlacke, dann das Oberlech (Dünnlech) abgehoben und zuletzt das Rohkupfer in Scheiben gerissen (gesplissen). Diese so erhaltenen erkalteten Kupfer-Scheiben  ...
C. von Ernst, H. Hofer, 1867
10
Oesterreichische Zeitschrift für Berg- und Hüttenwesen
Das Lech von dieser Arbeit wird für sich zugebrannt und dann auf R0 h kupfer verschmolzen, fiir sich gesplissen und zu einer mindern Qualität hammergar gemacht. Rösten und Durchstechen des Rohlechs. Das bei dem Rohschmelzen der ...

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GESPLISSEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gesplissen no contexto das seguintes notícias.
1
„Denksport-Spaziergang“ frischt das Gedächtnis auf
Am Ende holt die Kursleiterin ein gespaltenes Holz hervor und lässt alle einen Zungenbrechersatz üben: „Dies ist ein Spleiß, ein Scheitenspleiß, gesplissen ... «Derwesten.de, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. gesplissen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gesplissen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z