Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gezüngel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GEZÜNGEL EM ALEMÃO

Gezüngel  [Gezụ̈ngel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEZÜNGEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gezüngel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GEZÜNGEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gezüngel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Gezüngel no dicionário alemão

Tingling, por exemplo, a língua da cobra, no sentido figurativo, o formigamento das chamas. ZüngelnBeispieledas Gezüngel der Schlange<in übertragener Bedeutung>: das Gezüngel der Flammen.

Clique para ver a definição original de «Gezüngel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GEZÜNGEL


Angel
Ạngel 
Bengel
Bẹngel 
Dengel
Dẹngel
Dschungel
Dschụngel [ˈd͜ʃʊŋl̩] 
Eisenmangel
E̲i̲senmangel [ˈa͜izn̩maŋl̩]
Engel
Ẹngel 
Klingel
Klịngel 
Klüngel
Klụ̈ngel 
Krangel
Krạngel
Kringel
Krịngel 
Machtklüngel
Mạchtklüngel
Mangel
Mạngel 
Racheengel
Rạcheengel [ˈraxə|ɛŋl̩]
Rektangel
Rektạngel
Sachmangel
Sạchmangel [ˈzaxmaŋl̩]
Schutzengel
Schụtzengel
Stängel
Stạ̈ngel 
Todesengel
To̲desengel
Triangel
Tri̲angel  , österreichisch: [triˈaŋl̩]
Zingel
Zịngel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GEZÜNGEL

Geziere
geziert
Geziertheit
gezinkt
Gezirp
Gezirpe
Gezisch
Gezische
Gezischel
gezogen
Gezücht
Gezweig
Gezweige
Gezwinker
gezwirnt
Gezwitscher
gezwungen
gezwungenermaßen
Gezwungenheit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GEZÜNGEL

Bewegungsmangel
Erzengel
Fachkräftemangel
Friedensengel
Geldmangel
Gerangel
Heißmangel
Krengel
Platzmangel
Ringel
Sauerstoffmangel
Schlafmangel
Schlingel
Schwengel
Schwingel
Sprengel
Türklingel
Wassermangel
Weihnachtsengel
Zeitmangel

Sinônimos e antônimos de Gezüngel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GEZÜNGEL»

Gezüngel gezüngel Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Fernsehduell schwarz rotes bundestagswahl Sept Endlich saßen Deutschen wieder einmal zusammen Lagerfeuer Beim Blick Flammen sahen aber Altbekanntes jetzt Siehe auch gezwungen Gegrunze Genüge gezogen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet schreibt http ụ̈ Züngeln Schlangen download time charge für Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict dict italienisch glosbe Glosbe Italienisch kostenlos Millionen Wörter Sätze allen Sprachen zụ̈n 〈n anhaltendes Schlange dauerndes Bedeutung sagt noch

Tradutor on-line com a tradução de Gezüngel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GEZÜNGEL

Conheça a tradução de Gezüngel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gezüngel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gezüngel» em alemão.

Tradutor português - chinês

Gezüngel
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gezüngel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gezüngel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Gezüngel
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Gezüngel
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Gezüngel
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gezüngel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Gezüngel
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gezüngel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gezüngel
190 milhões de falantes

alemão

Gezüngel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Gezüngel
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Gezüngel
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gezüngel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gezüngel
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Gezüngel
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Gezüngel
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gezüngel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gezüngel
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gezüngel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Gezüngel
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gezüngel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gezüngel
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gezüngel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gezüngel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gezüngel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gezüngel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEZÜNGEL»

O termo «Gezüngel» apenas se utiliza e ocupa a posição 193.495 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gezüngel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gezüngel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gezüngel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GEZÜNGEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gezüngel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gezüngel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gezüngel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEZÜNGEL»

Descubra o uso de Gezüngel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gezüngel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
... da« öftrre Hin- und Herbewegen der Zunge. Uneigentlich, da« leckerhafte Begehren nach etwa«. 2) A So viel al« Zunge. — — — der Drache, Der dreifaches Gezüngel und Kamm und gebogene Zähne Bot zur entsetzlichen Schau. — Voß.
Joachim Heinrich Campe, 1808
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Da« ganze Gezücht der Blittler.» «St he. Hitt'fi du auch dies Gezücht so hoch als ich gehalten. Wieland. WZr nicht dies Kloftervolk ein heuchlerisch Gezücht. Ders. X DaS Gezucke, Gezucker, des — s, 0.»,. s. Ge— 2. ,). Das Gezüngel, des — s, ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
3
Allgemeines deutsches Reimlexikon
Geschüngel der Tüngel Lüngel ! das Gctüngel der Züngel züngel ! das Gezüngel úengeln klüngeln verklüngeln schüngeln tüngeln den Züngeln züngeln uengclnö klüngelnd schürt gelnd tüngelnd züngelnd oetigelne des Klüngelns ...
Spiritus Asper, 1826
4
Peter Krezschmers Oeconomische practica, worinnen die ...
haben mit Besremdung an -vielen Orten bis Äcker-Pflüge mit einer beweglichen Axe an dem Gezüngel, an welcher ein groses und ein kleines Rad bevestiget wird, gefunden. Wir haben aber auch sogleich sehen müssen, daß man keine ...
Peter Krezschmer, 1749
5
Deutsches Wörterbuch
2) ah neue collectivbildung führt Campe aus Voss an: der drache. der dreifaches gezüngel und kämm und gebogene ziihne bot zur entsetzlichen schau. GEZÜNGELT, participiales adjeetiv in der sinnlichen bedeutung von zungenförmig.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Rudolf Hildebrand, 1949
6
Geschichte Der Schrift Und Des Schrifttums
... begegnet fein follte. einen Büchertitel für einen Schriftfieller gehalten zu haben, fo würde ich mich damit tröfien müffen, daß noch in nnferm Jahrhunderte Kazungali. d, h. „Gezüngel" für einen Schriftfieller galt. Erwiefe alles Neue. was diefes ...
Heinrich Wuttke
7
Otfrieds von Weissenburg Evangelienbuch
Laß du mir deine Gnade nahn, sie räume seinen Neid Horn Plan, Lenk du mein Wort, und sichre seine Schalkheit sort, Ein schlecht Gezüngel all das ist, du Herr nur Eins und Alles bist, Hast du bei uns dich eingestellt, und waltest überm Volk ...
Otfrid (von Weissenburg), 1858
8
Dokumente zur Theorie der Übersetzung antiker Literatur in ...
So geläufig es uns ist, das Wort „Sprache“ zu setzen und setzen zu müssen, wo ältere Völker nur „Zunge“ gesagt haben und selbst die meisten neueren nur „ Gezüngel“ (langage und language) zu sagen wissen: wir dürfen nicht vergessen,  ...
Josefine Kitzbichler, Katja Lubitz, Nina Mindt, 2009
9
Die Törichte Jungfrau
Lotte«, begann er, »was soll denn nur eigentlich das ewige Gezüngel und Gezischel zwischen dir und mir! Du machst mich nervös! Ich will meine Ruhe! Ich sperr' mich jetzt in mein Atelier ein und lass' dich draußen! Und dann los! Arbeiten!
Rudolph Stratz, 2012
10
Das Gesammtgebiet der teutschen Sprache, nach Prosa, ...
Seiner wird blos gedacht, weil Mehrere aus dem frankischen Worte: Kazungali ( Gezüngel, oder Redekunst) einen besondern Dichter Kazungali gemacht hatten. (Selbst Heinsius hat erst in der driten Aufl. seiner Geschichte :c. aus dem Dichter  ...
Karl Heinrich Ludwig Pölitz, 1825

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEZÜNGEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gezüngel no contexto das seguintes notícias.
1
Klassiker der Woche: Er vergitzelt fast
Pavarotti scheint fast zu explodieren vor lauter Lust auf hohe Töne und schmelzende Phrasen; und abgesehen vom finalen Gezüngel, kümmert er sich dabei ... «Tages-Anzeiger Online, set 16»
2
Mit Milde gegen Rassismus Polizeianwärter jetzt sensibel
Auch sexistisches Gezüngel und ein Schieß-Spiel auf dem Handy, bei dem das Foto einer Kollegin als Zielscheibe herhielt, mussten Jung-Polizistinnen von ... «taz.de, mai 16»
3
Jessica Simpson und Ehemann Eric | Hier haben sich zwei zum ...
Die meisten finden das Gezüngel ganz bezaubernd. Ein Fan bringt es auf den Punkt: „Ich finde das Bild sehr süß. Es zeigt ihre lustige und verrückte Beziehung ... «BILD, mar 16»
4
Der Zauberwald als Bildschirmschoner
Annika Meier als Zauberer Osmond will einem vermutlich auf die Nerven gehen mit ihrem ewigen Gezüngel. Und Ruth Rosenfeld gibt die blinde, von Arthur wie ... «Tages-Anzeiger Online, fev 16»
5
«Fifty Shades of Black»: Eklige Zungenspiele statt prickelnde SM ...
... Parodie in Filmlänge. Statt romantischem Geschmuse im Lift geht es in seiner «Fifty Shades of Black»-Version viel mehr um feuchtes Gezüngel in Ekelmanier. «20 Minuten, nov 15»
6
Ben Becker gibt bei "Der ewige Brunnen" in Mannheim den Proll mit ...
... die einen ironischen Zwischenruf wagte, mit anzüglichem Macho-Gezüngel bedacht. Er habe ja schließlich Zeit, sein Flieger gehe erst morgen Mittag, was ihn ... «Wiesbadener Kurier, mar 15»
7
Madonna & Britney: Ihr VMA-Kuss war harte Arbeit!
Dieser Kuss ging um die Welt! Auch elf Jahre nach den MTV Video Music Awards von 2003 ist das legendäre On-Stage-Gezüngel von Madonna (56) und ... «Promiflash.de, out 14»
8
"Catch the Millionaire" Staffel 2 mit Marcel
"Wir drei", geht Marcel ins Detail und stellt damit klar, dass es offensichtlich heißes Gezüngel zwischen ihm und den "Catch the Millionaire"-Ladys Caren und ... «ProSieben, set 14»
9
"Der Bachelor 2014" mit Christian Tews Das waren die schönsten ...
Doch auch andere Teilnehmerinnen konnten sich über Gezüngel mit Christian Tews freuen. Die rothaarige Nena (32) genoss die traute Zweisamkeit ihn ihrem ... «ProSieben, mar 14»
10
Miley Cyrus kommt am 7. Juni ins Hallenstadion Zürich
Die kalkulierte Provokation umfasste schlüpfriges Gezüngel, Nackt-Video und notorisches "Twerking" (Hinternwedeln). Erst letzten Freitag machte Cyrus wieder ... «Aargauer Zeitung, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gezüngel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gezungel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z