Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Erzengel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ERZENGEL

mittelhochdeutsch erzengel, Lehnübersetzung von kirchenlateinisch archangelus < griechisch archággelos; vgl. Erzbischof.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ERZENGEL EM ALEMÃO

Erzengel  [Ẹrzengel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERZENGEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Erzengel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ERZENGEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Erzengel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Erzengel

arcanjo

Erzengel

Como um arcanjo (do grego ἀρχή archē (início, liderança), no significado derivado, a palavra "supremo" e άγγελος ángelos ("messenger")), um dos anjos é descrito no judaísmo, no cristianismo e no islamismo e desempenha um papel proeminente na fé. Somente Michael é chamado de Arcanjo na Bíblia, e apenas dois anjos são nomeados na Bíblia. Um é o Arcanjo Miguel (Daniel 10:13, 12: 1, Judas 9, Apocalipse 12: 7, 8), o outro anjo é Gabriel (Daniel 8:16, 9:21; Lucas 1: 11-20, 26 -28). Raphael (Tobias 5: 4-12: 22) também é mencionado em escritos posteriores; No entanto, outros anjos na tradição de fé (ensino da Igreja Católica Romana) também são entendidos como parte de um grupo de arcanjos. Als Erzengel (aus dem Griechischen ἀρχή archē (‚Anfang, Führung‘, in der abgeleiteten Bedeutung ‚Ober-‘) und άγγελος ángelos (‚Bote‘)) wird im Judentum, Christentum und im Islam einer der Engel bezeichnet, der in der Engelhierarchie und für den Glauben eine herausragende Rolle spielt. Nur Michael wird in der Bibel als Erzengel genannt, und nur zwei Engel werden in der Bibel überhaupt mit Namen benannt. Der eine ist der Erzengel Michael (Daniel 10:13, 12:1; Judas 9; Offenbarung 12:7, 8), der andere Engel ist Gabriel (Daniel 8:16, 9:21; Lukas 1:11-20, 26-28). In Spätschriften findet zudem noch Raphael (Tobit 5:4-12:22) Erwähnung; jedoch werden auch andere Engel in der Glaubenstradition (Lehre der römisch katholischen Kirche) als Teil einer Gruppe von Erzengeln verstanden.

definição de Erzengel no dicionário alemão

um dos anjos de maior ranking, exemplo dos arcanjos Gabriel, Michael e Raphael. einer der ranghöchsten EngelBeispieldie Erzengel Gabriel, Michael und Raphael.
Clique para ver a definição original de «Erzengel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ERZENGEL


Bengel
Bẹngel 
Dengel
Dẹngel
Friedensengel
Fri̲e̲densengel
Gequengel
Gequẹngel
Kirchensprengel
Kịrchensprengel
Krengel
Krẹngel
Ladenschwengel
La̲denschwengel
Lausebengel
La̲u̲sebengel
Meerengel
Me̲e̲rengel
Racheengel
Rạcheengel [ˈraxə|ɛŋl̩]
Rauschgoldengel
Ra̲u̲schgoldengel
Schutzengel
Schụtzengel
Schwengel
Schwẹngel
Sprengel
Sprẹngel
Todesengel
To̲desengel
Unschuldsengel
Ụnschuldsengel [ˈʊnʃʊlt͜s|ɛŋl̩]
Wahlsprengel
Wa̲hlsprengel
Weihnachtsengel
We̲i̲hnachtsengel
Würgeengel
Wụ̈rgeengel [ˈvʏrɡə|ɛŋl̩]
Würgengel
Wụ̈rgengel [ˈvʏrk|ɛŋl̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ERZENGEL

Erzbistum
erzböse
Erzdemokrat
Erzdemokratin
Erzdiözese
erzdumm
Erzdummheit
erzeigen
erzen
erzeugen
Erzeuger
Erzeugerabfüllung
Erzeugererlös
Erzeugerin
Erzeugerland
Erzeugerpreis
Erzeugnis
Erzeugung
Erzeugungskosten
Erzeugungsschlacht

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ERZENGEL

Angel
Dschungel
Eisenmangel
Engel
Galgenschwengel
Gerichtssprengel
Glockenschwengel
Kirchsprengel
Klingel
Krangel
Kringel
Mangel
Posaunenengel
Pumpenschwengel
Rektangel
Rotzbengel
Sachmangel
Stängel
Triangel
Zierbengel

Sinônimos e antônimos de Erzengel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ERZENGEL»

Erzengel erzengel supernatural luzifer uriel raphael gabriel metatron chamuel michael Griechischen ἀρχή archē ‚Anfang Führung‘ abgeleiteten Bedeutung ‚Ober άγγελος ángelos ‚Bote‘ wird Judentum Christentum Islam einer Engel bezeichnet Engelhierarchie für Glauben sieben westlichen östlichen kirchen Wort kommt Griechischen Lateinischen soll aufzeigen dass sich einen Vorsteher höchsten Engel handelt Welcher besonders testedich März Finde heraus welcher seiner Schwingung Dich beschützt zusammenarbeiten möchte Hier Überblick über bekanntesten gilt mächtigste dessen Name „Wer Gott bedeutet abgeleitet engel himmlische lichtwesen kraftvolle begleiter sind Welche Aufgabe haben Bereich Licht Lebensarbeit Antworten hier ihre zuordnung puramaryam Zuordnung verschiedenen Aufgabenbereichen Ebenen Chakren Farben ökumenisches heiligenlexikon Martin Schongauer Drache Radierung Cleveland Museum orakel bewusstsein hast Möglichkeit Ziehen Karte erfahren deiner momentanen Lebenssituation behilflich sein wiki infos episoden schauspieler Judentum Christentum Islam der…Hotel bocholt kreis borken rhede münsterland

Tradutor on-line com a tradução de Erzengel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ERZENGEL

Conheça a tradução de Erzengel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Erzengel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Erzengel» em alemão.

Tradutor português - chinês

天使
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arcángel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

archangel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रधान देवदूत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الملاك الرئيسي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

архангел
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arcanjo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শ্রেষ্ঠ শ্রেণীর দেবদূত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

archange
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

malaikat
190 milhões de falantes

alemão

Erzengel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

大天使
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대천사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Archangel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nói về phật giáo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தேவதூதர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मुख्य देवदूत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

başmelek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

arcangelo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

archanioł
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

архангел
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

arhanghel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρχάγγελος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aartsengel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ärke
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

erkeengelen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Erzengel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ERZENGEL»

O termo «Erzengel» se utiliza regularmente e ocupa a posição 60.949 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Erzengel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Erzengel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Erzengel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ERZENGEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Erzengel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Erzengel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Erzengel

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ERZENGEL»

Citações e frases célebres com a palavra Erzengel.
1
John Henry Newman
Ich bin an meinem Platz so notwendig, wie ein Erzengel an seinem.
2
Hildegard von Bingen
Preis sei euch, heilige Engel, Hüter der Völker, deren Gebilde in eurem Antlitz sich spiegelt, Erzengel euch, die ihr die Seelen der Heiligen traget empor.
3
Theodor Fontane
Es ist ein hübsches Wort, daß die Kinder ihren Engel haben, und man braucht nicht sehr gläubig zu sein, um es zu glauben. Für die Kleinen ist dieser Engel eine mit einem langen, weißen Lilienschleier angetane Fee. [...] Ist man ein derber Junge geworden [...], muß es eine Art Erzengel sein [...], sonst reicht seine Kraft für seine mittlerweile gewachsenen Aufgaben nicht mehr aus.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ERZENGEL»

Descubra o uso de Erzengel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Erzengel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Neue Erde Botschaften Von Erzengel Gabriel
Erzengel Gabriel gibt liebevoll Antworten fur die Zeit des Wandels.
Tatjana Zinkiewicz, Arimea Ashanti, 2009
2
Sprich Mit Erzengel Michael
Er antwortet dir in g ttlicher Form durch dieses Buch. Stelle deine Frage und schlage intuitiv eine Seite auf. Dann lies deine Antwort. Ich danke Gott, dass ich Erzengel Michael dieses Buch schenken durfte. Danke, Sylvia Wander.
Sylvia Wander, 2012
3
Der Erzengel Michael, Arzt und Feldherr: zwei Aspekte des ...
Dies äussert sich vor allem darin, dass die weitaus überwiegende Mehrzahl der den Erzengel betreffenden Schriftstellen vor allem der neutestamentlichen Apokryphen Michael in seiner mit dem Tod und dem Leben nach dem Tod ...
Johannes Peter Rohland, 1977
4
Der Erzengel Michael in der deutschen Kunst des 19. Jahrhunderts
Das bedeutet aber nicht, dass der Erzengel völlig aus der deutschen Kunst verschwunden wäre. Aber die Welle von aggressivem Nationalismus, die seine Glorifizierung getragen hatte, war abgeflaut; Michael hatte sein auserwähltes Volk ...
Maja Galle, 2002
5
Sohn der Verdammnis: Die Chronik der Erzengel. Roman
Flugzeuge stürzen in Wolkenkratzer, die globalen Märkte brechen zusammen, der Dritte Weltkrieg steht bevor. Jetzt ist die Zeit gekommen, da der Sohn der Verdammnis seine Herrschaft antritt. Er ist bereits mitten unter uns.
Wendy Alec, 2011
6
Die Versuchung; Ein Gespräch Des Dichters Mit Dem Erzengel ...
Die Versuchung; Ein Gespräch Des Dichters Mit Dem Erzengel Und Luzifer Franz Werfel THE BOOK Sie haben vor den Pyramiden Aida aufgeführt. Ich Die Versuchung; Ein Gespräch Des Dichters Mit Dem Erzengel Und Luzifer Franz Werfel.
Franz Werfel, 1981
7
Die Heilige Magie der Sterne: Hermetisches Sternenweistum
Die 7 Erzengel Zunächst die Entsprechungen der Erzengel zu den Planeten. UnterErzengelkann mansichauchein menschenähnliches Wesen vorstellen, tatsächlich bedeutet derBegriff 'Engel', griechisch Angelos, aber'Bote'.Ein Erzengel ist ...
Pascal Beverly Randolph, Yara, 2007
8
Offenbarungen der Erzengel:
Das Buch beinhaltet Botschaften der Erzengel für unsere jetzige Zeit.
Botschaften des Lichts
9
Erzengel und das neue Zeitalter: Ihre Kraft für persönliche ...
Erzengel und das neue Zeitalter von Jana Haas: als eBook erhältlich!
Jana Haas, 2010
10
Die vergessene Bildersprache christlicher Kunst: ein Führer ...
Gesang des Paradieses die Engelchöre erschaut, die um Gott als ihre leuchtende Mitte kreisen.14 Die Erzengel Erzengel (griechisch archangeloi, lateinisch archangeli) sind nach der vorherrschenden Tradition die vornehmsten und ...
Heinrich Schmidt, Margarethe Schmidt, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ERZENGEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Erzengel no contexto das seguintes notícias.
1
Heroes of the Storm: Der Erzengel Auriel stellt sich vor
Der Erzengel der Hoffnung, Auriel, wird in Heroes of the Storm neben dem normalen Skin mit zwei weiteren Erscheinungen spielbar sein: Die dämonische und ... «4Players Portal, jul 16»
2
Heroes of the Storm: Erzengel Auriel – das sind ihre Fähigkeiten!
Die Fähigkeiten zur nächsten Heldin von Heroes of the Storm sind bekannt. Auriel kann nicht nur heilen, sondern auch solide austeilen. «Mein-MMO.de, jul 16»
3
Erzengel-Statue von Mont-Saint-Michel wieder an ihrem Platz
Le Mont-Saint-Michel (AFP) - Der goldene Erzengel ist zurück: Nach zweieinhalb Monaten Restaurierung ist die vergoldete Erzengel-Statue mit einem ... «Deutschland Today, mai 16»
4
Tanz mit Dämonen: "Erzengel" am Kasseler Staatstheater
Mit eindrucksvollen Tanzbildern überzeugen die Choreografen Johannes Wieland und Maxine Doyle in "Erzengel" am Kasseler Staatstheater. Die Unterwelt ... «HNA.de, mai 16»
5
Erzengel-Statue von Mont-Saint-Michel weggeflogen
Bei einer spektakulären Aktion ist die vergoldete Erzengel-Statue von der Spitze ... Erzengel neu vergolden, er hat überhaupt keinen Glanz mehr”, sagte Bailly. «VOL.AT - Vorarlberg Online, mar 16»
6
Erzengel und Komet mit elektronischem Anschluss
Richard Teschners Figurenspiegel ermöglicht magische Darstellungen einer Fantasiewelt. Auch das 1925 uraufgeführte "Weihnachtsspiel" nützt diese Vorteile. «derStandard.at, dez 15»
7
Solokrippenspiel vom Niemegker Pfarrer
Selbst Profibotschafter wie der Erzengel Gabriel stoßen da wohl an ihre Grenzen. Zum Glück ist er – gemimt von Pfarrer Daniel Geißler – auf seiner Mission ... «Märkische Allgemeine Zeitung, dez 15»
8
Energiepyramiden, Erzengel und Geistheiler Warum viele ...
Sie glauben an die Kraft von Kristallen und Energiewasser. Lassen sich von Kartenlegern und Aurafotografen die Zukunft voraussagen. Hunderttausende ... «Deutschlandfunk, dez 15»
9
'Gegen die Nachstellungen und Fallen des Teufels schützen'
Papst Franziskus hat heute Vormittag via Twitter zum Gebet zum Heiligen Erzengel Michal und gegen den Teufel aufgerufen. "Erbitten wir den Beistand des ... «Kath.Net, out 15»
10
St. Michael in Schwäbisch Hall: Wo Erzengel Michael über die Stadt ...
Von hier aus überblickt der namensgebende Erzengel Michael, eine Steinskulptur aus dem späten 13. Jahrhundert, als Hüter der Gerechtigkeit das Geschehen ... «Stuttgarter Zeitung, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Erzengel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/erzengel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z