Baixe o aplicativo
educalingo
grunderneuern

Significado de "grunderneuern" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GRUNDERNEUERN EM ALEMÃO

grụnderneuern [ˈɡrʊnt|ɛɐ̯nɔ͜yɐn] 


CATEGORIA GRAMATICAL DE GRUNDERNEUERN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
grunderneuern é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo grunderneuern em alemão.

O QUE SIGNIFICA GRUNDERNEUERN EM ALEMÃO

definição de grunderneuern no dicionário alemão

Reconstruindo de raiz. O edifício foi remodelado.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO GRUNDERNEUERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich grunderneuere
du grunderneuerst
er/sie/es grunderneuert
wir grunderneuern
ihr grunderneuert
sie/Sie grunderneuern
Präteritum
ich grunderneuerte
du grunderneuertest
er/sie/es grunderneuerte
wir grunderneuerten
ihr grunderneuertet
sie/Sie grunderneuerten
Futur I
ich werde grunderneuern
du wirst grunderneuern
er/sie/es wird grunderneuern
wir werden grunderneuern
ihr werdet grunderneuern
sie/Sie werden grunderneuern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gegrunderneuert
du hast gegrunderneuert
er/sie/es hat gegrunderneuert
wir haben gegrunderneuert
ihr habt gegrunderneuert
sie/Sie haben gegrunderneuert
Plusquamperfekt
ich hatte gegrunderneuert
du hattest gegrunderneuert
er/sie/es hatte gegrunderneuert
wir hatten gegrunderneuert
ihr hattet gegrunderneuert
sie/Sie hatten gegrunderneuert
Futur II
ich werde gegrunderneuert haben
du wirst gegrunderneuert haben
er/sie/es wird gegrunderneuert haben
wir werden gegrunderneuert haben
ihr werdet gegrunderneuert haben
sie/Sie werden gegrunderneuert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich grunderneuere
du grunderneuerest
er/sie/es grunderneuere
wir grunderneuern
ihr grunderneuert
sie/Sie grunderneuern
Futur I
ich werde grunderneuern
du werdest grunderneuern
er/sie/es werde grunderneuern
wir werden grunderneuern
ihr werdet grunderneuern
sie/Sie werden grunderneuern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gegrunderneuert
du habest gegrunderneuert
er/sie/es habe gegrunderneuert
wir haben gegrunderneuert
ihr habet gegrunderneuert
sie/Sie haben gegrunderneuert
Futur II
ich werde gegrunderneuert haben
du werdest gegrunderneuert haben
er/sie/es werde gegrunderneuert haben
wir werden gegrunderneuert haben
ihr werdet gegrunderneuert haben
sie/Sie werden gegrunderneuert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich grunderneuerte
du grunderneuertest
er/sie/es grunderneuerte
wir grunderneuerten
ihr grunderneuertet
sie/Sie grunderneuerten
Futur I
ich würde grunderneuern
du würdest grunderneuern
er/sie/es würde grunderneuern
wir würden grunderneuern
ihr würdet grunderneuern
sie/Sie würden grunderneuern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gegrunderneuert
du hättest gegrunderneuert
er/sie/es hätte gegrunderneuert
wir hätten gegrunderneuert
ihr hättet gegrunderneuert
sie/Sie hätten gegrunderneuert
Futur II
ich würde gegrunderneuert haben
du würdest gegrunderneuert haben
er/sie/es würde gegrunderneuert haben
wir würden gegrunderneuert haben
ihr würdet gegrunderneuert haben
sie/Sie würden gegrunderneuert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
grunderneuern
Infinitiv Perfekt
gegrunderneuert haben
Partizip Präsens
grunderneuernd
Partizip Perfekt
gegrunderneuert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GRUNDERNEUERN

Benediktbeuern · abenteuern · abfeuern · anfeuern · anheuern · ansteuern · befeuern · beisteuern · besteuern · beteuern · erneuern · fernsteuern · feuern · gegensteuern · scheuern · steuern · untersteuern · versteuern · verteuern · übersteuern

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GRUNDERNEUERN

grundehrlich · Grundeigenschaft · Grundeigentum · Grundeigentümer · Grundeigentümerin · Grundeinheit · Grundeinkommen · Grundeinstellung · Grundeis · Grundel · Gründel · Grundelement · gründeln · gründen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GRUNDERNEUERN

abheuern · abscheuern · aufscheuern · ausfeuern · aussteuern · durchscheuern · einsteuern · entgegensteuern · heuern · hinsteuern · lossteuern · neuern · rausfeuern · runderneuern · umsteuern · verfeuern · verscheuern · wegsteuern · zusteuern · überteuern

Sinônimos e antônimos de grunderneuern no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GRUNDERNEUERN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «grunderneuern» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GRUNDERNEUERN»

grunderneuern · aufarbeiten · erneuern · renovieren · restaurieren · sanieren · überholen · umbauen · verjüngen · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Grunderneuern · grunderneuerte · grunderneuert · deutsches · verb · Konjugation · GRUNDERNEUERT · GRUNDERNEUERTE · Deutsches · Verb · Alle · Formen · Tabelle · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · konjugieren · verbformen · konjugation · Verbformen · wirst · wird · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · Leutheusser · schnarrenberger · justizministerin · will · datenschutz · Schnarrenberger · Justizministerin · Datenschutz · Sonntag · Info · Wenn · eine · Webseite · unseres · verben · Konjugationen · sagt · noch · kostenlosen · Verben · Einwilligungs · Widerspruchsrecht · verankern · Netzwerken · Verbot · stigmatisierender · Beiträge · forms · conjugation · Futur · Indikativ · werde · werden · werdet · Vespa · automatica · motor · brauche · Habe · meinen · Motor · nachdem · unten · sifft · komplett · grundzuerneuern · Ausgebaut · gute · stück · schonmal · morgen · Motorwäsche · Drosselklappenpoti ·

Tradutor on-line com a tradução de grunderneuern em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GRUNDERNEUERN

Conheça a tradução de grunderneuern a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de grunderneuern a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grunderneuern» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

从根本上更新
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

fundamentalmente renovar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

fundamentally renew
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मौलिक रूप से नवीनीकृत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تجديد جذري
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

принципиально обновить
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fundamentalmente renovar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মৌলিকভাবে পুনর্নবীকরণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

renouveler fondamentalement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

asasnya memperbaharui
190 milhões de falantes
de

alemão

grunderneuern
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

基本的に更新
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

근본적으로 갱신
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dhasar gawe anyar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đổi mới căn bản
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அடிப்படையில் புதுப்பிக்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मूलतः नूतनीकरण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

temelden yenilemek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fondamentalmente il rinnovo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

fundamentalnie odnowić
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

принципово оновити
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fundamental reînnoiți
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ριζικά ανανεώσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fundamenteel te hernu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

i grunden förnya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fundamentalt fornye
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grunderneuern

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRUNDERNEUERN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de grunderneuern
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «grunderneuern».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre grunderneuern

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GRUNDERNEUERN»

Descubra o uso de grunderneuern na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grunderneuern e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ziemlich krumme Dinger
»Ich hab mich in dem Salon im obersten Stock grunderneuern lassen.« Er zeigte aufs Dude Wearhouse und gluckste wie ein Lausbub. »Und die Jungs da drinnen haben mich mit Anzug und Krawatte ausstaffiert. Hab allerdings auch 'ne  ...
C. J. Skuse, 2012
2
Von Ahn zu Ahn Teil 2: Vermittelte Gedanken einer ...
Schulbildung – Grunderneuern. Ganz klar – alle notwendigen Veränderungen – brauchen Zeit. Mancher Sinn – der erkannt wird – muss eingeübt werden. bei wesentlichen Erkenntnissen - braucht es eine gewisse Zeit - bis die nötigen ...
Valruna Loacker, 2011
3
Eure erste Erde ist nicht mehr ...
In dem sich die Dinge grunderneuern oder verändern konnten in einen anderen Sinn oder ein anderes Sein. Das war nicht leicht. Weil es aber Gottes Wille war und sein Wille stark und mächtig war, schaffte er es, sich so ins Zeug zu legen, ...
Ingeborg Christel Spiess, 2010
4
Die Stadt Karlsruhe: Von der barocken Planstadt zur Residenz ...
Auch das Residenzschloss ließ er grunderneuern. Es war längst baufällig geworden und viele Zirkelhäuschen waren vom Einbruch bedroht. Balthasar Neumann und Oberbaudirektor Albrecht Friedrich von Keßlau bekamen schließlich die ...
Mariella Lukas, 2014
5
Bulletin des Presse- und Informationsamtes der Bundesregierung
Sie wird einen neuen Autobahnzubringer zum Berliner Ring bauen und eine Teilstrecke des Berliner Rings grunderneuern. Der Übergang wird ab 1. Januar 1994 für den Berlin- Transitverkehr, aber auch für alle anderen Verkehrsarten, ...
6
Verhandlungen: Stenographische Berichte. Anlagen zu den ...
Die DDR wird ferner von 1990 bis 1999 wesentliche Abschnitte der beiden Süd- Transitautobahnen Berlin-Hirschberg und Berlin-Herleshausen grunderneuern. Diese Maßnahmen sind wegen des Alters der beiden Autobahnen und ihres ...
Germany (West). Bundestag, 1988
7
Deutschlandpolitische Bilanz 1988: Zahlen, Daten, Fakten
Außerdem wird die DDR wesentliche Abschnitte der Transitautobahnen aus den Mitteln der Transitpauschale grunderneuern. Vor allem die Errichtung des neuen Übergangs für Berlin bis 1994 ist ein wichtiger Erfolg. Gleichzeitig konnten die ...
Dorothee Wilms, Germany (West). Bundesministerium für Innerdeutsche Beziehungen, 1989
8
Bitte rechts ranfahren: Roman
Welch ein Aufwand! Wovon wurde der bezahlt? Was hätte man mit dem Geld alles machen können: Häuser rekonstruieren, Autobahnen grunderneuern, Kläranlagen modernisieren, Telefonkabel ersetzen. Welch ein ökonomischer Wahnsinn!
Dieter Zimmer, 1994
9
Deutschland Archiv
Außerdem wird die DDR in den nächsten Jahren weitere Teilstücke der Transitautobahn grunderneuern. Das Einverständnis hierüber wird nach Auffassung beider Seiten die weitere Entwicklung der Gesamtbeziehungen und auch die Lösung ...
10
Zeitschrift für ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht
... DDR wird in den Jahren 1990 bis 1999 große Abschnitte der Transitautobahnen Berlin-Hof und Berlin-Herleshausen grunderneuern und dafür jährlich 30 Millionen DM aus der für diesen Zeitraum festgelegten Pauschalsumme verwenden.
Viktor Bruns, 1990

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRUNDERNEUERN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo grunderneuern no contexto das seguintes notícias.
1
Patricia Blanco - So sehr litt sie für die Traumfigur!
ja, sie ist kaum wiederzuerkennen: Patricia Blanco (45) hat ihren Körper nach einer erfolgreichen Gewichtsreduzierung grunderneuern lassen und überraschte ... «BUNTE.de, mar 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. grunderneuern [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/grunderneuern>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT