Significado de "Haarfestiger" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE HAARFESTIGER EM ALEMÃO

Haarfestiger  [Ha̲a̲rfestiger]

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAARFESTIGER

Haarfestiger e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HAARFESTIGER EM ALEMÃO

Haarfestiger

Haarfestiger

O endurecedor de cabelo faz um penteado mais durável. Em contraste com os pulôveres, no entanto, eles são aplicados ao cabelo ainda úmido. Sem enxaguar, o endurecedor é colocado no cabelo; O penteado é projetado com escovas e pentes. Fixadores de cabelo produzem um filme fino e não pegajoso na superfície do cabelo. O cabelo é, portanto, mais fácil de pentear, mais elástico e mais resistente à deformação. Os endurecedores de cabelo estão disponíveis em forma líquida, como um gel para cabelo ou como uma espuma capilar. Há endurecedores de cabelo com diferentes graus de força do cabelo: fraco, médio e forte. Os principais ingredientes químicos são os mesmos que para os grampos de polivinilpirrolidona e acetato de polivinilo. Por meio de substâncias activadoras de catiões, o aperto de um penteado ainda pode ser melhorado.

Haarfestiger machen eine Frisur haltbarer. Im Gegensatz zu den Haarsprays werden sie jedoch auf das noch feuchte Haar aufgegeben. Ohne nachzuspülen wird der Festiger in das Haar gegeben; beim Föhnen wird die Frisur mit Bürsten und Kämmen entsprechend gestaltet. Haarfestiger erzeugen einen dünnen, nicht klebrigen Film auf der Haaroberfläche. Das Haar wird dadurch leichter kämmbar, elastischer und formbeständiger. Haarfestiger gibt es in flüssiger Form, als Haargel oder als Haarschaum. Es gibt Haarfestiger mit unterschiedlichen Haar-Festigkeitgraden: schwach, mittel und stark. Die wichtigsten chemischen Inhaltsstoffe sind wie bei den Haarspays Polyvinylpyrolidon und Polyvinylacetat. Durch kationaktive Substanzen kann der Halt einer Frisur noch verbessert werden.

definição de Haarfestiger no dicionário alemão

solução química aquosa que é esfregada em cabelos úmidos após a lavagem para manter o penteado em forma; Forma curta: mais forte.

wässrige chemische Lösung, die nach dem Waschen in das feuchte Haar gerieben wird, damit die Frisur ihre Form behält; Kurzform: Festiger.

TRADUÇÃO DE HAARFESTIGER

Conheça a tradução de Haarfestiger a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Haarfestiger a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Haarfestiger» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 头发的颜色
• Tradutor português - espanhol: cabello color
• Tradutor português - inglês: Hair color
• Tradutor português - hindi: बाल का रंग
• Tradutor português - arabe: الشعر اللون
• Tradutor português - russo: Цвет волос
• Tradutor português - português: cabelo de várias cores
• Tradutor português - bengali: চুলের রঙ
• Tradutor português - francês: Couleur des cheveux
• Tradutor português - malaio: rambut warna
• alemão: Haarfestiger
• Tradutor português - japonês: 髪の色
• Tradutor português - coreano: 헤어 컬러
• Tradutor português - javanês: rambute werna
• Tradutor português - vietnamita: Color hair
• Tradutor português - tâmil: முடி நிறம்
• Tradutor português - marata: केसांचा रंग
• Tradutor português - turco: saç rengi
• Tradutor português - italiano: Colore dei capelli
• Tradutor português - polonês: Kolor włosów
• Tradutor português - ucraniano: колір волосся
• Tradutor português - romeno: Culoarea părului
• Tradutor português - grego: μαλλιά χρώμα
• Tradutor português - africâner: Haarkleur
• Tradutor português - sueco: hår Färg
• Tradutor português - norueguês: hårfarge

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HAARFESTIGER»

Descubra o uso de Haarfestiger na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Haarfestiger e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Lexikon der kosmetischen Rohstoffe: Nachschlagewerk für ...

Haarfestiger. HF. 37. POLYVINYLPYRROLIDON/VINYLACETAT(PVP/VA) Haarfestiger HF 37 ist ein Synonym der Hobbythek für ein Gemisch aus PolyvinylpyrrolidonundPolyvinylacetat.BeideStoffestelleneine ArtKunstharz dar, die synthetisch ...

Brigitte Bräutigam, 2013

Abhyanga

Gut zu wissen Zitronen-Haarfestiger Zitronensaft ist übrigens ein guter, natürlicher Haarfestiger. Füllen Sie dazu in eine Sprayflasche einen Teil Wasser und einen Teil Zitronensaft, der durch ein Tuch gefiltert wurde, und sprühen Sie den ...

Karin Pirc, 2004

Kosmetik und Hygiene: von Kopf bis Fuß

Zur Gestaltung vielseitiger Frisuren verwendet man Haarfestiger, heutzutage meist als Schaumfestiger, zur Erhaltung der fertig gestylten Frisur Haarsprays. Die klassischen Flüssigfestiger, die u. a. als Farbfestiger im Markt sind, haben an  ...

Wilfried Umbach, 2012

Chemie im Alltag für Dummies

Da der Geruch auch nach dem Ausspülen bestehen blieb, verwendete man bald Dextrinpulver in Wasser gelöst. Die heutigen Haarfestiger enthalten als Grundstoffe Filmbildner wie Mischpolymerisate aus Vinylpyrrolidon und Vinylacetat und ...

Joachim Schreiber, 2013

Der weisse Fleck, zur Konzeption und Machbarkeit regionaler ...

Haarfestiger, Gel und Haarspray 62 6,1 Ohne 33 3,2 Haarfestiger 25 2,4 Haarfestiger oder Haarspray 11 1,1 Gel 1,1 Packung 3 0,3 Haarfestiger oder Gel und Haarspray 2 0,2 Haarfestiger und Gel 2 0,2 Haarfestiger, Haarspray und Packung 2 ...

Joachim Möller, Eckart Hohmann, 2010

Die täglichen Rechtsfragen im Unternehmen: ein Ratgeber für ...

Beispiel: Ein Friseur verwendete in seinem Salon über längere Zeit einen bestimmten Haarfestiger. Der Hersteller dieses Haarfestigers ließ sein Produkt unter anderem in Großpackungen über einen bestimmten Händler vertreiben.

Michael Fingerhut, Gundo Kroh, 2001

RÖMPP Lexikon Lebensmittelchemie, 2. Auflage, 2006

[HS 3305 90] Haarfestiger. Wäßrige oder alkoholisch-wäßrige Zubereitungen ( Alkoholgehalt 60–80%), die Filmbildner, *Weichmacher, eine Riechstoff- Komposition und gegebenenfalls auch Farbstoffe enthalten kçnnen. Darüber hinaus ...

Gerhard Eisenbrand, Alfred Hagen Meyer, Peter Schreier, 2014

Dermatokosmetik

Haarfestiger werden zur Frisurgestaltung im feuchtenHaarverteilt. 15–25 ml Haarfestigerlösung bzw. eine Handvoll Haarfestigerschaum werden aufdas gewaschene und frottierte Haar aufgetragen und gleichmäßig verteilt. Anschließendes ...

‎2009

Handbuch der Phraseologie

Set d'Elnett: Der Haarfestiger, der hält, was er verspricht. (3. 8. 76) Partielle Polysemantisierung, wie im vorhergehenden Beispiel (vielleicht noch deutlicher ein Wortspiel, da der Haarfestiger ja nicht buchstäblich hält, was er verspricht — er ...

Harald Burger, Annelies Häcki Buhofer, Ambros Sialm, 1982

RÖMPP Lexikon Chemie, Band 3, 10. Auflage, 1996-1999: Band ...

Haarverfestigungsmittel (Haarfestiger): Grundsätzlich wird unterschieden zwischen solchen MittelnzurHaarfestigung, die vorzugsweisenach der Haarwäsche im frottierfeuchten Haar verteilt werden, das Formen der Frisur erleichtern u.

Eckard Amelingmeier, Michael Berger, Uwe Bergsträßer, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HAARFESTIGER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Haarfestiger no contexto das seguintes notícias.

Retro-Naturkosmetik mit Gurke & Co

Wer das Bier in eine Sprühflasche umfüllt, kann es auch als Haarfestiger verwenden. Der Biergeruch verfliegt im Nu! Ein paar Minuten Einwirkzeit genügt bei ... «NDR.de, ago 16»

Kopfhautpflege für Männer

Ständiges Haare waschen, Gel oder Haarfestiger – was aus kosmetischer Sicht hilfreich ist, schädigt die Hautbarriere. Die Folge: Der natürliche Schutzschirm ... «Männer, ago 16»

Schönheit im Wasser: Gelatine als Haarfestiger

Wenn die Synchronschwimmerinnen Anita Alvarez und Mariya Koroleva bei den Olympischen Spielen in Rio ins Wasser steigen, dann muss jedes Haar bis ... «Seitenblicke Magazin, ago 16»

Fassung für Kinder eingerichtet von Dorotheat Becker und Katharina ...

Er gibt sicher ein Heidengeld für Haarfestiger aus. Vergrößerung in neuem Fenster Den beiden ist kein Liebesglück beschieden: Erik und Senta. Irgendwie geht ... «Online Musik Magazin, jul 16»

Gesunde Haare durch natürliche Heilmittel

Honig ist der beste und natürlichste Haarfestiger, den es gibt. Vermischen Sie einen Esslöffel Honig mit einem Viertelliter Wasser und spülen Sie damit die ... «Bild der Frau, mar 16»

Podemos-Politiker kauft Gel von Steuergeld: Die Revolution braucht ...

Der Bürgermeister, so ihr Argument, könne doch seinen Haarfestiger selbst bezahlen. Das hält Santisteve aber für eine ausgesprochene „Infamie“. Denn er ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, fev 16»

Alleskoenner Haarspray: Selbst im Haushalt hilfreich!

1935 brachte der Chemiker Hans Schwarzkopf aus Deutschland einen pulverförmigen Haarfestiger auf den Markt, dann auch einen flüssigen. Um zusätzlich ... «Wunderweib, jan 16»

Moment - Leben heute

Er entwickelte in den 1930erJahren gemeinsam mit dem benachbarten Friseur den ersten Haarfestiger und ein Gebiss-Haftmittel. In der Kriegs- und ... «ORF.at, dez 15»

Mode: Haarbruch hat häufig äußere Ursachen

Das berichtet die Zeitschrift „Neue Apotheken Illustrierte“ (Ausgabe Dezember 2015)Möglicherweise sind auch Haarfestiger oder Haarspray zu aggressiv. «FOCUS Online, dez 15»

Mythen und skurrile Fakten rund ums Bier

"Wenn man Bier in die Haare gibt und es nicht ausspült, wirkt ein extraktreiches Bier mit viel Restzucker sicher als Haarfestiger, da der Zucker die Haare ... «DIE WELT, out 15»